Maison Wouters
De nieuwste modellen
dameshoeden
Gemeente Domburg
NU DUBBEL SPAREN OP
EXTRA
de
totale
collectie!
©Vc rmine vancljüie ringen
van top tot teen....doen ook de
de nieuwe mode
Sherry „Pomar'
Fa. D.F.v.d. Heijden
KOLENHAARD en
GASSTEL
Huize St.-Antonius
te Groenendijk
555
.altijd het eerst bij:
Speciaalzaak Dameshoeden
EXCELLENCE has a name
s
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 OKTOBER 1962
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij ook
namens wederzijdse ouders
onze hartelijke dank aan
allen, die blijken van be
langstelling hebben betoond
bij ons huwelijk,
Joh. Teirlinck
A. Teirlinck-Ploegaert.
Zelzate, Peniakoflaan 1.
Heden is zacht en kalm,
na een langdurig lijden,
van ons heengegaan, on
ze lieve vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
en zuster, mevrouw
MARIA ELIZA
BOOGAART
echtgenote van
P. J. Visser
in de ouderdom van ruim
78 jaar.
Kloosterzande:
P. J. Visser
Hulst:
A. van Kemseke-Visser
E. F. van Kemseke
Arie
Hoogezand:
J. Brand-Visser
P. J. Brand
Gerard
Fam. Visser
Fam. Boogaart
Kloosterzande, 6 okt. 1962
Cloosterstraat 112.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op woens
dag 10 oktober a.s. op de
Algemene Begraafplaats
te Kloosterzande om half
2-Wielig open aanhangwagen-
tje voor luxe auto te k. Alle
maten, nieuwe, gebruikte en
gecoverde autobanden. Nieuwe
accu's 6 volt 90 amp. met 18
mnd. gar. f 34,-, met inleve
ring. J.M. Tijs, Talmastraat
61. Breda. Tel 37670 62921
Kosteloos.
Het faillissement van STE-
PHANUS CORNELIUS
PHILIPPUS MARIE
KEUNE, laatst gewoond heb
bende Zevenbergschenhoek,
gemeente Zevenbergen,
Driehoefijzerstraat 29a, en
aldaar gehandeld hebbende
onder de naam DALCA
PLASTIC INDUSTRIE,
thans wonende te Pfaffel-
holz (Wünnewil) Zwitser
land is bij beschikking van
de Arrondissementsrecht
bank te Breda d.d. 14 sep
tem.ber 1962 opgeheven we
gens gebrek aan baten.
De Curator:
Mr. L. G. M. v. Buchem
Parkstraat 8,
BREDA.
De meest gedronken
4.65 per fles
per 3 fles
4.25 per fles
WIJNHANDEL
HULST
TE KOOP:
2i/, pits
Zo goed als nieuw
Lyceumstraat 14 - Hulst
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Domburg
maakt bekend, dat door de gemeenteraad in zijn
vergadering van 4 oktober 1962 ingevolge art. 36
vierde lid der Woningwet is besloten, dat een her
ziening van het uitbreidingsplan in onderdelen der
gemeente Domburg met bijbehorende bebouwings
voorschriften wordt voorbereid.
Domburg, 8 oktober 1962.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
W. J. E. Crommelin
Opel Kapitan 1960, Mercedes
190 D 1960, D.K.W. Junior '60,
V.W. Sambabusje 1960-*61, V.
W. Combibusje 1960, Div. V.
W's de Luxe ^-'ei-'eO.-'SB-'ö?
Ford Anglia '56, Opel Rekord
'57, 4 pers. kampeerwagen,
Alpinocar met 6 pers. tent. De
ze wagens worden onder ga
rantie verkocht. Financiering
moglijk. Inkoop, verkoop, rui
len. De Jong's Garagebedrijf,
Nispen. Tel. 01656-245.
De Pree Autohandel. Steeds
aanrijdingvrije auto's te koop
gevraagd. Breda, Haagweg 31
33. Tel. 33915.
Volvo 444 1956 Sjuttio sport
met 2 carburateurs te koop.
Zeer snel. Pik's Garagebedrijf,
M.A. de Ruyteriaan 35, Goes.
Tel. 01100-6588. 20462
Heeft u overal naar een naai
machine gekeken? Kom dan
eens kijken bij Bekkers z.z.
naaim. speciaalzaak Wij ver
kopen de meest bekende we
reldmerken o.a. Adler, Dür-
kopp. Gritzner, Husqvarna,
Melson, Necchi, Nieuwe naai-
m. v.a. f 165,-, aut. zig-zag v.
a. f 295,-. .Bekkers Naaima
chine Centrale", Boschstraat
67. Breda. Tel. 41725 62304-X
T.v.-toestel z.g.a.n. te koop.
Bill, prijs. J. de Silva, 3 Ge-
zustersdijk 15, Boschkapelle.
18538-X
Shoe-post woensdag-koopjes.
B-ij aankoop vair 1 paar schoe
nen, 1 paar nylonkousen van
f 1,98 voor f 1,48 en van f 1,45
voor 98 cent, en nog meer spe
ciale prijzen nylonkousen en
heren-sokken. N.V. Euro-Shoe,
Nieuwlandstraat 40, Tilburg.
Shoe-post. Dames gemakschoe
nen op speciale leest een ge
not voor de moeilijke voet,
voor slechts f 14,90 36-42. N.V.
Euro-Shoe, Nieuwlandstraat 40
Tilburg.
Shoe-post. Kinderschoenen op
speciale kinderleesten geven str
lende gezichten, want zij zitten
gemakkelijk: zijn sterk en
voordelig. Prijzen f 6,90 24-27,
f 7,90 28-31. Met Shoe-post zep
pelinballon cadeau. N.V Euro
shoe, Nieuwlandstraat 40, Til
burg^
2 Dekzeilen verloren op 3 okt
'62, tussen Sas v. Gent en
IJzendijke. Teg. bel. ter. bez.
bij A.G. v. Waes, Oudepolder
B71, Zuiddorpe 18543
Belcrum-Garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's t.k. v a.
1957. Min. Kanstr. 18-20, Bre
da. Tel. 01600-39900-39870. X
Shoe-post. Dames pantoffels v.
f 3,95 en f 4,95 36-42 in gezel
lige kleuren velours met ge-
vulcaniseerde rubber zolen. N.
V. Euro-Shoe, Nieuwlandstraat
40, Tilburg.
Heer zoekt ongem. of gem.
zit-slaapkamer met pension in
O.Z VI. Brieven onder no.
18542 bijk. Hulst.
Nieuwbouw Tuinzigt: Blokjes
van 4 met en zonder garage
Koopprijs v.a. f 24 800,- k k
Blokjes van 3, koopprijs v a
f 28.500,- k.k. Makelaarskant.
Pluyter, Wilhelminastraat 20,
Breda. Tel. 41155. b g.g. 36449.
X
Gaat u trouwen of heeft u een
nieuwe woning? Kredieten voor
iedereen tot f 5000,-. Voor aan
schaf meubilair - woningtex
tiel Vraagt gratis folder, dan
krijgt u algehele inlichtingen.
Postbus 1371, Rotterdam. X
Voor een betrouwbare gebruik
te auto is het adres Toon Gij
zen. Vestkant 125, Breda. Tel.
33346. De volgende auto's staan
bij ons echt in voorraad: Fiat
1300 1962, 200 km gel., als nieuw
Mercedes 220 1955. Opel Cara
van 1957, V.W. de Luxe I960,
Ford Zephyr 1953, spotprijs.
Ford veegauto compl. voor
groot fabriek of terrein, Daf
1961 als nieuw 30.000 km. gelo
pen, Chevrolet 1956 zwart de
Luxe met radio, Opeis Re
kord 1958 met radio Diesel
1953 spotprijs de Luxe met ra
dio, Opel Kapitan 1956, Volks
wagen de Luxe 1959, 2 Chevro-
lets 1956 met 3-zijdige Netam-
kippers met 5-ton kenteken,
Opel Bestel 1952 „spotprijs",
Taunus 17M Bestel 1960, als
nw„ Daf de Luxe 1960, Opel
Rekord 1956, Citroën 2 C.V.
I960, Ford Anglia 1956. Al de
ze wagens zijn echt in prima
staat en worden onder garan
tie verkocht. Inruil, verk. en
financiering, 's Zondags geo
pend _tot4uur. 62968-X
HET BEJAARDENTEHUIS
aangesloten
is telefonisch
onder no.
Heeft u een woning gekocht of
wilt u een woning kopen, maar
is de financiering nog niet ge
regeld? Wellicht kunnen wij
voor u 'n hypotheek verzorgen.
Wij hebben mogelijkheden tot
elk gewenst bedrag, tot max.
90 pet. van de koopsom, met
zonder levensverzekering.
.V. Bank voor de Bouwnijver
heid, Oranje Nassaulaan 21,Am
sterdam-Zuid. Telefoon 732332.
m UUstullent
Kredieten tot f 4000,-. Voor
aankoop meubelen en woning,
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam. X
Fijn werk voor een jonge dame
bij De Faam in Breda. Tegen
een goed loon in een buitenge
woon prettige omgeving. Waar
u zelfstandig aan een prettige
toekomst kunt werken. Een
buitenkansje Kom morgen eens
langs, dan kunt u overmorgen
aan dat prettige werk begin
nen. Bij De Faam, Liniestraat
19, Breda. Tel. 22311.
Wilt u bij De Faam komen
helpen? Wij hebben hard be
hoefte aan hulp. Wij zoeken 'n
aktieve, jonge werkkr. waar
we goed 'werk tegen een goed
salaris aan kunnen overlaten.
Wilt u ons komen helpen?
Eventueel werktijden in over
leg. De Faam. Liniestraat 19,
Breda. Tel. 22311.
Belgische familie vraagt be
kwaam dienstmeisje. Zeer h.
loon Niet jonger dan 18 jaar.
Mevr. Letzer, 4e Dreef l,Kap-
pelenbosch (B). 4485
Wilt. u goed verdienen? Wilt
u volledig sociaal verzekerd
zijn? Komt u eens met ons
praten over de verkoop van
huishoudmachines - keukenma
chines direct aan particuliren.
Wij kunnen u ontvangen op
dinsdag 9 oktober in hotel-ca
fé-restaurant „Pijnenburg",
Heuvel 76-77, Tilburg, tussen
10.00 en 12.00 uur en in het
Oranje Hotel, Stationsplein 7,
Breda, tussen 16.00 en 18.00
uur of tussen 19.00 en 21.00 uur.
U gelieve te vragen naar de
heer Lemereis.
Voor terstond gevraagd een
hulp in de huishouding voor
dag of d. en n. Goed loon.
Tevens werkster gevraagd v
drie tot vier dagen per week.
Ginnekenweg 217, Breda. Telef.
35772. 62962
Nette jongen gevraagd voor
vaste bezorging in levensmid-
delenbedrijf. Hoog loon Aanm
André v. Hilst N.V., Haagdijk
39, Breda. 63000
Nette r.-k. huishoudster m.l..
zoekt betr, bij heer of kl. ge
zin, waar huisvr. ontbTeekt,
Br. ond. no. 20463 bur. De Stem
Goes.
Mevrouw, koelte in de zomer,
warmte in de winter, regel
baar over één convector uil
Brabants Oliehaardenpaleis
Subliem verzorgd kleurenfol
derpakket gratis op aanvraag,
De Weerd's Loodgieters- en Sa-
nitair-Installatiebedrijf, Markt
33, Etten. Tel. 01608-2310
62557-X
100 Bloembollen f 2,50. 50 Hol
landse Irissen in gemengde
kleuren, mooie snijbloem. 50
Grootbloemige Crocussen ir
gemengde kleuTen. voor groep
jes en randen, met gratis 3
tulpen Mad. Lefeber, vroeg-
bloeiend met grote oranjerode
bloem en plantwijze.Zend f 2,50
per postwissel of op onze gi
rorekening 392031 en u ont
vangt bovenst, colletie geheel
franco thuis. Kwekerij „Bloem-
heuvel", HiUegom.
135, Tel. 39753.
Tilburgseweg
21287
Peugeot 403 met scliuifdak te
koop. 40.000 km, van 1ste ei
genaar. Pik's Garagebedrijf,
M.A. de Ruyteriaan 35, Goes.
Tel. 01100-6588. 20461
Vauxhall 1959 Cresta, 6 cyl.,
leren bekleding, in zeer goede
staat te koop. Pik's Garagebe
drijf, M. A. de Ruyteriaan 35,
Goes. Tel. 01100-6588. 20460
Biggen en een partij eet-aard-
appelen, IJstelster en Libertas
t k. J.B. Franken, Burgtsedreef
15, Prinsenbeek.
De oogst van de winteraard
appelen begint op gang te ko
men. Tegen oktober te leve
ren de beste Zeeuwse aardap
pelen a 16 ct per kg. Franco
thuis. Minimum 100 kg. Hoo-
gesteger's Aardappelenhandel,
Kloosterstr. 9, Westkapelle.
Tel.O 1187-349. 61706
Wij zijn weer gearriveerd, we
liggen op de Tramsingel 95A
gemeerd. Het adres voor alle
reparatie aan uw lederkle-
ding. Nieuwe voering, wind
vangers, zakken, ritzen en
ook spuiten van uw kale jas.
Fa. Zijlmans, Tramsingel 95A,
Breda. Tel. 31356. 62774-X
Een pak VéGé-taai taai voor 39 cent met nog 8 geldzegels
bij elk pak VéGé-koffie.
VéGé-Mariposa, fles 175 ct. met NU 70 geldzegels
VéGé-soepgroenten, blik 27 ct. met NU10 geldzegels
2 GROTE POTTEN WORTELTJES 149 cent
BLIK VARKENSVLEES èn BLIK SOEPBALLEN
SAMEN 122 ct.
Spaar rechthoekige VéGé-margarinemerkjes
Ze hebben WAARDE
De Pree Autohandel. Steeds
aanrijdingvrije auto's te koop
gevraagd. Breda, Haagweg 31-
33. Tel 33915. Tilburgseweg
135. Tel. 39753. 21281-X
Deze week heeft Belcrum-Ga
rage in voorraad V.W. de Lu
xe I960, V.W. de Luxe 1958, V.
W. Standard 1960, V.W. bestel
1961, V.W. Combi 1960, V.W.
kleinbus 1958, V.W. Pick-up,
dubbele combi 1960, Ford Tau
nus bus 1960, Ford Taunus bus
1958, Ford Taunus bus 1957,
Ford Taunus bus 1956, Ford
Taunus 17 M Stationcar 1959,
Ford Taunus 15 M 1957, Ford
Taunus 12 M 1955, Ford Tau
nus 15 M 1956, Ford Anglia '58,
Ford Consul 1962, Ford Anglia
1960 Ford Anglia 1959, Ford
Consul 1958, Opel Rekord 1700
1980, Opel Rekord 1961, Opel
Rekord 1959, Opel Rekord '58,
Opel Caravan I960, Opel Cara
van 1959, Opel Caravan 1958, O-
pel bestelwagen I960, Opel be
stelwagen 1959, Renault Ondine
1961, Renault Dauphine '60, Re
nault Dauphine 1959, Renault 4
1958, Simca Monaco 1960, Sim-
ca Aronde 1959, Simca Hont-
lery 159 en nog vele andere
betrouwbare gebruikte auto's.
Al deze wagens worden geheel
nagezien en gecontroleerd en
met 3 mnd. garantie verkocht.
Voor een betrouwbare en goe
de gebruikte auto, naar een
betrouwbaar adres, het adres
met de grootste voorraad, de
grootste omzet en met de
grootste service Belcrum-Ga
rage, Min. Kanstraat 16-20,
Breda. Vlakbij groenteveiling
en station. Zaterdags en zondag
gehele dag geopend. 629Q4-X
B.S.A. 600 en B.S.A. 250 te k.
Landheining 7, Breda. (Brab-
park).63Q43
Mercedes 180D 1962, Mercedes
190D 1959-'60. 10 leger V.W.'s
nieuwgespoten en bekleed en
staat van nieuw. W. de Geus,
en Zoon, Kralen 4A, Oud-Gas
tel. Tel. 01651-279. Roosendaal.
Tel. 01650-5853. 9982
VRAAG ALLE INLICHTINGEN
OVER VOLMAAKT EN
VOORDELIG ELEKTRISCH
VERWARMEN
OP NACHTSTROOM
Nu kunt u bij de PZEM een accumulerende elektrische
kachel kopen of huren. Uniek: deze kachel wordt
's nachts met goedkope stroom (41/2 ct per kWh) op
geladen en geeft de warmte na een druk op de knop
weer af op het gewenste moment. In 5 min. een heerlijk
warm vertrek. Constante temperatuur door thermostaat.
Vele voordelen overal te plaatsen!
Eenvoudige bediening - geen stof, vuil, roet en as - geen
kolendamp - geen kans op ongevallen - geen schoor
steen of andere afvoer nodig. En... een juweel om te
zien!
Vraag inlichtingen bij
Laat ons eens uitrekenen,
hoe weinig 't u aan stroom kostl
Stuur ons een kaartje met uw naam en adres en „accumulerende
kachel" er op. Onze verwarmingsdeskundige komt u dan vrijblijvend
alles over kosten en voordelen vertellen. U kunt ook eerst de gratis
folder aanvragen.
Koopprijs - gemonteerd en aangesloten f 995.-
Huurcontract voor 60 maanden - f 8.80 per mnd.
Middelburg Tel. {01180} 4251
G1NNEKENSTRAAT 42 BREDA Telefoon 32227
Zo juist ontvanen:
BARRIE voor cardigans, twinsets en jumpers, van de
fijnste en zachtste Lamswol en echte Schotse Shetland.
In een rijkdom van exquise kleuren, gemaakt voor de
modieuze vrouw
Uitsluitend verkrijgbaar voor Breda e.o.:
EXCLUSIVE KNITWEAR
Wilhelminastraat 8 BREDA Tel. 32459
voor GROOT en KLEIN.
Wasmachines, rechtstreeks van
fabriek vanaf f 115,-. Gemakk.
bet mogelijk. Vraagt inl. W.
Schoutissen, Polderstraat 32,
Breda.
Wegens te kleine ruimte (bo
venhuis) te k. aangeb. prach
tige goudspaniel (teef) 6 mnd.
met prima stamboompapieren
p Schraven, Passage 4A-7,
Tel. 39896. Breda. X
X-
X-
e
X-
X
X
x
X
Vlotte MEISJESMANTEL in een
prachtige heerlijk warme Shetland.
Let U eens op het leuke biesje
langs de kraag en zakklepjes. De
kleuren zijn: rood, groen
co 75
en koren. Leeftijd 9 jaar. Ut,
JONGENSPULLOVER zuiver wol,
met V-hals, zeer sportief en toch
gekleed. Leuke warme ruitdessins.
'iverse kleurcombina- 4 C 90
ties. Leeftijd 8 jaar lOi
Bijpassende TERLENKA PANTA
LON, rood, 55/45 dus plooihou-
dend en ijzersterk.
Moderne smalle pijpen. 4Q 95
Leeftijd 8 jaarlUa
KLEUTERJASJE mooie zuiver wol
len kwaliteit. De capuchon is ge
voerd met een wollen ruit, het ge
hele jasje is gevoerd met zijde.
De zakjes zijn afgebiesd met de
zelfde wollen ruitstof van de capu
chon. Leeftijd 4 jaar. Kleuren:
rood, licht- en donker- on 50
blauw en beige OU>
STURKA JACK.
Sportlef - Sterke kwaliteit poplin.
De capuchon is heerlijk warm met
teddy gevoerd. Leuke stikselgarne
ring op voorpand. Div. no 50
kleuren. Leeftijd 7 jaar
Bijpassende „HELANCA" PAN
TALON, mooie pasvorm, splitjes in
de pijpen en bandjes on- 4 e 70
der de voet. Leeftijd 7 J. I Ui
JONGENSj^S^' moo'e kwaliteit water
afstotende poplin. Gevoerd met wollen
ruilStof. Tricot kraag en schuine steek-
zakken. Kleuren: bruin en blauw, nn 75
Leeftijd 10 jaarOu,
Bijpassende PANTALON, zeer apart ruit-
dessin, met ceintuur.
Plooihoudend, versterkt met per- ja qc
Ion. Leeftijd 10 jaar1 O,
