Advies matiging lonen
maand
deze
Wolk van traangas
boven Oxford
Landbouwkringen
in spanning
Wereldkampioenschap kappen
S.E.R. MAAKT VEEL HAAST
Vervoer te water in luchtbel
Sir Winston Churchill
60 jaar in de politiek
Geloofsbelijdenis zonder
anti-modernisteneed
Pauselijk gebed voor
het komend concilie
Half jaar
verlenging
c.a.o. si
Grenzen toelaatbaarheid
wellicht niet overschreden
2675-3975
1575-2575
Meredith ingeschreven
Tr13107M575
75 jaar concertgebouw
Amsterdam gevierd
Sint-Pieter weer open
Bev van Tunis
overleden
Nog geen rust
in Jemen
Bij opening van Concilie
GESPREK MARIJNEN - LANDBOUWSCHAP
Toeslag voor
gemengde
bedrijven
RECLAMEACTIE GROOTWINKELBEDRIJF
Antwoord aan Kamerlid
Yan den Heuvel
ESSO-vloot uitgebreid
met twee supertankers
Adjudant voor
Prinses Margaret
Om te stélen
BEURS VAN AMSTERDAM
Internationals
kalm
zeer
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 2 OKTOBER 1962
•aal zoals hij graag
Behaaglijk warme
jas met sportieve
kraag. Natuurlijk
odem gevoerd,
h grijs.
<er wijd en noncha-
deze 100»/» wollen.
3rei jongenstrui in
by-model. Raglan
wen. O.a. in multi-
w en multi-groen.
jsieve kwaliteit kam-.
n7ehletJui 55i«. Nauw-
pt, géén omslag.
m
jaai
(Van onze Haagse redacteur).
De S.E.R. maakt zo vernemen wij haast met het advies dat
de regering heeft gevraagd over de gewenste begrenzing van
de loonontwikkeling in het komend jaar. Verwacht wordt, dat
de raad erin zal slagen vóór 1 november a.s. advies uit te
brengen. Aangenomen kan worden, dat de S.E.R. de door de
regering gewenste loonmatiging zal onderschrijven. De wijze
waarop de S.E.R. die matiging dan doorgevoerd zal wensen te
zien, staat echter nog lang niet vast.
Men denkt onder meer aan de
mogelijkheid om de per 1 januari
a.s. aflopende collectieve arbeids
overeenkomst met drie of zes
maanden te verlengen. In bepaal
de kringen van het bedrijfsleven
wordt ook gespeeld met de gedach
te van een algemene (zeer beperk
te) loonsverhoging per 1 januari
a.s.
Rust ann loonfront?
In het bedrijfsleven zijn het nu
vooral de grote werkgevers, die plei
ten voor wat rust aan het loonfront.
Dezelfde groep (C.S.W.V.) heeft zich
dit jaar tegen loonmatiging verzet.
Tweeduizend gasten, o.w. koningin
Juliana, hebben gisteren de gala-avond
bijgewoond van het Amsterdamse Con
certgebouworkest ter gelegenheid van
het 75-jarig bestaan.
Toespraken zijn gehouden door dr. G.
Greup, voorzitter van de Nederlandse
Orkeststichting, staatssecretaris rar. Y.
Scholten van O. K. en W.? mr. G. van
Hall, burgemeester van Amsterdam en
mr. J. de Jong-Schouwenaar, voorzitter
van de raad van bestuur. De laatste
bood een kostbaar geschenk aan, een
oud-Italiaanse viool, in 1754 gebouwd
door de meester-vioolbouwer Giovanni
Baptista Guadagni uit Milaan. Een van
de concertmeesters zal de viool ter be
speling worden aangeboden.
Het galaconcert stond onder leiding
van Bernard Haitink en werd geopend
met de ouverture Le Carnaval Romain
van Berlioz.
In werknemerskringen beziet men
deze zig-zagkoers met gemengde ge
voelens. Men staat daar op het ogen
blik niet per se afwijzend tegenover
een zekere loonmatiging.
Het oordeel over de mate en de wijze
waarop deze doorgevoerd zou moeten
worden, wenst men zich evenwel voor te
behouden tot de regering een beslissing
heeft genomen over het reeds uitge-
De basiliek van St.-Pieter zal deze
week even worden geopend, aldus is
door de „Osservatore Romano" bekend
gemaakt. De St.-Pieter werd afgelopen
week gesloten wegens bomaanslagen en
vernieuwingen.
De „Osservatore Romano" schreef, dat
de grootste kerk ter we-reld woensdag
zou worden geopend voor een algemene
audiëntie door paus Joannes.
Aanvankelijk zou de audiëntie niet
hadden tot de heropening geleid, aldus
heeft de „Osservatore Romano" bekend
gemaakt.
j
De laatste bey van Tunis, Sidi Moha-
med Lamine Pasja, is in Tunis in de
ouderdom van 81 jaar overleden.
Hij was in 1957 afgezet, nadat de Tu
nesische nationale vergadering de repu
bliek had uitgeroepen en Habib Bour-
guiba als eerste president had gekozen.
Tot 1960 stond hij onder bewaking.
Sindsdien woonde hij rustig met een
zoon, de voormalige prins Sjedly, en een
dochter in een kleine flat in de Tunesi
sche hoofdstad.
In 1957 werden de familiebezittingen
van de bey geconfisceerd. Van de staat
kreeg hij toen een pensioen van 100 di
nar (ongeveer 900 gulden) per maand.
Hij was een hartstochtelijk verzamelaar
van klokken en horloges en hij hield van
muziek en van schilderen.
Sidi Mohamed Lamine Pasja was de
19e bey van Tunis. Hij werd in 1881 ge
boren, het jaar dat Tunesië een Frans
protectoraat werd. Hij trouwde eenmaal
en had drie zoons en negen dochters.
Zijn vrouw overleed twee jaar geleden.
brachte S.E.R.-advies inzake het toe
komstige loonbeleid. Die beslissing zal
dus niet lang meer op zich kunnen laten
wachten, te meer niet omdat in ver
scheidene belangrijke bedrijfstakken als
b.v. de metaal de onderhandelingen
moeten beginnen (of reeds begonnen
zijn) over de per 1 januari a.s. aflopen
de c.a.o.'s.
De achterblijvers
Zij die pleiten voor een verlenging van
c.a.o.'s met b.v. zes maanden willen van
die beperkte loonstop de groep van de
achterblijvers uitschakelen. De gedachte
is, dat de (geringe) ruimte, die in totaal
voor loonsverhogingen beschikbaar zou
zijn, verdeeld zou worden over de ach
terblijvers, die daardoor, omdat het hier
kleine groepen betreft, een flink deel van
hun achterstand ongedaan zouden kun
nen maken. Een flinke salarisverhoging
voor deze groepen zou echter moeten re
sulteren in prijsverhogingen. Of de rege
ring dat wil toestaan is nog een open
vraag. Het gehele toekomstige prijsbe
leid hangt trouwens min of meer in de
lucht, want in het nieuwe systeem van
de loonontwikkeling is geen plaats meer
voor de koppeling aan het prijsbeleid,
Op 1 oktober 1900, nog onder de jde conservatieven terug om zich daarna
regering van koningin Victoria, koos
de stad Oldham een 25 jaar oude con
servatief tot haar afgevaardigde in
het parlement
„God zegene de kranige jongeman
en dat hern een lang leven beschoren
zij", juicht en de kiezers van Oldham,
nadat zijn verkiezing bekend was ge
worden.
Die kranige jongeman was zowel een
lang leven als een levenslange poli
tieke loopbaan beschoren, want maan
dag vierde sir Winston het feit, dat hij
zijn land nu al 60 jaar politiek dient.
De 87-jarige staatsman begon als afge
vaardigde voor Oldham in het parle
ment en werd later tweemaal premier
van het Britse kabinet.
Sinds de eerste verkiezing heeft Chur
chill onafgebroken zitting gehad in het
Lagerhuis, met uitzondering van de pe
riode 1922-'24, toen hij door de kiezers
niet was uitverkoren.
Momenteel is hij afgevaardigde van
de conservatieve partij voor Woodford
en tot hij onlangs bij een ongeluk zijn
linker dijbeen brak, was hij de meest
regelmatige bezoeker van de zittingen
van het Lagerhuis-
,,Hij heeft het Lagerhuis nieuw leven
ingeblazen tot meerdere glorie van de
natie" zo zei het Londense blad „Daily
Express" ter gelegenheid van Sir Win
ston's jubileum.
Toen hij uit de conservatieve partij
trad om zich aan te sluiten bij de li
beralen, bracht de „Daily Telegraph"
met grote koppen Churchill is uitge
schakeld. Juist nu wij daar de grootste
behoefte aan hebben kunnen wij geena
woord over de lippen krijgen. Churchill
is helemaal uitgeschakeld."
Later keerde hij in de gelederen van
Volgens een communiqué van het Je-
menitische consulaat te Amman is Ab
dullah Al-Hasan, die zichzelf heeft uit
geroepen tot nieuwe imam van Jemen,
naar zijn land teruggekeerd om een te
genaanval te beramen tegen de „enkele
onvaderlandslievende officieren van het
leger, die het regime ten val hebben ge
bracht".
Eerder op de dag was de imam in
Saoedi-Arabië aangekomen. Hier heeft
hij getracht de hulp te krijgen van ko
ning Saoed tegen het nieuwe bewind.
Al-Hasan brengt momenteel eenheden
bijeen, die hem naar Sanaa moeten vol
gen om de militaire junta neer te slaan.
Volgens radio Amman mobiliseren Je-
menitische stamhoofden hun onderdanen
om de nieuwe imam bij te staan.
De geloofsbelijdenis, welke de paus en
de concilie-vaders bij de opening van het
concilie zullen afleggen, zal de gebruike
lijke tekst volgen, welke het kerkelijk
recht voorschrijft, namelijk de geloofs
belijdenis van Nicea en anders niet. Bij
de opening van het concilie wordt dus
niet de anti-modernisteneed door de con
cilievaders afgelegd, welke Paus Pius X
verplicht gesteld heeft na iedere geloofs
belijdenis.
(vervolg van pag. 1)
Ook in de stad was het tot ongeregeld
heden gekomen, die zich afspeelden vóór
de strijd op de universiteitsterreinen uit
brak. Met behulp van traangas zuiverden
tie federale troepen straat na straat. Op
enkele plaatsen weerde de bevolking
zich verwoed. Vooral de aanwezigheid
van enkele negers wekte woede op.
De gehele morgen heeft een wolk van
traangas boven de stad gehangen, dat
ook de zaken binnendrong, zodat vrou
wen, die inkopen deden, overhaast moes
ten vluchten. Onder de demonstranten
bevonden zich heel wat nozems. Zij
schreeuwden de troepen toe: „Yankee,
go home" en „Waarom gaan jullie niet
naar Cuba?"
Boven de stad hingen tien he-likopters
om de demonstranten in de gaten te kun
nen houden. Vliegtuigen voerden fede
rale troepen aan. evenals legervrachtwa-
gens. Om de universiteit was een dik
kordon getrokken. Alle soldaten hadden
hun -raangaspistolen schietklaar en het
merendeel van de manschappen droeg
reeds gasmaskers en had de bajonet op
het geweer.
Zodra een stilte in de strijd te bespeu
ren was, hergroepeerden zich de studen
ten en drongen op naar het kordon om
het gebouw. Daarop vielen weer van alle
kanten de traangasbussen sissend neer.
Hoestend en huilend renden, de demon
stranten dan weer weg. Een van de aan
voerders van de demonstranten was de
gepensioneerde generaal Edwin Walker,
die het bevel heeft gevoerd over de
troepen, die president Eisenhower vijf
jaar geleden tijdens de crisis in Arkan
sas uitzond.
Deze Walker is thans tegen inte
gratie en gaf daarvan tijdens de rel
letjes luidruchtig blijk. Hij liep met
een enorme Texashoed op rond. om
geven door een potige lijfwacht. Tij
dens een pauze in het gevecht, zag
hij kans een standbeeld te beklim
men en smalend te roepen: ..Dit is
niet de juiste weg naar Cuba
Hij werd bijgevallen door de studen
ten. Een verslaggever heeft beweerd,
dat jongelui, onder bevel van deze
gepensioneerde generaal, revolver
schoten hebben gelost. Later op de
avond werd bekend, dat deze gene
raal Walke-r is gearresteerd.
Een hoogleraar zou aan een hartaanval
tijdens de relletjes zijn overleden.
De onder-minister van het departe
ment van defensie. Katzenbach, bevindt
zich in Oxford met nog vier hoge func
tionarissen om de operaties te leiden.
Bij de universiteitsgebouwen werd Ja
mes Meredith, (zwaar bewaakt door fe
deralen). maandagmorgen uitgejouwd
toen hij na zijn inschrijving kalm en
glimlachend naar buiten kwam. Blanke
tudenten schreeuwden hem toe: „Je
handen zijn met bloed bevlekt, hoe voel
ie je nu?" Federale agenten voerden een
charge uit en verrichtten enkele arres
taties.
Nadat Meredith op de universiteit van
Oxford was ingeschreven, ging hij naar
zijn lokaal voor zijn eerste college. Stu
denten liepen achter hem aan en
schreeuwden: „Ga weg. nikker".
Meredith heeft de autoriteiten van de
universiteit laten weten dat hij niet aan
tudentenactiviteiten zal deelnemen, en
alleen colleges zal volgen. Hij kreeg een
twee-kamerwoning in een der universi
teitsgebouwen toegewezen nadat hij had
meegedeeld dat zijn vrouw elders zou
blijven wonen.
In Jackson, de hoofdstad van Missis
sippi. speelde zondagavond een muziek
korps de mars Dixie". Het is het strijd
lied van de zuidelijke staten tijdens de
burgeroorlog.
Tot het laatst toe had men gehoopt dat
de opheffing van de rassenscheiding op
de universiteit tenslotte vreedzaam ver-
lonen zou. De federale troepen waren on
gehinderd op het terrein van de univer
siteit gekomen om voor orde en rust te
zorgen. Een uur later echter waren de
poppen aan het dansen. De incidenten
begonnen met studenten, die brandende
sigaretten op de auto's van de federale
troepen gooiden. Een groep demonstran
ten beschikte zelfs over een brandweer
wagen en hield de oolitiemannen met
een straal water tegen.
De toestand in Oxford blijft gespan-
1 nen.
Zoals men weet, heeft de centrale com
missie ter voorbereiding van het concilie
in haar tweede zitting van november een
voorstel van de theologische commissie
behandeld, waarin kardinaal Ottaviani
namens de commissie voorstelde, dat de
concilie-vaders een nieuwe geloofsbelij
denis zouden afleggen. Deze nieuwe ge
loofsbelijdenis, die een vermenging met
de anti-modernisteneed scheen, werd ter
discussie gesteld. De centrale commissie
heeft in langdurige discusies ernstige
bezwaren geopperd, doch de kwestie on
beslist gelaten.
Het is aan te nemen dat de nieuwe
geloofsbelijdenis in de voorstelling van
de theologische commissie later op het
concilie zelf behandeld zal worden. Ze
ker is dit niet. Zij kan zelfs als overbo
dig door de conciiie-vaders terzijde wor
den geschoven, temeer omdat de anti-
modernisteneed naar brede opvattingen
een aan tijd gebonden verklaring was.
Mocht het schema tochin behandeling
genomen worden, dan kan dit aan het
begin, maar evengoed aan het eind van
het concilie gebeuren, wanneer de vaders
een overzicht hebben van hetgeen in de
leer duidelijker of anders geformuleerd
moet worden.
weer van deze partij te distantiëren.
Bovendien trachtte hij tot drie maal toe
een eigen partij op te richten, daarmee
uitdrukking gevend aan zijn opvatting,
dat iedereen van gedachte kan veran
deren. Maar er is een zekere lenigheid
van geest en welbespraaktheid voor no
dig om weer tot zijn oude politieke op
vattingen terug te keren."
Voor zijn jubileum staan geen specia
le festiviteiten op het programma. Vol
gens de laatste berinhten gaat de grijze
staatsman goed vooruit na'het ongeluk
waarbij hij zijn been brak. Op het ogen
blik verblijft hij in zijn woning te Lon
den.
Dit opblaasbare vaartuig, dat is ont
wikkeld door het Engelse ministerie
voor luchtvaart-onderzoek en -ont
wikkeling te Cardington, is gedemon
streerd in het centrum voor onderzoek
en de ontwikkeling van gevechtsver
voermiddelen te Chertsey in het En
gelse graafschap Sitrrey. Het is bedoeld
om voertuigen over water te trans
porteren. Als het niet te hard wordt
opgepompt is het stabiel genoeg en
heeft het voldoende drijfkracht voor
het vervoeren binnenin van een
ton. Heel erg praktisch in een tijd
van rondvliegende granaatsplinters en
kogels lijkt het eigenlijkniet
IN BUREN (Gld.) is op 80-jarige leef
tijd overleden het oud-Tweede-Kamerlid
(van 1933—1938) de heer G. van Koe
verden. De heer Van Koeverden is ook
lid geweest van de Gedeputeerde Staten
van Gelderland.
(Van onze parlementaire redactie)
Donderdagmiddag vindt de eer
ste bespreking plaats tussen het
landbouwschap en de minister van
landbouw mr. Marijnen, over de
garantieprijzen voor het komende
jaar. In landbouwkringen ver
wacht men, dat dit gesprek bijzon,
der moeilijk zal worden.
De bedrijfsresultaten van grote groe
pen landbouwbedrijven met name de
gemengde bedrijven zijn in het afge
lopen jaar weinig bevredigênd geweest.
De mogelijkheden van de regering om
hierin verbetering te brengen zijn even
wel beperkt omdat de nationale be
voegdheden ter zake langzamerhand
in het kader van de landbouwintegratie
overgaan naar de E.E.G.
De ongunstige bedrijfsresultaten in de
landbouw zijn niet alleen het gevolg van
slechte weersomstandigheden en lage
prijzen op de wereldmarkt. De pluimvee
houderij op de gemengde bedrijven zou
b.v. een beter resultaat hebben opgele
verd, indien Duitsland onze eierexport
geen moeilijkheden in de weg zou leggen,
die nauwelijks te rijmen zijn met de
E.E.G.-geest. Dit probleem moet in
Brussel worden opgelost. Brussel heeft
het wat dit betreft ook niet gemakkelijk
want in bijna alle andere E.E.G.-landen
zijn de boeren in beweging.
Het is niet onmogelijk, dat het
Landbouwschap proberen zal over
het afgelopen jaar (tot 30 juli j.l.)
een toeslag los te krijgen voor de
varkenshouderij en de pluimveehou
derij.
De staatssecretaris van economische
zaken, drs. Güzels, heeft naar aanleiding
van de reclame-acties van enkele groot
winkelbedrijven in de levenmiddelen-
sector, waarbij zy het publiek in de
gelegenheid stellen branchevreemde
duurzame gebruiksartikelen (o.m. koel
kasten) te kopen, verklaard dat hij niet
zonder meer tot het oordeel kan komen
Vandaag begint de novene ter voorbereiding van het komende concilie.
Ten gerieve van enkele lezers die ons hierom verzochten, laten wy hieronder
de tekst volgen van het gebed met het welslagen van het concilie als in
tentie, dat door de H. Vader werd opgesteld.
Goddelijke Geest, door de Vader
gezonden in Jezusnaam, die in
de Kerk aanwezig blijft en Haar
onfeilbaar leidtwij vragen U:
stort welwillend Uw gaven uit
over het algemeen concilie. Goede
Leraar en Vertrooster, verlicht het
inzicht van onze geestelijke lei
ders, die in bereidvaardige volg
zaamheid aan de opperherder van
Rome. samen met hem, deze kerk
vergadering vieren.
Geef, dat dit concilie veel vrucht
zal hebben; dat het licht en de
kracht van het evangelie steeds
meer in heel de mensheid door
dringen; dat het katholieke geloof
en de missieactiviteit krachtig op
leven; dat de leer van de Kerk
steeds algemener erkenning vindt
en het openbare leven meer chris
telijk wordt.
Goede Geest die in ons woont,
bevestig ons in de waarheid, maak
ons bereid te gehoorzamen, zodat
wij de besluiten van het concilie
gewillig aanvaarden en blijmoedig
volbrengen. Wij bidden nu ook
voor degenen die niet tot de ene
schaapsstal van Christus behoren.
Dat zij, die er toch groot op gaan
christen te zijn, ook inderdaad de
eenheid bereiken onder de zorg
van de ene herder. Laat het pink-
sterwonder opnieuw werkelijkheid
worden en geef Uw Kerk, dat Zij
volhardend met Maria de moeder
van Jezus in eensgezind en
vurig gebed en onder Petrus' lei
ding het rijk van de Goddelijke
Verlosser moge uitbreiden, het
rijk van waarheid en gerechtig
heid, het rijk van vrede en liefde,
amen."
Het wereldkampioenschap kappen in
het RAI-geboaw in Amsterdam onder
vindt intense belangstelling van leken
en vaklieden, die niet alleen hun ogen
uitkijken, maar die bovendien foto
graferen zodra zij kans zien een fraai
kapsel voor de lens te krijgen. Deze
foto gunt ons een kijkje bij de Weense
ploeg, welke evenals de andere ploe
gen een fotoatelier heeft ingericht in
de kelder van het gebouw, waar alle
modellen worden gefotografeerd. De
vakman, die de modellen op de ge
voelige plaat vastlegt, wordt hier „bij
n O f, n or rlnnw n.... j
dat de grenzen van de toelaatbare com
currentiemethoden worden overschreden,
Hij heeft het hoofdbedrijfschap detail
handel verzocht aandacht te wijden aan
de recente ontwikkeling van de ver
koopacties en hem hierover van advies
te dienen. De staatssecretaris is er hier
bij van uitgegaan, dat de bestaande wet
geving niet in een bestrijding van deze
verkoopacties voorziet.
De staatssecretaris heeft dit meegc
deeld in antwoord op schriftelijke vra
gen van het Tweede-Kamerlid Van den
Heuvel (K.V.P.).
Voor zover de staatssecretaris bekend
is wordt bij de acties inderdaad een
prijszetting gevolgd, waarbij wordt af
geweken van de tot nu toe gebruikelijke
marges tussen in- en verkoopprijzen van
de gespecialiseerde handel in deze arti
kelen. Dit leidt nog niet tot de conclusie
dat van een ongewenste verstoring van
de marktverhoudingen moet worden ge
sproken. Een veelheid van omstandighe
den moet bij de beoordeling in acht
worden genomen.
De acties vertonen gelijkenis met ver-
koopacties die eerder zijn ondernomen
door fabrikanten van merkartikelen
detaillisten, aldus de staatssecretaris.
Hij acht het niet uitgesloten dat door
de acties een verschuiving in de overi
gens zeer dynamische sector van de le
vensmiddelenhandel zelf optreedt. Der
gelijke wijzigingen behoeven nog geen
ongewenste verstoring te betekenen.
Het hoofdbedrijfschap detailhandel
stelt reeds een hernieuwd onderzoek
naar de omvang van het cadeaustelsel
en naar de vraag hoe beperking van dit
ste-lsel eventueel kan plaatsvinden. Het
hoofdbedrijfschap zal nu dus ook aan
dacht wijden aan deze nieuwe verkoop
acties.
De vloot van de Standard OtI C'ompa
ny (New Jersey) heeft door de over.
dracht van de twee grootste tankers, die
ooit in Europa zijn gebouwd, een uit
breiding ondergaan van 180.000 ton dw.
De plechtigheid vond plaats op Verol
me's werf te Rozenburg.
Beide schepen behoren tot de twee se
ries van drie, waarvoor de Esso enkele
jaren geleden de bouwopdrachten heeft
gegeven aan Verolme en de Hamburgse
Howaldtswerke A.G. Het Nederlandse
concern heeft er nu twee afgeleverd.
Voor de Duitsers was het de eerste tan
ker. In aanbouw zijn nog drie 90.000 ton
ners.
Een tiental jaren geleden waren voor
een dergelijk enorm draagvermogen ten
minste tien a twaalf schepen nodig. Als
eerste werd de vlag gewisseld van de
Duitse tanker, enkele uren later in
de middag ging op de Nederlander
ook de vlag van het Verolme-concern
omlaag ten teken van de overdracht.
Lord Snowden, échtgenoot van prinses
Margaret, zal het van nu af aan wat
gemakkelijk hebben. Gisteren trad
majoor Michael Patrick Andrew Mit
chell als adjudant bij de prinses
dienst.
Een van Mitchels voornaamste taken
is de prinses te begeleiden bij de ver
vulling van haar representatieve plichten
Het is bekend dat lord Snowden niets
moet hebben van het strenge protocol
dat van hem eist dat hij enkele passen
achter zijn echtgenote aan loopt wan
neer zij samen in het openbaar verschij
nen.
Majoor Mitchell zal zich ook met een
deel van haar correspondentie belasten
en regelingen treffen voor haar verschij
ning in het openbaar.
Mitchels functie heet officieel „equer
ry" oftewel opperstalmeester (te verge
lijken met onze „adjudant des konings").
De vorige opperstalmeester in Maga-
rets leven was Peter Townsend, die in
deze functie haar vader, wijlen koning
George, diende.
Mitchell is 34 jaar en evenals Town
send is hij rijzig, donker en knap Hij
heeft alle bekwaamheden die een" offi
cier van de Coldstream Guards sieren
en scherpschutter, uitstekend ruiter en
danser. Majoor Mitchel is vrijgezel.
Op 15 oktober zal hij prinses Margaret
vergezellen wanneer zij met andere le
den van de koninklijke familie de Noor-
Een garantieregeling voor varken» en
eieren schijnt technisch bijzonder moei
lijk te realiseren te zijn. Er doemen hier
allerlei exportproblemen op. Het resul
taat van een garantieprijs voor eieren
zou bovendien zijn, dat Nederland over
een jaar overspoeld zou worden door
eierstruif.
Het Landbouwschap zal zich straks
ongetwijfeld een harde onderhandelaar
tonen. Het vorige jaar heeft men een
compromis geaccepteerd, waarover in
de achterban bepaald niet iedereen te
vreden was. Een conflict met minister
Marijnen wordt intussen vooralsnog niet
verwacht. De minister heeft in zijn nieu
we begroting ruim begrip getoond voor
de aanpassingsmoeilijkheden van de
landbouw aan de E.E.G. Voor voorlich
ting, research en cultuurtechnische wer
ken 2jjn hogere posten uitgetrokken. In
tussen is het een feit, dat de verbeterde
bedrijfsvoering en krachtiger concurren
tiepositie. welke op langere termijn
daarvan het resultaat zal zijn, de boeren
niet helpt bij hun moeilijkheden op kor
tere termijn. Een troost bij dit alles is
dat de tuinbouw ondanks hogere kosten
over het algemeen een bevredigend jaar
achter de rug heeft.
(Advertentie)
i P&e&ma
D€OCMSVAART
Heerliike Delana. trui met
^rote kraag. Brede streep.
Zuiver wol 4 1 93
4-12 jaar, vanaf |*f,
LET OP HET DELANA ETIKET 1
De stemming voor de internationale
waarden is gistermiddag tegengevallen.
Bij de opening was de tendentie voor de
hoofdfondsen licht verdeeld. De omvang
van de handel was, voor de eerste dag
van de nieuwe beursweek, zeer kalm.
Van arbitrage-zijde viel weinig activiteit
te bespeuren. De orders van het publiek
waren dun gezaaid. Het waren vooral
de Philips aandelen die tegen vielen op
een openingsprijs van f 135.50, tegen een
vorige slotprijs van f 137.30. Kon. Olies
daarentegen openden tachtig cent hoger
op^ f 140.20. AKU een puntje lager op
355'A. Hoogovens werden drie punten
lager op 117 geadviseerd. Unilever bleef
met een eerste koers op f 128.20 veertig
cent beneden de slotkoers van vrijdag.
Wall Street gaf vrijdag hogere slot-
koersen te zien, ook voor de Nederlandse
hoofdfondsen. Kon. Olie sloot er een
halve dollar hoger. Vrijdagavond was de
stemming in Amsterdam dan ook be
paald aan de vaste kant. De hoogste
koers voor Philips was toen f 138.40, Kon.
Olie f 140.50, Unilever f 129.80 en voor
AKU 356'2. Vergeleken met deze koer
sen viel de stemming gistermiddag tegen.
Men was in Amsterdam wat huiverig
voor de koetsen die Wall Street gister
avond zou te zien geven, temeer, daar
aldaar circa 85.000 havenarbeiders in
staking zijn gegaan. Gedurende de ver
dere beursduur bleef men op bet Dam
rak volharden in een gereserveerde hou
ding. Gering aanbod deed de prijs van
Philips verder inzakken tot f 134.20. Uni
lever tot f 127.60 en Kon. Olie tot f 139.60.
AKU brokkelde verder af tot 355.
Ook de scheepvaarten moesten zich,
in een zeer stille markt met koers
verliezen van een tot drie punten tevre
den stellen. De stemming voor de lei
dende cultures was licht verdeeld. De
staatsfondsen konden zich zeer goed
handhaven. De ondertoon
in deze
sector
was aan de vaste kant.
29-9
1-10
Ned '59 41/4
9911
993i
Ned. '61 414
9.9 34
99%
Ned. '47 3 Va
90 "4
95 "4
Ned. grootboek 1946
92'i
98??
AKU
356 '2
352 "4
Hoogovens
5201/4
515
Philips
137.40
134.50
Unilever
128.70
127.60
Kon. Olie
139.40
139.50
HAL
11618
113"2
Scheepvaartunie
119
U53,4
Amst. Bank
380
37612
Ned. Han delmij.
341
336
Lucas Bols
815
810
Drie Hoefijzers
403
405
Mach. Breda
231
230
Zeeuwse confectie
Bijenkorf
810
795
Simons Emb.f. en houth.
128
Van Gelders papier
265
Heineken
451
443
Hero Conserven
325
Holl. Beton Mij.
378
Kon. Zout
675
665
Nijver dal - Ten Cate
22514
224
De Schelde
220
215''4
Scholten Foxhol
735
729
Thomassen en Drijver
671
673
Van Vlissingen Katoen
340
332
Vredestein
356
350
Zwanenberg Organon
870
iJ i v«vn Ut nuriUJIUlJAt lduilllc llc lil
gestaan door een menigte amateurs. se koning Olaf gaat verwelkomen
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU 349850: Kon. Olie 138.30—139 00.
'hilips 132.90—134.00; Unilever 126.00—
126.60; Hoogovens
