Napoleontische leger had
„misdadigers-bataljons"
nieuw xRATTEN"
CAMPARI
KREYMBORG
WOENSDAG
KLEUTER
BROEKJE
Tijdelijk gezagsapparaat
zal uiterste best doen
NU 5
DAGBOEK van
een herhaler
ONTHULLINGEN VAN JULES VIDOCQ (II):
GOEDKOOPSTE
EIGEN
HANDDOEK te geven
W^WIHIR
W asm an in
Engeland ziet
kans schoon
ONTWIKKELINGSHULP
OP BASIS VAN
MENS TOT MENS
Mummrn^STA
vlokken
Vijf bejaarden
redden zich
uit zinkende
Rolls Royce
India wijst
Chinezen uit
Goede wensen
voor papoeas
Vals geld in
Frankrijk
Britten leren
rechts rijd en
Belgisch voetbal
Nieuw record van Gerda
2.27 hoog
D. de Jongh plotseling
overleden
Jonsson verongelukt
Voorlopige hockey-XI
New York en Liston...
Verzekering....en tot#
Doelman in levensgevaar ieIeruitsIagen
De negen van 71/2
Afvalputten
Parijsenaars
wantrouwden
politiekorps
Vidocq was streng
Historische dienstorder
Oud-medewerker
van paus overleden
Boodschap van Oe Thant:
WITTE
KRUIS
WITTE KRUIS
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 2 OKTOBER 1962
(Van een bijzondere medewerker)
In de ttfd, dat Napoleon de scepter over
het toentertijd onmetelijke Franse kei
zerrijk, behoorden tot het Franse leger
enige „Koloniale Bataljons", die werden
geformeerd uit allerlei galleiboeven, die
ven enz. Hoe dat allemaal precies in
zijn werk is gegaan, heeft Jules Vidocq,
waarover wy ook al in een vorig artikel
vertelden, eveneens onthuld.
De gevangenissen zaten op een goed
moment zo vol, dat de autoriteiten op
middelen gingen zinnen om de gedeti
neerden elders onder +e brengen. De op
lossing werd gevonden: Inlijving in de
Koloniale Bataljons. De politie had de
bevoegdheid om de z.g. „onverbeterlij-
ken" voor onbepaalde tijd gevangen te
houden. Welnu, men deelde deze onver-
beterlijken" mede, dat zij terstond vrij
zouden zijn, als zij dienst namen in de
Koloniale Bataljons. De delinqueten
dachten, dat zei zich op eigen
gelegenheid naar hun militaire bestem
ming zouden mogen begeven, maar zij
vergisten zich deerlijk. De gendarmen
namen hen onder hun hoede en transpor
teerden de „vrijwilligers" onder zware
bewaking naar hun bestemming.
Toen dit in de gevangenissen bekend
werd, daalde het enthousiasme voor
dienstneming zienderogen. Dit was aan
leiding voor de autoriteiten om het ge
vangenispersoneel op te dragen, er bij
de delinquenten op aan te dringen, zich
te melden voor de Koloniale Bataljons
en de mannen, die weigerden, te „over
reden" door hen slecht te behandelen.
In sommige gevangenissen „overreed
de" men aldus zelfs de invalieden. Man
ken, gebochelden en grijsaards werden
op transport gesteld naar hun „militaire'
bestemming. Alle protesten waren ver
geefs. Zij bleven soldaat tegen wil en
dank. Zij werden gelegerd op de voor de
Franse kust in de Atlantische Oceaan
gelegen eilandjes Ré en Oléron, waar de
officieren die behoorden tot de ruwste
figuren in het Franse leger hen als
slaven behandelden.
Die Koloniale Bataljons werden de af
valputten van het Franse leger. De
meeste officieren van die eenheden had
den zich door slecht gedrag onderschei
den en waren veeleer geschikt om de
knuppel van een bocvenbewaker te han
teren dan een officiersdegen te dragen.
Behalve gevangenisklanten had men bij
die bataljons echter ook tal van fat
soenlijke burgers ingedeeld.
(Advertentie)
systeem om ieder personeelslid een
Voorop gesteldu bent er toch óók tegen
Tegen die onplezierige (en onzindelijke)
handdoek voor algemeen gebruik?
Goed dan. Een ander systeem! En dan
liefst een systeem dat niet kostbaar is.
Eigenlyk: het beste èn het goedkoopste.
Het is er. Hier ziet u het.
In deze handige wandautomaat bevinden
zich 500 verse, frisse, papieren handdoe
ken van speciale kwaliteit: sterk absor
berend, niet-vezelend, prettig van greep.
Handen vlug droog. Personeel tevreden
Biet goede voorziening en u: hebt het
systeem gekozen dat volgens nauwkeu
rige berekeningen de beste en voorde-
bteem oplossinS is voor een lastig pro-
Informeer eens bij:
handel mij „ECONOMATIC" NV.
Prinsengracht 727 Amsterdam tel 21,220$
postbus 10SS
K„?et«i,kVns,tie" *s eenvoudig: men
behoeft, slechs vaak genoeg te vertellen
dat overhemd groezelig is en de
pakken £auw een schoon uit de kast
De Britse bond van wasserijen heeft
aangekondigd zo'n campagne te zullen
voeren. Men wil het zover krijgen dat
elke Brit elke dag een schoon overhemd
aantrekt. Het vuile moet hij natuurlijk
in de was geven.
Pe reclameboodschap zal verkondigen
dat het dragen van hetzelfde overhemd
gedurende twee dagen gelijk staat met
net dragen van sokken met gaten. „Men
Kan natuurlijk boffen, maar het is ook
heel goed mogelijk, dat iemand het
merkt."
De Britse wasserijen kunnen slechts
nopen dat zij zullen profiteren van de
campagne en niet - bijvoorbeeld - de
fabrikanten van niet-strijken overhemden
die-thuis-worden-gewassen.
Zij waren de slachtoffers van Fouché
en andere politiedespoten. Bejaarde roy
alisten, generaals, kolonels, magistraten
en priesters maakten als gemeen soldaat
deel uit van de bataljons .Zij waren
onderworpen aan dezelfde harde disci
pline als de gevangenisboeven!
Om de inlijving bij de Koloniale Batal
jons te ontgaan, bood een aantal, voor
namelijk jonge, misdadigers aan, als
verklikkers voor de politie te gaan wer
ken. Een hunner was Coco-Lacour, een
,,dief van allure", die later een politie
man-in-vaste-dienst van betekenis werd'
Doch keren wij terug naar Jules Vi
docq. Ook hij had om te voorkomen,
dat hij na zijn zoveelste ontsnapping
opnieuw in de kraag gevat zou worden
de politie zijn diensten als verklikker
aangeboden. Zij waren aanvaard. Gelei
delijk steeg hij in de achting van zijn
superieuren. Hij kende de onderwereld
en de bevolking van bagno en gevange
nis als weinigen. Hij wist ook, dat men
dieven het beste kan vangen met dieven.
Wat meer zegt, hij kwam voor dit alles
steeds openlijk uit- Toen hij enige ja
ren na Napoleons val algehele rehabi-
liteit had verkregen en benoemd was
tot chef van de „Brigade de Sureté"
der Parijse politie, koos hij als agenten
vrijwel uitsluitend min of meer zware
jongens, die hun straftijd hadden uitge
zeten of ontsnapt waren uit een gevan
genis of bango. Deze agenten kregen een
vast salaris. Zij wisten, dat hun chef
Vidocq bijzonder streng was en dat zij,
als zij zouden terugvallen in de misdaad
onherroepelijk hun vrijheid opnieuw zou
den verliezen. Dit was te minder een
aangenaam vooruitzicht, omdat zij bij
terugkeer zeker konden zijn van een
slecht onthaal in de gevangenis. Politie
spionnen zijn immers weinig gewaar
deerde figuren in de onderwereld.
De Parijzenaars waren wenig gesticht
over Vidocq en zijn helpers. Zij noem
den de „Brigade de Sureté" openlijk de
„Bende van Vidocq". Men strooide de
wildste verhalen over die „bende" en
over Vidocq rond. Men luisterde ook gre
tig naar die verhalen. Men zei, dat de
politie de burgers bestal.
De justitie was evenmin als de Parijze
naars erg gesteld op de „Bende van
Vidocq". Echter niet (vertelt Vidocq),
omdat hij en zijn mannen in de gevan
genis hadden gezeten, maar omdat de
prefect uit ondervinding wist, dat hij
veel meer dan op andere instanties kon
rekenen op de „Bende van Vidocq", als
het gold, diefstallen op te helderen en
dieven te arresteren! Toen men merkte
dat het niet mogelijk was, Vidocq terug
te sturen naar het bagno, zocht men an
dere middelen om hem onmogelijk te
maken. Men deed aanvallen op zijn a-
genten. Was ergens een dief of een zak
kenroller aan het werk geweest, dan
werden er onmiddellijk rapporten ge
schreven, waarin een agent van Vidocq
als de vermoedelijke dader werd ge
noemd.
Tenslotte ging de vele kritiek Vidocq
danig vervelen en dus besloo* hij, er een
eind aan te maken. Ik kon onthulde
hij op zijn directe manier mijn agen-
':en de armen niet afhakken, want die
hadden zij nodig om hun werk goed te
doen- Om iedereen gerust te stellen en
te verzoenen gelastte ik mijn mannen,
voortaan buitenshuis steeds herts
lederen handschoenen te dragen. Wie
ik zou tegenkomen zonder handschoe
nen, zou onmiddellijk zijn ontslag krij
gen. Deze maatregel maakte het onmo
gelijk om mijn mannen te verwijten,
dat zij „werkten" (lees:zakkenrolden)
op straat. Zelfs de behendigste gauwdief
moet immers blote handen hebben om
goed te kunnen .werken"!
Om de discipline in de brigade te
handhaven, waren een yzeren wil en
vastbeslotenheid nodig. Eén ding staat
vast. Zodra de mannen in de briga
de waren opgenomen, beterden ztf him
leven, zy het veelal slechts op één punt
Een onafhankelijke Amerikaanse orga
nisatie is gisteren begonnen met een
campagne voor hulpverlening aan onder
ontwikkelde gebieden op basis van mens
tot-mens.
Het is niet de bedoeling van de cam
pagne om te concurreren tegen de re
geringsprogramma's, maar om de hulp
te geven die van meer direct nut is
voor de individuele mens in de achter
gebleven gebieden.
De organisatie draagt de naam „WW-C
PP" (World-Wide-Co-op Partners Pro
gram). Men hoopt in 30 dagen een mil
joen dollar bijeen te krijgen met behulp
van 1.000 meewerkende organisaties in
30 staten.
Met dit geld wil men:
1 Dollarleningen verstrekken om in dor
pen en steden in onderontwikkelde ge
bieden coöperaties op te zetten.
2 Beurzen verstrekken aan studenten uit
die landen om in de V.S. een opleiding
te volgen,
3 Specialisten uitzenden naar die gebie
den om ter plaatse mensen op te leiden
voor coöperaties.
Functionarissen van de Amerikaanse
liga voor samenwerking, die de leiding
in het project hebben zeggen dat hun
plannen elastisch genoeg zijn opgezet om
aan specifieke wensen tegemoet te kun
nen komen.
(Advertentie)
ROEIT ZE GENADELOOS UIT
ZU stalen dan niet meer. Hun zwakheden
werden zy slechts zelden de baas. Die
zwakheden waren wyn, vrouwen en voor
al gokzucht. Ik probeerde wel om hun
speel- en genotzucht binnen de perken
te houden, maar zy vonden steeds weer
wegen en middelen om hun lusten bot
te vieren. Brave jongens waren zy dus
allesbehalve", vertelde Jules Vidocq.
„Kleine vergrijpen vergaf ik hun" al
dus Vidocq. „Zij wisten bovendien, dat
zij allen scherp in het oog werden gehou
den door speciale agenten of verklikkers,
die voor mij werkten en die mij op de
hoogte hielden van het doen en laten van
de mannen van mijn brigade. Onbe
merkt konden zij niet zondigen en dus
ook niet ongestraft. Neen, lieverdjes wa
ren zij niet, maar al met al hebben zij
uitmuntend werk gedaan voor de veilig
heid der Parijzenaars.
(Advertentie)
bitter
l'aperitivo
Gen. vert. O. Ognibeni Co., A'dam'.
Zaterdag is in Senate Sotto bij Ber
gamo overleden mgr. Giacomo Testa,
een van de naaste medewerkers van de
paus in zijn diplomatieke periode. In de
dertiger jaren was mgr. Testa, secre
taris van de paus, die toen als aposto
lisch delegaat in Bulgarije verbleef. En
kele jaren geleden is mgr. Testa naar
Italië teruggekeerd met het oog op zijn
slechte gezondheid.
Hij werd in 1955 door de paus, toen
nog mgr. Roncalli, tot bisschop gewijd
en later benoemd tot president van de
pauselijke kerkelijke academie.
Vijf bejaarden zijn zondagmiddag in
een Rolls Royce de Londense rivier de
Theems in gereden, maar er ongedeerd
weer uitgekomen.
Het waren de 95-jarige Gilbert Beale,
een industrieel, miljonair en filantroop,
die aan het stuur zat van zijn luxueuze
wagen waarin zich verder vier vrien
den van hem bevonden: twee zeventig
jarigen en twee tachtigjarigen.
Bij een bocht in de weg op zijn land
goed in Pangbourne (Berkshire) vergat
Beale het stuur te draaien. De vijf grijs
aards hadden nog juist de tijd om de
auto te verlaten voordat hij zonk en
zwommen naar de kant waar wandelaars
die het landgoed van Beale bezochten,
klaar stonden om de drenkelingen op het
droge te helpen.
India heeft besloten tot uitwijzing van
182 Chinezen wegens „anti-sociale acti
viteiten", aldus een woordvoerder van
het Indische ministerie van Buitenland
se Zaken in New Delhi.
Niet alle Chinezen werden om dezelf
de reden uitgewezen. Vier hadden niet
voldaan qan de visum bepalingen; 149
hadden zich schuldig gemaakt aan „an
ti-Indische activiteiten"; 31 werden uit
gewezen wegens smokkel, anti-sociale
acties, of geweldpleging.
De woordvoerder wilde niet zeggen of
er nationalistische Chinezen onder de
uitgewezenen waren.
De secretaris-generaal van de V.N.
Oe Thant, heeft gisteren een speciale
boodschap uitgegeven naar aanleiding
van de bestuursaanvaarding door de
V.N. op Nieuw-Guinea.
Thant deed een beroep op alle betrok
kenen om „van harte samen te werken.
De boodschap luidde:
„Ter gelegenheid van de aanvaarding
door de V.N. van het tijdelijk bestuur
over Nieuw-Guinea wil ik mijn oprechte
goede wensen kenbaar maken voor de
toekomst van het gebied.
Ik hoop dat de organisatie van de V.N.
gedurende 't tijdelijk bewind op Nieuw-
uinea de hartelijke samenwerking van
iedereen zal ervaren.
Het tijdelijk gezagsapparaat van de
V.N. op Nieuw-Guinea zal zijn uiterste
best doen. Het zal trachten het welzijn
van de inwoners van het gebied te be
vorderen, zoals is vastgelegd in de over
eenkomst die plechtig is onderschreven
door de regeringen van Nederland er
Indonesië.
De bestuurder die door de V.N. is
aangewezen zal als enige de verantwoor
delijkheid dragen voor de uitvoering van
de taak die door de overeenkomst aan
de secretaris-generaal is opgedragen.
Bij de uitoefening van zijn taak zal
hij de hulp ontvangen van internationale
bestuursambtenaren.
Er zullen kleine eenheden veiligheids
troepen in het gebied aanwezig zijn,
onder welke een contingent uit Pakistan.
Hun taak zal in beginsel zijn de be-
Advertentie)
DE £ckb& PIJNSTILLER
Een maand gaat vlug! Stop dat
opzien naar nare dagen met
WITTE KRUIS, (poeders, tablet
ten of cachets!)
De Sallcyl-vrije pijn-
stiller, die géén maag
klachten veroorzaakt!
De Franse politie heeft gisteren be
kend gemaakt een bende vals geld-druk-
kers te hebben opgerold.
Vier mannen werden gearresteerd. Zij
bleken in het bezit te zijn van zeer goed
nagemaakt papiergeld in de waarde van
500 nieuwe francs, gedrukt op papier
van dezelfde kwaliteit als 't echte bank
papier.
Er werd een vooraaad inkten pa
pier en andere benodigdheden gevonden
die voldoende was om voor 10 miljoen
francs te drukken.
De gearresteerden zijn de in Algerië
geboren Fransman Gregoire Leccia (42)
een kleermaker, Jean Louis Hugues (31)
een verkoper, Andrew Corbier (34) en
een zakenman, Pierre Lateulere (34).
Verscheidene valse biljetten werden
reeds in omloop gebracht. 1
stuurders te helpen bij het handhaven
van orde en rust in het gebied.
Ik hoop dat u allen aan de bestuur
der en zijn medewerkers alle hulp zult
geven die nodig is om de bepalingen
van de overeenkomst uit te voeren.
Met biyken van goede wil van de be
trokken partijen ben ik ervan verzekerd
dat de V.N. in staat zullen zyn zich van
hun taak te kwyten, in overeenstemming
met het handvest.
Ik vertrouw er op dat de geest van
begrip en tegemoetkoming, die tijdens
de onderhandelingen heerste, zal blijven
heersen en dat het gebied snel tot ont
wikkeling zal komen in de voor ons lig
gende jaren en de vreugde zal smaken
van de welvaart."
(Advertentie)
(Advertentie)
Waarborg kwaliteit.
Wollen kamgaren met
nylon versterkt: oer
sterk. Pepita's en rult-
desslns In frisse kleuren.
Alleen geldig 3 okt. a.s.
voor leeftijd 2 jaar ld. stijging p. m.
Karrestraat 2 - Breda
Lange Delft 60 - 62 - Middelburg
Walstraat 84 - Vlissingen
De Britse school voor automobilisme
in Londen heeft bekend gemaakt binnen
kort te zullen starten met een speciale
cursus voor beroepschauffeurs. Men wil
hen leren hoe op het vaste land van
Europa te rijden.
In Engeland wordt links gereden. In
de meeste Europese landen rechts. De
toepassing van de verkeersregels is ech
ter niet zomaar een kwestie van „om
draaien", of van het verwisselen van de
woorden „links" en „rechts" in de re
glementen.
T7"andaag heeft niemand over het eten
geklaagd want het was rijsttafel-
dag en de koks van de bomvrije
kazerne in Vlissingen brachten een hap
op tafel die volkomen in overeenstem
ming was met de beste culinaire tra
ditie van de marine. Maar op andere
dagen wordt er aardig wat weggekan-
kerd en volkomen ten onrechte. Het
eten is goed, overvloedig en heel sma
kelijk over het algemeen. Dat vinden
de kankeraars trouwens zelf ook en de
meesten zijn er diep in hun hart van
overtuigd dat de koks van de bom
vrije, de Van Speyck en de bunkers
best een compliment verdienen. Maar
koks complimenteren dat dóé je bij de
marine eenvoudig niet. Hoogstens geef
je zo'n vent een potje, 's avonds aan
de toog. Gekankerd moet er worden
en als een herhaler smalend zegt
„alweer die eeuwige technicolor" (dat
is de inderdaad veel voorkomende ge
kleurde hagelslag), dan zegt hij dat
maar om de opmerking zelf. De wer
kelijke consequentie die men uit zo'n
sfeer zou moeten trekken is immers
dat de vent thuis ook elke dag techni
color krijgt voorgeschoteld-
Gelukkig zijn de koks immuun voor
het niet zo kwaad bedoelde ge
kanker van janmaat. Zij zien wel aan
de hoeveelheden die worden wegge-
stouwd dat de hap er in gaat en het
zal wel in de een of andere kombuis
zijn geweest dat men voor het eerst
het woord „bunkeren" liet vallen.
Het is vermakelijk om te zien hoe
sommigen de draad vaak vier
tot zes jaar geleden afgebroken
weer trachten op te vatten. Ze denken
weer aan het glorieuze passagieren
van destijds in Lissabon, Kopenhagen
en Napels. Zij trekken achter hun
visioenen aan Vlissingen binnen, een
stad die in het bovengenoemde gezel
schap van Europèse vermaakcentra
voor zeelieden maar een pover figuur
slaat. Aan de bars, achter grote potten
bier schiet hen dan het typische
marinedialect ik durf het geen
jargon te noemen weer te binnen.
Ze krijgen er weer balen van of wor
den knetterdaaps. Andere fraaie uit
drukkingen laten we maar achterwege
's Morgens aan de bakstafel verwonde
ren ze zich over de kater die veel
stekeliger is dan vroeger. En wat wil
len ze ze zijn burger geweest, ze
hebben een regelmatiger leven geleid
en mannen van rond of boven de dertig
kunnen niet meer zo roekeloos om
springen met maag, lever en hoofd als
jongens van twintig. Je hoeft er niet
oud voor te zijn om na een jaar of zes
burgerbestaan eer. extra spijker in je
hoofd te hebben en wat maagzuur op
te geven als je een pittige wacht laat
volgen door een nog pittiger passagier-
avontuur.
A nderen lopen er wat vreemd bij. Zij
zijn de marine een beetje ont
groeid, de sfeer van de marine
althans. Ze duiken weer in het werk
en dat gaat best. Maar knobbelen aan
de kist om een pot, sterke en ruwe
verhalen vertellen en dit soort dingen
liggen hen niet meer en ze proberen
dat niet te verbergen. Het zijn bur
gers, die het uniform zonder enige
zwier dragen maar hun werk tijdens
de oefeningen overigens zo goed moge
lijk proberen te doen en dat is al wat
waard en de marine is het genoeg. De
marine is een ongelooflijk ingewikkel
de organisatie geworden, steunend op
specialisten van alle rangen. Zij heeft
meer aan mensen die het werk aan
kunnen dan aan stram lopende „sol
daten" die hakkenklappend, exerce
rend en hoekig saluerend door de her-
halingstijd gaan. En dat blijkt duide
lijk uit de houding die de marine aan
neemt tegenover de herhalers, een
houding waarvan overigens menige
gedetacheerde niet op herhaling
zijnde janmaat blij meeprofiteert-
T"\at marine-dialect ja, daar moet je
wel weer even aan wennen. Naast
me zit er een zich de hele dag „de
pleuris" te werken. De „balen" die
hij heeft opgestapeld in enkele dagen
vormen nu zo'n hoge stapel dat ik er
nauwelijks nog overheen kan kijken.
Bovendien wordt hij naar zijn zeg
gen knettergek van alles. Van het
gezoem der ventilatoren, van het ge
sjouw trap op trap af. van iedereen
die hij op zijn weg ontmoet en mis
schien nog het meest van zichzelf. Hij
is niet op herhaling heeft zelfs pas
nog bijgetekend en als je hem vraagt
waarom hij er dan zo'n balen van heeft
dan steekt hij de onthutsende ver
klaring af „Voor mij is deze deta
chering een vakantie van twee weken.
Ik heb het hier plezieriger dan op
mijn eigenlijke plaatsing".
Van zo'n tegenstelling zou IK nou
knettergek kunnen worden.... als ik
niet wist dat de marineman graag het
tegenovergestelde bewétrt van wat hij
bedoelt.
HERHALER
De Spurs hadden het op White
Hart Lane weer eens op hun heu
pen. En dus genoten de tiendui
zenden op de grauwe, bouwval
lige, maar o zo vertrouwde tri
bunes. Negen rafelige gaten za
ten in het blazoen van Notting
ham Forest en slechts tweemaal
had de doelwachter van Totten-
ham misgegrepen.
Wolverhampton, dat tegen Liverpool
vijf teenagers had opgesteld, had een
indrukwekkende finish. Tien minuten
voor het einde maakte rechtsbuiten
Terry Wharton in een duivelse tempo
slag het winnende doelpunt (3-2)Een
kwart van het leagueprogramma (11
wedstrijden) is afgewerkt. Wolver
hampton Wanderers leidt met 19 pun
ten, Everton is tweede met 17 punten,
Tottenham en Burnley zijn drie en vier
met elk 15 punten.
De uitslagen in de eerste divisie:
Aston Villa-Ipswich Town 4-2, Bol
ton Wanderers-Arsena! 3-0, Burnley-
Blackpool 2-0, Everton-West Brom-
wich Albion 4-2, Fulham-Leyton Orient
0-2, Leicester City-Birmingham City
3-0, Manchester City-Blackburn Ro
vers 0-1, Sheffield Wednesday-Man
chester United 1-0, Tottenham Hot
spur-Nottingham Forest 9-2, West Ham
United-Sheffield United 1-1, Wolver
hampton Wanderers-Liverpool 3-2.
De uitslagen van de wedstrijden
voor de Belgische voetbalcompetitie
luiden:
Union-Beerschot 1-0, Berchem-An-
derlecht 1-0, Antwerp-FC Brugge 1-3,
Beringen-St.-Truiden 0-0, FC Luik-
Standard 0-1, CS Brugge-Daring 2-1,
Lierse-Diest 3-1, Gantoise-Olympic
2-2. Na vijt wedstrijden delen La Gan-
toise, CS Brugge, FC Brugge en Lierse
met 7 punten de eerste plaats. Het
eens zo machtige Beerschot sluit de
rij met 2 punten.
Een glanzend nieuw Nederlands
record op de 400 meter in 53.7 secon
den voor de 29-jarige Europese kampi
oene Gerda Kraan, een prachtige ver
richting van „bronzen" Tilly van der
Zwaard met 53.8 sec. en een magni
fieke race van Gerda Kraan op haar
specialiteit, de 880 yards, in 2.07.0, zie
daar de enige, maar indrukwekkende
Nederlandse topprestaties in de twee
daagse dames-atletiekwedstryd tussen
Engeland en Nederland.
Twee dagen is in het White City
stadion te Londen gestreden. De Ne
derlandse damesploeg kon in haar ge
heel niet tegen het Engelse geweld op
en verloor kansloos met 72 tegen 46
punten.
Opnieuw zullen velen zich de
vraag stellen, waar de grens van
het menselijk kunnen ligt. De
20-jarige Russische wereldkam
pioen Brumel heeft nl. tijdens
wedstrijden te Moskou zijn we
reldrecord hoogspringen met een
centimeter verbeterd en gebracht
op twee meter 27 centimeter.
Hij haalde de 2.27 bij zijn eerste po
ging. „In het begin liep alles soepel",
aldus de Russische atleet, „maar na
2.21 meter haalde ik de sprongen
maar met moeite. Toen plaatste men
de lat op 2.27 meter. Ik maakte me
kwaad, stormde erop af en hup, ik was
er overheen."
Kort voor de wedstrijden begonnen
ontdekte hij een gat in een van zijn
spikes. Een winkel kon dit „bijzondere
schoeisel" niet repareren. Brumel
vroeg de bediende een smal strookje
leer en wist het gat dicht te naaien.
„Ik geloof, dat ik het goed gedaan
heb", zei hij lachend.
Tydens de terugreis van Utrecht
naar Amsterdam is zondag op veertig
jarige leeftyd plotseling overleden de
trainer van de Volewyckers, Daan de
Jongh.
AI tijdens de wedstrijd tegen DOS in
het Utrechtse stadion voelde hij zich
niet goed maar hij wees het voorstel
van zijn clubgenoten om een arts te
raadplegen af. In de autobus, die het
elftal naar huis reed, werd de toe
stand van De Jongh echter zo ernstig,
dat men in allerijl naar het O.L.Vr.
Gasthuis in Amsterdam reed. Bij aan
komst daar bleek Daan de Jongh
reeds te zijn overleden.
Daan de Jongh was nu voor het
derde achtereenvolgende seizoen trai
ner van de Volewyckers. Jaren achter
een speelde hij in het eerste elftal van
de Noordamsterdamse club, werd ver
scheidene malen in vertegenwoordi
gende elftallen gekozen, maar de
kroon op zijn voetballoopbaan was toch
wel toen hij aan het eind van het sei
zoen 1943- 1944 tot de spelers behoorde,
die de Volewijckers het kampioen
schap van Nederland bezorgden.
Ove Jonsson, de 21-jarige Zweedse
atleet die in Belgrado de Europese ti
tel op de 200 meter op zjjn naam
bracht, heeft zijn triomf slechts twee
weken overleefd. Zaterdagmiddag
kwam hij bij een auto-ongeluk in zijn
woonplaats Vaexjoe om het leven.
Ove Jonsson behoorde al op jeug
dige leeftijd tot de topklasse van de
Scandinavische sprinters.
Gerda Kraan oogstte te Londen veel
bewondering door de wijze waarop
zij op een door regen zware baan
zowel de 880 als de 440 yards wist
te winnen. Op de foto zien we haar
als eerste door de finish gaan na
de race over 440 yards. Haar tijd:
54,2 sec.
Na de oefenwedstrijd tegen de Tra
vellers, een Britse combinatie van
countyspelers, is het voorlopig Neder
lands hockey-elftal als volgt samenge
steld:
Veentjer (HDM), Leemhuis (SCHC)
en Van Gooswilligen (SCHC), Myna-
rends (Amsterdam), Fiolet (HDM) en
Herbers (SCHC), Zweerts (SCHC),
Voigt (Amsterdam), De Keyzer (Bre
da), 't Hooft (Hilversum) en Van
Vroonhoven (SCHC). Fokker, die re
gelmatig de rechtshalfplaats bezet,
speelt bij de militairen.
Deze voorlopigen spelen a.s. zater
dag op Klein-Zwitserland in Den Haag
tegen het Nederlands militair elftal.
Het tweedaagse internationale Bata
vieren-toernooi te Bloemendaal heeft
intussen een waardig en aantrekkelijk
slot gekregen in het treffen tussen een
voorlopig Nederlands elftal en de Tra
vellers, een Britse combinatie van
countyspelers met enkele oud-interna
tionals. Onze kandidaten wonnen met
3-0. Onze voorhoede draaide, zoals de
hele ploeg, uitstekend. De doelpunten,
pas in de eindfase gescoord, kwamen
van Van Vroonhoven, Frank Zweerts
en de Bredanaar Arie de Keyzer.
De atletiekcommissie van de staat
New York zal pas heden na een ver
hoor van vier personen, die nauwe
banden hebben met de prof. bokswe-
reld besluiten of zij Sonny Liston, die
onlangs door een knock out-overwin-
ning op Floyd Patterson wereldkam
pioen in het zwaargewicht werd, als
zodanig zal erkennen.
De atletiekcommissie van de staat
New York weigerde Liston enkele
maanden geleden een licentie, waar
door het titelgevecht tegen Patterson
niet in New York kon worden gehou
den.
Britse werkgevers kunnen zich er
tegen verzekeren, dat personeel ont
slag neemt na het winnen van een
groot bedrag in de voetbaltoto. Deze
mogelijkheid is geopend, nadat de laat
ste tijd enige malen totoclubs op kan
toren en fabrieken grote bedragen had
den gewonnen. Een directeur van een
verzekeringsmaatschappij heeft ver
klaard: „voor een kleine firma zou zo
iets de ondergang kunnen betekenen.
Stelt u zich eens voor wanneer de be
langrijkste werknemers lid van een
totoclub zijn en veel geld winnen. Dan
nemen ze allemaal ontslag".
Tijdens de wedstrijd SC Dieren-
Alexandria in de vierde klasse G van
het district oost van de KNVB is de
Dierense doelman A. Roeland zo ern
stig gekwetst, dat hij in levensgevaar
verkeert.
Roeland kreeg tijdens een schermut
seling voor zijn doel een trap tegen
het hoofd. Hij bleek een schedelbasis-
fractuur te hebben opgelopen. Op weg
naar het ziekenhuis te Nijmegen achtte
men vervoer niet langer verantwoord,
waarna Roeland in het ziekenhuis te
Velp werd opgenomen.
Aan het toernooi om het wereldkam
pioenschap anker kader 71/2, dat van
10 tot en met 14 oktober te Oberhau-
sen wordt gehouden, zullen de volgen
de negen spelers deelnemen: Henk
Scholte (Nederland), Laurent Boulan-
ger (België), die enige maanden gele
den te Oostende de Europese titel won,
Jacques Grivaud (Fr.), Jos. Vervest
De Belg Rik van Steenbergen heeft
in het Sportpaleis te Brussel de Grote
Prijs Stan Ockers gewonnen een
uurwedstrijd achter derny's, verdeeld
over drie manches van 20 minuten. Hij
behaalde 42 punten. Tweede en derde
werden Peter Post (Ned.) en Hugo
Scrayen (Belg.), beiden 37 p.
De Italiaan Giovanni Zanon heeft de
tweede wedstrijd van de finale „San
Pellegrino" te Saint Marin, een tijdrit
op een parkoers van 19,2 km. gewon
nen. De Nederlander Arie de Hartog
bezette de tweede plaats, de Frans
man Lucien Aimar werd derde
De Belgen Deferme en Timmermans
hebben de ploegentijdrit over 69,2 km
te Cantu in het kader van de finale
San Pellegrino gewonnen in 35 min.
48.4 sec. vóór de Italiaanse koppels
Vendemiati-Tagliani (op 2.3 sec.) en
Belioni-Carminati (op 7,1 sec.) De
wereldkampioen Renato Bongioni en
zijn landgenoot Grassi moesten, ter
wijl zij op kop lagen, de strijd staken
wegens kettingbreuk van Grassi. Het-
—ilfdc1--
«v.iwU6uicurt vein VJJ dööl. Xiei-
zelfde overkwam ook de Nederlanders
Schuuring en Snepvangers.
De Zwitserse wielrenner Freddy
- v-A.,, owo. ,civ«i Ruegg zal woensdag a.s. op de Vigo-
(Belg.), Ernst Rudolph (Did.), Joa- rellibaan te Milaan een aanval doen op
chim Eiter (Did.), Manuel Girves (Ar- het werelduurrecord, dat sedert 23
g| Él !"x T |Éri Wkseptember 1958 met 47.347 km op
naam staat van Roger Rivière.
v"*"" i,wiu./, -Lvj.ciiiuei wa ves v-fvr-
gentinië), Jose Iglesias (Chili) en Jose
Galvez (Spanje).
