VRAAG in Oosterhout:
wat zal TSC nu doen?
Spannende strijd om
landelijke ruitertitels
KEEPER IN DE KLEM
Is Vlissingen beduidend
in kracht verminderd
In Belgrado
alles klaar
Nieuwe competitieinteressante aspecten
WIELERSPATTEN
Henk Nijdam
klopt Ruegg
BONDSCONCOURS TE SON
Gevolg
Glorie
Permissie
Discussie
Winst
Besluit
Revanche
Beter RAC?
Vinniger RKC?
Hele reeks
S;S"SLÏ
S'J« 3 S'ï.SS:
Zuid-Nederlandse
atletiektitels
Korfbalcompetitie
begint vandaag
DAMTOERNOOI
TE LUIK
Wereldtitelstrijd
roeien Luzern
Mooi
nummer
Beste Iandboawpaard
MARKTEN
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 8 SEPTEMBER 1962
Het amateurvoetbalseizoen begint. Na vele maanden rust treden de
spelers van Vlissingen en Oosterhout, van Axel en Steenbergen weer
voor het voetlicht van hun supporters. Wat gaat de nieuwe competitie
hen brengen? Het is een vraag waarop zondag een heel klein stukje
van het antwoord zal volgen.
Voor de üosterhoutcnaron is het helemaal een vraag: wat TSC in de nieuwe
competitie gaat doen. De meest prominente voetbalclub uit de gemeente van
burgemeester mr. Eikhuizen treedt immers aan by de westelijke eerste klas ama
teurs. TSC begint met een uitwedstrijd in Overmaas, een ploeg, waarvan de
kracht bijzonder moeilijk is te bepalen. Gaan de TSC'ers het even goed doen als
bet vorige seizoen?
Wat beter zijn de krachtsverhoudin
gen bekend in de eerste klasse E. Al
liance verschijnt in Roosendaal op het
veld om de aloude tegenstander Boxtel
te bestrijden. In het vorige seizoen ré
den om aan te nemen, dat dat nu veel
anders zal zijn.
Omdat Alliance voor eigen publiek
speelt mag een kleine overwinning voor
de roodzwarten worden voorspeld.
MOC'17 staat onmiddellijk voor een
zwaar duel- Het ontvangt Vlissingen. de
kampioen van het vorige seizoen. Vlis
singen heeft enkele prominente spelers
verloren. Of de wezenlijke kracht van
het team echter is aangetast zal in Ber
gen op Zoom blijken. De overige wed
strijden in deze afdeling zijn Braban-
tia-De Spechten (3), Tongelre-Schijndel
(2) en Top-Helmond (2).
Voor de Rijenaren is het een vraag
of RAC het ditmaal beter zal gaan doen.
De ploeg, die nu is ingedeeld in de twee
de klasse A. begint met een thuiswed
strijd en wel tegen Oss 20. Er moet een
mogelijkheid voor de Rijenaren in zitten
om het seizoen met een zege te begin
nen. Sarto heeft een kleine winstkans
bij Best Vooruit.
Taxandria kan bij Budel winnen.
In de tweede klasse B. staan een aan
tal zeer interessante duels op het pro
gramma. Middelburg-Terneuzen is een
derby, waarvan de uitslag moeilijk valt
te voorspellen. Veerse Boys ontvangt
Hontenisse. De boys moeten bekwaam
worden geacht de zege te veroveren.
Zeeland Sport, de nieuwbakken tweede
klasser, kan tegen Uno Animo het be
wijs leveren in deze klasse thuis te
horen.
Degradant Roosendaal zoekt naar zijn
herstel tegen Steenbergen. DESK ont
vangt een voor dit seizoen geladen In
ternos. terwijl HW de moeilijke op
dracht heeft de kampioen Rood Wit een
waardige tegenpartij te geven.
Verder afdalend in het programma
komen de derde klassers aan de beurt-
Een vinnig RKC, dat de eer geniet de
reputatie van Waalwijk hoog te houden,
moet kunnen starten met twee winst
punten op RKDVC. De vlijmense Boys
zijn in staat eenzelfde prestatie te leve
ren tegen Concordia. Zwaliuw VFC, de
gepromoveerde club, wil stellig goed be
ginnen en Blauw Geel kan hiervan het
slachtoffer wordan. GW en RKJVV zal
een puntenverdeling niet ver ontlopen.
RKSVA tenslotte probeert RWB er on
der te houden. Maar of dit lukken zal?
In de derde klasse C. zit er voor VES
muziek in de strijd tegen WSC. WVO
ontmoet Gloria, dat promoveerde. De
Oosterhouten aren dienen voorzichtig te
zijn. Veel krachtsverschil zal er tussen
RKTW en RKVVU niet zijn. Gilze krijgt
TAC op bezoek, terwijl Voab tegen
Baardwijk 'voetbalt.
In de derde klasse D. treedt Axel op
eigen veld aan contra Goes. Dat kan
een spannende strijd te zien geven. Me-
to zal de competitie stellig starten met
winst op Kaaise Boys. RCS tracht Dos-
ko te verslaan. Of denken de Berge-
naren er dit seizoen anders over? BSC
wint vermoedelijk van het vorig jaar
onder aan de ranglijst bengelende Grens
wachters. RKFC-Nieuw Borgvliet is een
derby, die een gelijkspel kan geven, ter
wijl Odio de beste papieren heeft te
gen Zeelandia-
Tenslotte volgen hier de belangrijkste
wedstrijden in de vierde klassen:
B. Heusden-Linge Boys en Rhode-Haar-
steeg. E. Ons Vios-Gudok, Nevelo-
Berkdijk, Oisterwijk-RKSSS, SVG-Zun-
dert, Hyronimus-Velocitas en Right Oh
-GSWB. F. Set-Madese Boys, Bavel-DHV
Zigo-Boeimeer, Virtus-Groen Wit en V
CW. Breda.
G. Srundel-Kruisland (terrein Rood Wit)
THEO BALEMANS, de manager
van het Antwerpse Sportpaleis,
heeft de eerste wielermeeting van
het nieuwe seizoen aangekondigd
tegen 22 september. Dan zal een
herkansing plaats hebben van
het kampioenschap van België
stayers en sprinters. Tevens
wordt die avond de eerste ach-
achtervolging gereden om de
armband Savelkoul. Op 29 sep
tember volgt een plocgomnium.
Peter Post en Henk Nijdam ver
schijnen dan aan de start.
GEORGE RONSSE en Karei
Kaers alsmede Cois Cools zullen
ook in het nieuwe wielerseizoen
op de baan jonge renners les ge
ven in het Antwerpse Sportpa
leis. Ronsse leidt de stayers elke
donderdagmiddag. Karei Kaers
oefent met omnium-renners elke
woensdagmiddag, terwijl Cois
Cools zich 's maandags met sprin
ters en dernyrijder bezig houdt.
fokl vAN EST uit Klundert
reisde vrijdagmorgen af naar
Marotl' Tezamen met de Belg
°nSenae en een viertal
d p VaI Piet deelnemen
zonda» h °"d.e van Cat.alonië. die
riZ J„ Jg!Nen de volgende zon
dag eindigt. Piet kreeg van zijn
deazemawa/?n de opdracht aan
deze wedstrijd deel te nemen.
ETIENNE VERCAUTEREN werd
Milna,ar..,van het criterium te
eS' °p de negende
rem-» DWan?en eX ae<ÏU0 te staan
P°s- Lambert van der Ven
en Dick Enthoven.
das? a AN TILBURG, de Bre-
in wn f"1'1 schoot uit z«n slof
HoSwït?ni!m te Herentals. De
Brabant-renner ein-
JanNni tweede achter de Belg
der waren niet nain-
wedstrijd deelnemers voor deze
FLAES' de
in het Beloifif g' zegevierde
versloeg 41 deelnem°teghem' Hij
voor de 72 tn s* Jules had
55 minuten 1 UUr e"
fc" Zljn. die het tegen Ne-
Pie RenlmennrS als Jo de Roo.
tcin zal ^e!Ster 011 Jo°P KaP"
zal moeten opnemen.
De Nederlandse wereldkampioen in de
achtervolging. Henk Nijdam, heeft ty-
dens op de Oerlikonbaan te Zürich ge
houden revanchewedstrijden van de we
reldkampioenschappen een overwinning
behaald op de Zwitser Fredy Ruegg.
Onze landgenoot versloeg Ruegg in een
achtervolging over vijf km in de tijd
van 6 min 22.1 sec. De tijd van Ruegg
was 6.27.7.
Het verwerken van de Zuidnederland
se atletiekkampioenschappen zondag a.s.,
ligt in handen van de atletiekvereniging
Sprint te Breda.
Voor deze belangrijke wedstrijden zijn
ruim 200 atleten ingeschreven, verdeeld
over 17 loopnummers en 21 technische
nummers.
KEES SEP
(Alliance)
..nieuw begin..
NSV-Cluzona, Halsteren-De Schutters,
Vosmeer-Burgh en Oudemolen-SC Gas
tel. H. Luctor-Biervliet, Corn Boys-
Steen, Breskens-Clinge, Koewacht-IJzen.
dijke, Oostburg-Aardenburg en Yerseke-
Lewedorpse-Boys.
Hedenmiddag gaan de competities
van de Zeeuwse korfbal bond weer van
start. Voor deze tweede wintercompe
titie hebben in totaal 93 twaalftallen in
geschreven waarvan 48 in de senioren
en 45 in de adspiranten- en pupillenaf-
delingen verdeeld in 14 afdelingen.
Het programma vermeldt tal van in
teressante duels. In de eerste klasse on
dergaat Animo 2 de vuurdoop tegen Swift
2 en veel winst zien we in deze match
niet voor ze zitten. Bij Elto-Tjoba 2 is
de strijd geheel open, terwijl Togo 1, dat
ook dit seizoen weer sterk favoriet is,
een forse zege zal kunnen behalen op
Zeelandia 1, dat door vertrek enkele
sterke spelers moest missen.
Het programma voor a.s. zaterdag luidt:
le kl.: Animo 2Swift 2, Elto 1Tjoba
2, Togo 1Zeelandia 1. 2e kl. A: AKC
KVL, Swift 3Vedo 1, TopTogo 3,
Zuidwesters 2Ondo 1. 2e kl. B: Olym-
piaBlauw Wit 1. VolhardingTjoba 3;
3A: HKCOndo 2, StormvogelsAtlas;
3B: Luctor 2Elto 2, Zeelandia 2Vol
harding 2; 3C: Swift 5Dos '55, Togo A
Blauw Wit 3. Adspiranten A: Swift a
Animo a, AtlasZuidwesters a, Swift b
Animo b; B: BKCAnimo c, Top-
Vedo, KVL-Dos 55a; C: Swift kwiek—
Dos 55 b. Ondo bZuidwesters b; D:
de PoelTjoba a, TogoBlauw Wit a;
E: LuctorElto b, OlympiaBI. Wit c,
WKVTjoba b; pup. A: AtlasSwift b;
B: Togo aOlympia a, Togo bBI. Wit
b, Olympia bTjoba.
LANDELIJK KORFBAL
Hedenmiddag beginnen ook de com
petities van de kon. Nederlandse korfbal-
bond voor wat betreft de Zeeuwse ploe
gen die hieraan deelnemen. In de eerste
klasse Zuid-Holland ontvangt Swift 1
het Leidse Algemeene, terwijl in klasse
3a Tjoba 1 de strijd op eigen veld zal
moeten aanbinden met Crescendo uit Rot
terdam. Voor het Souburgse Animo 1
gaat de eerste wedstrijd tegen het Rot
terdamse USV.
In de voorlaatste ronde van het kan-
didatendamtoernooi te Luik, waarvan
de winnaar wereldkampioen Koeperman
mag uitdagen voor een tweekamp om de
titel, heeft Saint Fort uit Haiti voor een
sensatie gezorgd door met zwart de
Franse kampioen Hisard, een eerste ne
derlaag toe te brengen.
De uitslagen van de achtste ronde wa
ren: De Descallar Marokko) -dr. Rei-
mann (Tsj-Sl.) 2-0. Verleene (Belg)-de
Jong (Ned.) 0-2. Hisard (Fr.)-Saint Fort
(Haiti 0-2. Laporta (It.)-Baba Sy (Sene
gal) 0-2. Valois Smith (Sur.)-Aliardi
(Monaco) 2-0.
De stand is nu: 1-2-3 Baba Sy, Hisard
en de Jong allen 13 pnt. 4 Saint Fort 12
pnt 5 Valois Smith 9 pnt. 6-7 Laporta en
Verleene beiden 7 pnt.
Het Nederlandse succes in de series van
de wereldkampioenschappen roeien te Lu
zern is, volkomen volgens verwachtingen
beperkt gebleven tot de ongestuurde Ne-
rus-twee Blaissee-Venemans. Noch de
dubbel twee Alwin-van der Tort, noch
de Laga-Nerus-acht slaagde er vrijdag
morgen, toen op de Rotsee onder een
stromende regen de laatste series van de
roeikampioenschappen werden verwerkt,
te zegevieren.
(Van onze speciale verslaggever)
BELGRADO, vrydagavond.
„Belgrado", de Zuidslavische hoofdstad
met zijn 588.000 inwoners, gelegen op
een heuvel boven de Sava en de Donau,
is bij alle Europese atleten een magisch
begrip geweest. Immers, nog enkele da
gen resten de sportmannen en -vrouwen
van ons werelddeel, dan is Belgrado ge
vangen in de ban van een groots opge
zet sportevenement: de stryd om de
Europese atletiektitels, wedstrijden die
tot de verbeelding van alle sportmin-
naars zullen spreken.
Want na de Olympische spelen zijn de
Europese kampioenschappen het belang
rijkste atletiekfestijn en het is daarom
niet verwonderlijk dat eenieder met
spanning de resultaten afwacht die in
Belgrado's arena zullen worden gele
verd. Zullen de Russen, Polen en Duit
sers weer een overheersende rol spelen
en hoe staan de kansen van de Neder
landse deelnemers? Het zijn allemaal
vragen, die voorlopig open blijven, maar
die thans worden gesteld.
Nu nog heerst er in het hoofdkwartier
van het organisatiecomité, waar toer-
nooileider Vlado Ivkovic de scepter
zwaait over zijn 1500 medewerkers, een
koortsachtige activiteit. Ruim 1200 atle
ten uit 28 landen bestrijden elkaar in
de periode van 12 tot en met 16 sep
tember in het stadion van het leger
onder het oog van de wereld, die door
Eurovisie, radio en een legertje journa
listen op de tribunes van minuut tot mi
nuut op de hoogte zal worden gehou
den. En dit alles vergt een nauwkeu
rige voorbereiding.
Speciale comités zijn in het leven ge
roepen om niet alleen alle deelnemers
en officials te herbergen, maar ook de
ruim 8000 toeristen, die speciaal voor de
Europese titelwedstrijden naar Belgrado
zijn gekomen. Voor de pers is er een
20-etages hoog hotel uit de grond ge
stampt, terwijl er voor de atleten een
soort „Olympisch dorp" is ingericht bij
de sporthogeschool in Kosuthjak. onge
veer zeven kilometer buiten de Zuidsla
vische hoofdstad gelegen.
Vier sportcentra, met restaurants en
alles wat daarbij hoort, staan klaar en
leerlingen van hotelvakscholen zijn ge
rekruteerd om de maaltijden, naar aard
en gewoonte van ieder land, te bereiden.
„De jaarlijkse kampioenendag
van de landelijke ruiters en ama
zones in het werkgebied van de
NCB, verheugt zich in een steeds
grotere belangstelling", zegt de
heer J. van Dieren uit Tilburg, ad
ministrateur-instructeur van de
bond van landelijke rij verenigin
gen. Dit is niet te verwonderen, als
men de resultaten van de diverse
kringconcoursen nagaat en getuige
is geweest van werkelijk goede
sport.
Zondag a.s. zullen de verschillende
kampioenstitels worden verreden op het
jaarlijks bondsconcours te Son. Er zal
tydens dit hippisch feest ook een de
monstratie worden gegeven door het
pony-achttal van de ryvereniging De
Cavalieren te Enschot. Burgemeester P.
Steinweg zal het negentiende bondscon
cours officieel openen, waarna het woord
zal worden gevoerd door de heer A. in
't Groen uit Dongen, voorzitter van de
bond van landelijke rijverenigingen.
Er is deze keer een grote deelname
onder de achttallen nl. dertien, die om
de bondstitel zullen strijden. Een voor
spelling is onmogelijk, omdat er zeker
vijf afdelingen zijn, die ieder voor zich
als bondskampioen te voorschijn kunnen
komen. De taak van de jurj' zal er niet
eenvoudiger op worden. Voor het in
dividueel kampioenschap zijn eenentwin
tig combinaties ingeschreven met vele
nieuwe gezichten en het springconcours
geeft een enorme deelname te zien van
tweeënvijftig ruiters en amazones. Daar
om zal reeds 's morgens een selectie
springconcours moeten worden gehouden,
waaruit de twintig tot vijfentwintig beste
combinaties zuilen worden aangewezen
om 's middags over een geheel nieuw
parcours te rijden.
De rubriek beste landbouwrijpaard orrL
breekt ook dit jaar niet op het program
ma. Frits van F. van Loon uit Reusel,
die dezer dagen een prachtige tweede
plaats bezette op de keuringen in En
schede heeft niet minder dan eenentwin
tig concurrenten. Naast dit alles boven
dien de prachtige eenspannen-nummers.
In de limietklasse staan negen landbouw-
tuigpaarden genoteerd. De eenspannen
trekpaarden zullen met vijf deelnemers
kampen om de ereprijs, terwijl het bonds-
bestuur genoodzaakt was om het num
mer eenspannen open klasse te doen
splitsen in twee groepen, waarna de bes
ten uit iedere groep nogmaals in de ring
zullen verschijnen om te strijden voor de
kampioenstitel en de ere-prijzen van de
VLN afdeling Noordbrabant. Door mede
werking van vele instellingen en parti
culieren is men in staat gesteld, een groot
aantal ere-prijzen toe te voegen aan de
prijzenstrikken.
Voor de dressuurwedstryd voor acht
tallen (bondskampioenschap) staan o.m.
genoteerd: Volharding te Zundert, Prins
Bernhard te Rijen en St. Antonius uit
Riel. De individuele dressuur (bonds
kampioenschap) telt o.m. als deelnemers
P. Aarts uit Huiten met Poebi, J. Kouters
uit Kruisland met Mazurka, Ad. Huyben
uit Riel met Johny, M. van de Ouweland
uit Gilze met Max en J. Jochems uit
Zundert met Carla.
In de voorselectie springconcours zijn
o.m. opgenomen: L. Wouters, Gilze met
Velly, A. Wouters, Ulvenhout met Su-
mora, J. Meeuwissen, Bavel met Gravin
Ajax, C. Scheepers, Oud-Gastel met Sis-
sie, J. Veraart, Roosendaal met Prinses,
B. Kluitmans, Huiten met Pekky, S. Wit-
tenbols. Halsteren met Caesar, J. van
Rosmeulen, Prinsenbeek met John, Ad.
Vermeulen, Riel met Astiburg, P. Aarts,
Huiten met Corina, Ant. Vermeulen, Riel
met Lida, P. Verhees, Rijen met Pukky,
mej. R. Coppens. Wouw met Black Boy,
Adr. Testers met Alwine, J. Testers met
Johny en J. Kouters met Mazurka, allen
Kruisland.
Om het beste landbouwrijpaard (bonds
kampioen) doen o.m. mee Velly met L
Wouters, Gilze, Gravin Ajax met W
Leemans, Bavel, Sissie met C. Scheepers
Oud-Gastel, Sariana Mia met C. H
Kruisland en Bajazzo met mej. B.
de Wiel, Klundert. Eenspannen
bouwtuigpaarden (limietklasse) J.
mars, Bavel met Zilverstaart, M.
sters, Bavel met Zampeur, Jac. A:
Huiten met Uberdina en K. Wilbortsi
Rijen met Oekie. Eenspannen trekpaar
den (bondskampioenschap) C. Pee
Rijen met Liza en P. van Lier, Oud-
tel met Paula van Jan. Eenspannen 1
bouwtuigpaarden. J. Boomars, Bavel
Toscella, C. Bartels, Ulvenhout met
sy, J. Wilborts, Rijen met Oekie, J.
mars, Bavel met Zilverstaart, M. Buyn-
sters, Breda met Zampeur en Jac.
sems, Huiten met Uberdina.
Tenslotte in het concours tweespan
nen landbouwtuigpaarden, Toscella en
Zilverstaart van J. Boomars, Bavel, Zam
peur en Zambo van M. Buynsters, Breda,
Uberdina en Rolanda van Jac. Anssems.
Huiten.
Hagen
3. var
land-
Boo-
Buyn-
Anssems
Peeters,
l-Gas-
i land-
met
Jes-
Boo-
Buyn-
Ans-
Pierre Marmotin is de voorzitter
van een Parijse rugbyploegdie
de laats te jaren niet meer flo
reerde. Het team deed niets dan
verliezen en Pierre zag geen kans
enige verandering in de gang van
zaken te brengen. Plotseling kreeg
hij echter een idee. Hij trommelde
zijn manschappen bij elkaar en
verkondigde: Ons team heeft de
eervolle uitnodiging gekregen om
een aantal wedstrijden te gaan
spelen in Zuid-Afrika. In eerste
instantie heb ik geantwoord op
deze uitnodiging te zullen ingaan,
maar dan zal niemand in de
komende weken de training mo-
gen verzuimen
Het gevolg? De ploeg van Pierre
Marmotin won de eerste drie
competitiewedstrijden.
By de ingang van de Milanese Vigo-
rellibaan stond tydens de wereld
kampioenschappen wielrennen een
bleke jongeman. Hy bewoog hemel
en aarde om de slotavond van de
titelwedstrijden mee te maken. De
controleurs waren echter onverbid
delijk en lieten de jongeman niet
naar binnen. Een kaartje kon er niet
meer worden gekocht, want alle
plaatsen waren bezet.
De jongeman, die buiten moest blij
ven was... Jean Jourden, de wereld
kampioen bij de amateurs in 1961.
Sic transit gloria...
Palois is een Frans dorpje, dat
maar vierhonderd inwoners telt.
De trots van de dorpsgemeenschap
is de voetbalclub, die echter door
het gebrek aan mannen ten onder
dreigt te gaan. De pastoor en
de kapelaan maakten eens een
praatje met de clubbestuurders
en... zij gaven permissie, dat zij
van zondag tot zondag zouden
worden opgesteld indien dat nodig
mocht blijken. De regionale voet
balorganisatoren besloten daar
op op hun beurt een permissie
te geven. De pastoor en de kape
laan behoeven niet te voetballen
in de geel-blauwe clubkleuren. Zij
mogen met hun toog aantreden.
Over het feit of kaarten als een
sport moet worden beschouwd kan
een bijzonder aardige discussie ont
staan op de redactie van een krant.
De grootste fabrikant van speelkaar
ten in Engeland, heeft nu voor de
verandering ronde speelkaarten op
de markt gebracht. Het schijnt ech
ter niet gemakkelijk te zijn de speel
kaarten vast te houden. Er is nu
een discussie ontstaan omtrent de
bedoelingen van de fabrikant. Wilde
hij speelkaarten in de handel bren
gen of bierviltjes?
André Darrigade was ook een van
de gegadigden voor de wereldtitel
in Salo. De Franse renner moest
zich braafjes bij de bonzen van de
Franse wielerorganisatie melden,
maar hij bracht ook zijn vrouw mee.
Dat was echter niet afgesproken.
André werd meegedeeld, dat hij
wel in het hotel kon logeren. Zijn
vrouw moest echter maar verderop
haar kostje scharrelen. Daar voelde
de boerenzoon uit Dax niets voor.
Hij trok tot verontwaardiging van
de Franse leiders met zijn vrouw
mee en kwam terecht in een hotel,
waar het hazardspel druk werd be
oefend. André deed ook mee. Hij
won f 1200.
„Een goedkoop hotel," zei hij.
Twee jaar geleden bracht de voetbal
ploeg Rode Ster uit Belgrado een
bezoek aan Stuttgart voor het spelen
van een belangrijke wedstrijd. Al
vorens daaraan te beginnen wilden
de Rode Sterren graag een beetje
oefenen. Zij deden een beroep op
een Stuttgartse club het terrein te
mogen gebruiken. Dat mocht, maar
na afloop van de training werd de
heren uit Belgrado de rekening ge
presenteerd. Vijftig mark moest er
voor het gebruik van terrein, ballen,
douches en koffiekamer worden be
taald.
De Stuttgartse club bracht nu een
bezoek aan Belgrado, trainde ook
op een van de terreinen en kreeg
een rekening gepresenteerd van
zestig mark.
,,Het is intussen allemaal wat duur
der geworden," zei de penningmees
ter van de Rode Sterren.
Florence Petry Amiel is een
Frans meisje, dat met 1,68 me
ter recordhoudster is bij de
dames-atleten. Zij nodigde op
een maandag een journalist uit
en vertelde in geuren en kleu
ren, dat zij de atletiek vaarwel
zei om zich geheel aan haar
studie te kunnen geven. „Van
af heden doe ik aan geen en
kele wedstrijd meer mee," zei
het kloeke meisje. De journa
list publiceerde Florence's be
sluit op een dinsdag. Dezelfde
avond werd echter een Franse
ploeg bekendgemaakt, die deel
zou mogen nemen aan wed
strijden in Japan. „Ik ga toch
maar mee," zei Amiel.
Doelman Macedo van Fulham zat in de klem tijdens de wedstrijd
tegen Everton. Zijn achterspeler Langley wist echter te voor
komen dat Thomson van de vijandelijke ploeg schadelijk kon
worden.
GOES. 7 sept. Exp.- en ind.veiling:
earley vict. kl 70-80 31, 60-70 30 31, 2d
23; zigeunerin kl 85-90 38, 80-85 45, 75-80
49 70-75 45, 65-70 4446. 2d 36. k2 80-85
38' 75-80 36. 70-75 35, 65-70 38: manks
codlin kl 80-85 36. 75-80 40, 70-75 38
65-70 36—37, 60-65 34, k2 75-80 35, (0-75
36 65-70 35, 60-65 32; perzikr. zomerappel
kl 75-80 49, 70-75 52, 65-70 53—55, 60-65
49—51, k2 75-80 43. 70-75 47—48, 65-70
4546 d 41—44; stark earliest kl 65-70
70, 60-65 52, 55-60 32; james grieve kl
85-90 66—69, 80-85 67—75, 75-80 68—83;
benoni kl 60-65 79. 2d 58: pree. de trev.
kl 65-70 67, 60-65 64, 55-60 55. 50-55 46—
47, 2d 34; clapps fav. kl 70-75 59, 6o-70
53, 60-65 48, 55-60 44, k2 75-80 59. 70-75
56 65-70 52. 60-65 48, 55-60 43; jutten kl
55-60 86, 50-55 75, 2d 46: div. appels gepl.
kroet 18, val 17. clapps fav. gepl. k™et
17 pree. de trev. gepl. kroet 16. dubb.
pr bonen 1 74, 2 69-74, 2B 61, bramen
1 93-96, 2 88-90. 3 54. Totale aanvoer hard
fruit 3800 kisten. Verpakt fruit: benom
kl 80-85 95. 75-80 113—117, 70-75 119—120,
65-70 104—106. Gewone veiling: earley
vict. grof 23-25, fijn 20-21, perzikr. zo
merappel grof 37-44, fijn 20-35, zigeunerin
grof 31-39, fijn 20-41, benoni grof 51-52,
fijn 14, pree. de trev. grof 38-40. fijn
19-28 clapps fav. grof 36.49, czarpruimen
1 83-90, 2 55-70, grof 68, fabr. 24-60,
Washington 1 98-100, 2 60, grof 80-97, fabr.
48-66, belle de louvain 1 78-94, 2 63-70,
grof 60-75, fabr. 20-71, reine vict. 1 92-152,
2 29-94, grof 87-129. fabr. 9-56. dubb. boe-
renwitte 1 100-108, grof 70-81. fabr. 29,
r. cl. d'althan 1 104-116. 2 62. grof 90-100,
fabr 36, r. cl. verte grof 128, fabr. 34,
r. cl. hoeffer 1 143-149. 2 70, grof 85,
fabr. 35, frankenthaler 1 190-220, rode
bessen 1 108 per doos: rode bessen 1 29-
32, bramen 1 22-36, 2 14-31, aardb. 2
78-87. Groenten per stuk: bl.kool Al
35-62 A2 31-47 BI 34 B2 26-32 afw. 16-42
kropsla 2 31-48. Cl 12-26, kussa 1 9-13,
komk. A 16-25 B 13 C 11, meloenen 69-
133: per bos: wortelen 16, kroten 10-11,
seld. 7-8: per kg: torn. A 37-47 B 44-49
C 32-43 CC 28, aug. A 69 B 87-90 C 21-65
D 18-43 E 6-11. kroten 9, uien 7-16, r.kool
16-25, gr. sav.kool 13-21. and. 1 28-33 2
36 rabarber 6-8, spin. 2 8-12, spekbonen
1 64, dubb. pr.bonen 2 47-74, pronkbenen
1 53-63, 2 36-64, stoksnijboneii 1 78-88,
2 42-50.
KAPELLE, 7 september. Bramen
in kratten voor industrie I 9396. II 88
90 III 54, idem in doosjes I 134. II 129-
134. bonen I 82. II 69. lib 38. idem leve
ring 6 uur I 76, II 69, James Grieve I
85-90, 67. I 80-85 73, I 75-80 75—76, II 80-
85 66. II 75-80 71. grof 56, fijn 37. Zigeu
nerin I 75-80 42—50. I 70-75 42—51, I 65-
70 45—49, II 75-80 36. II 70-75 37, II 65-
70 40. lid 36, grof 33. fijn 27. Manks Cod
lin I 75-80 40. I 70-75 40. I 65-70 37, I 60-
65 35. II 75-80 37. II 70-75 36, II 65-70 35,
II 60-65 32, grof 28, fijn 24, Early Victo
ria I 70-80 27, I 60-70 29, II 70-80 28, II
60-70 28, lid 23, grof 24, fijn 23, Codlin
Keswick 1 70-70 34. 1 60-70 30,
II 70-80 31, II 60-70 29, lid 23, grof 25,
fijn 23. Perzikappel I 70-80 53. 65-70 57,
60-65 54, II 70-75 49. 65-70 54, 60-65 50, lid
40, grof 45, fijn 33, Tydemans Early
Worchester I 75-80 91. 70-75 90. 65-70 81.
Stark Earliest II 65-70 84. 60-65 78, 55-60
58, grof 63, fijn 33, Lady Suddely I 70-75
56, 65-70 57, 60-65 47. II 65-70 56, 60-65
44, lid 32, grof 37, fijn 25. Clapp's Favo
rite 1 70-75 58, 65-70 54—55, 60-65 48,80—
49.80. 55-60 45,50—46,90. II 70-75 53. 65-70
52. 60-65 48, 55-60 45, grof 35—39. fijn 30,
Pree de Trev. I 65-70 62. 60-65 64. 55-60
57—60. 50-55 47—48, lid 36—37. grof 44—
46. fijn 2428. Jutten I 50-55 6976. lid
3051, fijn 19, kroet 914, Nrd. Holl.
Suikerpeer II 55-65 23—26, lid 14—16,
fijn 1216. Verpakt fruit: Tydeman X
80-85 110, 75-80 113—115, 70-75 110—115,
65-70 88—96, Alton I 70-75 66, 65-70 60—
63, 60-65 47. Benoni I 7.5-80 109, 70-75 114,
65-70 105, Early Mac Intosh I 75-80 104,
70-75 105, 65-70 90—94, 60-65 74, geplukte
kroetappels wit 22, idem rood 18, val
kroetappels 21, valappels 1726, kroet-
peren 1317, pruimen: R. Victoria I 105
—153, II 46—69. grof 70—113. fabr. 11—34
Belle de Louvain I 6980, II 4458. grof
48—67, fabr. 10—33, Czar I 71—89, II 41—
48, grof 81, fabr. 14—20, R. Cl. 'd Ouil-
lin I 72—96. II 33—63. grof 74. fabr. 21—
48, Jefferson I 80—87. II 43—59, grof 64,
fabr. 16—26. R. Cl. 'd Althan I 107—123.
II 57. Boerewitte I 7582, II 63. grof
4968, fabr, 19, Wijnpruimen I 8487,
II 42. R. Cl. Verte I 126—138, R. Cl,
Conducta I 62, pruimen gescheurd 1544
Loganbessen per doos I 6473, II 3255
aardbeien per doos I 92109, II 6566,
moerbeien per doos I 79, bramen per
doos ex. 43, kasperziken per stuk AAAI
43, AAI 27. AI 25, BI 16. Cl 10, meloenen
per stuk AAAI 115—117, AAI 98, AI 82,
BI 6076, Vijgen per stuk I 17, druiven
per kg. 1 218, rode bessen per kg I 112,
Aardappelen: bonken 11, I 1015, II 6,5
11, drielingen 55,5, kriel 33.5, afw.
3, kropsla 1317, bloemkool 31—61, kus
sa 9,5, snijbonen 6773, bosselderie 2,5—
3, uien 1214. komkommers 2223, rode
kool 16. andijvie 3033, knolselderie 11—
15, pronkbonen 5153, sav. kool 819,
prei 28. augurken 72, tomaten A-BB 36
41, C-CC 25—35.
LEEUWARDEN, 7 september 100
stieren 2.803.25 per kg slachtgewicht,
275 vette koeien 1.75—1.90—2.30—2.60—
2.90 per kg slachtgewicht, guiste koeien
500640 per stuk, 730 melk- en kalf-
koeicn 650900 per stuk, 200 pinken 300
520 per stuk. 40 enterfokstiertjes 450—
600 per stuk, 875 vette en graskalveren,
vette kalveren 1.701.90 per kg levend
gewicht, graskalveren 140200260 per
stuk, 168 nuchtere kalveren 3054 per
stuk, fok- en mestkalveren 80125 per
stuk, 1030 schapen en lammeren, slacht
schapen 1.601.902.25 per kg geschat
slachtgewicht, vette en weidelammeren
5072 per stuk, slacht- en zuiglamme-
ren 3.85—4.55 per kg geschat slachtge
wicht. fok- en melkschapen 80—112 per
stuk. 30 vette varkens 1.351.58 per kg
levend gewicht. 11 slachtvleesbiggon 1.62
1.72 per kg levend gewicht. 60 biggen
en lopers, biggen 4558 per stuk. lopers
62--69 per stuk. 15 drachtige zeugen
300 -410 per stuk. 41 hokken en geiten
1.70--1 90 per kg slachtgewicht. fok- en
melkgeitcn 30— 52 per stuk. 173 paarden,
werkpaarden 890—10501250 per stuk,
slnohtpaarden 2 452.65. veulens 2.70
2 80. oudere slachtpaarden 2 00—2 20 per
kg geschat slachtgewicht. Totaal 3953.
Overzicht: stieren: aanvoer minder, han
del kalm, prijzen priish,. vette koeion:
minder kalm bijna prijsh.. guiste
koeien: meer stug -- schraal prijsh.,
melk- en kalfkoeien: minder moei
lijk niet prijsh., pinken: gewoon
zeer stug lager, vette kalveren- kort
stug lager, graskalveren: minder
- traag -- lager, nuchtere kalveren:
kort kalm priish.. schapen en lam
meren: moer willig goed prijsh.,
varkens: kort kalm onregelmatig,,
biggen en lopers: kort kalm prijsh
bokken en geiten: kort stug nic'
hoger, paarden: veel voor export
prijsh., le soort v. d slacht eveneens, af
tandse dieren moeilijke handel.
TERNF.UZEN, 7 september Sla
15 40 21 20, bloemkool A2 29—72. B2
31—49, C2 1114, afw. 11—46. groene
komkommers 10—14. witte komkommers
10, meloenen 56104. selderie 13. peen
15. Meerlanders I 13. Bintjes bonken
13.20—14.30. I 11.4012.50, andijvie 32—
44. stoksnijbonen 30—57. prins.bonen II
64—70, III 41—51, sabo II 36- -39. pronk
bonen II 20—21. rode kool 17, sav. kool
18—27. waspeen 10—11, prei A2 54—59,
rabarber II 3—17, spinazie II 32. tomaten
A 40—46. A2 39—40, B 38. C 30—34. C2
27, uien 8—12, augurken 19—68, pruimen
per kg Belle de Louvain I 62—1.09, II
37—49, III 47, grof 64, Czarpruimen I 82.
II 59, Reine Victoria I 61—1.08. II 57—
61, grof 84, bramen per doosje I 21—26.
II 18, witte druiven 2.85—2.90, appelen:
Stark Earliest I 60 58—62, II 70 66, 65 58
61, 60 5054, 55 4450, James Grieve
I 85 62—64, 80 66—70. 75 66—74, II 85 61
62, 80 6162, 75 6365. Manks Codlin
I 75 38, 70 37. 65 36. II 75 33, 70 33—35,
65 32—34. Zigeunerin II 75 35, 70 40.
65 40. peren: Precose de Trevoux I 65
64, 60 63. 55 52—55. 50 45—47, lid 28. III
grof 32—45. III fijn 27—28. Clapps Fa
vourite I 70 57—58, 65 49—52, 60 45—48
55 41—44.
(Waterstanden zie pag. 5)