GRATIS
'Gq
r-
ZELFS EEN LEEK
ZIET HET:
DEGELIIK
BETROUWBAAR
.JAARS MA
met beschuit!
BES
Kard.
hebt
voor
prij:
CHOCOLADE
o».,
een voorwerkster r Pkkpr nnthptpn
f t
a S i
voorzit
FELIX
Willi
Spectacu
vlucht
West-Be
PAUS MA,
REGLEME
BEKEN
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1962
een dikke reep
VICTORIA
bii elke doos met 20
kasteel thee
eierblscuits
koekjes 59
van
cent
rode pruimen
f ,.oV»e
a"9e
choc-blok
chocoladekorrels
a. onderhoud-electriciën
b. bankwerker
c. draaier
d. schaver
N.V. RED BAND,
SUIKERWERKFABRIEKEN
a. AANK. TEKENAAR
b. TELEFONISTE
Dagblad De Stem
'''''IIIIIIIIIIIIII
UMlIlllllililltllll
Jaarsma is er trots op dat EMJ een begrip voor kwaliteit is.
De EMJ-kolenconvector Caesar II is daarvan een goed voor
beeld. Ge schikt voor nootjes 3,netto cap.ruim 16.000Kcal/u
en op nootjes 4,15.500 Kcal/u (Vabra-keur). Keuze uit
licht- met donkergrijs, licht- met donkerbeige of geheel
zwart f 465.-. (Geheel in roestvrij blank 20% meerprijs).
jtyr
MET VABRA-KEUR!
BON VOOR GRATIS FOLDER
Daar toetert en ploetert
een stukje nederiand voorbij.
Hoe? Blij!
Geen wonder: beschuiten!
Die maken het ontbijt, lunch en avondmaal
rond en zijn gezond.
Beschuiten!
Zo nederlands lekker, zo fijn dat ze er
zijn, waarempel onmisbaar.
Beschuiten? Je kunt er niet buiten!
j Aanvankelijk opkl
lekker vers m
zak OS
zak met gesorteerde
Brillant bonbons
KASTEEL
aardbeien jam
oogst 1962 pot
grote pot
ê^o te
S o
fles
zak
fijne
van SS voor
melk of puur
2 pakken.
0 voor
SINCE
1872
BYRON JACKSON N.V.
Division of Borg-Warner Corp., Chicago
'Etten (N.B.)
Amerikaanse fabriek van gereedschappen voor
olieboringen en van centrifugaal pompen vraagt:
Persoonlijke sollicitaties dinsdags- en vrijdagsavonds
van 8-9 uur aan de fabriek. Parallelweg 6, Etten (N.B.).
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Byron Jackson N.V., Postbus 25, Etten (N.B.).
Wij kunnen plaatsen:
in de inpakafdeling die leiding moet kunnen geven
aan een aantal meisjes.
Wij bieden een hoog loon, 5-daagse werkweek,
goede sociale voorzieningen.
Onze personeelsafdeling verstrekt u gaarne verdere
inlichtingen, dagelijks van 8.00 tot 12.00 uur en
14.00 tot 18.00 uur, behalve op zaterdag.
SPOORSTRAAT 51 ROOSENDAAS,
SINCE
1872
BYRON JACKSON N.V.
Division of Borg-Warner Corp., Chicago
Etten (N.B.)
Amerikaanse fabriek van gereedschappen voor
olieboringen en van centrifugaal pompen vraagt:
opleiding UTS-en enige praktijk
met enige jaren ervaring en kennis van de
Engelse taal.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Byron Jackson N.V., Postbus 25, Etten (N.B.).
gevitamineerd
bevat alles wat uw
kat nodig heeft, dus
bijvoeding overbo*
dig. Felix .klaar
In het pak" is
gemakkelijk
f voor u en ge-
ezond voor uw
kat.
een béste krant
in elk opzicht!
trnrnrnm m ssèssi t
■'^WÊRÊÊÈÊÊÈÊÊÈÊÊË
Hl
EMJ Caesar li f 465.-
- vabraP
i/mT
De EMJ Caesar II is vanzelf
sprekend voorzien van Vabra-
keur als extra-garantie voor
capaciteit en constructie.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Zenden aan E.M.Jaarsma N.V. Hilversum, Afd.U
N.V. KONINKLIJKE HAAEDBNFABEIEK E. M. JAAESMA - HILVERSUM
in de inpakafdeling die leiding moet kunnen geven 1 I I I I I L I I
102e JAARGANG?
Uitgave: N. V. Uitg.
Directeur: E. H. B E
Hoofdredacteur: J. J-
Redactieraad: J. M t
C. 3. v. Hootegem mi
Mes, mr H. M. L. de 1
Vercauteren, L. 3. v.
Bureaus: Breda - R<
Tel 22341 C4 lijnen) -
Bureau vor.»
Twee jonge Oostduitsei
teren in geslaagd naar
vluchten, hoewel zij door
vuur werden genomen.
Beide mannen, 22 en
reden met een vrachtw
snelheid door twee prikke
ringen heen, klommen
derde versperring, spro
kanaal, en zwommen naa
oever.
Ongedeerd kwamen ze
grondgebied aan. Oostbe
mannen vuurden drie a
de vluchtelingen af, zondei
De geslaagde ontvluchtin
bij de sectorgrens in het
kölln in de Amerikaanse s
Het Westberlijnse blad
richtte dat het nog drie ar
lingen was gelukt West-1
reiken.
Op het Westberlijnse
was men niet bereid het 1
bevestigen of tegen te spi
Volgens het blad was e<
kledij gestoken communis
wachter over de grens nai
lijk deel van West-Berlijn
andere man vluchtte in h<
stadsdeel. De derde vlu
nabij Potsdam over een
zwommen, aldus het blad.
De Russen hebben giste
de militairen voor de aflo
wacht bij het Russische
ment in de Britse sector vs
de Sandkrugbrug naar het
gestuurd.
De Russische command:
Duitsland, generaal Iwan
had de westelyke bondge!
op de hoogte gesteld dat de
de westelyke instructie om
te gebruiken zou opvolgen.
Tien Russische divisies
met Oostduitse troepen aan
van de autoweg Helmstet
Berlijn begonnen aan herfsl
Daarbij is ongeveer de
in Oost-Duitsland gelegerde
trokken.
In de Franse sector van
gisteren protestdemonstrati
tegen het doodschieten vs
duitse vluchteling, die dinsi
de naar het westen te 01
ontstonden geen relletjes.
Gisteren heeft Paus Joann
reeks benoemingen bekend
met betrekking tot het ko
cilie te wachten waren. Bov
regi ment voor het Conci
geworden.
GAGARIN is gisteren mc
in Denemarken aangekom
officieel bezoek. Ze word*
koning Frederik ontvangen
HET DUITSE echtpaar dat
als gemeld, aangehouden i
king van spionage, blijkt di
van Oost-Duitsland te hebb
EEN TYFOON, Amy ge
gisteren op Formosa eno
aangericht. Het was een v
ste wervelstormen van dit
PREMIER DE QUAY heef
een interview met het B<
BZ gezegd te hopen dat d
van Engeland tot de E.E.G
stand komt.
DRS. w. KUSTERS is
waarnemend directeur van
hek Sociaal Kerkelijk Instit
in de vacature die ontstaan
vertrek van drs. J. Damois
I Weersverwachting, m
door het K.N.M.I., geldig
dagavond, opgemaakt woe
23.15 uur
5 Aanvankelijk opklarin
Plaatselijk ook een bui
toenemende bewolking. z„
matige wind, draaiend na
tot zuid. Weinig verander
peratuur.
J Verwachting van het
Z }^eer^Vndlg instituut B,1
betrokken weer. Regen of
J Neerslagvlagen afgewissel
klaringen. Temperatuur
14 graden.
Vandaag zon onder
maan onder 22.36 uur.
Morgen zon op 6.00
Z op 14.28 uur.
