VFFIMOEIT ,T jKHFDFN MET
NEDERLANDSE RENNERS
Rik
van
Looy
niet
de enige favoriet
Vijfentwintigste STERFDAG
baron Pierre de Coubertin
Verzwakt Real Madrid
start in Europa-beker
Duitse overwinning in
concours Rotterdam
Aan vooravond titelstrijd
TWEE GOALS
VAN PELE
Weer herrie in
Djakarta
RALLY SOFIA
PRINSES BEATRIX OP C.H.I.O.
WIELERSPATTEN
Nederland telt
nog niet mee
Grote prijzen
Engelse toto
GRONDLEGGER OLYMPISCHE SPELEN
IDEALEN
Schorsing van
John Uelses
„Het huis waar de
zon rood ondergaat"
11
11
Aziatische Spelen
Gevolgen
Tennistoernooi
in Amerika
he?Vlge Presteerde deze combinatie
de i qn Y1J f barrage te komen over
twee wailpr.er oxer' bestaan<ie uit
hotl erfil en b°mel1' en 2,10 meter
grijze muur. Met ingehouden adem
Sharon Finneran:
wereldrecord
Schaaktoernooi
te Amsterdam
Poolse oud-strijders
organiseren een
verloting
Aanbestedingen
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1962
(Van onze speciale verslaggever)
SALO, vrijdagavond
De Nederlandse profs zijn in groepjes het rustige hotel van
Maderno, waar de amateurs reeds enkele dagen vertoeven, bin
nen gedruppeld. Piet Rentmeester, Piel Damen en Coen Nies
ten kwamen 's avonds toen de andere leden van de ploeg al
aan tafel zaten en kregen direct ruzie met de eigenaar van de
zaak, want dit drietal had nogal wat noten op zijn zang. Hel
wilde direct bediend worden en iedereen moest plotseling voor
de heren klaar slaan. Dat was zelfs de goedmoedige hotelier,
die zoveel mogelijk aan alle redelijke eisen - en dat zijn er bij
wielrenners nogal wat - tegemoet komt, toch een beetje te veel
De man kwam zich beklagen bij de chef d'equipage maar veel
was er niet aan te doen want deze drie renners behoren niet tot
de gemakkelijkst hanteerbare.
De ploeg was dus compleet, voor zo
ver men van een ploeg kan spreken.
Het is bekend, dat Piet Rentmeester,
Bas Maliepaard, Huub Zilverberg en
Jan Hugens verbintenissen hebben met
buitenlandse fabrieken en dus rijden zo
als hun stalbazen het bevelen. Met Jan
Janssen is het een andere zaak. De
Nootdorper heeft na de „Ronde van de
Toekomst" wel contact gekregen met
een extrasportieve firma, maar weet
zelf nog niet precies waar hij aan toe is.
„Zolang is niets hoorrijd ik voor
mijn eigen kans", ^ei hij nog vrijdag
morgen nadat hij 't parkoers bij Salo had
verkend. Janssen, gevraagd of hij er
hard tegen aan was gegaan, antwoordde
heel nuchter: „Als dat nu nog nodig
zou zijn, was ik thuis gebleven. Het zou
toch te gek zijn als ik nu nog kilome
ters moest maken." Maar, zoveel zinnen
zoveel gedachten. Coentje Niesten, die
met Piet Damen en Martin van der
Borgh beslist geen enkele verbintenis
met buitenlanders heeft denkt daar heel
anders over. De stille Beverwijker die
veertien dagen geleden vader is gewor
den, trok er vrijdagochtend op zijn een-
BAS MALIEPAARD
moeilijke zaak
Vüf van de elf naties die hadden in
geschreven voor het gewichtheffen op
de Aziatische spelen in Djakarta, heb
ben zich teruggetrokken omdat de in
ternationale federatie van gewichthef-
fers (IWF), die spelen niet willen sanc
tioneren wegens de uitsluiting van na
tionalistisch China en Israël door Indo
nesië. Nog vier landen overwegen even
eens zich terug te trekken.
De landen van welke bekend is dat
zij niet zullen deelnemen zijn Japan,
Zuid-Korea, de Philippijnen. India en
Pakistan. Als Singapore, Hong Kong,
Malakka en Birma hun voorbeeld zou
den volgen, hetgeen er in schijnt te
zitten, zouden alleen Indonesië en Thai-
overblijven. Het lijkt niet waar
schijnlijk dat Thailand dan nog wil
meedoen. Gastheer Indonesië zou dan
alleen overblijven enalle nummers
winnen.
tje op uit en reed rond het Garda-meer
een afstand van ongeveer 150 kilometer.
Toen hij vrijdagmiddag zijn fiets zat te
poetsen steunde Niesten nog: „Ik
zweet ervan."
De banden met den vreemde hebben
nog meer consequenties gehad. Al in
Milaan hoorde soigneur Piet Liebregts
(Vlijmen) van een Italiaanse collega,
dat deze de zorgen van enkele Neder
landers op zich moest nemen. In over
leg met dr. Rolink is nu aan alle leden
van de ploeg een schrijven voorgelezen,
waarmee zij zich eventueel akkoord
konden verklaren.
De brief behelsde de mededeling, dat
de onderstaande renners zich niet on
der controle van de ploeg-arts willen
stellen. Tot verrassing van een ieder
tekenden alleen Piet Rentmeester,
Jan Hugens en Bas Maliepaard. Huub
Zilverberg dus niet, wiens kopman
Rik van Looy op slechts enkele kilo
meters afstand met de andere Belgen
logeert.
De titelhouder is weer sterk favoriet al
worden voor zondag ook veelvuldig de
namen van Ercole Baldini en Raymond
Poulidor genoemd. Tourwinnaar Jacques
Anquetil zal, als men het zo mag gelo
ven, weer niet in het stuk voorkomen.
Vooral Baldini. die sinds zijn wereld
kampioenschap in Reims in 1958, niet
veel opzienbarende dingen meer heeft
PIET RENTMEESTER
.ontevreden
verricht, wordt als een van de grootste
concurrenten van van Looy genoemd.
De Italiaan heeft in de afgelopen jaren
niet erg serieus geleefd maar daaraan
schijnt nu een einde te zijn gekomen en
juist op het „circuito ondulato" (het
golvende parkoers) van Salo wordt veel
van hem verwacht. En ook Rik van
Looy die een hele strijdmacht aan hel
pers op de been heeft geroepen zal hier
in Italië, in het land van zijn royale
werkgever, signor Valente, die de Belg
jaarlijks bijna 200.000 gulden betaalt,
willen laten zien wat hij waard is. Daar
bij komt nog dat van Looy een nieuw
wereldkampioenschap nodig heeft na
zijn mislukt Tour-avontuur.
De kansen van de Nederlanders kun
nen in dit gevecht tussen de grootmach
ten niet hoog aangeslagen worden. Het
zou een volkomen verrassing zijn als
eindelijk weer eens een oranje-man op
de hoogste trede bij de profs zou komen
te staan. Op de erelijst van wereld
kampioenen op de weg bij de beroeps
rijders staat Middelkamp, die in 1947 in
Reims de titel won nog steeds als enige
Nederlander.
Het is jammer dat Ab Geldermans
het slachtoffer is geworden van de con
troverse tussen de KNWU en de be-
roepsrennersbond. De Beverwijker was
namelijk de enige die in staat mocht
worden geacht het isolement van Mid
delkamp te verbreken. Voor Jo de Roo,
Piet van Est en Michel Stolker waren
er ook kansen!
Onze landgenoten Evert Schneider en
Jan Hajer, die deelnemen aan de Ame
rikaanse juniorkampioenschappen, een
wedstrijd waarvoor zo'n 70 Europese
tennissers zijn uitgenodigd, zegevierden
in de eerste ronde over respectievelijk
Robert Barker en Gary Rose. Evert
Schneider won met 2-6, 3-6, 6-1, 6-3, 6-4
en Jan Hajer met 8-6, 6-1, 7-9, 8-6.
De 88 teams die nog in de strijd zijn in
de rally Luik-Sofia-Luik, zijn op weg
naar Nis en Sofia, na vanmorgen vroeg
even te hebben gepleisterd in Belgrado
107 teams waren woensdag te Luik ge
start. 4 Gaven op voor de grens van Zuid
slavie werd bereikt en nog 15 vielen uit
tussen Kranska Gora en Belgrado. Van de
Rally van 5.200 km moeten 2.390 in Zuid-
slavie worden afgelegd. Nog maar 5 ploe
gen zijn zonder strafpunten, t.w.:
12 Hopkirk-Scott, Ierland, 22. Aaltonen-
Ambrose, Finland-Engeland. 57. Seigle
Morris-Hercock, Engeland, 82. Bohringer
-Eger, Duitsland. 105. Wlater-Castell,
Duitsland.
PIET VAN EST heeft deelgeno
men aan de wielerwedstrijd in het
Belgische Kortemark. Hij had
ditmaal het geluk niet aan zijn
zijde. Piet reed plat en verdween
uit de koers. Geurt Pos werd in
dit criterium ex aequo op de
tiende plaats gerangschikt.
MICHEL STOLKER, Jo de Roo,
Piet van Est en anderen nemen
deel aan een demonstratiewed
strijd, die zij ter propagering van
de wielersport op zaterdag 15
september in Nagele (Noordoost
polder) gaan geven. Het zal de
eerste maal zijn, dat de boeren
uit de polder kennis kunnen ma
ken met de wielrenners in hun
midden.
AD BIEMANS heeft in het Bel
gische criterium van Rummen
een goede prestatie geleverd. Hij
eindigde op de zesde plaats. Win
naar van de wedstrijd werd nie
mand minder dan Joke Wouters,
een van de grote gepasseerden
voor de titelstrijd te Salo.
WARD VISSERS, de ploegleider
van de Belgen, die deelnamen
aan de tijdrit te Brescia, was he
lemaal niet te spreken over de
prestaties van zijn landgenoten,
die op de laatste plaats eindigden.
De jongens hebben veel te veel
gereden, zei Vissers.
Alwin Schockemoehle werd vrij
dag de held van het internationale
springconcours te Rotterdam en
'n de bewondering deelde Ferdl.
de 9-jarige bruine ruin, waarmee
de Duitse topruiter winnaar werd
van het puissance springconcours
om de prijs van de haven.
et XVA
tje iL<Lduiz,enden' zicb in het zonne
kens d e toeschouwers, hoe tel-
e vijf overgebleven combinaties
erin, zij
de muur
de zetten voor de sprong over
muur onneemhare barricades. De
Worde ZOUA, enslo«e de grote rechter
raen. Alleen Ferdl slaagde
"■t na een weinig schaven",
ie overwinnen.
De hulde die Schockemoehle en Ferdl
nemen ï1 kon
tni ai stiekte zich echter eveneens uit
tot de overige „helden" van deze puis?
t-w. de Engelsman
Srnith' m ,.de Engelsman Harvey
d^ïaatstl h met twee Paarden tot
War pfint rege was doorgedrongen:
war Paint en O. Malley, de Ier Tom-
- v. man
Kurt S?® "ï1®* Dundrum en de Duitser
uit Jarmski met Godewind. De muur
waarvoor voordien in de vierde barrage
Freiherr en Romanus, gereden door
respectievelijk Schockemoehle en
Winkler, reeds alle dienst hadden ge
weigerd, was hen allen te machtig.
Twee meter en tien centimeter... de
reuzen keken er tegen op en vooral voor
de kleine Dumdrum moet het zijn ge
weest. alsof hij voor een torenflat stond.
Hierop te struikelen was geen schande.
Het was een prachtige strijd, die let
terlijk en figuurlijk op hoog niveau
werd uitgevochten. Jammer, dat Neder
land wederom hierin geen deel had.
Geen van de Nederlandse deelnemers
onder de 32 combinaties kon erin slagen
ook maar tot de eerste barrage door te
dringen.
H.K.H. Prinses Beatrix heeft het C.H.I.O.
in Rotterdam bezocht. De hoge bezoekster
genoot zichtbaar van het gebodene en ap
plaudisseerde dikwijls en met veel enthou.
siasme.
Is het definitief gedaan met de
magische kracht van Real Madrid,
vraagt men zich af.
Real is op toernee geweest in
Afrika en het resultaat van drie
wedstrijden was eenmaal een ge
lijkspel en tweemaal verlies
waarbij een 3-4 nederlaag tegen de
ploeg van de Marokkaanse lucht
macht.
Zes jaar heeft Real in het Euro
pese voetbal geheerst. En nu?
De cijfers spreken een duidelijke
taal.
Real Madrid heeft niet voor aan
vulling gezorgd met spelers van het
kaliber vereist voor de top van het
internationale voetbal. De sterren
die Madrid nog heeft worden een
dagje ouder en hun blessures be
ginnen een woordje mee te spreken.
Misschien eisen ook wel de sup
porters te veel. De andere Europese
topclubs worden steeds sterker.
Desalniettemin bereidt Real zich
er op voor de tegenstanders in het
zevende toernooi om de Europabe
ker de tanden te laten zien. Het
Belgische Anderlecht is de eerste
tegenstander.
Deze wedstrijd, die op 5 septem
ber zal worden gespeeld in het San-
tiago Bernabeu-stadion in de Spaan-
se hoofdstad, zal waarschijnlijk
100.000 toeschouwers trekken. Bo-
vendien heeft Real in directe uit-
S zending per televisie toegestemd.
Om de wil om te winnen te sti
muleren, blijft de leiding van Real
Madrid de oude extraatjes aan
bieden, ondanks het feit dat ieder
een weet dat de ploeg in kracht ach
teruit is gegaan.
„In de wedstrijd tegen Ander
lecht, laten wij ons systeem van
toeslagen ongewijzigd. Deze Belgi
sche ploeg is dezelfde voor ons als
i:'
FERENC PUSKAS
oude glorie
iedere andere. Als de Belgen wor
den uitgeschakeld, krijgen onze
spelers ieder 15.000 peseta extra"'
vertelde een official.
Real Madrid heeft een systeem
van toeslagen dat bij iedere wed
strijd uitdijt 15.000 peseta voor de
eerste gewonnen wedstrijd, 30.000
voor de tweede, 45.000 voor de J
derde.
Blessures vormen momenteel een
probleem. Tejada en Gento hebben
door blessures al enige tijd niet
kunnen spelen. De Fransman Lucien
Muller raakte in Marokko gebles
seerd. Dat was ook het geval met
Bueno en Ruiz.
Gezien de onzekere factoren,
ziet men de wedstrijd tegen Ander
lecht met meer dan gewone be-
langstelling tegemoet.
Pas is de nieuwe Engelse voetbalcom
petitie aan de gang of er worden al weer
aardige douceurtjes uit de totopot ge
meld.
Het echtpaar Jones, Ellis Jones, 73 jaar
en Mabel Jones 70, zal van Littlewoods
62.293 pond ontvangen wegens het cor
rect voorspellen van acht gelijke spelen.
Eenzelfde bedrag gaat naar mevrouw Ge
orge Kemp. Vera Cook en Mary Kimber-
ley moeten 111.080 pond delen uit de toto
van „Vernons".
Mevrouw Kemp stuurde een formulier
in nadat de verloofde, van haar zoon had
verteld dat zij op een spiritistische seance
had vernomen dat mevrouw Kemp de
toto zou winnen.
Jones, die een ouderdomspensioen van
4 pond per week heeft en, evenals de
Kemps, in een goedkope gemeentewoning
woont, zei: „Ik reageer op dit nieuws zo
als het behoort: kalm en koel". Zijn
vrouw voegde er aan toe: „Waarom al
die deining? Ons krijgen ze niet van ons
stuk".
Mevrouw Jones, die zich altijd met het
invullen van het formulier belast, heeft
daarvoor haar eigen manier. Zij dekt alle
clubs af met een stukje papier en vult
dan de acht kruisjes willekeurig in. „Ze
kent niet het verschil tussen Bristol City
en Timboektoe", legde haar man uit.
Mevrouw Cook en mevrouw Kimber-
ley zeiden: „Dit zal onze levenswijze niet
veranderen" maar vervolgens haastte
mevrouw Cook zich weg om een nieuw
huis te kopen. Mevrouw Kimberley wist
pas dat zij gewonnen had toen de man
van de toto bij haar was thuis gekomen.
(Van onze sportredactie)
Op 2 September 1937 zondag vijfentwintig jaar
geleden overleed ïh Genève op 74-jarige leeftijd
Pierre de Fredy, baron de Coubertin, de vernieu
wer van de Olympische Spelen. Hij was voorzitter
van het Internationaal Comité van 1896 tot 1925,
het jaar waarin de Coubertin met de titel van ere
president werd bekleed. Tevens was hij be
giftigd met het ere-burgerschap van de
stad Lausanne, sinds 1915 het hoofdkwartier van het IOC. Tegen het
einde van de vorige eeuw heeft Pierre de Coubertin, historicus, lite
rator, filosoof, pedagoog en socioloog voor de herleving gezorgd van
de oude Olympische Spelen. Dat geschiedde in 1894, toen de Cou-
ber in de Parijse Sorbonne een gloedvol betoog hield over de waar
de van de Olympische gedachte.
De Amerikaanse wonderzwemster
Sharon Finneran heeft in Los Altos in
California haar wereldrecord op de 200
m vlinderslag weer scherper gesteld.
Zy bracht het van 2.31.2 op 2.30.9. Het
Europese record staat met 2.34.3 op
naam van Marian Heemskerk.
Tijdens de wedstrijden in Los Altos
evenaarde Murray Rose (Austr.) het
wereldrecord op de 200 m vrije slag.
dat sedert een jaar met 2.00.4 op naam1
staat van de Japanner Yamanaka.
Reeds eerder had de Amerikaan Schol-
lander deze tijd gemaakt.
Toen was er bij de toehoorders een en
al aandacht en werd het voorstel mo
derne Olympische Spelen in het leven te
roepen met enthousiasme ontvangen.
Daarmee werd de nare gedachte uitge
wist, dat de mens van vlak voor de
eeuwwisseling niet modern genoeg zou
zijn voor een verbroederend sportideaal.
Want twee jaar eerder had de Couber
tin een groot echec geleden, toen hij tij
dens een conferentie zijn ideeën uiteen
had gezet. Toen was er 'n angstige stil
te gevallen in de plechtige zaal van de
Parijse universiteit. Niemand zag iets
in die „nieuwlichterij". Maar in 1894
waren de ..gezeten" sportmagistraten
kennelijk idealistischer en moderner, zo
dat zij de woorden van de Coubertin als
het ware indronken. De idee van de ba
ron was toen trouwens al tot de verste
verten van de aarde doorgedrongen.
De Coubertin werd
op de eerste dag
van het jaar 1863 in
Parijs geboren. Hij
was een man van
vele gaven en van
vele idealen. Tij
dens zijn studieja
ren waren voor hem
twee dingen belang
rijk: de opgravin
gen in Griekenland
en de herleving van
zijn vaderland waar
in door de oorlog van 1870 diepe wonden
waren geslagen. Zijn studies in Enge
land brachten hem in aanraking met
uitingen van de sport, die vele Engel
sen een „incasseringsvermogen" heeft
geschonken. Zij weten nederlagen te
„nemen" en met dat voorbeeld voor
ogen, besloot de Coubertin na zijn te
rugkeer in Frankrijk zijn eigen volk een
zelfde geest bij te brengen. De Couber
tin was de kruisvaarder voor de sport,
voor de edelmoedige strijd, die sterke
figuren kweekt.
In 1880 werd in Parijs op zijn aandrin
gen een „Comité pour la propagation
des exercices physiques dans l'éduca-
tion" opgericht, dat de sportbeoefening
op de scholen moest stimuleren. Maai
de Coubertin zag verder dan Frankrijk
alleen. Hij was om het zo eens uit te
drukken de eerste ,sport-wereldbur-
ger". En in 1892 pleitte hij op een ver
gadering van de „Union des sport ath-
létiques" voor een geheel nieuw tijdperk
in de sport. De baron getuigde voor een
faire strijd, die niet alleen voor de op
voeding van enorme betekenis zou zijn,
maar met deelnemers van verschillende
landen, tot een beter internationaal be
grip kon bijdragen. Zo verbroederend als
de Coubertin hoopte, heeft de sport (en
hebben de Olympische Spelen) niet ge
werkt.
Om tot een zo groot
mogelijke interna
tionale deelname
aan het congres te
komen (twee jaar
na de eerste, weinig
enthousiast ontvan
gen pleitrede),
stuurde de Couber
tin naar alle natio
nale sportorganisa
ties uitnodigingen.
En derhalve was in
1894 de Sorbonne
een druk-be^ochte
„pleisterplaats" van vele groten uit de
organisatiewereld van de sport. Het be
toog van de Coubertin klonk vol overtui
ging. Zijn idee tot herleving van de spe
len en versterking van de amateuristi
sche beginselen werd krachtig verde
digd, zodat er in vele kampen warme
sympathie voor het plan ontstond. Al
leen, de Grieken waren er tegen
juist het land dat met zovele tradities
was gebonden aan de oude spelen.
In de Sorbonne werd de Olympische
geest wakker geschud uit een heel ver
verleden. Een verleden waarin zoals
het in een Grieks geschrift staat be
schreven „de Hellenen tegenover de
barbaren de waarheid aan het licht heb
ben gebracht, dat niet het bezit en het
genot van iets de schoonste menselijke
vreugde is, maar het strijden ervoor en
het verwerven ervan".
De Coubertin formuleerde zijn Olympi
sche gedachte aldus: „Vreugde van de
spieren, cultus der schoonheid, arbeid
in dienst van het gezin en van de ge
meenschap.en deze drie elementen
verenigd in een onverbreekbare bun
del. Wanneer inderdaad de vreugde
heerst in bergen en dalen en in het
ideaal in de bergtoppen verlicht, wan
neer deze arbeid over allen zijn heilza
me scepter voert, zal de vreugde heer
sen en beter zijn verzekerd dan door*de
bepalingen van verdragen en door het
gevaarlijke evenwicht van de vrees."
Twee jaar na de
Coubertins redevoe
ring werden in
Athene, van 5-13
april, de Olympi
sche Spelen gehou
den ter viering van
de eerste Olympia
de. De Griekse
schaapherder Spy-
ros Lous werd win
naar van het klas
sieke nummer, de
marathon. Toen wa-
ren de Grieken, die
al spoedig na hun tegenstemmen, toch
waren gezwicht en hun goedkeuring had
den gehecht aan de plannen van de gro-
te hervormer, vergeten dat zij tegen
standers waren geweest. Het „nationa
lisme van de Grieken vierde toen hoog
tij op de tribunes van het wit-marmeren
stadion, geschenk van de patriot Ave-
ïoff aan zijn vaderstad.
o Hevii?erstei Vjande sPelen is slechts
een klein onderdeel geweest van de ont
zaglijke arbeid, welke de Coubertin als
geschiedschrijver, socioloog, onderwijs
kundige en pedagoog heeft nagelaten.
Ongeveer 40.000 voetballiefhebbers wa
ren samengestroomd in het stadion van
de Rio Plate om de derde beslissings
wedstrijd tussen Santos en Penarol te
zien, die geleid werd door de Neder
landse scheidsrechter Leo Horn. Santos
won met 3-0.
Twee van de drie goals van Santos
werden gescoord door Pele, het derde
werd door 'n nerveuze achterhoede van
Penarol in eigen doel geschoten.
In de eerste helft, na 10 minuten spe
len, werd de Santos speler Coutinho tij
dens een aanval van Santos aangeval
len. Zijn schot zou het doel van Penarol
hebben gemist, als middenspeler Gae-
tano in een poging het schot te stoppen,
de bal niet in het net had gedreven. Tot
de rust bleef de stand 1-0 in het voor
deel van Santos.
3 minuten na de rust scoorde Pele
voor de eerste maal, op een afstand
van 35 meter van het doel. Zijn tweede
goal kwam in de 45ste minuut, toen
Pepe een corner nam, die door de doel
man van Penarol, Maidana, onvoldoen
de werd weggewerkt en door Pele hard
werd ingeschopt.
Verscheidene aanvallen van Penarol
in de tweede helft stuitten alle op de
verdediging van Santos.
De afd. „Florida Gold Coast" van de
Amerikaanse Amateur Atletiek Unie"
heeft sterpolsstokhoogspringer John Uel
ses geschorst omdat hij 185 dollar zou
hebben ontvangen van de vereniging
.Optimist" in Hollywood, om aan een
wedstrijd deel te nemen.
Het bedrag was onder het hoofd on
kosten geboekt, maar volgens de AAU-
bepalingen ligt het veel te hoog.
Uelses die door zijn moeder telefo
nisch op de hoogte werd gebracht zei
dat ze zich geen zorgen behoefde te
maken omdat hij de kwestie wel zou
regelen. Uelses woont sedert zijn ont
slag uit het korps mariniers in Wash
ington. Hij is in april uit militaire
dienst gekomen.
Een woordvoerster van ..Florida Gold
Coast" mevrouw Krauser verklaarde
dat het Uelses niet gemakkelijk zou
vallen om zijn schorsing ongedaan te
maken.
„Dit is namelijk niet de enige keer
dat Uelses zoiets heeft gedaan," zei zij.
IIïLR,OME werd een vriendschappelijke
voetbalwedstrijd gespeeld tussen Roma
en Real Madrid. De eindstand was 3-3.
Bij de rust had Roma met 2-1 de leiding.
NEDERLAND heeft bij de tenniskam
pioenschappen te Forest Hills geen slecht
figuur geslagen. Evert Schneider won met
2-6, 3-6, 6,1, 6-3, 6-4 van de Amerikaan
Robert Barker en zal in de eerste ronde
van het eigenlijke toernooi uitkomen te
gen de Rus Tomas Lejus.
DE ITALIAANSE posterijen hebben de
wereldkampioenschappen wielrennen 1962
vereeuwigd op 3 herinneringsfrankeer
zegels van 30, 70 en 300 lire in de kleurt
groen, oranje, blauw en zwart. Er staan
afbeeldingen op van een drietal pro
gramma-onderdelen op de kampioen
schappen.
De Israëlische meester Czerniak en
de Nederlandse kampioen Tan hebben
het internationale meestertoernool,
waarvoor donderdag te Amsterdam de
partjjen van de elfde en laatste ronde
zyn gespeeld, gewonnen.
Beiden kwamen tot een score van 8
punten uit elf partijen. Grootmeester
Donner, die ongeslagen bleef, werd
derde met 7 punten.
Van den Berg is er niet in geslaagd
voor de tweede maal een meester-re-
sultaat te behalen en daardoor de
meestertitel veilig te stellen. Voor de
tweede maal was het de Indonesiër
Tan die de Nederlander de voet dwars
zette. De partij Tan - Van den Berg
eindigde namelijk in een zege voor Tan
waardoor Van den Berg juist een half
punt te kort kwam voor het meester-
resultaat.
De uitslagen van de elfde ronde lui
den: Henneberke (Ned) - Donner (Ned)
0,5 - 0,5; Kool (Ned) - Langeweg (Ned)
0-1: Heidenfeld (Zd-Afr) - Kieninger
(W -Did) 0.5 - 0,5; Czerniak (Isr) -
Rellstab (W.-Dld) 1 - 0; Hartoch (Ned)
- Dunkelblum (Belg) 0,5 - 0,5; Tan
(Ind) - Van den Berg (Ned) 1-0.
De eindstand: 1. Czerniak en Tan
beiden 8 pnt, 3. Donner 7 pnt, 4. Kie
ninger 6,5 pnt, 5. Van den Berg en
Langeweg beiden 6 pnt, 7. Dunkelblum
5 pnt, 8. Henneberke en Rellstab bei
den 4,5 pnt, 10. Hartoch en Heidenfeld
•}ud g'z ioox 'Zl 'lud uapiaq
Vanavond krijgt u wederom een staal
tje van het televisiekunnen van een an
der land op uw scherm: de inzending van
de Canadese televisie op het festival van
Montreux „The house of the rising sun".
Het is een programma, waarin de jonge
regisseur Daryl Duke, nieuwe manieren
heeft gezocht om een muziek-programma
te presenteren. Hoewel het in verschil
lende programmabladen als een „musi
cal" is aangekondigd, berust dit op een
verkeerde vertaling van dat woord. Want
„The house of the rising sun" is een
programma dat geheel is gewijd aan de
jazzmuziek in zijn meest zuivere vorm.
Muziek zonder concessies aan het pu
bliek en zonder effect en commerciële
kantjes.
Alles speelt zich af in een blokhut
achtige jazzclub, waar jazzminded pu
bliek bijeen is, op ruw houten stoelen
in het zaaltje zit en alle aandacht heeft
voor het orkest en de diverse vocale
en instrumentale solisten, die het podium
bevolken. Er is slechts een korte inlei
ding op het programma in de vorm van
een soort „announcer" waarna het voor
de rest van de 35 minuten vrij baan voor
de muziek is. Ook het publiek neemt
actief deel aan het programma.
De Kring Vlissingen van de vereniging
van Poolse Oudstrijders in Nederland
die behalve met het verdedigen en ver
spreiden van de historische waarheid over
Polen en in het bijzonder over de Poolse
inzet en deelneming in de tweede wereld
oorlog zich ook bezighoudt met cul
turele en maatschappelijke activiteiten
(o.a. met verlenen van hulp aan Poolse
oorlogsinvaliden) organiseert een verlo
ting, waarvan de opbrengst bestemd is
ten bate van de hierboven genoemde doel
einden.
RIOLERINGSWERKEN TE ZIERIKZEE
De gemeente Zierikzee heeft aanbesteed
het uitvoeren van rioleringswerken met
bijkomende werken in verschillende stra
ten. De hoogste inschrijving kwam van de
fa. Jan de Oude uit Biervliet met 166945
de laagste inschrijver was de fa. T.K. de
Jonge uit Zierikzee met 124.000.
De begroting was 123500.-
GOES, 31 augustus. Export en Indu
strieveiling. Perzikrode zomerappel KL.
I 65-70: 47. 60-65: 47-48, II D 34. KL. II
75-80: 36, 70-75: 38, 65-70: 39-40, 60-65: 39.
Manks Codlin KL. I 80-85: 31, 75-80: 33,
70-75: 34, 65-70: 33. KL. II 80-85: 26. 75-80:
31, 70-75: 32, 65-70: 30. Earley Victoria
KL. I 70-80: 31, 60-70: 25-28. II D 21 Stark
Earliest KL. I 70-75: 83, 65-70: 84, 60-65:
""-73, 55-60: 35-42, KL. II 70-75: 82, 65-70:
73, 60-65: 64, 55-60: 47. II D 16-19. Zigeu
nerin KL. I 75-80: 29-42, 70-75: 30-47, 65-70
28-47. KL. II 75-80: 28-29, 70-75: 29. 65-70:
18-25, D 18-31. Précoce de Trévoux KL.
I 65-70: 62-63, 60-65: 54-55, 55-60: 44-45,
50-55: 35, 20-36, 10 II D 24, 50-25, 30.
Bramen I 93-95, II 88, III 48. Dubb. pr.
bonen II 35,70-38, 80, II B 31, 50. Div.
appels kroet 8. Div. Peren kroet 5. To
tale aanvoer hard fruit 5500 kisten. Ge
wone veiling. Ear ley Victoria grof 24,
fijn 16. Perzikrode Zomerappel grof 30-39,
fijn 15-33. Stark Earliest grof 58, fijn 12-
39. Zigeunerin grof 26-40, fijn 15-23.
Manks Codlin grof 22-29. Yellow Trans
parent grof 35, fijn 15-39. Précoce de
Trévoux gr. 26-46, fijn 12-19. Czarpruirneii
I 58-74, II 24-47, grof 40-55, fabriek 9-40.
Ontario I 82-89, II 41-50, grof 56, fabriek
37-41. Washington I 70-92, II 40-53, grof
37-72, fabriek 35-51. Mons. Hative I 87-113,
II 30-73. grof 60, fabriek 16-56. Belle de
Louvain I 65-85. II 30-63, grof 46-71, fa
briek 19-35. Witte wijnpruim grof 48.
fabriek 27. Dubb. Boerenwitte I 69, grof
50-56, fabriek 18-26. Reine Victoria I 80-
104, II 45-77, grof 84. Rode bessen I 85-87.
Druiven I 210-230. Per doos: Rode bessen
I 27. Bramen I 25-32, II 22-26. Loganbes-
sen II 53. Aardbeien II 69-71. Groenten.
Per stuk: Bloemkool AI 61-79, All 33-73,
Bil 31-41. afw. 16-43. Kropsla I 35, II 22-
34, Cl 7-14 Kussa.s II 2-9. Komkommers
A 10-26, B 10-13. Meloenen 93-138. Per
bos: Wortelen I 17-18. Kroten I 7. Selde
rij 5-10. Uien 13. Per kg.: Tomaten A
28-33, B 25-32, C 25-27. Kroten 8-9. Au
gurken A 84, B 56-87. C 18-42, D 17-18.
Uien 2-3. Rode kool 17-19. Gr. sav. kool
10-12. Andijveie I 37. Postelein 30-34. Zil
veruien 40-44. Spinazie I 23, II 7-23. Ra
barber I 9-10. Dubb. pr. bonen II 30-36.
Pronkbonen I 53-58. II 54-57. Stoksnij-
bonen I 69-81, II 58-64. Trospr. bonen I
81-87. Aardappelen bonken 12-14, grote
10-12, drielingen 6-7.
Konstanz 348 (—2): Rheinfelden 222
3)Ottenheim 280 12)Sraats-
burg 220 10): Maxau 395: Plochingen
106 1): Mannheim 218 (—11); Stein-
bach 122 4): Mainz 218 (—9): Bingen
145 (—2); Kaub 154 (—4); Trier 79 (—3);
Koblenz 154 (—2): Keulen 107 (—3);
Ruhrort 289 (—6): Lobith 892 (—9);
Nijmegen 682 (—8): Arnhem 729 (—6):
Eefde IJssel 256 8); Deventer 159
(—8); Monsin 5450; Vise 4920; Borg
haren 3857 (—4); Belfeld 1094 2);
Grave beneden de sluis 502.
