sneeuwzachte coc
in melkchocolade
Kom
fl. 1.330.
Sati
NESTOSYL J
ZALF
SCHIETING
DANSEN
KOLEN
100 gulden kopen
50 gulden
gratis uitkiezen
I Brillenspecialist TILR0E j
Wegens vakantie gesloten
een slagersknecht en een
slagersleerling
Firma Hougkoeling
Fa. Wed. Kint-de Waal
Firma Polspoel
8
&en heerlijk \Jahantie-ia5ie
-ja5ji
ƒ99,-
'ota Van
de\en
TILBURG «rSEKF441 BREDA
W helpt direkt bij: jeuk schaaf-, snij-en insectenbeten en na
A. APERS
ROCKET
VERSLOOT
DIRECTIE-CURSUS
SERIE I SERIE II SERIE III
89.- 98.- 109.-
SERIEIV SERIE V GOUDSERIE
129.- 139.- 169.-
SPORTCOLBERTS
PANTALONS
19.75
24.75
37.50 etc.
GABARDINE JASSEN
69.50
79.50
89.50 etc.
34.75 39.75
REGENJASSEN
47.50 etc.
32.50
42.50 etc.
JONGENS SPORTCOLBERTS
24.75 29.75 etc.
JONGENS PANTALONS
12.75 15.75 etc.
van 13 t.m. 18 augustus
Aram en het geheim van de gesloten deur
Radioprogrc
8
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1962
5
Sneeuwzacht en fris Is de cocos in BOUNTY. Dankzij een
gepatenteerd procédé blijft de cocos altijd zacht en koel.
Proef zo'n heerlijke BOUNTY I
Dit model van de mooiste
kwaliteit Engels domestic
suède kost
Vanzelfsprekend treft U
bij ons ook een grote
keus in langere modellen,
waarvan de prijs slechts
een weinig hoger is.
m.X* i
r brandwondjes zonverbranoing
NESTOSYL: pijnstillend- ontsmettend -genezend NESTOSYL hoort in huisl
ZATERDAG 11 AUGUSTUS
Begin 3 uur en
ZONDAG 12 AUGUSTUS
Begin 7 uur bij
ZUIDDORPE.
hem zién en vooral
ook voélen branden
HOENSON
Nederlands
meest
verkochte
OLIEHAARD
met de
wonder
die U nooit hoeft te ver-
vernieuwen
die enorm veel warmte
geven
die gezellig roodgloeien
die heerlijke vloerwarmte
geven
en die U véél goed
koper laten stoken dan
zelfs met de beste kolen
haard!
Dit wonder der moderne
verwarm ingstechpiek
kunt U zién en voélen
branden in de HOENSON
SHOWROOMS BIJ:
I
Dijkstr. 7, Terneuzen
NEDERL. ST. GREGORIUSVERENIGING
BISDOM BREDA
aanvangende in september a.s.
Alle inlichtingen (alleen schriftelijk) bij W. BARTZ
Hemelstraat 26, St. Jansteen
Alle bijzondere waarden en service behorende bij „Boro-
net" kleding zijn onveranderd. Uw garantie, uw onder-
houdskaart etc. gaan normaal door. Ten overvloede mel
den wij nog even de vastgestelde „Boronet" prijzen.
in alle bekende wereldmerken, fraai van model en.
afwerking.
SERVICE
VERKOOP
volgens de nieuwste opvattingen, gemaakt van o.a.
gabardine, vigoureux en kamgaren.
Zuiver wollen
kort en lang model. Vormbestendig binnenwerk. Groot
kleur-assortiment.
in kort en lang model, Italiaanse en Engelse fashion.
BREDA
VENLO
EINDHOVEN
ARNHEM
NIJMEGEN
in model en afwerking zoals vader het ook gaarne draagt
modern gemaakt van mooie ijzersterke stoffen.
v. COOTHPLEIN HOEK GINNEKENSTRAAT
PARADE 40
GROTE BERG 16
KORTESTRAAT 3
LANGE BURCHTSTRAAT 60
WALSTRAAT 81
VLISSINGEN
LANGE DELFT 8a-8b
MIDDELBURG
A.s. woensdag ook geen zitdag te Oostburg
GEVRAAGD wegens dienstplicht der tegenwoordige
Er is gelegenheid om te leren slachten en worst
te maken.
Intern geen bezwaar.
VAN SABBEN'S VLEESPALEIS
Langeviele 59 Middelburg Tel. 2490
Bij de PROVINCIALE PLANOLOGISCHE DIENST
VOOR ZEELAND, Nieuwstraat 27 te Middelburg,
kan worden geplaatst een
(m. of vr.)
voor statistische werkzaamheden. Mulo-diploma
vereist.
Bezoldiging volgens de regeling voor jeugdig per
soneel. Aanstelling op arbeidsovereenkomst.
Sollicitaties onder opgave van genoten opleiding,
diploma's en referenties te richten aan de directeur
van voornoemde dienst, vóór 18 augustus a.s.
Zuinig en direct bij de hand. Verse groenten,
vruchten en vlees voor het pakken. Geen geloop
meer naar het vrieshuis. Geen tijdverlies. Deksel
op, pak wat nodig is voor de gezondheid van
heel het gezin. Vandaag. Morgen. Altijd klaar!
Niet n^eer wecken. Niet meer zouten.Tijdwinst.
En geld bespaard.
Let vooral eens op de snelheid waarmee die
T 450 S vriest. Fenomenaal! En die ruimte: 450
liter inhoud, inclusief een diepvriesvak van 60
liter!
De SigmaT 450 S biedt U nog meer voordelen.
speciale styropor-isolatie (voor extra hoog
vries-rendement)
extra laag stroomverbruik (slechts enkele
centen per etmaal)
enorme invries-capaciceit (60 kg. binnen 24
uur!)
lange levensduur grote zekerheid door
buitengewone service
handige afmetingen (138 x70 x 98 cm.)
TT 90
Prijs T 450 S
excl. manden
manden per stuk fl. 12.50
Sigma T 450 S. De kostwinner voor Uw gezin.
Schaf 'm aan! NU.
ALLEEN VERTEGENWOORDIGINGKÖNIG N.V. AMSTERDAM, ROTTERDAM. ALMELO, VENLO
VRAAGT UW HANDELAAR NAAR DE SIGMA DIEPVRIEZER
Oranjestraat 21 Terneuzen Tel. 01150-3568
Cloosterstr. 76 - Kloosterzande - Tel. 01148-429
Hoofdstraat 16 St.-Jansteen Tel. 01140-2491
21-3. Tijdens een korte rust
pauze wendde het meisje zich
tot hem. „Er staat ons slechts
één ding te doen," fluisterde
zij, ,,wij moeten zien een op
stand tegen Tudor te ontkete
nen, zodat hij van de troon
zal worden gestoten. Zolang
hij regeert, zal hij u en mij
onmeedogenloos blijven achter
volgen en hij zal niet rusten,
voor hij ons in zijn macht
heeft! Ja, een opstand is het
enige middel en daarbij moet
gij mij helpen!"
Aram schudde het hoofd.
,,Dat zou ik nooit kunnen
doen," antwoordde hij. „Ver
geet niet, dat Tudor en ik
vrienden zijn en dat ik nooit
een verradersrol tegenover
hem zou willen vervullen. Ik
wil u gaarne helpen, maar
niet op die manier. Luister,
ik zal u tot buiten de gren
zen van Tudor's rijk brengen.
Dan zijt ge veilig voor hem
en hebt ge niets meer te vre
zen." Rela wendde zich mok
kend af. Haar gelaat betrok
en haar donkere ogen schitter
den dreigend, doch zij begreep
dat zij er voor het ogenblik
verstandiger aan deed, te zwij-
Zij deed dus alsof zij
met Aram's plan instemde en
even later waren zij weer op
naar de grens, steeds
het gebergte in. Zij
echter nog niet zon
grote afstand afgelegd, of voor
hen in het kreupelhout klonk
een schelle stem: „Halt! Geen
stap verder zeg ik u, of bij
alle moed van mijn voorvade
ren zal het u berouwen!"
gen.
weg
dieper
hadden
%mi
HERBERT J
Als men de spor;
schouwt, maar als
fit te houden, dan
een licht humorist
sectie van de KRC
zendt. Het is een l
training en opvoerv
Hilversum I
VRIJDAG 10 AUG
AVRO: 12.00 uur Licht
zangsolisten. 12.30 uur M<
behoeve van land- en tuin
Sport en prognose. 12.50.u. I
(gr.). 13.00 uur Nieuws. 13
lingen, eventueel actueel
muziek. 13.25 uur Beursberi
Licht ensemble met zangs
Meisjeskoor. 14.25 u. Jeugdb<
uur Pianoduo. 15,15 uur Dier I
het huis. VARA: 16.00 uur F
(gr.). 16.30 uur Voor de zi|
Vragenbeantwoording voor
uur Instrumentaal kwintet,
tualiteiten. 18.00 uur Nieuwi
litieke lezing. 18.25 uur 3
zangsolisten. 19.00 uur Voo
19.10 uur Instrumentaal tri
uur Klassieke muziek (gr.),
endagenda. 20.00 uur Nie\
Venetië 1962, impressies
20.20 uur Leven op ABC,
het dagelijkse leven op Ar'
Curasao. 20.40 uur Vlaandej
Volksmuziek in Vlaanderen
uur Vlieg er eens uit, gevar'
ma. 21.45 uur Zonder blinde
zitting van ons bijzonder
22.15 uur Buiten], weekove
Nieuws. VPRO: 22.40 uur Me
23.00 uur Socialistisch nieuws
23.10 uur Lichte grammofoor
24.00 uur Nieuws.
ZATERDAG 11 AUGL
VARA: 7.00 uur Nieuws. 7.li
gymnastiek. 7.20 uur Socialist
7.23 uur Lichte ochtendklah
7.30 uur Van de voorpagina,]
uur Nieuws, postduivenberichl
tisch strijdlied. 8.19 u. Muzik;
(gr.). 8.30 u. Voor de kinderei
wijzer tips voor trips en va
Ochtengymnastiek voor de vr
Klassieke muziek (gr.). 9.35 i
den. 9.40 uur Tokkelorkest.
uur Samen thuis, praatje. 10,
overdenking. VARA: 10.20 u
Expres. 10.50 uur De wilde
11.20 uur Sportnieuws. 11.45
geluid, klankbeeld.
Hilversum II - 2'
VRIJDAG 10 AUGU
NCRV: 12.00 uur Verpozin
de dertiger jaren. 12.30 uur
ten behoeve van land- en
uur Licht ensemble. 12.53 uur
muziek, eventueel actualitei
Nieuws. 13.15 uur Per plaat
13.45 uur Lichte grammofoo
uur Zuidafrikaanse volksmu:
Radiophilharmonisch orkest
derne muziek. 15.15 uur Vo
15.30 uur Licht ensemble. 16.
koor. 16.15 uur DuizendschoorJ
de tuin. 16.30 uur Viool en pfl
muziek. 17.00 uur Voordracht,
strumentaal licht septet. 17.40
richten. 17.45 uur Lichte grami
18.00 uur Christelijke mu;
18.20 uur De hangmat, een p|
schommelt. 18.50 uur Regeri
Geven en nemen III N
om met de zebra op goede i
Een serie uitzendingen voor
19.00 uur Nieuws en weerpra,
In de Muzenval, muzikale lu
19.30 uur Radiokrant. 19.50 u
liederen. 20.20 uur Wiener Fes
Symfonie-orkest, en instrumi
klassieke muziek. 21.40 uur Li
foonmuziek. 22.00 uur Moderm
22.15 uur Viool en piano (gr.).
22.30 uur Nieuws en SOS-b.
uur Wijd als de wereld, lezing
Strijkkwartet (gr.): moderne
24.00 uur Nieuws.
ZATERDAG 11 AUGUl
KRO: 7.00 uur Nieuws. 7.1q
lijke liederen. 7.30 uur Gramrï
7.45 uur Morgengebed en ovj
uur Nieuws. 8.15 uur Lichte 1
muziek. 8.50 uur Voor de hu|
uur Voor de kleuters 10.15
muziek (gr.). n.oo uur Voo|
11.45 uur Franse chansons.