LOS HERMANAS ZAVALA
isUNIL HALEN!
Zwart o
Wit
Minter en Hinter en de verdwijn-kast
Oscar van Hemel schreef
groot en veelzijdig oeuvre
PERQUIN
FOUTEN!
ZWITSAL
heetman
DE NIEUWE
KLEURENDE
SHAMPOO
Sportre portages
op beeldscherm
maakt
LTD
CM
CM
Internationals
ongeanimeerd
MOEDER WORDEN...
Radioprogramma 's
Britse regering
contra rapport
Pilkington
Philippe la Chapelle
(80) in tv-rol
Luister naar
Kijk naar
Terugblik
Hij wilde haar zien
Student brak in
bij Audrey Hepburn
"de schatkamer
onder de lijnbaan
Martin Mons
Televisieprogramma
Stern-feuilleton
BEURS VAN AMSTERDAM
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1962
Morgen verzorgen „Los Hermanas
Zavala" een AVRO-televisieuitzending
onder regie van Jef de Groot.
Op de toto zien we het gezelschap
tijdens een repetitie.
Hilversum I 402 m.
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
AVRO: 12,00 Theaterorkest 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12,33 Sport en progn. 12,50
Pianospel, lichte muz. 13,00 Nws. 13.15
Meded., event, act. of gram. 13,25 Beursber.
13,30 Metropole-ork. 14.00 Omroepork., -koor
en sol., moderne muz. 14.30 Bedrogene of be
drieger, progr. over Kaspar Hauser 14,55
Vrouwenkoor, strijkkwart. en sol., moderne
muz. 15,05 Ga er eens even voor zitten: a.
Zing met ons mee; b. Het Vogelkwartier,
hoorspel VARA: 16,00 Modern jazz podium
16,30 V.d. zieken 17,00 Vragenbeantw. v.d.
jeugd 17,25 Koperork. 17,50 Act. 18.00 Nws.
18,15 Operetteklanken (gr.) 18,50 De puntjes
op de i, lez. 19,00 V.d. kind. 19,10 Muz. v.
kinderen (gr.) VPRO: 19,30 In gesprek
met anderen, III, gesprek 19.50 Weekend
agenda 20,00 Nws. 20.05 Voordr. 20.20 Ka-
mermuz. (gr.) 20.40 Vlaanderen is vlakbij,
Jez. VARA: 21,00 Zee-haven-thuis. een
veertiendaags journ. voor de scheepvaart
21,40 Metropole-ork. 22.15 Buitenl. week-
overz. 22.30 Nws. VPRO: 22,40 Te waar
om mooi te zijn, overd. VARA: 23.00
Soc. nws. in Esperanto 23,10 Vergelijken
derwijs, gesprek over muz. 23,55-24,00 Nws.
ZATERDAG 4 AUGUSTUS
VARA: 7,00 Nws. 7,10 Ochtendgym. 7,20
Soc. strijdlied 7,23 Lichte ochtendklanken
(gr.) 8.00 Nws., postduivenber. en soc. strijd
lied 8,19 Muz. ochtendpost (gr.) 8,30 V.d.
kind. 8,50 Wegwijzer, tips voor vakantie en
snipperdagen 9,00 Ochtendgym. v.d. vrouw
9,10 Klass. muz. (gr.) 9,35 Waterst. 9,40
Meisjeskoor VPRO: 10,00 Samen thuis,
praatje 10,05 Verder dan de wereld, bijbel
overd. VARA: 10,20 Melodieën-Expres
10.50 De wilde vaart, cabaret 11,20 Sport-
nws. 11,45 Orgel en zang, lichte muz.
Hilversum II 29H m.
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
KRO: 12.00 Middagklok - noodklok 12,04
Simple Music, lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Licht lunchconcert (gr.)
13.00 Nws. 13.15 Platennws. 13,20 Operette
melodieën (gr.) 13.45 Vrouwenvraagbaak
14.00 Popul. gram. 15.00 V.d. jeugd 15.30
V.d. zieken 16.30 Alt en piano, moderne
liederen 17,00 Boekbespr. 17,15 Kinderkoren
(gr.) 17.40 Beursber. 17,45 Promenade-ork.
en sol. 18.45 Nationale zwemkamp. te Soest
18,50 Regeringsuitz.: Geven en nemen. II,
Nuttige wenken om met de zebra op goede
voet te leven. Een serie uitzendingen voor
voetgangers 19.00 Nws 19.10 Act. 19.25 Boek
bespr. v.d. jeugd 19.30 Politieke lez. 19.40
Lichte gram. 20.15 Groot koor. omroepork.
en zangsol., moderne muz. 20.45 De onvind-
baren. hoorsp. 22.00 Lichte gram. 22.25 Nat.
zwemkamp. te Soest 22.30 Nws. 22.40 Mu
sicerende dilettanten 23,05 Lichte gram.
23,55-24.00 Nws.
ZATERDAG 4 AUGUSTUS
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Geest, liederen 7.30
Gram. 7,45 Morgengeb. en overw. 8.00 Nws.
8.15 Pluk het weekend (gr.) 8,50 V.d.
huisvr. 10.00 V.d. kleuters 10.15 Moderne
orkestmuz. (gr.) 11,00 V.d. zieken 11,45
Klass. muz. (gr.).
Brussel Vlaams
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
324 m: 12.00 Nws. 12,03 Amus.muz. (gr.)
12,30 Weerber. 12,35 Amus.muz. (verv.) 12,50
Beursber. 13.00 Nws. 13,15 Lichte orgelmuz.
14,00 Bye bye birdie, musical 15,00 Moderne
kamermuz. 15,30 Bas-bariton en piano, klass.
liederen 16,00 Beursber. 16.06 Disvo-varia
17,00 Nws. 17,15 Lichte muz. bij de thee
17.45 Moderne kamermuz. 18,20 V.d. sold.
18,50 Lichte gram. 19.00 Nws. 19,40 Opera-
en operettemuz. (gr.) 20.00 Residentie-ork.
\an Den Haag en sol., klass. en moderne muz.
21.45 Negro spirituals (gr.) 22,00 Nws. 22,15
Jazz 22,55-23,00 Nws.
/"Amringd door zijn echtgenote, kinde-
w ren en kleinkinderen viert vandaag
de componist Oscar van Hemel in zijn
woning aan de Emmastraat te Hil
versum zijn zeventigste verjaardag.
Hoewel Van Hemel reeds een halve
eeuw in ons land woont, is hij geboren
in Antwerpen, waar hij ook zijn muzi
kale opleiding ontving aan het konink
lijk Vlaams conservatorium. Zijn stu
die werd bekroond met de gouden me
daille van dit befaamde instituut- Tij
dens de eerste wereldoorlog werd hij
zwaar gewond en werd hij vervoerd
naar het militair hospitaal in het neu
trale Nederland. Na de oorlog werd hij
viool-leraar aan de stedelijke muziek
school van Bergen op Zoom, waar hij
een drukke lespraktijk opbouwde. Te
vens werd hij dirigent van de orkest
vereniging ter plaatse. Later ontving
hij lessen in compositie van Willem
Pijper en reeds spoedig schreef hij
verscheidene werken, waarvan zijn
pianokwintet te Brussel werd bekroond.
Van Hemel was inmiddels reeds de 45
jaren gepasseerd, toen hij zich speciaal
op het componeren ging toeleggen en
verscheidene composities kregen de
hoogste lof. Oscar van Hemel vestigde
zich 13 jaren geleden te Hilversum en
nog naast verscheidene soloconcerten
schreef hij talrijke kamermuziekwer
ken en onlangs componeerde hij zijn
vierde sinfonia in opdracht van de
stichting Kunstmaand Amsterdam. Ook
zijn koorwerken zoals het „Te Deum"
gecomponeerd ter gelegenheid van de
100.000ste inwoner van Hilversum, be-
(Advertentie)
wijst, dat Van Hemel een componist
is van een groot en veelzijdig oeuvre.
De KRO zal hedenavond om 20.15 uur
opnamen van dit ,,Te Deum" voor
solostemmen, koor en orkest uitzen
den.
J~}e Britse minister van posterijen,
Reginald Bevins, heeft tijdens een
Lagerhuisdebat meegedeeld, dat de
huidige Britse regering het in genen
dele eens is met de conclusies vervat
in het befaamde Pilkington-rapport
over de Britse televisie. Minister Be
vins verklaarde onder meer, dat hij
niet van plan is het advies van de
commissie-Pilkington op te volgen, om
dat de commissie geen evenwichtig
oordeel heeft gegeven over de com
merciële televisie. Hij voelde er niets
voor de overmatige winsten van de
commerciële tv te beperken, omdat
de kapitaalschieters in de beginperiode
van de onafhankelijke tv grote finan
ciële risico's hadden genomen. Wel
dacht hij er aan de commerciële maat
schappijen een hogere vergoeding te
laten betalen voor de zendmachtiging.
(Advertentie)
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
Op de eerste dag van deze maand
vierde de bekende acteur Philippe
la Chapelle zijn tachtigste verjaardag.
Deze Amsterdamse toneelspeler is
thans de oudste acteur van ons land.
die nog regelmatig actief meespeelt
bij de Nederlandse Comedie. Binnen
kort, om precies te zijn volgende week
woensdagavond 8 augustus zullen de
televisiekijkers Philippe la Chapelle
op het scherm kunnen zien in de een
akter „De zonnige morgen" van Sera-
fin en J. A. Quinteno.
In samenwerking met de Oosteuropese
Intervisie hoopt de Nederlandse Te
levisie Stichting vele reportages op het
beeldscherm te geven van de Europese
zwemkampioenschappen te Leipzig. Het
ligt in de bedoeling zowel in de mid
daguren als 's avonds omstreeks zeven
uur op 20, 21, 22, 23 en 24 augustus
de Intervisiereportages over te nemen.
De heren Mulder en Duinker zullen
voor de commentaren zorgen. Voorts
geeft de NTS zondagmiddag 12 augus
tus van 15-16.30 uur een reportage van
de Nederlandse atletiekkampioenschap-
pen te Amsterdam. Hier geven Frits
de Ruyter en Wim Kortland een toe
lichting op de beelden. Op vrijdag 17
en zondag 19 augustus is Hans Eys-
vogel in Kopenhagen om voor de NTS
een reportage te geven van het inter
nationale concours-hippique in de
Deense hoofdstad. Bovendien staat voor
zondagmiddag 19 augustus nog een
beeldreportage van de nationale ten
niskampioenschappen te Scheveningen
op het programma. Dokter van Swol
en Willem Duys zijn aangezocht voor
het commentaar.
Op Hilversum I 402 m brengt de
VPRO om 20.20 uur een uitzending van
,Neue Liebeslieder"van Brahms. Om
20 40 uur volgt de rubriek „Vlaanderen
is vlakbij". De VARA presenteert om
21 uur het scheepvaartjournaal „Zee-
haven-thuis". Daarna speelt om 21.40
uur het Metropole-orkest. Tenslotte is er
om 23.10 uur de muzikale rubriek „Ver
gelijkenderwijs".
Op Hilversum II 298 m opent de
KRO om 19.40 uur de avond met het
populaire programma „Licht te verte
ren". Om 20.15 uur worden werken uit
gevoerd van Oscar van Hemel. Het
luisterspel „De onvindbaren" begint om
20.45 uur. Om 22 uur kunt u genieten
van lichte plaatjes en om 22.40 uur
speelt de kon. harmonie St.-Cecilia uit
Gilze. Tenslotte is er om 23.05 uur het
programma „De laatste ronde".
Na het journaal brengt de KRO om
20.20 uur de maandelijkse tv-magazine
„Brandpunt", om 21 uur gevolgd door
de tekenfilm over de „Flintstones". Om
21.20 uur is er een nieuwe show van
Jack Benny en tot besluit wordt om
21.45 uur de documentaire „Oosterse
christenen" vertoond.
België-Vlaams vertoont om 20.30 uur
de film „De familie Stoddard" en om
21.40 uur de rubriek „Première".
Na het gebruikelijke NTS-journaal en
de rubriek „Achter het nieuws" volgde
de documentaire „Waarheen leiden onze
wegen?", waarin de ontwikkeling van
het moderne vex'keer en de daarmee sa
mènhangende welvaartstoename werden
belicht. Het geheel maakte een vrij aar
dige indruk, maar liet overigens geen
nieuwe gezichtspunten zien. Vervolgens
liet advocaat Perry Mason in „Het ge
heim van George Beaumont" opnieuw
het recht zegevieren. Het moet ons ech
ter van het hart, dat we wel eens betere
stukken in deze Amerikaanse tv-serie
hebben gezien.
Tot slot van de avond dan het veel
besproken „Verhaal van de dierentuin",
een korte eenacter van Edward Albee
en gespeeld door Louis van der Steen
en Cor van Rijn. Terwijl dus iedereen
terecht een dialoog mocht verwachten
kwam het er in feite op neer, dat het
slechts één lange monoloog werd van Cor
van Rijn. Ondanks het feit, dat het in
zich een opmerkelijk goed stuk was,
maar oppervlakkig gezien een nogal
vreemde indruk op de kijker maakte,
zal slechts een bepaalde categorie kijkers
voor het volle pond van deze op beeld
band vastgelegde opvoering hebben ge
noten. JA.H.
In Audrey Hepburns chalet in Zwit
serland is ingebroken. Er zijn enige za
ken van waarde ontvreemd, terwijl een
student werd gearresteerd. De jongeman
bekende.
Tegenover de rechter van instructie
in Caen verklaarde hij, dat hij in de
villa van Audrey Hepburn had ingebro
ken omdat hij hoopte een glimp van zijn
idool te kunnen zien.
„Zij is mijn lievelingsactrice, ik heb
al haar films gezien," zei Jean Claude
Perdriel tot de magistraat. „Door in te
breken hoopte ik dat zij naar Zwitser
land zou terugkeren zodat ik haar van
nabij had kunnen zien."
De student is de zoon van een Norman-
dische visser. Met een andere student,
Jean Claude Thouroude, werd hij ge
arresteerd.
een fascinerende tentoonstelling voor
iedereen die van mooie dingen houdt
toegang vrij!
edelsteenkundige f.g.a.
diamantexpert g.i.a.
lijnbaan 92 rotterdam
Brussel Frans
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
484 m: 11.55 Gram. 12.03 Chansons 13.00
Nws. 13,15 Lichte gram. 14,03 Kamerork. cn
sol., klass. muz. 15,03 Populaire gram. 16.08
£rarn- Promenadeconcert (gr.)
19.30 Nws. 20.00 Moderne en klass. kamer
muz. I.d. pauze (plm. 20.35) gram. 22.00
wereldnws. 22,15 Kamermuz. 22.55 Nws.
N_ VRIJDAG 3 AUGUSTUS
20 20 B°'00 Journ- en weeroverz. KRO:
21 nn «r,andPunt. maandelijks TV-magazine
PPvLr nfilm 21-20 De Jack Benny-show.
j- P^ogr. 21,45 Oosterse christenen, een
l-owi mentaire over verschillende christelijke
kerken in Turkije.
VLAAMS BELGIë: 19.30 Thomas Edison,
lv-biografie 20,00 Nws. 20.25 Het man-
none 20,30 De familie Stoddard (Adam had
T>n« s5>ns)- hlm 21.40 Nwe films en filmnws.
J2.25 Nws.
FRANS BELGIë: 10.30 V.d. vrouw 20,00
ws. 20.30 li eSt Minuit. Docteur Schweitzer,
toneelstuk 22,00 Kunstkron. 22,30 Nws.
Niet erg snugger dat ze dan niet
het systeem van gelijk oversteken heb
ben toegepast, vond Susanne
..Dat kun je alleen maar dóen wan
neer het gaat om schriftelijke bewiis-
stukken." J
„Nu. die zal ze dan toch wel gehad
hebben? Ik zie tenminste niet in hoe
ze die mensen anders geld kon afper
sen."
„Er zijn toch ook nog andere manie
ren. En meer dan ik ooit heb gedacht
Neem nu eens iemand, die door een an
der wordt gezocht om leed, dat hij die
ander of een derde heeft aangedaan. Die
ander heeft nooit zijn ware indentiteit
gekend, of zijn gezicht gezien. Gesteld
nu, hij krijgt de wenk: ,Kijk eens hier
of daar. Misschien is X. wel de persoon,
die u zoekt.' Dan volgen een paar aan
wijzingen daarmee is de aandacht van
die andere gericht op de persoon in
kwestie. Dat hij aan de hand van' die
aanwijzingen gaat... nu ja recherchewerk
gaat doen is niet meer dan logisch. En
dat kan voor de schuldige allerellendig
ste gevolgen hebben. Het verbaast mij
helemaal niet. dat iemand bij wie geld
geen rol speelt, er wel een paar hon
derd gulden in de maand, of een flink
bedrag ineens, voor overheeft om dat
te voorkomen. Er zijn ook wel enkele
van die gevallen bij als jij noemde. On
benulligheden, waarom de betrokkenen
beter hadden gedaan eens hartelijk te
lachen en te zeggen: ,Ga je gang maar,
hoor.' Ze zouden natuurlijk nog verstan
diger zijn geweest, als ze hadden ge
zorgd voor een bewijs van haar pogin
gen tot afpersing en dan daarmee naar
de politie waren gestapt. Het is vreemd,
hoe gemakkelijk de meeste mensen te
intimideren schijnen te zijn."
„Nu die gevallen kun je dan zeker
wel verwaarlozen?"
„Ik ben bang van niet. Iemand, die
zulke onbenulligheden zo buiten propor
tie ziet, dat hij zich ermee laat chante
ren, kan zich ook zo in een hoek gedre
ven voelen, dat hij tot moord komt. Als
het een mens nu eenmaal aan "gevoel
voor verhoudingen ontbreekt..."
Hij haalde de schouders op.
„Er is nog maar een half kopje."
waarschuwde Susanne, terwijl ze de pot
opnam. Dan ging ze verder: „Ik wil
geen plagiaat plegen, maar ik zou haast
zeggen: ,Zo'n moord?'"
„Je hebt volkomen gelijk, m'amie,"
antwoordde haar man. „Dank je voor
je lesje. Ik mag niet vergeten, dat het
hier niet om een huis-tuin- of keuken-
moord gaat. Kom, dan zullen we maar
eens beginnen."
„Je gaat zeker zoeken naar de eige
naars van die vingerafdrukken? Is het
nog niet te vroeg voor het afsteken van
bezoeken?"
„Aan huis misschien wel, maar zeker
niet op een kantoor. Ik ga eerst de
mensen maar eens afwerken, die de dag
op hun kantoren doorbrengen. Het
weieens kunnen zijn, dat ik niet voor
vanavond laat thuis kom."
,,Zal ik Edeltje bami voor je laten
maken?"
„Een prachtidee. Met was saté?"
..Saté ajam? Dat zul je hebben, hoor.
r Ji? een beetje oppassen als je die
hardhandige mijnheer van gisteren tegen
Hif loopt, mijn lammetje?"
"Tien tegen één, dat die bij helder
daglicht verandert in een correct heer
m Plaats van een woeste gorilla. Au re-
voir."
"Hier zijn we er, geloof ik. Ja, kom
maar dadelyk mee, Breiman. Mijnheer
Lizerman op zijn kantoor, portier, voor
zover u weet?"
jrm_?n en Verhagen? Die zitten
ir?e-.Als. mijnheer Elzerman er
niet mocht zijn, is er vast en zeker wel
een van de andere heren. Wil ik eerst
effe voor u informeren? Dan bel ik even
naar boven."
„Neen, dank u, we zullen het risico
maar nemen."
>»De lift is links, heren."
„Mja," zei Perquin, toen ze op de
derde verdieping waren aangeland. .Hier
1S Elzerman, Verhagen en Co. As
suranties. Ik hoop, dat we nu maar bof
fen en hem treffen."
„Mijnheer Eiserman?" zei het half-
wasje, dat de deur opende. „Wie kan
ik zeggen?"
Hoofdinspecteur Perquin haalde een
kaartje te voorschijn schreef er een
paar woorden op en deed het in een
enveloppe, die hij tot zichtbare teleur
stelling van het jongmens zorgvuldig
sloot.
„Geef dat maar aan meneer, jong
mens. Neen, wacht nog even, is het hier
de gewoonte de mensen voor de deur te
laten staan?"
„O, neemt u mij niet kwalijk. Het is
maar, dat portiertje spelen eigenlijk
mijn werk niet is," zei de jongeling fier.
„En beleefd zijn ook niet?"
Perquin vriendelijk.
Het halfwasje verdween, gehuld in
een verontwaardigd zwijgen, om even
daarna terug te komen en met overdre
ven beleefdheid de heren te verzoekn
maar mee te komen.
Adjudant Briman mompelde tussen
zijn tanden iets van vlegels, die voor
galg en rad opgroeiden.
Ze vonden de heer Elzerman in een
heel comfortabel kantoor, achterover
geleund in een heel comfortabele stoel,
terwijl hij genietend een heel goede si
gaar rookte.
Hij was een rolrond mannetje met
pientere oogjes en vieve bewegingen,
die zijn best deed jonger te lijken dan
hij was. Bij hun binnenkomst veerde
hij overeind en kwam hun met uitge
stoken hand tegemoet.
„Wij wilden u graag even een en an
der vragen in verband met.." begon Per
quin, maar de heer Elzerman viel hem
haast jubelend in de rede.
„Neen, neen. nu moet u niets zeggen."
kraaide hij. „Laat u mij dat nu eens
doen. U komt voor die treurige geschie
denis met Kitty. Heb ik het niet goed
geraden? Arme Kit, ik heb haar zo vaak
gewaarschuwd, dat het op een goede
dag spaak moest lopen met dat spelle
tje. Maar ze wou niet luisteren. Ze was
niet overintelligent, weet u, onze Kit.
Tja, en nu moet u maar uitzoeken, wie
het gedaan heeft. Lijkt me een verve
lend werkje. Maar enfin, u bent er zo
langzamerhand nu wel aan gewoon, denk
ik?"
„U behoorde ook tot haar slachtof
fers, als ik me niet vergis?"
„Foei, wat is u melodramatisch, in
specteur. Laat ik u mogen verzekeren,
dat ik me nooit slachtoffer heb gevoeld.
Integendeel, de hele zaak amuseerde mij
mateloos, mateloos. Weet u waar ze me
altijd aan deed denken, dat arme vrouw
tje? Aan een kind, dat al haar best
doet volwassen te lijken. Ze nam haar
spelletje zo ernstig. Maar het is nooit
ook maar een ogenblik bij haar opgeko
men, dat er een of meer mensen onder
haar medespelers zouden kunnen zijn,
die dat spelletje net zo ernstig namen
als zij. Ze heeft nooit ook maar een
ogenblik kunnen geloven, dat het een
gevaarlijk spelletje was."
„U bent de eerste, die ik tegenkom,
die het amusant schijnt te hebben ge
vonden. dat men hem chanteerde," zei
Perquin droog.
(wordt vervolgd.
KORT
Er zijn duidelijke cijfers binnen
uit Hollywood, waar de censuur
vaste normen gaat hanteren ten
aanzien van de filmkus. In leng
te van celluloid gemeten zal het
er op neerkomen, dat een kus
bij maanlicht drie minuten mag
duren, een afscheidskus bij een
bushalte daarentegen niet meer
dan een minuut.
GOEDKOOP
De familie Tom Kaiser in Indio,
in de Amerikaanse staat Californië,
kocht een zwembad voor 1 dollar.
De installatie in de tuin kostte 1500
dollar, maar toch vindt ze dat ze
een koopje heeft gesloten.
Kaiser was de transactie aange
gaan op voorwaarde dat hij het
zwembad 20 km zou verplaatsen.
Voor 1 dollar was het bad dan voor
hem. Maar omdat er hijskranen en
transportauto's aan te pas moesten
komen, kwam er nog eens 1500 dol
lar bij. Volgens Kaiser altijd nog de
helft minder dan het bedrag dat
hij voor een nieuw bad zou hebben
moeten neertellen.
TOCH ROKEN?
In de „Manchester Guardian", een
krant, die tot de meest gezaghebben
de Engelse dagbladen wordt gere-
kend, heeft een geneesheer een arti
kel geschreven, waarin hij het roken
verdedigt! Hij drukt de lezers op het
hart het roken niet op te geven. „Het
is bekend", aldus deze geneesheer,
„dat de meeste rokers, die erin sla.
gen de tabak te verzaken in een an
dere ondeugd vervallen. Zij gaan dan
te veel voedsel gebruiken. Zij wor
den dikker met al de gevaren daar
aan verbonden. Zij dreigen een prooi
te worden van suikerziekte, chroni
sche bronchitis en vaatstoornissen.
De ongelukkige, die na veel kwellin
gen te hebben doorstaan, tenslotte er
in slaagt van de tabak af te blijven,
komt gewoonlijk van de regen in de
drup en wordt het slachtoffer van de
een of andere ziekte, die dikwijls
sneller en noodlottiger afloop heeft
dan tabaksgebruik...."
(Advertentie)
Wast en kleurt tegelijk
In 18 prachtige, natuurlijke tinten
Geeft Uw haar de kleur die
U wenst
In grote tube voor 2 kleur*
spoelingen
De internationale waarden hebben
gistermiddag by de opening een onge
animeerde tendens te zien gegeven
met als gevolg dat de hoofdfondsen
over de gehele linie met koersverliezen,
ten opzichte van het voorgaande slot-
niveau, genoegen hebben moeten ne
men. De omzetten waren minimaal.
AKU hield zich zeer goed op 369, min
ruim één punt. Dit concern doet een
bod op 8.5 min. aandelen van de maat
schappij tot stroveredeling „Sove" in
Arnhem. Philips drie gulden lager op
159,80. Unilevers min twee gulden bij
een notering op 139,30 en Kon. Olie
ruim een gulden beneden gisteren op
135,50. Hoogovens tenslotte daalden
bijna tien punten tot 568. Het buitenland
bleef uit de markt, zodat er van arbitra
ge-zijde geen activiteit viel waar te ne
men.
Na een paar dagen van hogere koer
sen was Wall Street woensdag lager.
Toch zijn de gepubliceerde berichten
uit het Amerikaanse bedrijfsleven door
elkaar gunstig. Het aantal werklozen
daalde in juli in Amerika met 450.000
personen. De Nederlandse hoofdfondsen
ondergingen in Wall Street fractionele
koersdalingen. Hiermede had men eer
gisteren in Amsterdam reeds rekening
gehouden. Toch viel de stemming bij de
opening op het Damrak gistermiddag
voor de hoofdfondsen niet mee. Dit moet
dan ook hoofdzakelijk op rekening van
de Westduitse beurzen worden geschre
ven, waar koersdalingen van tien punten
tot meer werden geregistreerd. Hier te-
Advertentie)
Dit Is de tite! van het nieuwe boek van
Dr. W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pag. in fraaie omslag) krijgt U ten ge
schenke bij aanschaffing van een
BABYSET DE LUXE*«
genover waren geen factoren aanwezig,
die op het Damrak een betere tendens
rechtvaardigden. Men nam de stem
ming gelaten op. De orders van het pu
bliek waren dun gezaaid. In het laatste
beurshalfuur zorgden lichte buitenlandse
vraag en wat lokale speculaties voor
lichte koersverbeteringen. Philips kwam
op 160,50. Kon. Olie op 135,70. Hoog
ovens op 572 en Unilever op 139,50.
De scheepvaartsector kon zich vrij
goed op het verhoogde niveau van de
vorige dag handhaven. Van de leidende
cultures lag Deli een paar dubbeltjes
beneden het sterk verhoogde koerspeil
van gisteren. Amsterdam Rubbers daar
entegen ontmoetten enige vraag. HVA
een half puntje lager op 119. Het uit
breiden van de industriële activiteit van
de Dcli-maatschappij door het bouwen
van een fabriek in Nederland op fifty-
fifty-basis met het Amerikaanse con
cern „General cigar" voor het vervaardi
gen van „ultra-sigaren" dekblad wordt
ter beurze wel als gunstig gekenmerkt
doch dit goede nieuws komt in een lus
teloze markt. Het voorlopige akkoord
met Indonesië ten aanzien van de kwes-
tie-Nieuw-Guinea zette gisteren geen
verdere zoden aan de dijk voor de aan
delen van maatschappijen, die vroeger
in Indonesië werkzaam waren. Het was
dan ook zeer stil in de cultuurafdeling.
1-8
2-8
Ned. '59 4''4
98 Va
98U
Ned. '61 41/4
981/4
98 A
Ned. '47 3'2
88 A
887g
Ned. grootboek 1946
90! s
90 li
AKU
3701/4
371
Hoogovens
5771'2
570Vg
Philips
163,90
160,10
Unilever
141.40
139,30
Kon. Olie
1363,4
135.65
HAL
121
11934
Scheepvaartunie
12734
1271/4
Amst. Bank
370
374
Ned. Handelmij.
335
335
Lucas Bols
830
829
Drie Hoefijzers
365
Mach. Breda
236
236
Zeeuwse confectie
335
Bijenkorf
868
850
Simons Emb.f. en houth
255
252
Van Gelders papier
303
300
Heineken
466!'a
464
Hero Conserven
315
Holl. Beton Mij.
369
Kon. Zout
740
745
Nijverdal - Ten Cate
231
231
De Schelde
267
265
Scholten Foxhol
780
780
Thomassen en Drijver
676
677
Van Vlissingen Katoen
303
3031/2
Vredestein
385
380
Zwanenberg Organon
898
897
N ABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU 371—373 gl; Kon. Olie 135.50—
136.80: Philips 160.50—161.50 gl; Unilever
140.00141.50, Hoogovens 570—577.
36-2 De bediende van de benzinepomp
keek ontstemd, toen hij de ezelskar
zag stilhouden.
„Wat moet dat vroeg hij, „ben
zine?"
„Nee. water" riep Bozzoroni, „water
voor Alessandro."
„O, bent u meneer Alessandro! Aan-
genaam hoor," zei de bediende op on-
"vroeg beschofte toon. „Als u water wilt drin
ken, loopt u maar naar de kraan"
„Nee, ik niet. Het ezel heeft dorst!"
riep Bozzoroni. „Hij kan uit de gieter
drinken."
„Dat mag niet." zei de bediende, „die
moet schoon blijven voor de auto's."
„Mijn ezel is niet vies!" riep Bozzo
roni verbolgen uit, „ik..."
Maar hij werd onderbroken door auto
getoeter achter hem.
„Schiet op met je brikkie!" riep de
bediende, „je houdt mijn klanten te
gen."
Bozzoroni wilde juist woedend tegen
hem uitvaren, toen hij ineens bekende
stemmetjes achter zich hoorde. „Meneer
Bozzoroni! We hebben u overal gezocht.
U moet vanavond optreden!"
Langzaam draaide de goochelaar zich
om. „Perbacco, de knapen!"
Daar kwamen Minter en Hinter uit
de grote auto van de heer Zumpf ge
stapt. Ze renden op nem toe, trokken
hem van de bok, en maakten een ron
dedans.
„Opschieten!" riep de heer Zumpf van.
uit zijn auto. „Over een uur begint de
voorstelling...!"