Ben Bella is thans ,,BIG-BE]N
I Mislukte aanslag
op Nkroemah
vandaag-
Zelfbeschikkingsrecht
werd serieus genomen
NA KOUDSTE JULI VAN DEZE EEUW
WARME AUGUSTUS?
Schoonmama was te goed
POLITIEK BUREAU ZAT
SPOEDIG IN ALGIERS
WORDEN GEÏNSTALLEERD
Niet het verbodmaar het
voorbeeld doet het hem
RODE-KRUISVLIEGTUIG
ONDER VUUR GENOMEN
haïftfrt veer
^r,fB^s^tePa^rveer
SftRS? zon op 5'05 uur- Maa« °P
Werf employé
verdronken
Topontmoeting
in het najaar?
Bom doodde
onschuldigen
Weerprofeten kijken achterom
Spionnen via
luchtcorridors
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Zelfde temperaturen
Mid"
Dr. van Roijen op Schiphol:
Oe Thant
:eer
tevreden over
het bereikte
Bende met een
brede opzet
BIJ VERWELKOMING.
Reclassent ging
er vandoor met
5zijn" rapport
RAPPORT OVER JEUGD EN ROKEN
Permanente en
gerichte actie
Woensdrechts
regen-record
Eén warme dag
Droge augustus
Oost-Duits/and beweert:
102e JAARGANG
No. 24045
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave: N. V. Uitg Mij. Neerlandia
Directeur: E. H. B. Brader.
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr H M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren. L. J. v. 't Westende.
Bureaus: Breda - Reigerstraat 16 -
Te) 22341 (4 lijnen) - Postgiro 278841.
aigbta9
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1962
Abonnementsprijs f 7.30 per kwartaal,
8,60 per post, f 0,56 per week
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0,42 per mm (Ing. Med. 1,05). Bij
-itract aanzienlijke reductie Volledi
ge tarieven en Algemene Voorwaarden
worden op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor"* Zeeuwse El anden: GOES. Klokstraat 1 telefoon 6 252 - Bureau voor Zeeüwsch-Vlaanderen: HULST Steenstraat 14 - telefoon 2377
(BijbureausTerneuzenIJsbaanstraat 24
telefoon 26()i OOSTBURG: Nieuwstraat 41 - telefoon 2893)
De rebellerende vice-premier van de voorlopige Algerijnse rege
ring, Ben Bella, heeft een overwinning behaald in de Algerijnse
machtsstrijd.
Hij zal vandaag in Algiers aankomen om het uit zeven leden be
staande politieke bureau te beëindigen. Het bureau, waarvan hij de
oprichting twee weken geleden had aangekondigd, staat onder zijn
leiding.
Op een bijeenkomst tussen Ben Bella's
gezant, vice-premier Mohammed Khider en
de ministers van de voorlopige regering die
te Tizi Ouzou een bolwerk van het „verzet"
tegen Ben Bella hadden gesticht, werd het
plan van de afgescheiden leider om in Al
giers een politiek bureau te vestigen aange-
BEN BELLA
...eisen ingewilligd...
nomen.
Na 12.00 uur kondigden de twee partijen gezamen
lijk aan dat men het eens was geworden. Aan de
tweedracht is hiermee een eind gekomen.
De beslissing betekende een zege voor Ben Bella
omdat zijn tegenstanders akkoord waren gegaan met:
Het zeven leden tellende politieke bureau, waar
in de volgelingen van Ben Bella de hoofdrol zul
len spelen. De afgescheiden vice-premier kondigde
twee weken geleden aan dat het bureau op politiek
gebied de teugels in het onafhankelijke Algerië in
handen zou nemen.
ff De beëdiging van het politieke bureau in Algiers.
Vice-premier Mohammed Boudiaf, die zich de fel
ste tegenstander van Ben Bella heeft getoond, zal in
het bureau zitting nemen.
Aan de tegenstanders van Ben Bella zijn tijdens het
overleg de volgende concessies gedaan:
f[ De verkiezingen voor de Algerijnse
grondwetgevende vergadering zullen
deze maand waarschijnlijk op 27
augustus worden gehouden. Ben Bella
had te kennen gegeven, dat hij de ver
kiezingen op een latere datum wilde
doen houden.
fe De uit 72 leden bestaande nationale
raad van de Algerijnse revolutie, het
hoogste orgaan van de revolutie, zal „in
beginsel" een week na de verkiezingen
bijeenkomen „om de toestand in ogen
schouw te nemen en het vraagstuk van
het politieke bureau te bestuderen".
In een verklaring waarin Boudiaf uit
legde waarom hij ermee akkoord was
gegaan het politieke bureau in de onmid
dellijke toekomst te steunen wees hij met
nadruk op het belang van de bijeenkomst
van de revolutionaire raad (C.N.R.A.).
Hij zei echter dat hij niet tot andere
gedachten was gekomen voor zover het
het politieke bureau betrof.
Wat ook door de C.N.R.A. zal worden
beslist, de belangrijke politieke taak om
kandidatenlijsten voor de verkiezingen
op te stellen zal het politieke bureau toe
vallen.
Het politieke bureau zal ook het na
tionale bevrijdingsfront (F.L.N.) in één
machtige partij omvormen. Ben Bella
heeft aangekondigd dat hij tot een stelsel
met één partij wil overgaan teneinde van
het onafhankelijke Algerië een socialis
tische staat te maken.
Boudiaf verklaarde tegenover de pers
dat zijn aanvaarding van de persoon van
Ben Bella en diens politieke bureau hem
„ingegeven" door de noodzaak spoe
dig een einde te maken aan de strijd om
de macht.
Boudiaf en vice-premier Belkacem
Krim werden op de bespreking bijge
staan door kolonel Hohand ou el Hadj,
de commandant van de derde willaja
(militaire zon©), die de verleden week
door Krim en Boudiaf opgerichte „Tizi
Ouzou"-groep militair had gesteund.
Hieruit kan worden opgemaakt dat
ook de kleine militaire groep die zich
tegen Ben Bella heeft verzet, de beslis
singen heeft goedgekeurd.
Volgens betrouwbare zegslieden was
plotseling besloten dat Boudiaf zich met
kolonel El Hadj naar Parijs zou begeven
om te pogen de voormalige minister van
staat, Hocine Ait Ahmed, over te halen
in de gelederen van de Algerijnse leiders
terug te keren.
Toen Boudiaf over het politieke bu
reau sprak bedoelde hij het bureau dat
tijdens de laatste bijeenkomst van de C.
N.R.A., in Tripoli, ter sprake was geko
men. Het had dezelfde samenstelling als
het bureau van Ben Bella.
De leden waren: Ben Bella, Boudiaf,
Mohammed Khider. Rabah Bitat, Hocine
Ait Ahmed, Mohammedi Said en El
Hadj Ben Alia. Behalve Boudiaf werden
alle leden beschouwd als medestanders
van Ben Bella.
De woordvoerder van Ben Bella,
Ahmed Boumendjel, verklaarde in Oran
dat men vandaag ter gelegenheid van
Ben Bella's aankomst in Algiers een
„volksdemonstratie" wilde houden.
De premier van de voorlopige rege
ring ,Ben Khedda, en de sterke man,
vice-premier Krim, zijn niet in het poli
tieke bureau opgenomen.
Krim verklaarde op een persconferen
tie te Algiers dat hij van plan was te
blijven waken tegen „de dictatuur van
de persoonlijke macht".
OP DE Brusselse conferentie inzake de
Britse toetreding tot de E.E.G. is over
eenstemming bereikt aangaande moge
lijke associatie van de afhankelijke ge-
menebestlanden met de Euromarkt.
DE WET tot vaststelling van een alge
mene kinderbijslagverzekering zal, naar
gisteren bekend is gemaakt, in werking
treden op 1 januari 1963.
CHURCHILL heeft een aanval van geel
zucht gehad, die echter niet van ern
stige aard was. „Churchill is nog steeds
aan de beterhand", zeiden zijn artsen.
DE SECRETARIS-GENERAAL van de
V.N., Oe Thant, verwacht dat er spoe
dig door de V.S., Engeland en België
maatregelen genomen kunnen worden
om de Union Minière in Katanga over te
halen de belastingen af te dragen aan
de centrale regering en niet aan Tsjom-
be.
(Advertentie)
;^vonTrWaChtinE geldig tot van- J
«ge ziMdwestel fte Jn, ma"
verwacht-weerirandig instituut J
onSera2Si 540uurnder 2028 UUr' Maan
Een inbrekersbende die door de
Amsterdamse recherche in het af
gelopen weekeinde werd opgerold,
is bij haar snood bedrijf niet kies
keurig geweest. Bij de ruim 25
inbraken die deze sinds mei in
Amsterdam pleegde, ontvreemdde
de bende zowel duizenden guldens
in contanten als sieraden, werp
hengels, lappen stof, drank, radio
toestellen, kleding en zelfs een
boorapparaat. Behalve de vijf man
nen die in het weekeinde reeds
werden aangehouden heeft de
recherche nog twee mannen en
een 29-jarige vrouw aangehouden,
die deel uitmaakten van dezelfde
bende. Gebleken is dat deze groep
inbrekers* en dieven ook rijwielen
en bromfietsen heeft gestolen. Het
onderzoek in deze zaak is nog
lang niet voltooid. Verwacht wordt
dat nog meer aanhoudingen zullen
geschieden.
,Op essentiële punten hebben wü over
eenstemming bereikt en met name is er
een uitvoerige regeling getroffen voor
het zelfbeschikkingsrecht van de Pa
poea's", zei de Nederlandse ambassadeur
in de V.S., dr. Van Roijen, toen hij gis
teren op Schiphol arriveerde.
Wij hebben dit altijd als het belang
rijkste punt beschouwd en naar onze
mening geeft een regeling als waarover
de delegaties het nu eens zijn geworden
waarborgen aan de Papoeabevolking
voor een zinvolle uitspraak over zijn
toekomst".
Dr. van Roijen, die in tegenstelling
tot de steeds ontwijkende Soebandrio, de
Indonesische onderhandelaar over het
overleg sprak alsof het weldoortimmerde
akkoorden had opgeleverd, zei ervan
overtuigd te zijn dat er op den duur
hartelijke betrekkingen tussen Nederland
en Indonesië gevestigd zullen worden.
„Maar ik heb niet in de kristallen bol
gekeken", voegde hij er lachend aan toe.
Het was dr. Van Roijens mening, dat
Soebandrio er president Soekarno van
zal trachten te overtuigen, dat hetgeen
de delegaties thans hebben bereikt, het
uiterst haalbare is. Waarschijnlijk is
Soebandrio daarvan overtuigd geraakt
na de gesprekken die hij voor zijn ver
trek uit Washington met Oe Thant en
president Kennedy heeft gehad. Vandaag
zal dr. Van Roijen verslag uitbrengen
aan de ministerraad.
VN-afgezant
Secretaris-generaal van de V.N., Oe
Thant, heeft gisteren gezegd dat hij van
plan is om te zijner tijd een speciale
vertegenwoordiger voor Nieuw-Guinea te
De vijftienjarige G. van Leuzen, een
employé van het scheepsreparatiebedrijf
Snijder te Hasselt is gisterenmorgen,
toen hij iets van een voor de wal liggend
schip moest halen, over boord gevallen
en verdronken. Een op een afstand zit
tende hengelaar zag hem vallen en ook
de schippers bemerkten dat er iemand
over boord viel. Direct begaven drie
schippers zich te water om de drenkeling
te zoeken. Ze vonden hem echter niet.
Toen men een der schepen verhaald had
werd de drenkeling gauw gevonden. Een
arts heeft nog getracht de levensgeesten
op te wekken, maar dat is niet gelukt.
De jongen was pas sinds maandag in
dienst van het bedrijf.
benoemen. Hij verwachtte dat medio
augustus formele onderhandelingen tus
sen Nederland en Indonesië kunnen be
ginnen. Na goedkeuring van een akkoord
door de beide staten, zullen Nederland
en Indonesië een gezamenlijke resolutie
bij de V.N.-assemblée indienen. „Waar
mee de twee landen akkoord gaan, daar
mee ga ik ook akkoord", zei Oe Thant.
■n
Australië
Berichten uit Canberra gewagen van
plannen van de Australische regering
om een verdrag met Indonesië aan te
gaan, waarbij de twee landen beloven
eikaars grondgebied me-t rust te zullen
laten.
De eerste chartervlucht met repatrian
ten uit Nieuw-Guinea is vertraagd. Het
toestel (een Super-Constellation) zou gis
teren op Schiphol aankomen. Vermoede
lijk arriveert de machine vandaag.
De Willem de Zwijgerkazerne in We-
zep zal het opvangcentrum voor de ge-
repatrieerden worden, als de thans daar
voor vrijgemaakte ruimte niet voldoen
de is.
De troepen in Nieuw-Guinea staan met
het geweer bij de voet, maar hun pa
raatheid is niet afgenomen. De opspo
ring van para's gaat voort, maar het
terrein is moeilijk begaanbaar gewor
den door de regens. Nieuwe landingen
.zijn niet gemeld.
Hulp
Een commissie van Amerikaanse eco
nomen heeft na een studiereis door In
donesië de aanbeveling gedaan, dat de
V.S. 235 miljoen dollar aan Indonesië
schenken of lenen, om dit land uit de
economische chaos te halen. In totaal is
er 390 miljoen dollar nodig om de natie
te helpen.
WOENSDAG is een aardbeving geregis
treerd waarvan het epicentrum in de
buurt van Nieuw-Guinea lag. De trillin
gen hielden 80 minuten aan. Ook dins
dag werd er een aardbeving geregis
treerd.
De vrede is in Algiers nog niet terug
gekeerd. Maar deze soldaat, die op
het dak van een hotel een mitrailleur
post heeft ingericht, houdt toch een
belofte voor een betere toekomst in
nademaal hij in een burgerlijke jau-
teuil gezeten is.
Volgens diplomatieke kringen in
Washington lieeft Sovjetpremier
Kroestjev het voornemen in sep
tember of oktober a.s. naar New
York te reizen ter bijwoning van
de algemene vergadering der Ver
enigde Naties.
Tijdens zijn bezoek aan de V.S. zal hij
mogelijk een ontmoeting hebben met pre
sident Kennedy, hetzij in Washington,
hetzij in New York.
In bevoegde Amerikaanse kringen
sluit men de mogelijkheid van een be
zoek van Kroestjev aan de V.S. niet uit.
In officiële kringen onthoudt men zich
echter van elk commentaar. Binnenkort
zal de secretaris-generaal van de V.N.
Oe Thant, een bezoek aan Moskou bren
gen en o.a. Kroestjev ontmoeten.
President Kwame Nkroemah van
Ghana, de man die door zeer velen
wordt gezien als de toekomstige lei
der van geheel Afrika, kan zich se
dert woensdagavond rekenen tot de
staatshoofden op wie aanslagen zijn
gepleegd.
Nkroemah kwam met de schrik
vrij toen een politieke tegenstander
een bom naar Nkroemah gooide. Het
effect van de explosie die volgde was
niettemin verschrikkelijk. Een school
jongen en een politieagent werden
gedood en zestig mensen werden ge
wond.
Bres in erehaag
Na de aanslag is Nkroemah wel
naar een ziekenhuis gegaan, maar
hoogstwaarschijnlijk alleen om zich
te voorzien van kalmerende midde
len. Hij keerde juist terug van een
conferentie met de president van
Opper-Volta, toen de aanslag werd
gepleegd. Hij stapte uit zijn auto om
een erewacht te inspecteren die aan
de Ghanese kant van de grens met
Opper-Volta was opgesteld. Op dat
moment vond een ontploffing plaats
die als het ware een bres in de ere
haag van politieagenten en belang
stellenden sloeg, zonder echter de
president te verwonden.
Arrestaties
Het duurde geruime tijd voor de
politietroepen hun schrik meester
waren. Er werden wel arrestaties
verricht men spreekt van vijfen
twintig maar niemand weet of de
dader zich onder de groep arrestan
ten bevindt.
Nkroemah, in menig opzicht een
verlicht politicus die een gedegen
vorming achter de rug heeft, bezit
vele vijanden binnen en buiten zijn
land. De voornaamste reden van de
vijandschap is, dat Nkroemah zich de
laatste jaren hoe langer hoe meer
als een potentaat doet kennen. Het
parlement in zijn land heeft hij prak
tisch de mond gesnoerd. Er zijn nog
wel een paar opposanten, meer voor
de kleur dan voor de oppositie, maar
de meesten van hen zijn vroeger ge
gijzeld.
Argwaan
Zijn politieke vijanden buiten Gha
na beschouwen met toenemende arg
waan de pogingen van Nkroemah om
leider van het opkomende Afrikaanse
werelddeel te worden. Hij is bij de
keuze van zijn vrienden niet kieskeu
rig. Zowel Amerika als Rusland pom
pen Ghana vol geld.
Niettemin was dit de eerste aan
slag op Nkroemah. Vorig jaar werd
alleen zijn standbeeld vernield.
Nkroemah wordt overal waar hij
gaat gevolgd door een lijfwacht van
stamleden, Nzima's, die hij onvoor-
waardelijk vertrouwt.
Te vroeg?
Op 20 juni heeft Nkroemah een
groot aantal politieke tegenstanders
uit de gevangenis ontslagen, menend
dat zij ongevaarlijk voor hem waren
geworden. Het is niet uitgesloten dat
voor deze mensen de vrijheid van
korte duur zal zijn.
Een 24-jarige Amsterdamse kelner, die
er woensdagmorgen in het reclasserings
bureau van het Leger des Heils in de
hoofdstad met zijn dossier vandoor ging,
is gisteren aangehouden. „Ik heb het
rapport gelezen, maar er klopt niks
van", zei de reclassent bij zijn aanhou
ding.
Omdat hij het er niet mee eens was,
had hij het dossier maar verscheurd. De
kelner gaat nu weer een tijdje naar de
gevangenis, want hij liep nog in een
proeftijd van een voorwaardelijke ver
oordeling.
De voorlichtingscommissie roken
jeugd van de landelijke organisatie voor
de Kankerbestrijding (L.O.K.) verwacht
niet veel van verbodsbepalingen voor de
jeugd met betrekking tot het roken.
Het beeldstatistiekje dat u hier
naast ziet staan moet u beslist
uitknippen, om het over vele ja
ren, als er weer echte zomers in
Nederland voorkomen, aan uw
thans nog onmondige kinderen
te vertonen- Als er een prijs voor
de guurheid bestond dan moest
die worden toegekend aan de
barre zomer van 1962, al is het
niet te loochenen dat het de laat
ste vijf dagen mooi weer is ge
weest
Maart, april, mei en juni bleven dit
jaar ver beneden de temperaturen die
behoorlijke voorjaren en zomermaan
den te zien moeten geven. Nu is ook
juli hin het rijtje „verfoeilijke maan
den" opgenomen. Juli wordt door de
meteorologen aangeduid als de koudste
juli van deze eeuw.
Men schrijft dit toe aan een hard
nekkig hogedrukgebied, dat zich een
groot gedeelte van de maand ophield
in de buurt van Ierland en dat een
voortreffelijk samenspel met een Scan
dinavische depressie te zien gaf. Daar
door bleef de westelijke luchtstroming
standhouden en was bijvoorbeeld de
eerste week van juli maar liefst vijf
graden kouder dan wij gewend zijn.
De gemiddelde maximumtemperatuur
over de eerste tien dagen van juli bleef
zes graden onder normaal. Alsof dit
nog niet genoeg was trokken er aller
lei depressies dicht langs ons land, het
geen zware regenbuien tengevolge had.
Een record-neerslag werd afgetapt bij
Woensdrecht, waar in het weekeinde
van 15 juli 62 millimeter negen neer
kwam^
Een juli-maand die zichzelf respec
teert moet een temperatuur van om
streeks 25 graden opleveren. Dat is in
juli maar één dag het geval geweest.
Normaal zijn het er zeven. Dat wy by
dat alles niet aan de ons statistisch
toekomende 186 uren zon zijn toege
komen behoeft na het voorgaande geen
betoog meer.
Nu interesseert het ons begrijpelij
kerwijze meer wat de toekomst bren
gen zal. Amerikaanse weerkundigen
hebben daarover een prognose opge
steld. Zij vertelden gisteren dat augus
tus over het algemeen in West-Europa
goed weer zou brengen. Engeland kan
rekenen op de nodige nattigheid, even
als Noorwegen. Voor Zwitserland en
Italië wordt lichte regenval voorspeld.
Het vervelende is alleen dat de meteo
rologen er gewoonlijk niet in slagen
een juiste voorspelling van het weer
op langere termijn te doen.
T|62SQ2
Aantal zomersche
dagen in de maanden
april-mei-juni-juli
Waarvan in de
maand juli
OPGENOMEN TE 8ILT)
1947 49 51 53 55 57
18 50 52 51 5B 5B
59 61
60 1962
In het eindrapport, dat de voorlich
tingscommissie dezer dagen aan de L.O.
K. heeft uitgebracht, wordt geconclu
deerd, dat bij de bestrijding van het
overmatig roken het voorbeeld van de
volwassenen niet gemist kan worden.
Wil men volgens de commissie resulta
ten bereiken, dan zal dit moeten geschie
den langs educatieve weg en via vrij
willige medewerking. Daarvoor zijn in
het eindrapport enkele aanbevelingen
gedaan.
Zo concludeert de commissie, dat voor
lichting van de jeugd omtrent de nade
len en gevaren van roken gewenst is.
Deze voorlichting moet reeds beginnen
in de hoogste klassen van de lagere
school en voortgezet worden tot het be
reiken van de volwassen leeftijd.
Het is ook denkbaar via algemene pro
paganda en/of geëigende overheidsmaat
regelen invloed uit te oefenen. De voor
lichting moet worden opgevat als een
gerichte actie van permanente aard.
In het eindrapport wordt o.m. gesteld,
dat de door de pers verzorgde voorlich
ting alleen niet voldoende is om jeugdige
sportbeoefenaars en andere jeugdigen
te overtuigen van de nadelen, welke aan
het roken zijn verbonden. Men zal daar
om, door ruimere publikatie in vereni-
gings- en sportbladen, intensieve aan
dacht aan dit vraagstuk moeten wijden.
Alle jeugdopvoerders, doch evenzeer de
artsen vormen een categorie, die van
grote betekenis moet worden geacht in
de strijd tegen het overmatig roken.
Veel zal daarbij afhangen van de moge
lijkheid de medewerking van deze cate
gorie te verwerven. Zullen deze mensen
bereid zijn zelf een voorbeeld te geven
door overmatig roken na te laten? Een
beroep op hun verantwoordelijkheidsge
voel ten aanzien van de behartiging van
dit nieuwe facet van de algemene ge
zondheidszorg zal zeker niet tevergeefs
gedaan worden, zo gelooft de voorlich
tingscommissie.
De ouders kunnen behalve via de huis
artsen eveneens met vrucht bereikt wor
den via de medewerking van verschil
lende kruisverenigingen (moedercursus
sen, vadercursussen)
Een door het Rod© Kruis gecharterde
Dakota is woensdag boven Kabalo, in
Noord-Katanga, beschoten. Er werd nie
mand gewond.
Het toestel, dat geladen was met voed
sel, was met toestemming van de Ver
enigde Naties uit Elisabethstad vertrok
ken om in Kongolo een zieke op te ha
len.
In Kabalo, waar geen V.N.-strijdkrach-
ten zijn, bevinden zich sterke eenheden
van het nationale Kongolese leger. Kon
golo, dat verder noordwaarts ligt, is het
middelpunt van een groot gebied, dat
door Katang©zen wordt bezet. Het is ech
ter aan alle kanten omringd door Kon
golees gebied.
Oost-Duitsland heeft de Westerse
bondgenoten in Berlijn er gisteren van
beschuldigd de luchtcorridors te misbrui
ken voor het vervoer van spionnen en
geheime agenten naar West-Berlijn en
geëist, dat de geallieerden hun lucht
corridors naar de stad opgeven.
De Oostduitse beschuldigingen vallen
in het kader van nieuwe Russische inti
midatie-acties tegen Amerikaanse vlieg
tuigen in de luchtcorridors.
Iu de de Oostduitse pers is verklaard,
dat de Westerse mogendheden op ern
stige wijze misbruik maken van de
luchtcorridors. Volgens het blad „Natio
nal Zeitung" stonden de geallieerden toe,
dat „duistere en agressieve bendes van
alle schakeringen de corridors misbrui
ken."
Het Amerikaanse leger in West-Ber
lijn heeft intussen een Russisch protest
naast zich neergelegd en twee helikop
ters op vluchten boven Oost-Berlijn ge
zonden.
Een 25-jarige huisvrouw in Haifa heeft zich tot de rechter gewend om uitkomst
daar haar schoonmoeder.... te goed voor haar man was. Zij verzocht het Rab
binale hof haar echtgenoot opdracht te geven tot het inrichten van aparte woon
ruimten voor het gezin en voor de schoonmama. Want, zo klaagde zij, mijn
schoonmoeder doet al het huishoudelijke werk, zij kookt, maakt schoon en
doet de inkopen en dat geeft mij het gevoel geheel onnuttig te zijn en mijn
huishoudelijke taak niet aan te kunnen..
De rechter wilde de kwestie van aparte woningen nog even terzijde laten
maar besloot wel de schoonmoeder op te roepen om haar dringend te verzoeken
niet „al te goed" te willen zijn.