OPRUIMING
Perzië-Hol
en18 maandelijkse termijnen van 3795
STAAT DEZE PHILIPS BIJ U THUIS I
GELD
ZE VEI
War
jong
ZIN IN
'nprc
rit
FRESH!
PERZISCHE TAPIJTEN
taxaties
de koepel nv
met
V
Vlot spreken
FLORITA
Emigratieplannen?
N.V.B.
STOLL-Bietenrooimachines
VAN HOUTEN
'os/r/f
'1 „ONS HUIS"
BREDA
SENSATIONELE PRIJZEN!
LOPERS
OCCASIONS
Honderdduizenden kopen bij
Honderdduizenden kunnen zich niet vergissen
DORST
BOHAN
gratis prospectus
«aa
GEZINSKREDIET
Instituut voor bestuurs- en
handelswetenschappen
BOHAN
Avonturen van Suske en Wiske
DE KAARTENDANS
li
Jllil;
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 28 JULI 1962
Door inruil hebben wij beschikbaar enige
met loofafvoer type BRS 2N.
De machines zijn in uitstekende staat en kunnen
op dwarszwad bieten en blad afleggen, alsook voor
zien van UN-band de bieten op naastrijdende wa
gen afleveren en het loof op langzwaden.
De prijzen zijn zeer interessant.
Vraagt inlichtingen bij: H. J. HOEGEN, DIJKHOF
N.V. Doetinchem 08340-5941 Emmeloord 05270-3103
's-Heer Arendskerke 01106-592.
Het schoonste loof oogst U met de Stoll.
Ril
'°QP met vele en hele
,l^OÖV
<32?
BlJZ0Hn
'ER*EXPi
WATERSTRAAT 11
TEL. 35401
Vanaf maandag 30 juli (dagelijks van 9-6 uur) kunt u in
BREDA Perzische tapijten kopen voor
Ons Centraal Magazijn in Amsterdam MOET LEEG.
Nu kunnen onze vele relaties in Breda meeprofiteren.
Voorbeelden uit onze enorm afgeprijsde collectie:
Huiskamer- en Salontapijten
Shiraz
Afghan
Heriz
Meched
Heriz
Turcoman
Shiraz
Mehrivan
Oude Heriz
Heriz
(doorl. tek.)
Shiraz
Afghan
Heriz
289 x197
311 x 225
311 x 225
320 x 203
318x217
252 x 197
291 x 207
293 x 205
340 x 254
285 x 211
295 x 200
272 x 220
340 x 234
van
f 675
f1450
f1150
f1450
f1175
f 975
f 850
f1150
f1650
399
995
695
985
775
695
575
775
f1250
f1290 f 850
f 750 f 475
f1100 f 775
f1175 f 790
EXTRA ZWARE KWALITEITEN
zeer geschikt voor uw hal
van
voor
Sarouck
209x135
f
425
f
255
Hamadan
202 x 121
f
450
f
275
Feraghan (zeer fijne knoop)
212x141
f
750
f
475
Mahal
205x131
f
325
f
199
Saveh
198x136
f
550
f
390
Kurdistan
190x110
f
450
f
295
Hamadan
194x112
f
390
f
225
Mossoul
201 x 134
f
575
f
325
Hamadan
191 x126
f
280
f
159
Bagtiar
199x136
f
550
f
325
Oude Mossoul
197x118
f
495
f
290
Djosjaghan
184x126
f
320
f
178
Hamadan
224x 129
f
375
f
225
Mahal
211 x109
f
240
f
155
f SHIRAZ TUSSENMATEN g
Zware kwaliteit, grote keuze r.
Vi van voor r
<3
215x152
200x156
209x 177
200x 162
260x 168
191x150
van
f 275
f 320
f 450
f 325
f 625
f 295
f 175
f 299
f 199
f 365
f 179
*7) TV
BELOUTCH
KLEDEN 126 x 83
EN
KLEEDJES
van
f 195
f 290
f 295
143x 99
166x106
183x120 f 390
158x104 f 425
124x 82
194x122
f 250
f 425
voor
f 119
f 165
f 168
f 179
f 236
f 155
f 265
4* 4*
ZEER GROTE VOORRAAD 4-
Heriz en Hamadan kleedjes
MOOIE STEVIGE KWALITEIT
Heriz ca 85 x 45
ca 125x70
Hamadan
ca 90 x 45
ca 130x70
van voor
f 65 f29
f 85 f59
f 85
f115
f39
f75
4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.
ENKELE CHINESE TAPIJTEN
super kwaliteit beige/blauw
Extra voordelig van voor
bijv.: 270x185 f 950 f 575
van
voor
Heriz loper 248 x
70
f
290
f
189
Hamadan loper
277 x
86
f
390
f
265
Heriz loper 239 x
74
f
390
f
225
Heriz loper 319 x
90
f
525
f
359
Hamadan loper
284 x
76
f
475
f
299
Hamadan loper
250 x
79
f
395
f
265
Sarouck loper
240 x
88
f
550
f
375
Hamadan loper
309 x
83
f
625
f
395
AFGHAN TUSSENMATEN
van
voor
244x 130
f
750
f
399
277x156
f
875
f
495
(oude exemplaren)
Heriz
Turcoman
Afghan
Loristan
Feraghan
Bagtiar
Afshar
Afghan
328x 245 f1750
289x 214 f1950
265x 200 f1450
233x101 f 650
198x121 f 390
153x 107 f 450
193x154 f 290
218x162 f 975
Afshar (oud- rose en blauw)
234x 196 f 950
Hamadan 198x111 f 420
Mahal 382x 289 f1450
van
f 225
f 150
f 135
f 125
f 75
890
985
750
295
189
255
145
f 475
f 575
f 199
f 775
voor
SHIRAZ
TAFEL
KLEDEN
175 x130
150x120
130x 85
110x110
90 x 90
129
99
89
85
65
Oude Beloutch en Shiraz ezeltassen
ruimen wij op voor sensationele prijzen.
Waarom kopen steeds meer mensen hun Oosterse tapijten bij ons? Omdat
wij bekend staan als de GOEDKOOPSTE SPECIAALZAAK in Nederland.
HOOFDKANTOOR EN CENTRAAL MAGAZIJN TE AMSTERDAM,
KEIZERSGRACHT 451 - TELEFOON 24 7585
WSI
VOOR 227.8i CONTANT
Ook al wilt u direct .niet meer dan
twee of driehonderd gulden beta
len, dan is het tóch' een wijs besluit
Philips televisie te kiezen.
Want de betaling van de rest kun
nen wij plezierig rr>et u regelen.
Een wijze van betaling overigens
die voor een kostbaar en duurzaam
product als Philips televisie vol
komen verantwoord is.
Maar dan moet u er zeker van zijn
dat u geen .risico's loopt en dat
kwaliteit, garantie en service volle
dig in orde zijn. Ook dat uw toestel
klaar is voor de toekomst voor de
ontvangst van het 2e nederlandse
programma. Zo is het bij Philips
televisie.
Dan is er geen enkel bezwaar te
gen dat de betaling nog een be
trekkelijk korte tijd doorloopt, ook
al staat het toestel reeds bij u thuis.
U gebruikt het immers nog vele,
vele jaren!
19 TX 330 A/B
Super ontvanger
met 48 cm beeldbuis
- automatische hori
zontale en verticale
synchronisatie -
automatische fijn-
afstemming per ka
naal - klaar voor de
toekomst.
van
TILBURG - EINDHOVEN - HELMOND - DEN BOSCH - BREDA - ROOSENDAAL-OOSTERHOUT-OSS
Van de in aanbouw zijnde
royale dubbele midden
standswoningen zijn nog
slechts 3 woningen be
schikbaar.
De bouw geschiedt onder
architectuur en directie van
architect H. C. M. van der
Meys te Waalwijk, tel. 04160
-2390. Aannemer J. v. d.
Ouweland te Dorst. Stich-
tingskosten vanaf f 24.000.-
Ruime hypotheek beschik
baar.
Vraagt inlichtingen c.q.
prospectus bij
BOUWGEMEENSCHAP MY
Brigittenstrsst 17 - Utrecht
Tel. 030-16757-19727
alsmede bij rayon-inspecteur
de heer J. H. Struyker Bou-
dier, Govert Flinckplein 8,
Maassluis, tel. 01899-3269.
N.V. Makelaarskantoor v. d.
Meeren, Roland Holststraat
40, Breda, tel. 01600-31112.
Makelaarskantoor Bergers
Zn., Slotlaan 36, Ooster
hout, tel. 01620-3286.
Illn....
....khiii
in het openbaar
en dagelijkse omgang
Overwinnen van
spreekangst, stotteren
blozen, verlegenheid
Volgens speciaal-methode
Vraag
aan Instituut Koning
Afd. 3 Haarlem
TRANSPIRERENDE
VOETEN?
Met azea „foot-fresh"een I
druk op de knop en T
ffftdie nare zweet-
lucht is
WEG.
Een behandeling: voor
beide voeten duurt met
azea foot-freshniet
V langer dan
5 SECONDEN
rx ii/'iu
- foot=presk
3x in de week gebruikt,
blijven uw voeten de
hele dag reukloos en
bloesemfris.
5 ct per behandeling.
Koop vandaag nog zo'n
spray-bus foot-fresh".
Goed voor 140 behan
delingen. Bij iedere apo
theker, drogist of parf.
verkrijgbaar.
Kredieten uitsluitend groot
1600.— a 3
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel
en voor iedereen
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkslr. 31 - Leeuwarden
met groenten, vlees
havermout en
FLORA
liondebrood
Laat l) zich dan voor Uw passage, bagage, etc.
voorlichten door een passage-deskundige.
Bezoek aan huis in de avonduren op ieder
gewenst tijdstip!
Het vanouds bekende passagebureau
VAN DEN BERG EN CO.
Lissone-Lindeman,
Nw. Ginnekenstraat 43 - Breda - Tel. 01600-24421
Permanent
vanaf f 12.50
Kleurspoeling
vanaf f 2.50
Jaarabonnement
vanaf f 105.
Koop van Uw vakantiegeld
'n Messerschmitt, U hebt dan
'n prettige en vrije vakantie
en U houdt 'n betrouwbaar
en comfortabel vervoermid
del over! In 4 prachtige
kleuren, spotgoedkoop per
KM, verbruik 23-33 KM p.
L.. snelheid 20-100KM P-U.
belasting sl. 58 ets. p. week. Ingebouwde verwarming. Prijs
v.a. f 2795.Rijbewijs A öf B öf zonder Rijbewijs! Veili
ger en eenvoudiger dan Uw bromfiets. Overal parkeer
ruimte, Ook invalide uitvoering. Ideaal ook als 2e wagen.
Tracteer U zelf en kom, schrijf of bel nu eerst even om
folderset ST met soepel betalingschema (24 mnd.) aan
MESSERSCHMITT-Import N.V. „MOTIM", MAASSLUIS.
Tel. 2452/01899. Showroom bij Station VLAARDINGEN-
Oost. 's-Zaterdags geopend. Levering via de BOVAG-
handel.
Wanneer U op een
advertentie onder num
mer schrijft, vergeet
dan vooral niet het
nummer van de ad
vertentie in de linker
bovenhoek van de enve
loppe te vermelden!
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100,- tot f 2000,- naar
draagkracht direct beschikbaar voor
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. WettelUk'geregelde voorw., geen
looncessie. RESTANTSCHULD VER
VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug, zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
NATIONALE VOLKSBANK
telefoon 12 57 43
OPGERICHT 1926
rotterdam - mauritsweg 45
van uw onroerende goederen In verband met
brandverzekering, verkoop of boedelscheiding,
aangifte vermogensbelasting
worden verzorgd door
z
woning- en assurantiekantoor
makelaars en taxateurs van- - - -
onroerende goederen dir. J. Korteweg
In september 1962 vangen opleidingen aan voor:
Se PRACTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
Se MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
(M.B.A.)
Se REPETITIECURSUS MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE (M.B.A.)
Se STAATSPRACTIJKDIPLOMA VOOR
BEDRIJFSADMINISTRATIE (S.P.D.)
Aanmeldingen kunnen plaats hebben bij het secre
tariaat van het Instituut, Catharinastraat 13,
BREDA, Tel. 32975
Prospectus en inlichtingen worden eveneens door
genoemd secretariaat verstrekt.
BDHRM"
BYPOTHEEKGELDEN
beschikbaar op woonhui
zen, winkelhuizen en boer
derijen.
Aflossingssysteem naar
keuze.
Inlichtingen bij
HYPOTHEKEN N.V.
Brigittenstraat 17 - Utrecht
Tel. 030—18751
of bij hypothekeninspecteur
H. Franken, Wilhelmina-
plein 4, Oudenbosch,
tel. 01652—234.
mill
2-jarige Nijverheidscursus,
5 dagen per week.
rechtsgeldige examens, afgenom
door de Vakraad v.h. Kappersbedrijf.
3fe 1-jarige dagcursus,
5 dagen per week.
3- jarige avondcursus.
OPLEIDING TOT DAMESKAPPER(STER)
DAG- EN AVONDCURSUSSEN
Vraagt vrijblijvend uitgebreide prospectus
nieuwe markt 29 (flevogebouw) - tel. 11.65.14 -11.50.70 - r'dam
door W. VAN DER STEEN
96 Snel spoeden Suske en
Wiske zich achter de Nar
aan, die naar de balzaal
gaat en er de families
Schoppen en Klaveren be
veelt om de dans te staken
Hij gaat weer eens zijn ku
ren uitleven. Hij steekt zijn
narrenstokje in de lucht en
beveelt Hartenkoning bij
brengen.
Hartenkerel", zoals hij hem
noemt.
De wereld Iec|
landse gezinnen 1;
verre, vreemde ot
denis. In Nieuw-C
genoten uit Indon
stenen tijdperk 1<
Op de oorzaken
ingaan. De meest
vreemd en zelfs v
zich met ons. Roi
de angst. Om te v
verwanten van 011
opeens, dat elke o
oorlog een vre:
Nu is dit geen aeh-ei
een dag ben ik bij
wonend in ons gehele
bied en van zeer vers
op bezoek gegaan. Va
nen zit een zoon of een
Guinea. „Hoe vindt li
wat denkt u er zelf vai
stereotiepe vraag. De
ren soms onthutsend
ook wclcens laconiek,
paald punt stemden dij
fend overeen. Doch da
sen.
Als je de brieven Ij
burg. korporaal dei-
standplaats Manokw
broer in Breda schrijft
indruk «over van een
nend" feitenrelaas. Ad
AD K1BURG: dit alles
mooischrijver en nog v,
knaap die aan zelfbekla
„We zouden overgepl
maar opeens brak er
rie-epidemie uit. Gel
er vrij van gebleven,
overplaatsing werd ui
En even verder: „Ik
niet kunnen schrijven
in de ziekenboeg met e
duim en een hersensc
gebeurde toen ik bij h
van een kali (rivier) ir
versnelling terechtkw
Ik heb het maar nu
geschreven, want man
zc ongerust nu ik hiei
,Als
In andere brieven vei
de talrijke overplaatsin
hij als marinier blootsta
opeens weer zo'n regeltje
ber ben ik weer thuis"
komt dat terug.
„De para's bezorgen o
schrijft hij, „want tegen
vechten. Aan de landma
zich nog wel overgeven,
(Advertentie)
i U Uil 6