BOKSEN in België: nu
strenge reglementen
SCHERPE MEDISCHE CONTROLE
West-Brabantse renners
in Oost-Duitsland
HENK SNEPVANGERS Ie
ZEER ATTRACTIEF CONC.-HIPPIQUE
MET UITSTEKENDE DEELNEMING
Volgend jaar
Locomotief
met
in de Tour
Stoere FONS STUIJTS
puike veteraan
nu
profs
Kleine Tour-
renners
gehuldigd
"JPHFs" ïsïïTim
Officiële transferlijst
Koninklijk besluit
in staatsblad
WIELERSPATTEN
Locomotief-renners
naar Zwitserland
Zondag 28 juli te Breda
Matige belangstelling
gevreesd
als temporijder
Veel deelname
Aanbestedingen
MARKTEN
Dure transfer
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 17 JULI 1962
(Van onze Belgische correspondent)
De Belgen, die tot dusverre reikhal
zend uitkeken naar iedere hoksmeeting
hunkerend naar de „harde" sensatie van
zwijmelende, murw geslagen vuistvech
ters, zullen voortaan naar ander spekta
kel uit moeten kijken. Inderdaad is zo
pas in het Belgische Staatsblad een ko
ninklijk besluit verschenen, dat derge
lijk zielig en in wezen onmenswaardig
vertoon praktisch onmogelijk maakt.
Het besluit voorziet in een strenge re
glementering van de bokswedstrijden en
-exhibities, en van de beoefening der
bokssport.
Het koninklijk besluit bepaalt, dat
niemand in België de beoefening van
het boksen mag organiseren of aanle
ren, zonder vooraf ingeschreven te zijn
op een lijst, die bijgehouden wordt door
het Nationaal Instituut voor de Licha
melijke Opvoeding en de Sport. Nie
mand mag voortaan een bokswedstrijd
of -exhibitie organiseren zonder daartoe
vooraf door de minister van volksge
zondheid te zijn erkend. De verantwoor
delijke organisator moet bovendien ten
minste vijftien dagen vooraf datum, uur
en plaats van de boksontmoeting meede
len.
Bij gemotiveerd besluit mag de minis
ter een bokswedstrijd verbieden wanneer
aanwijzingen laten vermoeden dat de
wedstrijd of de exhibitie niet zonder
ernstig gevaar voor de lichamelijke gaaf
heid van de boksers kan plaatshebben.
In de plaatsen waar de bokswedstrijden
exhibities en oefeningen worden gehou
den. moeten lokalen uitgerust zijn met
hygiënische en sanitaire instellingen,
alsook met ten minste een tafel voor
geneeskundig onderzoek, een draagbaar
een weegtoestel en een vorbandkist met
geneesmiddelen en het nodige materiaal
voor de eerste verzorging bij ongeval
len.
Het koninklijk besluit beschrijft in
del ail de voorwaarden waaraan de boks-
ring moet beantwoorden. Tijdens hun
optreden dienen de boksers handschoe
nen Ie dragen van een minimumge
wicht. een gordel ter bescherming van
de nieren en de onderbuik, een lippen-
beschermer en soepele hoge schoenen,
zonder punten en gevaarlijke oneffen
heden.
Streng onderzoek
Ken geneeskundige commissie zal toe
zicht op de boksers uitoefenen. De bok
ser moet herhaaldelijk medisch gekeurd
worden. Deze keuring omvat een volle
dig klinisch onderzoek dat in het bijzon-
dor betrekking heeft op de gezichts- en
gehoororganen, op het evenwichtsgevoel
en op het zenuwstelsel; een biometrisch
onderzoek, een biologisch onderzoek, een
radiografisch onderzoek van de schedel,
een cardiologisch en een neurologisch
onderzoek. Soortgelijke keurings ver
plichtingen rusten óók op buitenlandse
boksers die in België zouden optreden.
Indien een bokser een knock-out of
een technische knock-out heeft opgelo
pen ingevolge achtereenvolgende knock-
downs, indien lnj de strijd gestaakt heeft
;of indien de wedstrijd werd stopgezet op
beslissing van de scheidsrechter of op
bevel van de erkende geneesheer, wordt
hij aan een grondige herkeuring onder
worpen. Na een bokswedstrijd mag een
bokser aan geen nieuwe wedstrijden
deelnemen dan na een wachtperiode van
drie volle dagen na een wedstrijd van
drie ronden of minder, van zes volle da
gen na een wedstrijd van vier ronden,
van dertien volle dagen na een wedstrijd
van vijf tot acht ronden en van twintig
volle dagen na een wedstrijd van negen
tot vijftien ronden.
Geen bokswedstrijd mag nog in Bel
gië plaatsvinden die niet wordt bijge
woond door een erkende geneesheer. On
verminderd de bevoegdheid van de
scheidsrechter om op eigen initiatief de
wedstrijd of exhibitie stop te zetten, kan
de erkende geneesheer te allen tijde be
velen dat de wedstrijd of de exhibitie
wordt geschorst om een of beide boksers
te onderzoeken.
Indien hij bij dit onderzoek vaststelt
dat een bokser niet meer in staat is om
de wedstrijd of de exhibitie voort te zet
ten zonder gevaar of nadeel voor zijn
gezondheid, beveelt de erkende genees
heer de scheidsrechter de wedstrijd of
exhibitie definitief stop te zetten.
Straffen van acht dagen tot ezs maan
den gevangenis en geldboeten van 100
tot 1000 fr. zijn in het vooruitzicht voor
de inrichters, de boksers en de scheids
rechters die de bepalingen van dit ko
ninklijk besluit in de wind zouden slaan.
(Van onze sportredactie)
André van Acrt uit Achtmaal, Cees
Haast uit Rijsbergcn en Jacques van der
Kloot uit Zundert kwamen maandag te
rug in Breda nadat zij gedurende tien
dagen achter het „IJzeren Gordijn" had
den vertoefd om deel te nemen aan een
vyftal wielerwedstrijden.
„Wy hebben al op zeer vele plaatsen
gefietst", zeiden de renners, „maar wij
hebben nog nergens zulk een overweldi
gende belangstelling voor wielrennen
gezien als in de oostzone".
De drie Westbrabantse jongens werden
als vorsten gevierd. Hun prestaties im
mers waren uitstekend. In een eerste
wedstrijd, die te Riesa werd gehouden,
legde Qees Haast beslag op de derde
plaats, Jacques van der Kloot eindigde
als achtste en Dré van Aert werd vijf
tiende. De tweede wedstrijd verliep
voor het trio nog gunstiger. Jacques van
der Kloot immers zegevierde. Dré van
Aert werd vijfde en Cees Haast moest
nu met een vijftiende plaats genoegen
nemen. In de derde wedstrijd werden
nieuwe successen geboekt. Cees Haast
finishte nu als tweede, Jacques van der
Kloot werd achtste en Dré van Aert had
met pech te kampen, zodat hij de wed
strijd niet uitreed. In Kosmitz was het
echter opnieuw raak. Opnieuw ging
Jacques als nummer één door de streep.
Dré van Aert liep als vijfde en Cees
JACQUES VAN DER KLOOT
koffie
CEES HAAST
oude rem
MARINUS VAN GINNEKEN
uit Het Schijf haalde een nieuw
succesje weg in het Belgische
Schilde. Hij veroverde achter de
Belg Romein een keurige tweede
plaats. Christ Broekmans en Ad
van Tilburg gingen ook met
prijzen naar huis.
MARTIEN DE JONG uit
Breda leverde in het Belgische
Overpelt ook weer een goede
prestatie. Hij verwierf er een
zesde prijs.
RIEN PAUL, de vijftig kilo
meter kampioen, werd aange
worven door organisatoren van
de Ronde van Bavel, die op
zaterdag 11 augustus zal worden
verreden. Martien Breure, Leo
van Dongen, Rudi Liebregts en
de volledige ploeg van Toon
Simons zijn ook van de partij.
BERT ROMEIJN, onze ama
teurstayer, eindigde als derde in
een wedstrijd in Bocholt, Duits
land. De overwinning ging naar
de Duitser Sibilla, een nieuwe
figuur in de stayerswereld.
JAN HUGENS, Martien v. d.
Borgh en Jaap Kersten zullen
samen deelnemen aan een grote
wedstrijd, die op 11 augustus in
het Zwitserse Grenchen wordt
georganiseerd.Tot hun tegenstan
ders behoren Rudi Altig, Hans
Junkermann, Willy Schroeders,
Franco Balmanion.
JO DE HAAN uit Huijbergen
heeft ingeschreven voor de
Ronde van Made. die zondag zal
worden gehouden. De Madese
organisatoren hebben een schit
terend rennersveld bij elkaar ge
kregen.
Jefke Janssen zal met renners uit de
Locomotiefstal aan verschillende wed
strijden in Zwitserland deelnemen.
Op 1 augustus gaat hij Martin van den
Borgh, Jaap Kersten, Jan Hugens en
Piet Damen uitspelen in de Omloop van
Tessin, een wedstrijd over 226 km met
start en finish in Lugano.
Op 4 augustus staat de klassieker Mün-
chcn-Zürich over maar liefst 356 km op
het programma. Hierin zullen behalve
de vier renners die in de Omloop van
Tessin uitkomen, óók Jan Janssen en
Leo Knops van de partij zijn. Grenchen
en Ztirich draaien op 11 en 12 augustus
met deelname van onze landgenoten van
den Borgh, Kersten en Hugens.
(Van onze sportredacteur)
Het jaarlijkse concours-hippique
te Breda wordt aanstaande zondag
22 juli gehouden. Vorig jaar ver
kreeg het de naam van Concours
Hippique Frontiére en onder de
zelfde noemer wordt het ook nu
verreden. In de eerste plaats om
dat er ook ditmaal van Belgische
zijde belangstelling bestaat en
voorts om mede te helpen de Bene-
lux-gedachte te verbreiden.
Zeer groot was de belangstelling en
het medeleven voor het voorgaande con
cours toen al internationaal getint
op het nieuwe, beschikbare terrein aan
De la Reyweg, waar de entourage bij
zonder meewerkt deze nog altijd roman
tisch getinte sport extra kleur en fleur
te verstrekken.
Haast als zesde binnen. De kroon op het
werk volgde tenslotte in Riesa, Cees
Haast werd daar eerste, Jacques derde
en Dré vijfde.
„Wij zijn een ervaring rijker gewor
den", zei Jacques van der Kloot. „Hoe
overweldigend de belangstelling voor de
wedstrijden ook was, de prijzen vielen
tegen. In vier van de vijf wedstrijden be
droeg de eerste prijs slechts vijftig
mark, in één wedstrijd was er honderd
mark te verdienen. Aangezien de koers
van een oostmark zeer laag is (men
krijgt slechts één westmark voor drie
oostmarken) konden de jongens niet veel
verdienenalthans niet met fietsen.
Zij hadden echter nog al wat materiaal
meegenomen en aan de man gebracht.
Zo „verpatste" Cees Haast een stel oude
en versleten remmen voor een fototoe
stel, dat in Nederland een waarde heeft
van over de honderd gulden. De mannen
versierden het ook aardig met een kilo
koffie, die veertig mark „uitdeed".
De renners hadden ook andere erva
ringen. Zij kregen zegge en schrijve één
keer een stukje vlees te eten in deze
tien dagen. Een paar liter melk bestel
den zij, maar zij moesten er twee dagen
over doen alvorens ze te hebben
heef tNïPZmuSe heren-a»etiekploeg
laVK H°rsens gehouden inter
na tegen Denemarken met 115 tegen
V Punten gewonnen. Henk SnepZi-
gers gaat als eerste door de finish
na de 1500 m, gevolgd door de Deen
Kurt Christiansen en Wim Wurster.
(Exclusief Dagblad De Stem)
Belangrijk nieuws bezorgde ons de
manager van de Locomotiefploeg, de
heer Osinga. Volgend seizoen zal Lomo-
motief weer met een beroepsrennersteam
aan de start verschijnen.
De kern zal gevormd worden door
de succesvolle ploeg van de Tour
de l'Avenir en waarschijnlijk aan
gevuld worden met Piet Damen,
Jaap Kersten en Martin van den
Borgh. Het doel: met een eigen
team in de Tour de France van
start te gaan.
OlvmniJh *Van de Toekomst in het
hiSrf n stfdion te Amsterdam ge-
mem ploeg\ die het landenklasse-
riaar tnft WuS helaas niet compleet,
sfefke Ta P met de auto ploegleider
S waren™ Ja" HugenS niet aan"
°'reeteur Dick Bessem en dr. Van
t- KNWU huldigden de
jongens voor hun prestaties, waarna
men de gebruikelijke ereronde met
bloemen en fanfares in het stadion
IT1 aclKtG.
De ploeg reed vervolgens een wed
strijd over 5 km met vijf klassementen.
Aan deze wedstrijd deed Jan Janssen,
die geplaagd wordt door een steenpuist,
met mee. Henk Nijdam won alle vijf
klassementen en daarmee de wedstrijd.
De uitslag luidt:
1. Henk Nijdam 30 punten; 2. Lex van
Kreuningen 17 punten; 3. Kees de Jongh
16 punten. 4. Leo Knops 14 punten; 5.
Miel Verstrfiete 13 punten.
(Van onze correspondent)
De bekende Westbrabantse weg
renner Alfons Stuijts uit Hooger-
heide stapte weer op de racefiets
en zijn terugkomst is geen fiasco
geworden.
Een oersterke kerel. Hij heeft een ster
ke body en adem als een locomotief. Een
twintig-dertig jaar geleden stond liij als
verwoed tempo-rijder in Nederland en
België te boek.
Zo is het nu weer. Met zijn 53 jaar is
hij opnieuw een geducht renner bij de
veteranen.
Fons Stuijts heeft het druk in zijn vis
winkel in de Dorpstraat te Hoogerheide.
Hij gaat zijn klanten bezorgen in deze
westhoek van Brabant, maar als er Tater
tijd is' springt hij weer op de fiets.
,,In 1950 heb ik mijn racefiets op zolder
gezet" vertelde Fons, „na de Omloop van
België, niet wetend, dat ik haar 12 jaar
later weer te voorschijn zou halen."
„De Omloop van België" ging over 400
km in 8 etappen. De laatste rit had ik
met 6 min. voorsprong gewonnen en
daardoor klasseerde ik me als derde in
het algemeen eindklassement. Dat was
toen een mooi sluitstuk van mijn wie-
lerloopbaan".
„Hoe ik er toe ben gekomen, om
weer te gaan fietsen?" „Ik woog veel te
zwaar (96 kg) en toen ging ik, om wat
gewicht te verminderen weer trainen.
Eerst op de rollen, achter in de schuur,
een kwartier, 20 minuten en later opge
voerd tot 1 1/2 a 2 uur. Het zweet dreef
er af en ook het vet.
Trainingschema
„Toen volgden de trainingsritten op de
weg. Eerst een 40-tal km en geleidelijk
meer Nu woog ik nog 81 kg, maar ben
nog te zwaar. Als ik tijd heb. stap ik op
de fiets, hetzij 's morgens, 's middags of
's avonds. Maar meestal ga ik 's morgens
al om 6 uur op pad en ben zo rond 9
uur weer thuis".
Daarna ging ik aan trainingsritten
meedoen. Vijf won ik er in Etten en 5
in Zundert; ritten van 6080 km.
Trainen op de weg doe ik van Hooger
heide naar Huijbergen, dan naar Nispen
en Essen, vervolgens langs Nieuwmoer
naar Achtmaal en Zundert en verder via
Rijsbergen naar Princenhage, over Et-
ten weer naar Roosendaal en over Wouw
en Pindorp naar Huijbergen weer terug
naar huis; bij elkaar circa 100 km.
Had hij in de gloriejaren al heel wat
overwinningen op zijn naam staan, ook
nu weer is hij de eerste die over de eind
streep komt aangestormd, meestal alleen
ofwel in de goep, die de eindsprint
moet betwisten en hij is dan meestal bij
de eersten.
Succesvoile terugkeer
„Vorig jaar heb ik aan vier wedstrij
den meegedaan. In Effen 70 km gewon
nen: in Dongen 4e; in Made ook 4e. In
Tilburg 6e. In de eindsprint moest ik toen
plotseling uitwijken voor een man die op
de weg kwam staan, waardoor ik mijn
kans miste;". En dit jaar: Zundert 8 juni
gewonnen (100 km 40 deelnemers). Genk
in Limbprg, (100 km gewonnen, alleen
vooruit). Nieuwvliet 12 juni (als 5e bin
nen achter Verstraeten).
..En van veel vroeger. Och „manne
ke hoeveel ik er toen gewonnen heb,
weet ik al niet meer. Maar dan komen
toch oude herinneringen boven Toen ik
23 jaar was, begon ik al en ik ben er nu
53. In mei 1937 Ronde van Valkenburg
gewonnen. B.rgen op Zoom criterium in
1946: 3e achter Lakeman en J. v. d. Zande-
Ossendrecht, 2e in eindsprint achter
Torfs. Tweemaal ben ik naar de wereld-
FONS STUYTS
(in he midden)
kampioenschappen afgevaardigd. Ik was
7e in Floreffe (1935); in 1937 te Kopen
hagen moest ik wegens bandbreuk op
geven. In Metz-Lotharingen (260 km) ze
vende. In Valkenburg gewonnen vóór
Theo Middelkamp en de Belg Huts. In
Tilburg 2e; in Ossendrecht 2e; criterium
Bergen op Zoom in 1936 2e achter Meu-
lenberg; Eysden eerste met 2 min. voor
sprong (140 km). In Scheldekindeke 4e,
op 1 lengte in de eindsprint achter Achiel
Buijsse en Bonduel. Eisden mei 1949
(145 km) eerste. Enzovoort.
Ik ben van plan om dit jaar nog aan
verschillende veteranen-wegwedstrijden
in België en Nederland mee te doen Ik
was graag gestart in de Ronde van
Luxemburg, maar ik kon .niet weg van
wege mijn zaak.
Ditmaal, zo onthulde het bestuur der
organiserende ..Bredase harddraverij- en
concours hippiquevereniging", zal dit
paardesport festijn op nog hoger plan
gebracht kunnen worden. Het lijdt der
halve geen twijfel, dat de publieke be
langstelling nog beduidend groter zal
zijn dan verleden jaar, toen reeds van
een buitengewoon geslaagd evenement
gesproken kon worden. De ontelbare toe
schouwers bleken zeer gecharmeerd van
het gebodene en nu deze sport nog steeds
in stijgende lijn beweegt, zal zondag de
interesse naar gehoopt wordt nog
belangrijk blijken te z;ijn gestegen.
Het is namelijk zo, dat het aantal in
schrijvingen verheugend groot kan wor
den genoemd. Nog zijn die van vele ge
gadigden, o m. voor de „Beker van Bre
da" niet binnen, maar een opsomming
van het aantal, dat zich al wél bij het
secretariaat aanmeldde, zal het bewijs
leveren, dat er een belangwekkend con
cours in het verschiet ligt.
Voor de dressuurproef MB zwaar
der gemaakt om tot welsprekender pres
taties te kunnen komen gaven zich tot
vorige week zaterdag reeds 13 deelne
mers op.
Voor het handicapconcours: 27!, voor
het jeugdspringconcours (onder de 18
jaar) 13, voor het dames springconcours
'10, voor het zware springconcours om
de Beker van Breda, eveneens 10. en
van nog 16 ruiters voor het concurs
a l'Américaine. Hoe groot het aantal
tuigpaarden zal zijn, is pas later te zeg-
gen.
Een programma-onderdeel, dat bij-
Machtig mooie sprong
BEMALINGEGEBOUW T.B.V. DE
THEODORUSPOLDER TE HALSTEREN
Namens het bestuur van het water
schap De Polders van Halsteren is in de
commissiekamer van het stadhuis te Ber
gen op Zoom aanbesteed de bouw van
een bemalingsgebouw t.b.v. de Theodorus-
polder te Halsteren. De raming bedroeg
f 57.700. Dc hoogste inschrijver was het
bouwbedrijf P. de Raat te St. Philips-
land met f 69.572, de laagste het aan
nemersbedrijf H. Stouten uit Brouwers
haven met f 61.000.
GOES. 16 juli 1962. Export- en
Industrieveiling. Talisman I 128, II 123.
Senga Sengana I 130, II 124. Redgaunt-
let I 113, II 113. Regina I en \I 113. Mad.
Moutot II 106. Juspa I en II 91. Jucunda
I en II 113. Frambozen in kratten I
148—149, II 138. Rode bessen I 72—81, II
7071. Gewone veiling. Per doos: Regina
II 18. Senga Sengana II 1921. Talisman
extra 38—42, I 25—40. II 18—28. Red-
gauntlet extra 38, I 2938, II 2328.
Bowa II 2228. Frambozen I 2736,
II 1528. Rode bessen extra 2833, I
16—25, III 15. Per kg Regina II 72, III
53 Senga Sengana I 73. Talisman II 67—
91. III 65. Redgauntlct II 77—106. Mad.
i Moutot II 7273. Rode bessen I 88
het108, II 69. Witte bessen I 75. Earley
zondere aanbeveling verdient,
nummer dat de in training voor West- Rivers I 157159, II 125, III 5168.
Berliin (aue k Euronees kampioen-1 ^oege van Weiden II 116 118. ITT 66.
Berlijn <aug. e.k. europees Kampioen Ho]landers j 133_142, n 101-126, III 42
schap) zijnde zes Nederlandse jeugdrui-_49 Br Bruine II 125—130, Til 46.
ters (met 12 paarden) komen voorscho-Markiezen extra 154162, II 114115.
telen op een M.A.-parcours. Dit nummer Frankenthaler I 360. Groenten per
nmj,t hn* stuk: Bloemkool AI 4868. All 20
is temeer attractief, omdat het voor R T 36_46 B n 3o_4i, c II 12—15,
afw. 1731. Komkommers A I 2030, A
It 18. B 16. Kropsla I 4—5, II 3.5—4.
A„ Per bos Kroten 1117. Uien 913.
Alles bijeen genomen luidt dc conclu- Worteien 15_27. Per kg: Rabarber I
sie dat dit concours nog mooier, span- 15_19 Doperwten I 48. II 28-37. Peulen
nender en interessanter wordt dan o.m. 140 Tuinbonen I 19-25. Kroten 24—25.
deze jeugd (tot 18 jaar) de laatste of
ficiële training voor Berlijn wordt.
dat van 1961.
Dat het verenigingsbestuur overigens
steeds weer zoekende blijft naar spe
ciale attracties wordt onderschreven
door het feit dat, bij wijze van afwisse
ling, de heer Ruud van Meerwijk uit
Den Bosch een nummer vrijheidsdres
suur komt geven, met springpaard en
pony. Gebleken is, dat elders in het land
dit nummer zeer in de smaak is geval
len en temeer waardering oogst, omdat
de heer Van Meerwijk via de microfoon
de nodige uitleg verstrekt.
Dat in toonaangevende ruitersport
kringen dit Bredase concours-hippique
zeer hoog wordt aangeslagen, blijkt weer
eens door het beschikbaar stellen van
een extra prijs van f 250,- door de Fe
deratie van Nederlandse springruiters
voor de winnaar van het springcon
cours MB., dat wil zeggen voor de le
den van de genoemde federatie.
De midvoor van het Engelse elftal
Joe Baker, die voor Torino speelde,
hee.ft maandag een contract getekend
voor Arsenal. Het transferbedrag be
draagt ongeveer 70.000 pond sterling
(ruim 700.000 gulden), hetgeen een re
cord-bedrag voor Arsenal is.
Baker is de tweede Britse speler, die
binnen een week Torinto verlaat en
naar Groot-Brittannië terugkeert. Denis
Law, voor wie Manchester United 115.000
pond op tafel legde, ging hem voor.
De officiële transferlijst van de
KNVB ziet er momenteel als volgt
uit:
Op verzoek van de vereniging:
BE QUICK: R. Brousek.
BW: S. Seeman. J. van Beurden,
W. Boeren, W. Heijmans, M. van
Bergen.
DWS: A. de Oude, J. Jongbloed.
EINDHOVEN: M.M.P. Rutjens, J.L.
F. Moorman, L. v.d. Meyden, J. v.d.
Kruys, W.H. van Kessel. H. van Kes-
sel. Ph. Gerberink, H.G. Bottram,
N.B. Page.
ELINKWIJK: B. Zweers.
FORTUNA '54: J. Blom, J. Wetzels,
J. Jongen, A. Kohn, E. Belski, A.
Pieneman.
FORTUNA VL.: J.A.F. Kooiman.
HAARLEM: C.L. v.d. Berg, R.
Keesman. C.H. Maas, E.A. Veen.
HERACLES: F. ten Tusscher, M.
de Witte. F. Hulshof, J. Kers.
HVC: C.V. Houtveen. W.S. du Pree,
E. v.d. Horst, A. Verhoef.
NAC: A. van Gils, H .de Bruyn,
P. Meyers. L. Hubert, V. v.d. Does,
C. Machielsen, J. Verheezen.
OLDENZAAL: J.A. Beuvink, H.
Renssen, G. Plas, J.H. Schouwink.
RAPID JC: J. Pinckers, P. Ewe.
RBC: N. v.d. Boom, W. v.d. Boom,
J. Haneveer.
RCH: A. Poerwo. H. Chirill.
SITTARDIA: E.P. Baart, L.N.M.
Sogers.
STORMVOGELS: J.C. van Door-
neveld.
VEENDAM: H. Haan, M. Kof te. E.
Drent, H. Dethmers, D. Snijders, W.
Wever, M. Marquering.
VOLEWIJCKERS: D, de Ruiter jr.,
P.G. Lequin, J. Meulenbelt, L. Ra
makers, H.W. Romp, D. Swart, J.C.
Vegten.
Op verzoek van de speler:
ADO: A. Rijnvis.
AGOVV: C. Nijdeken.
AJAX: J. Swart, H. Groot.
BE QUICK: B.A. Pauwe, R.E.B.
Oosterhuis. T.J. Nijhoving.
DHC: H.P.H. Dorjee, C. Glaude-
mans, W.L. Tetteroo. P.H.F. Zeegers,
C. Kalden, P.W. Verhagen.
DOS: N. van Zoghel.
DWS: F.A. Flinkevleugel.
EDO: A.J.J. Amara, R.A.M. Koster,
A.F. Koek.
EINDHOVEN: A.J. Verplanke, J.A.
Oomens.
ELINKWIJK: J. Volder.
SPORTCLUB ENSCHEDE: C. Lui
ten. J.G. Jansen, J.W. Weustink.
FORTUNA '54: H. Angenent.
DE GRAAFSCHAP: W. Pelser, H.
Jansen.
HAARLEM: N. Jonker, B. de Rid
der.
HEERENVEEN: S. de Jong.
HELMOND: C. v.d. Heijden, W. v.d.
Plas.
HERMES-DVS: C. Groenewegen.
HVC: G. Krommert, D. Ducro, B.
Marcus, R. Maas.
LEEUWARDEN: G. ter Horst.
MVV: F. Korver, C. Coenen, A.
Ummels.
NAC: J.M.P. Visschers.
NEC: J. van Boxtel. P. Koolman,
M. van Reeken, Th. Slijkhuis.
OLDENZAAL: M.K. Wigger, H.
Kalsbeek.
RBC: A. Mertens.
SHS: K.J. Schaap.
STORMVOGELS: B.G.V. Wooning.
VEENDAM: H. van Dalfzen.
VITESSE: J. Ruiter.
VOLEWIJCKERS: R. Agsteribbe.
ZWOLSE BOYS: H. Schols.
Gr. sav.kool 21. Tomaten A 98, B 100.
Zilveruien 5358. Aardappelen grote 27
34, drielingen 1722, kriel 615.
KAPELLE. 16 juli. Frambozen lnd.
1 145-152, 2 136-137, rode bessen ind. ex.
100, 1 91-97. 2 74, aardbeien zonder dop,
sengana 1 133, 2 131, talisman 1 127-129.
2 127, red gauntlet 1 en 2 121, juspa 2
115, mad. moutot 2 115, regina 1 en 2
119, cambr. vigour 2 116, zanderige aardb.
2 100, div. rassen zonder dop 3 72, aardb.
p. doos van 2,5 ons: talisman ex. 46-47,
1 33-47. 2 20-27, red gauntlet ex. 47. 1 36-
49, 2 19-32, regina 2 21, merton princess
1 46. 2 27, aardb. m. dop p. kg 2 74-85,
rode bessen n. d. van 2.5 ons ex. 30-34,
1 24-29. 2 19-23. kasnerziken p. st. Al
31, 1 22, 2 8,5-12. 3 5.5, kersen: early ri
vers ex. 162-165. 2 117-126, 3 33-44, mei
kersen 1 130-144. 3 31, vr. van werden 2
140. 3 39. hollanders 1 141. 2 134. 3 41-45,
vroege zwarte 2 93, 3 39, markiezen 1
171-180, early rivers 1 p. d. 38, framb.
p. d. T 29-36. 2 27, aardappelen 1 28-32,
2 25-28, driel. 13-17. kriel 2-3,5, groen
ten: kropsla 3,5-4, bloemkool 11-25, bos-
kroten 11-17. komk. 10-15, bosuien 8. tuin
bonen 7, spitskool 4-13, doperwten 47-53,
bospeen 10-20, tomaten Al 97, BI 98,
radijs 6,5.
ROTTERDAM. 16 juli 1962. Totale aan
voer 1058. Vette koeien en ossen 1058.
Prijzen (resp. voor le, 2e, 3e kwal.):
Vette koeien 300 340, 270 290, 240
260 per kg. Vette koeien aanvoer kor
ter handel rustig, prijzen als vorige
week. enkele prima's boven notering,
afloop traag.
ROTTERDAM, 16 juli 1962. Peul
vruchten, franco Rotterdam. Groene
erwten op monster 30.00
42,50, prima kwaliteiten daarboven.
Schokkers op monster 30,00
45,50, prima kwaliteiten daarboven.
TERNEUZEN 16 juli 1962. Groenten:
Sin 3,56.1. Bloemkool A 4758, A II
14—56, B 36—37, B II 15—28, afw. 11—34.
Groene komkommers A II 1214, B 10
12, C II 10. Witte komkommers A II
10—12. B 14—16, B II 1. Seld. 5—9. Peen
21—37. Kroten 21—26. Uien 13—21.
Eerstelingen bonken 46—50, I 37—44, II
14—28, kriel 615. Barima bonken 47.
I 39—42, II 18—20, kriel 11—13. Bintjes
I 34, II 27. Andijvie 2033. Tuinbonen
15—28. Doperwten 57. Peulen 161. Rode
kool 22—27.Spitskool 8—18. Sav.kool 28
—34. Rabarber 24—26. Tomaten A 71
76, A II 66—80, B II 69. C II 38—50, CC
2537. Aardbeien per doosje Talisman
extra 35—38, I 17—37. II 12—27. Red-
gauntlet extra 35. I 21—28. II 12—24.
Gorella I 34. Framboos-aardbeien II 22.
Rode bessen extra 2535, I 1930, II
1322, III 12. Per kg Rode bessen
extra 85, I 75—77. II 45—72, III 34.
Frambozen I 151—160, II 130.
Konstanz 387 1); Rheinfelden 271
(+16); Ottenheim 334 6); Straats-
Plochingen 110 (onv.); Mannheim 271
(-1-1); Steinbach 140 (—6); Mainz 269
(+2); Bingen 184 (+3); Kaub 204
6); Trier 93 (—10); Koblenz 199 1);
Keulen 160 (+2);; Ruhrort 356 (+7)-
Lobith 954 1); Nijmegen 737 (—3);'
Arnhem 777 (onv.); Eefde IJssel 310
(onv.); Deventer 207 2); Monsin
5475 5); Visé 4930 6); Borgharen
3899 (+9); Belfeld 1120 (+21); Grave
beneden de sluis 508 2)
