Excursie in Land van Saeftinge
SPA
best!
Lekkere
pittige
zware shag
Automation
in zeevaart
Zeeland heeft mammoet:
de vaste oeververbinding
over de Westersehelde
Door vroege vakantie meer
scholieren in fruitpluk
Zagerspitter
Wielemaker
vermist
BRONWATERS
„De misdaad"
Verheugend
succes
I
Provinciale Staten
akkoord met
salarisverhoging
gedeputeerden
Eervol ontslag
voor mr. Pilaar
SPA CITRON
SPA ónmuM&r
Nieuwe opleiding aan
huishoudschool
te Middelburg
Met, genoegen kunnen we intussen
kennis nemen van een nieuw
Amerikaans ruimtesucces: het lance
ren van een satelliet, die als televisie-
intermediair tussen Amerika en over
zeese landen kan dienen. Dat is nu
eens een instrument, waardoor de toe
nadering van de volken wordt ge
diend. Men mag constateren, dat de
Amerikanen momenteel weer schitte
rend in de running zijn wat betreft
de ruimteproeven. Het heeft er een
tijdlang naar uitgezien, dat de Russen
een grote voorsprong gingen behalen.
Nu echter liggen de partijen in deze
wedijver op het minst weer gelijk.
Bravo, Uncle Sam!
Executies op Cuba
Waterverbruik van
toeristen vergt
voorzieningen op
Schouwen-Duiveland
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 11 JULI 1962
Provinciale staten zijn er gisterenmor
gen mee akkoord gegaan dat de salaris
sen van de gedeputeerden verhoogd zul
len worden van f 16.000 tot f 20.000.
Het voorstel van de heer P. Vercau-
teren (K.V.P.) deze verhoging in plaats
van op 1 juli met terugwerkende kracht
tot 1 april te laten ingaan, kreeg een
meerderheid van stemmen (2015).
De heer Vercauteren deed dit voor
stel opdat ook de gedeputeerden die on
langs afscheid genomen hebben, nog
enigszins van deze verhoging kunnen
profiteren.
Drs. Th. Westenhout (P.v.d.A.) wilde
achter de argumentatie van de minister,
dat deze verhoging „geheel past in het
geheel der salarisregelingen" echter een
vraagteken plaatsen. Overigens vond hij
het nieuwe bedrag „volledig verant
woord".
Mr. J. Schlingemann (V.V.D.) vond de
verhoging niet geheel op haar plaats. In
1954 bedroegen de salarissen der gede
puteerden naar hij zei nog maar f 9000.
De heer C. van der Peyl (C.H.) achtte
het een weinig discriminerend dat de
gedeputeerden der beide Hollanden
f 2000 meer krijgen. Vergeleken bij de
salarissen van wethouders van grotere
gemeenten leken hem de nieuwe sala
rissen van de gedeputeerden „eerder aan
de lage kant".
Een en ander zal ter kennis worden
gebracht van de minister van binnen
landse zaken.
Zoals we gisteren hebben gemeld heeft de bestuurscommissie van het land
bouwschap een excursie van drie uur door het Land van Saeftinge gemaakt. Bij
gaande foto's geven enkele indrukken van deze tocht, die georganiseerd was in
het kader van het feit, dat van landbouwzijde de inpoldering van dit Land van
Saeftinge zeer urgent wordt geacht.
De foto, waarop de deelnemers aan de tocht op de rug te zien zijn, is aan
het begin van de 15 km lange e-xcursie genomen. Verder ziet men een „overstapje"
van de hoge schorgrond via een laag vette, zachte klei naar een van de grote
zandplaten in het Land van Saeftinge. Vervolgens een close-up van door het water
banjerende laarzen, en tenslotte een opname van een van de twee schaapskooien,
die ver weg op het Land van Saeftinge in elkaar getimmerd zijn.
Een ding is zeker: de schoonheidscommissie is nog niet tot deze plaats door
gedrongen. Tijdens de excursie kwam het gezelschap o.m. broedkolonies tegen van
visdiefjes en zilvermeeuwen.
(Advertentie)
Waardoor deze prijsverlaging?
Vanzelfsprekend - de afschaffing
van de weeldebelasting. Maar ook
het voortdurende streven van de
Koninklijke Van Kempen en Begeer
om het klassieke bezit van echt
tafelzilver weer in elk Nederlands
huis te brengen.
Voorbeelden: model "Jeunesse" van
f 52.- naar f 39.-, per couvert.
Model 89 was f 57.- nu f 47.- per
couvert. 41-delige cassette-inhoud
"Jeunesse" was f 1110.- nu f882.-.
Vraag inlichtingen hij Uw juwelier
De 39-jarige Goese zagerspitter Kees
Wielemaker wordt sinds zondagnacht
vermist en is naar alle waarschijnlijk
heid verdronken.
De gebr. S., A. P., A. de W. en Wiele
maker waren zondagavond van Goes uit
Per auto naar de slikken van de Hoge-
waardpolder even voorbij Rilland-Bath
vertrokken, om aldaar by laagwater za
gers te spitten. Bij wachtpost 19 begaven
zij zich in de schorren en liepen door
de brede kreken naar het gebied, waar
de zo fel begeerde zeewormen waren te
vinden. Ruim een uur lopen uit de kust
Jag dit gebied, waar zij hun clandestien
bedrijf gingen uitoefenen. Bij opkomend
water riepen zij elkaar toe, dat zij terug
gingen naar de dijk. Bij aankomst aldaar
bleek dat K. W. ontbrak.
Met hun vieren hebben zij tot ver in
«e morgenuren gezocht, doch hun kame
raad kwam niet opdagen. Maandagmid-
ag hebben zij gezamenlijk bij laagwa-
7rv»V\+en sP?urt°cht in het door hen be-
«iih S^bied gehouden, doch zonder re-
hii Men neemt aan dat W. tijdens
wormenspitten afgedwaald is en bij
Provinciale Staten van Zeeland heb
ben gistermiddag eervol ontslag ver
leend aan mr. J. M. Pilaar, griffier der
Staten.
De commisaris der koningin, jhr mr
A. de Casembroot, zei dat de griffier eeri
zware periode achter de rug heeft Na
van 1941 af chef van de tweede afdeling
te zijn geweest werd mr. Pilaar in 1951
tot griffier benoemd- De commissaris
toonde zijn grote bewondering voor de
snelle manier waarop mr. Pilaar zich
toen ook in de zaken van de le en 3e af-
afdeling, het kabinet en de afdeling pro
tocol heeft ingewerkt.
Jhr. mr. de Casembroot zei verder dat
mr. Pilaar met liefde en toewijding en
in een sfeer van vriendschap en gezel
ligheid heeft gewerkt. ,,U gaf uw hart
en al uw gaven en dat zullen wij nooit
vergeten". De commissaris bewonderde
de moed, die mr. Pilaar tot zijn besluit
ontslag te vragen heeft gebracht. Mr.
Pilaar zal per 1 augustus namelijk in
verband met zijn gezondheid vervroegd
met pensioen gaan. Hij heeft het belang
van de provincie zwaarder laten wegen
dan zijn eigen ambities. Jhr. mr. de Ca
sembroot was er niet bang voor dat mr.
Pilaar zich de komende jaren zal verve
len. Daarvoor zal zijn „geweldig veelzij
dige belangstelling" borg staan.
Ook de heer D. Kodde sprak als nestor
van de leden van Provinciale Staten af
scheidswoorden- „U hebt uzelf willen
geven voor uw werk- En dat het werk
zwaar is geweest dat weten we." Na
mens de Staten bood de heer Kodde de
heer Pilaar de „Kroniek van Zeeland"
aan van v. Boxhoorn.
Ook de heer Pilaar zelf getuigde er in
zijn dankwoord van dat hij zijn taak met
hart en ziel heeft verricht. „Het werk
was mij lief", zo zei hij en hij schreef
dit o.m. toe aan de aangename samen
werking met Provinciale en Gedeputeer
de Staten.
De grote drukte op de Zeeuwse klein-
fruitbedryven is nu begonnen en in de
komende weken zal deze ongetwijfeld
nog toenemen. Door de zon en de warm
te rijpen de aardbeien nu erg vlug. De
frambozen beginnen goed te kleuren en
ook de bessenpluk zal weldra gaan be
ginnen. Het heeft lang geduurd, maar de
pluktijd van het kleinfruit is nu toch
aangebroken en dat betekent een zeer
drukke periode voor de honderden
Zeeuwse kleinfruittelers. Een gelukkige
omstandigheid in dit late jaar is dat er
meer plukkers en pluksters dan in an
dere jaren beschikbaar zijn, omdat de
schoolvakanties weldra gaan beginnen
en er ieder jaar een grote groep scholie
ren is die graag enkele weken in de
fruitpluk werkzaam is om wat extra's te
verdienen.
In voorgaande jaren was het voor de
ze groep soms moeilijk om aan de slag
te raken, omdat, wanneer de vakanties
begonnen, de frambozen- en bessenpluk
reeds over het hoogtepunt heen waren
en daarmee ook de grootste plukdrukte.
Het kwam dan dikwijls voor, dat scho
lieren wel wilden werken, maar geen
kans kregen.
Dit jaar ligt dat veel gunstiger en
wanneer de volgende week de vakanties
beginnen zullen de scholieren, die willen
werken, ook wel terecht kunnen op de
kleinfruitbedrijven.
Van de zijde- van het arbeidsbureau
wordt hieraan ook aandacht geschonken
en tracht men bemiddeling te verlenen
om scholieren bij de fruitpluk in te
schakelen.
Ook de veilingen verlenen, waar mo-
gelijk, hun bemiddeling en een van de
belangrijkste Zeeuwse kleinfruitveilin-
gen, namelijk die in Kapelle-Biezelinge,
heeft dezer dagen aan haar leden be
kendgemaakt, dat degenen, die gebruik
willen maken van scholieren bij de
fruitpluk, dit op het kantoor kunnen op
geven, waarna getracht wordt in de
vraag te voorzien.
Zoals bekend moet men 15 jaar oud
zijn om bij de pluk te mogen helpen.
Het zal druk worden in de komende we
ken maar gelukkig is er voor de telers
het lichtpuntje van de late oogst en
daardoor de mogelijkheid van meer
werkkrachten. Door gezamenlijk overleg
zal ook bereikt kunnen worden dat de
scholieren terecht komen waar ze nodig
zijn.
Het zal in de niet zo verre toekomst
mogelijk zijn om schepen de zee op te
sturen met een bemanning van vier man,
terwijl dezelfde schepen nu nog een be
manning van 55 man hebben. Dit con
stateert het Amerikaanse tijdschrift
„Besturingstechniek" in een beschouwing
over automation van schepen.
Het blad is van mening, dat auto
mation niet alleen mogelijk is, maar ook
noodzakelijk. Onder de huidige omstan
digheden kunnen reders slechts een der
de van de kosten van vervanging van
de oude schepen met nieuwe, uit die oude
schepen halen, zelfs als de belasting
aan alle kanten tegemoetkomend is.
Een schip dat met behulp van auto
mation wordt bestuurd zal bovendien
iets beter kunnen functioneren dan sche
pen met een grote bemanning.
Er zouden zelfs schepen in konvooi
kunnen varen zonder bemanning aan
boord, maar met een bemanning op het
moederschip in het konvooi.
Onder de huidige wetgeving echter
zou in hoofdzaak de regering profiteren
van automation, omdat op de eerste
plaats de bezuiniging merkbaar zou zijn
in de loonstaten, waarop een grote sub
sidie wordt gegeven.
(Advertentie)
sedert eeuwen een
der meest
gerenomeerde
voor uw gezondheid
en
voor uw genoegen
juuters/cu/zr
esc?
(Van onze verslaggever)
Het woord is gisterenmorgen tijdens
de statenzitting gebruikt door gedepu
teerde M. van Poelje (P.v.d.A.) tijdens
de behandeling van het voorstel over de
uitbreiding van de vervoerscapaciteit der
veren over de Westersehelde.
Er is vanzelfsrpekend wel enig ver
schil tussen deze Zeeuwse mammoet en
zijn grote voorganger van minister Cals.
Heeft de onderwijsmammoet zijn naam
gekregen door zijn enorme omvang, de
mammoet van de vaste oeververbinding
kan hoogstens lang en smal zijn. Het
mammoetachtige van de brug over of de
brug onder de Westersehelde kan alleen
te verklaren zijn uit de heersende vTees,
dat het nog wel heel lang zal kunnen
duren voor die vaste oeververbinding tot
stand gekomen zal zijn.
Alle fracties waren het er evenwel
over eens, dat de verbetering van de ve
ren noodzakelijk en urgent is om het
brug- of tunnelloos tijdperk naar beho
ren te kunnen overbruggen. Maar het
staat bij de staten als een paal boven
water, dat de vaste oeververbinding over
de Westersehelde het sluitstuk zal moe
ten zijn van de Deltawerken. Op de
vraag van de heer P. Vercauteren (K.V.
P.) of G.S. al een vastomlijnd idee heb
ben over de plaats van de toekomstige
brug of tunnel, kon de heer Van Poelje
alleen antwoorden dat de verbinding
„door midden-Zeeland zal lopen".
Vragen
Over het eigenlijke voorstel om de
veerdiensten over de Westersehelde te
verbeteren (een nieuwe boot voor Vlis-
singen-Breskens, een 100-meterboot voor
Kruiningen-Perkpolder en verbetering
van de havenoutillage in Kruiningen en
Perkpolder) werden vele opmerkingen
gemaakt en vragen gesteld.
De heer H. IJsse-1 (C.H.) bijvoorbeeld
betreurde de aanhouding door de
regering van de verbetering van de ha
venaccommodatie te Kruiningen en
Perkpolder.
De heer J. Stenvert (P.v.d.A.) zei, dat
het inzetten van honderd-meterboten op
het veer Kruiningen-Perkpolder de
vaarfrequentie hier niet mag verminde
ren. Gedeputeerde Van Poelje stelde
hem op dit punt volkomen gerust. Op
een vraag van de heer A. Koster (C.H.)
deelde de heer Van Poelje voorts mee,
dat het 100-meterschip voor Kruiningen-
Perkpolder in tegenstelling tot de oor
spronkelijke opzet waarschijnlijk ook
voor personenauto's geschikt zal zijn.
Voorts liet hij de provinciale staten we
ten, dat de aanbesteding van de derde
boot voor Vlissingen-Breskens waar
schijnlijk reeds in de tweede helft van
augustus gehouden zal kunnen worden.
De Zeeuwse veren zullen niet vergeten
worden, maar G.S. hebben het niet al
leen voor het zeggen.
Hoogstwaarschijnlijk zal deze derde
boot op de veerdienst Vlissingen-Bres
kens in 1964, voor het drukke seizoen
in gebruik genomen kunnen worden. De
situatie bij het veer Kruiningen-Perkpol-
Advertentie)
der ligt volgens de gedeputeerde heel
wat moeilijker dan bij Vlissingen-Bres
kens.
Verbetering
De verbouwing van de „Dordrecht" is
een grote verbetering gebleken. Bij veel
wind hoeft dit schip niet niet meer uit
de vaart genomen te worden. Verder zijn
er plannen in uitwerking voor de ver
bouwing, zowel in de hoogte als de leng
te van de „Prins Bernhard". Het ligt in
de bedoeling de vervoerscapaciteit Van
dit schip met 25 pet. te verhogen.
Door de verbouwing zal het schip
echter geruime tijd uit de vaart geno
men moeten worden. Extra moeilijkhe
den voor dit toch al overbelaste veer,
moeten dientengevolge verwacht worden.
De definitieve verbetering van het
veer Kruiningen-Perkpolder hangt, al
dus de heer Van Poelje, af van de mede
werking van de regering bij de finan
ciering van de verbetering van de ha
venoutillage te Kruiningen en Perkpol
der.
(Advertentie)
haalt de meeste vlekken
uit de meeste stoffen!
Het bestuur van de industrie- en
huishoudschool te Middelburg heeft het
voornemen aan de school een oplei
dingsmogelijkheden voor de akte Nd te
verbinden. Deze akte verleent bevoegd
heid tot het geven van onderwijs in
eenvoudig handwerken enz. aan scholen
voor lager nijverheidsonderwijs.
Het bestuur is van mening, dat aan
een dergelijke opleiding in deze pro
vincie een grote behoefte bestaat, daar
de scholen reeds jarenlang te kampen
hebben met een grote behoefte aan
leerkrachten met de bevoegdheid Nd.
Momenteel is de dichtstbijzijnde oplei
dingsmogelijkheid in Rotterdam.
Ook de inspectie van het Nijverheids-
onderwijs is van mening, dat een der
gelijke opleiding aan de school moe
worden verbonden. Het college van b
en w. zal in de komende raadsvergade
ring de raad verzoeken de vereiste ur
gentie-verklaring af te geven.
Op 30 augustus van het vorig jaar
maakte Moskou bekend, dat de
Sovjet-Unie de proeven met kern
wapens zou hervatten en op 1 septem
ber kwam de eerste bom boven Nova
Zembla tot ontploffing. Een lange
reeks van proefnemingen werd voort
gezet tot op 30 oktober de climax
werd bereikt. Een bom van meer dan
50 megaton spatte met hels geweld
i boven het poolgebied uiteen. Kroestjev
deed er zelf mededeling van op het
Russische partijcongres. Onder gejuich
van de afgevaardigden vertelde hij,
dat de Russische geleerden zich ver-
gist hadden. De bom was van nog
zwaarder kaliber dan 50 megaton. Hij
i wilde de geleerden deze vergissing
gaarne vergeven.
In zulk een sfeer van geestdrift en
lugubere humor werd dus in de Rus
sische hoofdstad dit onheilspellende
succes van de Russische geleerden
begroet.
De voorbereiding van deze proeven
was geschied, terwijl in Genève de
afgevaardigden van de atoommogend-
heden bezig waren met de moeizame
deliberaties over een verdrag, dat de
stopzetting van alle nucleaire proeven
zou gelasten.
Het is van belang dit nog eens in
herinnering te brengen, nu in Moskou
een gehuil van verontwaardiging op
gaat over het feit, dat de Verenigde
Staten na eerst nog maanden te
hebben gewacht uiteindelijk ook
zijn overgegaan tot het hervatten van
proeven, die het atoomwapen moeten
vervolmaken. ,,De misdaad is ge
pleegd," aldus de aankondiging van
radio Moskou. Dit veroordelende von
nis slaat dan speciaal op de jongste
ontploffing, welke op grote hoogte ge
schiedde en waarover ook Westerse
geleerden zich ongerust hadden ge
maakt. Ze vreesden blijvende gevaren
voor de radio- en televisieverbindin
gen, welke gevaren door Amerikaanse
deskundigen ontkend werden. Die
Amerikanen schijnen gelijk te krijgen.
De onderbreking van de verbindingen
duurde slechts enkele minuten.
De krokodillentranen, thans in Mos
kou geschreid, zal ieder nuchter den
kende mens op hun juiste waarde
kunnen schatten. De hypocrisie ligt
er dik op.
Iets anders is de grote bezorgdheid,
welke ieder moet vervullen, wijl de
wedloop naar „groter" en „hoger" in
de atoombewapening weer in volle
omvang is hervat. De vernietigings
middelen krijgen zulk een ongehoorde
kracht en worden op zulke onbereik
bare banen gestuurd, dat een oorlog
gaat uitgroeien tot uitdelging van een
groot deel van de mensheid.
Men kan het de Amerikanen niet
kwalijk nemen, dat ze na nog een
pauze van verscheidene maanden de
Russische uitdaging hebben beant
woord met nieuwe proeven. De vrede
hangt in de huidige omstandigheden
nu eenmaal af van de gelijkwaardig
heid zo niet de superioriteit van de
Westerse bewapening.
Het is echter een labiele vrede. De
mensheid kan niet gerust leven, zo
lang niet eindelijk ernst kan worden
gemaakt met een eerlijke, goed con
troleerbare wederzijdse ontwapening.
Waarbij als eerste stap een overeen
komst tot het verder stopzetten van
alle kernproeven kan gelden.
Alle pogingen in die richting heb
ben tot dusver gefaald. Zal de nieuwe
schok in de ruimte nu eindelijk tot
bezinning brengen?
het
""gehuwd water is verdronken. W. was
Radio Havanna heeft gisteren bekend
gemaakt, dat er weer vier politieke te
genstanders van premier Fidel Castro
zijn geëxecuteerd.
Negen andere tegenstanders van de
Cubaanse premier zijn veroordeeld tot
gevangenisstraffen variërend van negen
tot 30 jaar, aldus het radiobericht
Met de executies die Radio Havanna
bekendmaakte, zijn voor zover bekend
duizend personen op Cuba voor het vuur
peloton gevallen sinds Castro in januari
1959 de macht aan zich trok.
Het koude voorjaar heeft het water
verbruik op Schouwen-Duiveland ge
drukt. Toch is in de afgelopen drie
maanden een toename geconstateerd
t.o.v. het tweede kwartaal van 1962. Oor
zaak is het toenemend toerisme op dit
eiland. Boven de normale verbruikspiek
in de zomer komt nu meer en meer een
toeristenpiek tot uitdrukking. Naar de
ze piekverbruiken zal een onderzoek
worden ingesteld. Deze verbruiken ver
gen namelijk extra investeringen voor
een korte periode. In het bijzonder zal
iets aan de winning van water gedaan
moeten worden, dus aan voldoende
duinterrein voor putten, die i.v.m. de
aanwezigheid van zout water in de
diepere lagen zoveel mogelijk verspreid
geplaatst moeten worden.
Bovenstaande valt op te maken uit
het verslag over het tweede kwartaal
1962 van de directeur van de N V. wa
terleidingmaatschappij „Schouwen-Dui
veland".
Uit datzelfde verslag blijkt, dat voor
de bouw van het nieuwe kantoor- en
magazijngebouw te Zierikzee nog geen
goedkeuring is verkregen van het mi
nisterie van sociale zaken en volksge
zondheid. Evenmin werd iets naders be
kend over de toegezegde financiële
steun van het rijk aan de N.V. In ver
band met komende investeringen is
spoedige daadwerkelijke steun evenwel
gewenst, aldus het verslag.
De overgang naar het nieuwe tarief
stelsel is bevredigend verlopen. Onder
het duurdere tarief voor woningen zon
der meter ressorteren nu nog ca. 500
woningen, dat is 6 procent van het
totaal.
DE WERELDRAAD van Kerken, de
Lutherse Wereldbond en de Wereldbond
van Presbyteriaanse Kerken hebben van
het Conciliesecretariaat voor de Christe
lijke Hereniging een uitnodiging ont
vangen om waarnemers te zenden naar
het Vaticaans Concilie.
