Wangedrag Britse militairen
in West-Duitsland baart zorg
Grootse kernproef
in VS. op handen
VOOR DE VROUW
VEELSOORTIGE
woningsnufjes
Dorpen voor kinderen
Honderden soldaten voor
krijgsraad verschenen
ontharing?
depilan
VARIA - VARIA
Bagage-tips
Kranten praatten
alles goed.
„Ploegschaar
ploegt 300
meter diep
Bewaar
uw schoonheid 1
Vernietiging van 10000
exemplaren ruimtevaart
Uitgaven voor
onderwijs
Amerikaanse fascisten
gearresteerd
Meisjeskamer
Bij de zoon
Nieuwe vindingen
Voor iedereen
een thuis
9
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 5 JULI 1962
9
Het aantal incidenten tussen manschappen van het Britse Rijn-
leger in Duitsland en de burgerbevolking neemt nog steeds toe. Hon
derden Britse soldaten zijn in de afgelopen weken voor vernieling,
baldadigheid en mishandeling voor Britse krijgsraden verschenen,
in diverse Westduitse garnizoenssteden houden de burgers protest
vergaderingen en in de Engelse pers staan opgewonden reportages
pro en contra de Britse troepen in Duitsland. Het zijn onaangename
verschijnselen, die de NAVO-overheden grote zorgen baren. Centrum
van de spanningen in de Bondsrepubliek is Minden, waar een Schots
regiment, de „Cameronian", gelegerd is.
rende, echte en onechte anti-Duitse ge.
De soldaten van dit regiment staan
niet al te best bekend. Het zijn meest
havenarbeiders, dokwerkers e.d., erg
vechtlustig, ongedisciplineerd, die snel
uit de band springen en die maar een
paar glazen Duits bier nodig hebben
om openlijk baldadig te worden. Zij
hebben nu bij herhaling in massa
straatschenderij gepleegd, vernielin
gen aangericht, burgers mishandeld
en slag geleverd met de politie.
De herrie is eigenlijk begonnen om een
jonge dienster in een der grootste cafés
van de stad. Zij werd lastig gevallen
door een boven zijn theewater geraakte
Schot. Het jonge meisje riep de portier
te hulp, die de weerbarstige Schot bui
ten zette. Deze zwoer zich te zullen wre
ken en ging zijn kameraden halen. Eni
ge tijd later renden ongeveer tweehon
derd Schotten naar het betrokken café
waar zij een grote ravage aanrichtten,
letterlijk alles kort en klein sloegen,
eigenaar en personeel mishandelden en
zich van flessen drank meester maakten.
Totaal door het dolle heen, wierpen zij
zich tenslotte op de te hulp gekomen po
litie. De Britse militaire politie kwam in
groten getale de Duitse politie bijstaan
en na enkele uren van verwoede gevech
ten werd de rust hersteld. Honderdze
venendertig Schotten werden in de ge
vangenis opgesloten en zullen nu met
de krijgsraad kennis maken.
Aangezien de verwikkelingen met
man manschappen xan het Britse Rijnle-
ger reeds maanden aan de orde zijn, de^
den de gebeurtenissen in Minden de maat
overlopen en de Duitse autoriteiten en
de pers protesteerden met verontwaar
diging tegen deze voortdurende wange
dragingen.
De Britse pers heeft de gebeurtenis
sen eerst min of meer doodgezwegen,
minimaliseerde ze later. Generaal Ja
mes Cassels, commandant van het Brit
se Rijn leger reisdehaar Bonden om
bij de militaire autoriteiten, die stren
ge bestraffing der soldaten haddèn be
volen, voor zijn manschappen in de
bres te springen. Toen begon de En
gelse pers onder leiding van de Times
een campagne, waarin de houding der
Britse soldaten werd vergoelijkt, om
dat Duitsland nu eenmaal geen aange
naam garnizoen voor Britse soldaten
zou zijn.
Wat echter moeilijk vol te houden is,
daar de Britse troepen in Duitsland een
comfort genieten, dat voor in Engeland
gelegen troepen onvoorstelbaar is. Toen
stelde de Times vast, dat de verlenging
van de diensttijd met zes maanden de
recruten zeer ernstig ontevreden heeft
gemaakt en dat het wantrouwen jegens
een volk, dat zeventien jaar geleden nog
de vijand van Engeland was, de zaken
niet heeft verbeterd.
voelens. Maar met de lichtzinnige uit
eenzettingen van generaal Cassels en de
houding der Britse pers is de Britse re
gering allesbehalve gelukkig. Zij heeft
de Britse autoriteiten in Duitsland opge
dragen op gestrenge wijze een einde aan
de misdragingen van de Britse soldaten
te maken. Maar dezen voelen zich schijn
baar door het Britse thuisfront gesterkt
en de incidenten nemen toe inplaats van
af. Nieuwe ernstige botsingen tussen
soldaten en burgers zijn voorgekomen.
In Hovelhof kwamen bloedige inciden
ten voor tussen soldaten van de „Royal
Ulster Rifles" en Duitse arbeiders. In
Minden tuigden manschappen van de
Cameronian en Italiaanse arbeiders el
kaar af, terwijl manschappen van het
Lancashire-regiment in Hilden een hele
winkelstad terroriseerden. In Minden
werden, behalve de gemelde massale in
cidenten, in zes maanden meer dan zestig
gevallen van individuele overvallen van
Britse soldaten op vrouwen en meisjes
en nachtelijke passanten geregistreerd.
Vele eigendommen van de stad en van
particulieren werden vernield.
Gebrek aan discipline
Een delegatie van twaalf Schotse afge
vaardigden is naar Duitsland getogen om
ter plaatse de zaken te gaan onderzoe
ken. Zij is tot de conclusie gekomen, dat
men ze serieuzer moet nemen dan in een
deel der Engelse pers het geval is. De
Daily Mail heeft in een speciale repor
tage geconstateerd, dat niet alleen veel
mankeert aan de discipline, maar dat
ook bevoorrading, uitrusting en paraat
heid der troepen veel te wensen laten.
Deskundigen beschouwen de verveling
waaraan de Britse soldaten veelal zijn
overgeleverd als de voornaamste oorza
ken van de incidenten.
Toch hebben de Britse autoriteiten er
op gewezen, dat men het nu ook weer
niet moet voorstellen, alsof het wange
drag der Britse troepen regel geworden
is. Dit is, in vergelijking tot het gedrag
der troepen in al die jaren van ht ver
blijf in Duitsland en de in het algemeen
goede verhouding tot de Duitse bevol
king, maar een uitzondering op de re
gel. Maar wel is het benauwend voor de
beoordeling van de onderlinge verhou
dingen in het Britse Rijnleger, dat een
op de zeventig soldaten voor wangedrag
en erger voor de krijgsraad moet ver
schijnen en dat dit aantal sinds januari
buiten de huidige incidenten om, reeds
400 bedraagt. De Observer trok er de
conclusie uit, dat de Britse commandant
met zijn vergoelijging der gebeurtenis
sen niet heeft bijgedragen tot een ver
betering van de toestand.
Het blad noemt het een ernstige fout
dat de jonge Britse soldaten door de toon
en de inhoud van vele Britse bladen over
Duitsland op een dwaalspoor worden ge
bracht. Deze jonge lieden hebben weinig
besef van hun positie als Navosoldaat,
die naast de Duitse Navo-soldaat staat.
Zij menen veel meer, dat ze als bezet
tingssoldaat naar Duitsland gaan en ge
dragen zich, in contact met de Duitse
bevolking, veelal ook zo.
(Advertentie)
Maar dan modern,
veilig, snel «n mild
flltt de prettig geparfumeerd*
'm Hamol produkt uit Zwitserland
tube 1.50 en 2.95
Slecht ogenblik
Nu vallen deze incidenten op dit ogen
blik bijzonder slecht. De beruchte Bea-
verbrook-pers en de linkse bladen vin
den er gretig voedsel in voor hun cam
pagne voor de terugtrekking van het
Britse Rijnleger uit Duitsland, van wel
ke campagne lord Montgomery de lei
ding heeft genomen. Aan de hand van
de verklaringen van generaal Cassels,
die de incidenten in Duitsland als on
betekenend voorstelde en de houding
van de Duitse burgers vergeleek met die
van nozems, voert een deel van de Brit
se pers thans een campagne, waarin ste
vig gespeculeerd wordt op de sluime-
Advertentie)
De Amerikanen zijn voornemens
zeer binnenkort de grootste onder
aardse ontploffing uit de geschie
denis te ontketenen. Dit experi
ment met de codenaam „Sedan"
is onderdeel van het programma
„Ploegschaar" waarvoor de Ame
rikaanse commissie voor atoom
energie 10 miljoen dollar heeft
aangevraagd.
„Ploegschaar" werd in 1957 in studie
genomen. Het program betreft het
vreedzaam gebruik van de kernenergie.
Geopperd is dat kerntoestellen kunnen
worden gebruikt als super-bulldozers
voor bijvoorbeeld het graven van zeeha
vens, of het blootleggen van mineralen.
Indien tijdig toestemming van het
Witte huis wordt verkregen, kan het ex
periment Sedan worden gehouden voor
het eind van de volgende week op het
proefterrein van de commissie voor
atoomenergie in Nevada.
De ontploffing zal van de orde van
100 kiloton zijn. Dit is een explosie
kracht van tenminste 100.000 ton tnt.
De ontploffing zal worden ontketend op
een diepte van meer dan 300 meter. De
radio-actieve verontreiniging die bij
deze proef optreedt, zal betrekkelijk ge
ring zijn.
Doeltreffende benutting van kernont
ploffingen voor het welzijn van de mens
hangt in hoge mate af van het maken
van ladingen die radio-actief „zuiver"
zijn. De serie atoomproeven die de Ame
rikanen momenteel nemen in het gebied
van de Stille Oceaan, is mede op dat
doel gericht
„Sedan" zal de tweede ontploffing zijn
van -het program Ploegschaar. Op 10
december van het vorig jaar liet de
commissie voor atoomenergie een kern
toestel ontploffen te Carlsbad in New-
Mexico. De explosiekracht bij deze
proef was echter van de orde van 3000
ton tnt.
De commissie voor atoomenergie wil
in het thans begonnen boekjaar twee
Ploegschaar-experimenten nemen en in
het volgend boekjaar nog een. Met Se
dan alleen al is een bedrag van 1,2 mil
joen dollar gemoeid.
De commissie voor atoomenergie heeft
berekend dat een toestel van 100 kiloton
dat op slechts 200 meter onder het aard
oppervlak tot ontploffing wordt ge
bracht, een gat zou slaan met een door
snede van ruim 500 meter en een diepte
van circa 120 meter. Een andere bere
kening is dat men met behulp van kern
toestellen een kanaal door Midden-Ame-
rika zou kunnen graven voor ongeveer
20 procent van de kosten welke met het
graven op de „ouderwetse" manier zou
den zijn gemoeid.
Laat die jeugdige frisheid van uw huid niet
verwelken! Verzorg uw huid met Vitamol, de
wereldberoemde vitamine-cosmetica.
Dan houden (wetenschappelijk toegevoegde)
opbouwstoffen uw huidcellen jong dan blijft
ow huid gezond, lévend. En een levende huid
15 móói. Vraag naar Vitamol!
Vitamol crèmes
in tuben en potten:
4.25 - 5.90
Vitamol fait, tonic,
komkommermelk,
massage-olie: 5.50
Het Amerikaanse voorlichtingsbureau
heeft 10.000 exemplaren van een pamflet
over Amerikaanse verrichtingen in de
ruimte tot pulp laten vermalen. De re
denis, datzij een beschrijving en foto's
bevatten van twee satellieten waarover
het Pentagon het stilzwijgen bewaart.
Dit feit werd eerst ontdekt, nadat enkele
exemplaren naar Amerikaanse ambassa
des in het buitenland waren gezonden.
De betreffende satellieten zijn de Mi-
das, ontworpen om met infrarode instru
menten de lancering van projectielen
waar te nemen en de Samos, waarmee „de
aard van de globe" moet worden onder
zocht.
Blijkens een recente publikatie van
het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft de overheid (rijk, gemeente en pro
vincies) in 1959 een bedrag van 2.063
miljoen gulden uitgegeven voor het on
derwijs, de wetenschap en de cultuur,
dat is 198 miljoen meer dan in 1958. Van
het totaal was 86 pet. bestemd voor on
derwijs, 4 pet. voor wetenschap en 10
pet. voor cultuur.
Bij de uitgaven voor het onderwijs na
men de investeringsuitgaven met 29 pet.
toe ten opzichte van het voorgaande jaar
en de exploitatie-uitgaven (de personeels
uitgaven en de lopende materiële uitga
ven) met 6 pet.
Per hoofd van de bevolking kostte het
onderwijs in 1959 156,86 (in 1948
143,55). Voor wetenschap en cultuur
waren deze bedragen resp. 24,90 en
23,19.
vitamin#
voor uw huid
BESLIST OVER UW SCHOONHEID
met zwarte das en hakenkruisen op
Twee mannen, gekleed in nazi-uniform
de mouw, zijn door de politie in Miami
gearresteerd.
De beide mannen zeiden lid te zijn van
de Amerikaanse Nazi-partij. Zij liepen
in de binnenstad van Miami met borden
waarop antisemitische leuzen stonden.
De politie heeft de beide nazi's, Roger
Foss (34) en Gene Shalander (23) in staat
van beschuldiging gesteld terzake van
aanval op een politieman, wanordelijk
gedrag en uitlokken van ongeregeldhe
den.
m-ï"VW~r'rrr'~m* -■■■ - 'Aft*-'--UK**""*
i_Ltd. -- -■
De Stichting Goed Wonen, die
als doelstelling heeft de woon-
cultuur in Nederland te bevor
deren, richt van tijd tot tijd in
nieuwe wijken van verschillen
de steden woningen in. Iedere
belangstellende (en dat is menig
jong echtpaar) kan een kijkje
komen nemen en daarbij ken
nis maken met nieuwe „uitvin
dingen" op woongebied.
Dezer dagen móchten wij een
bezoek brengen aan zulk een
woning, die deel uitmaakt van
een complex van 384 keuzewo
ningen, ontworpen door de
Bouw- en Woningtoezichtdienst
te Utrecht. Binnen drie weken
was het huis ingericht volgens
advies van mevrouw L. Haf-
kamp-Cosijn, binnenhuisarchi-
tecte, en ieder kon in dit een
voudig, maar vernuftig ingerich
te huis zijn hart ophalen aan
In de meisjeskamer is o.a. dit
werkblad aangebracht, dat zich uit
stekend leent als bureautje, waaraan
twee meisjes rustig kunnen studeren.
In de zomermaanden, juist als de
belangstelling van de gezinsleden
meer is gericht op het leven buitens
huis, wordt menige huisvrouw gecon
fronteerd met een binnenhuis-pro
bleem.
Bijna alle kinderen hebben dezer
dagen een mijlpaal bereikt: ze ne-
quenties met zich mee, dat er bij het
men afscheid van een klas of een
school. Dit brengt dikwijls conse-
begin van het nieuwe studiejaar een
eigen kamertje zal moeten worden
betrokken, of tenminste een studie
ruimte zal moeten worden gevonden.
De oplossing van allerlei kleine
woonvraagstukken weet Goed Wonen
te geven.
De modelwoning, die wij bezochten,
is ingericht voor een gezin bestaande
uit vader, moeder, twee dochters, die
de middelbare school bezoeken en
een zoon, die nog lager ondewijs
volgt. De woning bestaat uit een huis
kamer, keuken en 3 slaapkamers:
een voor de ouders, een voor de
meisjes en een voor de zoon.
Er is een grote verscheidenheid
aan materialen gebruikt. Dit heeft
men met opzet gedaan om hiermee
te wijzen op een groot aantal moge
lijkheden.
Bovendien kan de bezoeker in de
kamers folders vinden, waarin diver
se manieren van inrichting worden
aangestipt.
Aangezien ons uitgangspunt de stu
derende kinderen zijn, gaan wij u
eerst bij de twee meisjes binnen
brengen. In deze kamer hebben ze
volop de gelgenheid zich ernstig aan
de studie te zetten. Er is een royaal
werkblad gemaakt met daarboven
aan de muur een bord van zacht
board; Elvis Presley en Perry Como
kunnen dan (glimlachend) een oogje
in het zeil houden op het werk van de
dochters.
De kleurencombinatie van helrode
gordijnen en bedden met groene de
kens en weer helrode kussens geeft
de kamer een gedurfde vrolijkheid,
die bij jonge meisjes past. Een lange
spiegel ontbrak niet temidden van de
verschillende voor meisjes zo nood
zakelijke voorwerpen.
Niet helemaal nieuw, maar erg
handig vonden we het klerenrek in
de kast. In een plasticbuis (zoals
die voor elektrische leidingen wordt
gebruikt) waren een paar gaatjes
gemaakt, zoadt deze kan worden
opgehangen aan een gordijnrail.
Vooral in een diepe kast is dit erg
praktisch, want de buis, waaraan
de hangertjes met kleren hangen,
kan aan de rail naar voren gescho
ven worden.
Op de jongensslaapkamer is even
als bij de ouders ter bescherming
van de wand een plastic bekledings
materiaal aangebracht, waardoor de
opstand achter het bed kan verval
len. Verder is er voor de zoon een
handig bed geconstrueerd. Twee hout
blokjes, tegen de muur gespijkerd
zijn hiervoor de basis. In de vrij
Wij kunnen nog éven zomer vie
ren in: sportieve pantalons, die
„marinette" of „pattes d'éléfant"
hetenhetgeen wil zeggen dat ze
naar 'onder toe uitlopen;
strandsandalen die met steentjes
zijn bezet;
strandblazers met 6 knopen en op
gestikte zakken van badstof, wol
len linnen, marineblauw flanel of
geschoren camel;
grote stola's van nylon zomerbont
en dito bolerootjes;
geheel gehaakte rechte zomerjur
ken met brede vierkante hals,
schouderbandjes, en laag doorge
regen ceintuur, te dragen over
een onderjurk van pastelgetinte
pongézijde;
een „sportieve" cocktailrok met
bretels van brokaat aan de zwarte
rok;
een korseletceintuur bij een jurk
met ruime rok.
Plastic iichtleidingsbuis en gordijn
rails.
kleine smalle kamer kan de spiraal
van het bed op deze blokjes rusten,
zodat men geen last kan hebben
van pootjes, hetgeen in een kleine
kamer van belang is.
Een „doe het zelf"-kast heeft ook
een plaatsje gevonden, omdat er in
de kamer een kast ontbrak; junior
kan hem zelf in elkaar zetten als
hij een knutselaar is en een behulp
zame vader heeft.
De vloerbedekking in deze kamer
is gemaakt van hardboard platen,
dat is goedkoop terwijl het tevens een
goede ondervloer vormt voor even
tueel ander materiaal later.
Een greep uit de „nieuwe uitvin
dingen": In de woonkamer is langs
een muur een zelfgemaakt blad aan
gebracht, dat men voor allerlei doel
einden kan gebruiken; een van de
foto's geeft hiervan een beeld. Men
kan het als bank gebruiken met een
stel gezellige kussens er op. Het kan
als tafel dienen, terwijl hier bv. het
theeservies een plaatsje kan krijgen.
Onder het blad kunnen laden wor
den gemaakt (ze zijn los in de handel
verkrijgbaar) die kunnen dienen voor
servetten, breiwerk enz.
In de woonkamer heeft Goed Wo
nen een wand „behangen" met foto's
die een beeld geven van wat er mo
gelijk is in de huiskamer en welke
meubelen het meest geschikt zijn.
In andere kamers kan men weer
maquettes zien, die een opstelling
van meubelen laten zien, anders dan
de opstelling die de architecte mevr.
Hafkamp heeft uitgebeeld.
Er ligt hier in het hart van het
huis een prachtig getint vilttapijt op
de vloer. Maar de vloerbedekking,
die in de slaapkamer van het ouder
paar is gelegd, twisted mat, zou
ook heel goed in de woonkamer kun
nen liggen.
„In onze kinderdorpen worden soms
achtjarigen opgenomen, die al in twin
tig verpleeginrichtingen geweest zyn.
Zij zijn vertwijfeld en hebben min
derwaardigheidscomplexen. Zij wan
trouwen iedereen, die zich met hen
bemoeien wil". Met deze woorden
schilderde de vader van de Duitse
SOS-kinderdorpen, Hermann Gmeiner
de nood van de regeringskinderen, die
door het verblijf in verschillende te
huizen en inrichtingen langzamerhand
psychisch labiel geworden zijn, het
geen tot uitdrukking komt in een
ziekelijke geldingsdrang en ernstige
complexen.
Gmeiner beleefde, toen hij na de
oorlog in Innsbrück medicijnen stu
deerde, hoe kinderen door de dood
of door het falen van de ouders on
vermijdelijk in onoverkomelijke
moeilijkheden geraakten. Hoe jonge
mensen, die normale huiselijke om
standigheden moesten missen, wan
hopig werden. In deze jaren werd
hij zich bewust van zijn grote taak:
Een moderne rijksopvoeding te
scheppen, zogenaamde „kinder
dorpen" te stichten, waarin het
van de ene opvoedingsinrichting naai
de andere gesleepte kind een blijvend
thuis en door liefderijke moederlijke
verzorging zijn psychisch evenwicht
zou terugkrijgen.
Er zijn in de Duitse Bondsrepubliek
thans 5 SOS-kinderdorpen en onlangs
werd in Hamburg de eerste steen
voor het zesde dorp gelegd. Met de
stichting van dit dorp wil Gmeiner
de gedachte van een „moderne op
voeding, die ongeveer gelijk is aan
die in een normaal gezin" ook -in
Noord-Duitsland verwezenlijken.
In de SOS-kinderdorpen worden de
kinderen opgevoed volgens de aller
nieuwste inzichten van de pedago
gie en zij zullen de staat, de kerk
en rijks- en particuliere instituten
duidelijk moeten maken, hoe de op
voeding in tehuizen-weeshuizen zoals
die tot nu toe ter hand werd geno
men, moet worden gewijzigd,
leven van de kinderen m de dorps
gemeenschappen waarin elk li
chamelijk gezond, maar desalniette
min psychisch ziek kind kan worden
opgenomen is zoveel mogelijk ge
assimileerd met haar alledaagse le
ven van andere kinderen.
In zelfstandige „gezinnen" onder
gebracht, leven zij met z'n negenen
in één huishouding en worden zij door
een „moeder" (Deze taak wordt ver
vuld door weduwen en. ongehuwde
vrouwen) verzorgd, die volgens ei
gen inzicht met de haar ter be
schikking gestelde middelen de huis
houding voert. Als „moeder" hebben
tot nu toe vooral praktisch werk
zame en minder psychologisch ge
schoolde vrouwen zeer voldaan. Zij
worden bij hun werk gesteund door
de dorpsleider, die meestal peda
goog is, alsmede door de dorpson
derwijzer, die zich met de ambachte
lijke opleiding van de kinderen bezig
houdt.
De zogenaamde „tantes" hebben
dezelfde kwaliteiten als de moeders
en vervangen deze bij afwezigheid
of ziekte. In het huis zelf is het
mannelijke element niet vertegen
woordigd en Gmeiner is van mening,
dat dit principe in de praktijk zeer
goed heeft voldaan.
Een verstandige huis
moeder zal bij het kof
fers pakken een lijstje
aanleggen en boven aan
zal zij schrijven: medi
cijnen. Voor het geval
haar hoofd omloopt en
zij het lijstje kwijt is, of
voor de enkele niet zó
verstandige huismoeders
volgt hier nog eens een
herinnering:
Jodium, het ontsmet
tingsmiddel bij uitstek,
jodiumzalf en steriel ver
bandgaas voor allerlei
verwondingen.
Hydrofiele windsels voor
het verbinden van grote
re lichaamsdelen en elas.
tische windsels voor ver
stuikingen.
Wondpleister, te gebrui
ken als snelverband;
hechtpleister ter bevesti
ging van kleine gaasjes.
Preparaten tegen inge
wandstoornissen (zowel
tegen verstopping als te
gen diarree).
Tabletten tegen ver
koudheid of griepjes.
Een koortsthermometer.
Zonnebrandolie en een
verkoelend smeersel te
gen pijn bij verbranding
(nooit olie gebruiken als
de huid pijnlijk is).
Een verdelgingsmiddel
tegen insekten of een in-
sektenolie (citronella).
Een schaar en veilig
heidsspelden.
Niet onmiddellijk in de
medicijnkist, maar toch
wel dicht erbij zouden
wij inpakken: losse in-
legzooltjes van geprepa
reerd karton; anti-tran-
spiratiemiddelen, w.o. de
aërospuit, als een ver
frissing voor de voeten
(desgewenst door de ny
lonkous heen). Voor bril-
ledragers: een reserve-
bril.
Voor slechte slapers:
oorproppen, die alle ge
luid dempen en 'n zwart
of donkerblauw breed
zijden lint om bij onvol
doende af te sluiten ra
men toch donker te sla
pen (men knoopt het los
om; wie erom lacht,
weet niet wat slapeloos
heid is).
U kunt het mooi vinden of niet, maar
een strandmode, die aan buikdanseres
sen doet denken, is de dernier-cri van
St.-Tropez (dus van alle mondaine bad
plaatsen ter wereld). Een hoog- of laag-
gesloten, zeer kort bloesje of bolerootje
wordt gedragen op een zeer laag be
ginnende, strakke driekwart pantalon.
Gelukkig zijn er voor jeugdige figuur
tjes ook nog andere mogelijkheden
(links) en zelfs voor schonen, die wat
te camoufleren hebben is er de zee
mansbroek met wijd jack (rechts).
Twee aardige teenagerhoedjes. Links een groen
huiletje met bruine, zijden strik en rechts een hoedje
in de kleur van berkenhout met groene band.