Motorraces: een strijd
om nationale titels
Over de Grossglockner
AJAX speelt hoofdrol
in intertoto-strijd
Jo de Roo
6e in Caen
Straffe organisatie en
geen circustonelen
Etappezege Den Hartog
in Ronde van Oostenrijk
Gaan onze renners naar
wereldkampioenschappen
Volleybaltoernooi MOC
te Bergen op Zoom
TEX-SCHMELZ DEXTROSE tabletten
K.N.W.U. trekt financiële
vergoedingen in!
MODELWONING
ZONDAG OP CIRCUIT TE ETTENi
Tour de France
geen
sinecure
BETERE SPORTPRESTATIES
GEWESTELIJKE
FAVORIETEN
Zwaardere klassen
WIELERSPATTEN
Jan Blom gaat
Baronie trainen
IJzeren Willem van Est
Damen en Biemans
vóóraan in Belgische
Kwaadmechelen
DROOMFABRIEKEN
CREËERDEN
CLEOPATRA
TACHTIG DEELNEMENDE CLUBS
UIT BINNEN- EN BUITENLAND
Transfers bij Noad
en Willem II
Gewijzigde Ned. equipe
voor koers op Man
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 22 JUNI 1962
(Van onze sportredactie)
„Wij zijn zeer verheugd, dat er na een ndcrbre-
king van drie jaar in het zuiden eindelijk weer mo
torraces worden gehouden. De vele motorliefhebbers
uit deze streken waren de laatste jaren verplicht naar
Assen, Tubbergen, Zandvoort of Rockanje te gaan
om motorwedstrüdcn te zien. Nu kunnen zü opnieuw
in Etten terecht, dat dank zij de organisatie van een
aantal motorcrosses weer in staat is een grote na
tionale snelheidswedstrijd te presenteren", zo zei de
heer C. B. Duymaer van Twist, waarnemend-secre
taris van de KNMV op een persconferentie.
De heer Duymaer van Twist was daarom zo ver
heugd over de Ettense organisatie, omdat nu de strijd
om de nationale titels weer In vijf ritten kan wor
den verreden. Etten heeft het geluk, dat het dit jaar
als derde rit op de kalender staat. In de derde ril
vallen gewoonlijk de beslissingen. Zij die in Tubber
gen en Rockanje punten hebben verzameld zullen
opnieuw goed voor de dag willen komen. Zij, die nog
geen punten veroverden, hebben in Etten een laatste
kans om nog een gooi te doen naar de titel.
De motorliefhebbers zullen zondag 24
juni op het Ettense circuit <6.002meter)
vijf categorieën aan het werk zien. Er
starten renners in de 50, 125, 250, 350 en
500 cc-klasse. Niet minder dan 33 renners
schreven in voor de 50-cc junioren. Cees
Baas uit Maassluis heeft op dit ogenblik
in de strijd om de nationale titel de lei
ding met niet minder dan 19 punten, op
1 punt na het maximum. Hij zegevierde
met zijn snelle „Itom" in Rockanje en
bereikte een 2e plaats in Tubbergen. Zijn
grootste concurrent is L. Neeleman uit
Bergschenhoek, die eveneens van een
„Itom" gebruik maakt en die op dit o-
genblik 16 punten behaalde. De aandacht
van de motorinsiders zal echter niet al
leen gericht zijn op Baas en Neeleman,
maar in het bijzonder ook op J. Kost-
winder, die niet in de gelegenheid was
om in Rockanje te starten, maar die in
Tubbergen met de le prijs aan de haal
ging. J. Kostwinder (Rotterdam) heeft
een zeer snelle Durkopp en moet in staat
worden geacht in Etten te zegevieren.
In deze klasse treedt één Westbrabandcr
op. A. van Peer uit Sint Willebrord, rij
dende op „Itom" heeft in Rockanje voor
het eerst geprobeerd mee te racen. Het
lukte hem, want htf bereikte een derde
plaats en kwam daardoor aan 8 punten.
In Etten zal hjj moeten bewijzen, dat
zijn eerste rit geen uitschieter is geweest.
In dezelfde klasse starten ook de se
niores. Met negen man zullen zij naai
de zege dingen, die vermoedelijk terecht
zal komen bij Jan Huberts uit Den Haag.
Hij heeft een fabrieks-Kreidler gekregen,
waarmee hij topsnelheden haalt van 175
kilometer. Hij beschikt over een machine
met maar liefst twaalf versnellingen, die
telkens in groepen van drie zijn onderge
bracht. Op papier moet hij in Etten win
nen, ofschoon de Rotterdammer C. van
Dongen niet mak worden uitgeschakeld,
want hij berijdt eveneens een fabrieks-
machine, zij het een Royal Nord.
Ook in deze klasse komt één geweste
lijke figuur voor. De Bredanaar H. Ypma
(die ook in Assen zal rijden), verschQnt
aan de start met een Royal Nord.
Ook is van de partij P. Notebomer uit
Groningen, de winnaar van de 50-cc-ra-
ces te Etten in 1959.
Twintig renners starten in de 125 cc-
klasse. C. van Bunnik uit Utrecht NSU
heeft op dit ogenblik met 18 punten de
leiding in de titelstrijd. Hij wordt op de
voet gevolgd door zijn teamgenoot F. van
Kuilenburg, die 16 punten verzamelde.
Kunnen van Bunnik en Kuilenburg als
de gevaarlijke mannen in Etten worden
beschouwd, zij zullen rekening moeten
houden met H. Mos uit Winschoten, de
MV Augusta-rijder, die in Tubbergen ze
gevierde. Hij heeft nog maar 10 punten,
omdat hij in Rockanje niet kon starten.
Dertien deelnemers zijn er in de 250 cc-
klasse. De wedstrijd belooft interessant
F. Robbe uit Den Haag, die in het
verleden een van de grote figuren uit
de Ettense races was.
Een complete Intertoto aangelegen
heid is de Sporttoto no. 86, waarin we
waarschijnlijk de vreugde zullen beleven
dat de totaal inleg van dit seizoen het
record-bedrag zal halen van dertig mil
joen gulden. Een vorstelijk bedrag van
blozende cijfers, dat zonder twijfel nog
zal stijgen door de inZeg van de laatste
toto van dit seizoen (87). Het resultaat
van de Nederlandse deelnemers Ajax,
Blauw-Wit, Feijenoord en P.S.V. is in
het afgelopen weekend bevredigend ge
weest.
Feijenoord behaalde eindelijk dan toch
ae eerste overwinning op Eayern Mün-
cnen en de cijfers waarmede dit gebeur
de spreken duidelijke taal. Zal Feije-
u0?rcJ ov^.r zÜn inzinking heen zijn
?6 t 7aP bewijzen tegen Lanerossi,
de Intahaanse club, die thans op bezoek
Komt. feijenoord kan praktisch geen
winnaar van zijn groep meer worden.
Theoretisch is dit wel mogelijk. Maar
dan moeten de acht wdestrijden, die nog
m deze poule worden verspeeld zulke
uitslagen tot gevolg hebben, dat alle
clubs met zes punten eindigen. Dan be
slist het doelgemiddelde en Feijenoord
zou nog enige grote overwinningen
moeten behalen om zich te plaatsen.
Bayern München speelt thuis tegen
Belgrado, twee clubs die verleden week
hebben verloren. Het zou de spanning
ten zeerste verhogen, indien München
zou winnen, en met enig optimisme zien
we dit gebeuren, waardoor we dus twee
maal een thuisoverwinning in deze groep
kunnen invullen. Het is overigens op
merkelijk dat er in deze groep nog geen
gelijk spel uit de bus is gekomen.
P.S.V. is uitgeschakeld, zowel in prak
tische als theoretische zin. Het heeft
(evenals Feijenoord) 2 punten en de
koploper Rot Weiss Oberhausen heeft
evenals Belgrado in de Feijenoord-groep
ook zes punten. Maar no. 2 en 3 hebben
resp. 5 en 3 punten en in de Feijenoord-
groep 4 en 4 punten. En dit betekent
dat P.S.V. het niet meer kan halen, om
dat een van de drie andere clubs ten
minste met 7 pnt. eindigt, een onbereik
baar aantal punten voor P.S.V. Het had
nog wel een kans gehad indien het zon
dag j.l. tegen Ryeka zijn grote ve]d-
meerderheid in doelpunten had uitge
drukt, maar het miste een aantal mooie
kansen waardor*- het met 2—3 verloor.
Het is dus aan te nemen dat Oberhau
sen met zijn zeer sterke achterhoede
zondag van P.S.V. zal winnen en dat
Ryeka dan zijn eigen kans in handen
zal houden. Om in de laatste wedstrijd
tegen Oberhausen de beslissing te for
ceren, is eveneens denkbaar. Ook in
deze groep dus twee overwinningen voor
de thuisclub.
Intertotowinnaar Ajax heeft een rede
lijk goede kans om zich in zijn poule
als winnaar te classificeren. Het ont
vangt zondag Tatabanya, de Hongaarse'
club die de eerste wedstrijd van Ajax
met grote cijfers won, ondanks het feit
dat het na de rust lange tijd met 10
man speelde. Maar er is sindsdien toch
wel iets bij de Ajax-ploeg verandert; het
heeft vervolgens Nancy verslagen en
tweemaal Kaiserslautern. Zondag j.l.
draaide de ploeg weer op volle toeren.
Ajax Tatabanya is de beslissings
wedstrijd. Ajax moet winnen. Bij eeni
nederlaag is Tatabanya groepswinnaar.
Dit is het circuit van Etten, waarop
zich zondag opnieuw nationale snel
heidswedstrijden zullen afspelen. Voor
de eerste maal na drie jaar zijn er
in 't zuiden weer snelheidswedstrijden.
te worden, omdat de renners nog maar
één wedstrijd om de titel reden. K. Da-
men uit 's Gravenhage staat op kop. P.
v.d. Goorbergh uit Breda, die met een
Honda werkt, staat op de 2e plaats. Deze
renners zullen het bijzonder moeilijk
krijgen nu de mannen van „Aer Machi"
ook present zullen zijn. Ben Snijder uit
Breda is de gewestelijke renner in deze
klasse.
In de 350 cc-klasse steken 9 deelnemers
van wal. Favoriet is E. Oosterhuis, de
eerste in Tubbergen. Negen deelnemers
zijn er ook in de 500 cc-klasse. Daarin
gaat R. Ottenhof met zijn BMW als fa
voriet van start. De motorliefhebbers
staan interessante wedstrijden te wach
ten.
„Ik heb goede hoop, dat de races vol
ledig zullen slagen", zei Leon de Bruin,
voorzitter van de Westbrabantse Motor
club, organisatriche van deze meeting.
BAS MALIEPAARD uit Wil
lemstad, die aanvankelijk niet
van plan was naar de Ronde van
Frankrijk te gaan, is donderdag
vertrokken. Bas hoopt in de vlak
ke ritten zijn mannetje te kun
nen staan en rekent op een
étappezege.
RAYMOND POULIDOR, de
voormalige Franse kampioen, zal
zeer waarschijnlijk niet in de
Tour de France starten. Ray
mond heeft tijdens een trainings-
rit een vinger gebroken. Daar
door kan hij niet goed sturen.
FREDJE DE BRUIJNE. de
oud-renner, zal tijdens de Tour
de France iedere avond in de
televisiestudio van Brussel
Vlaams present zijn. Fredje
commentarieert het Tournieuws
een filmverslag), dat de Vlaam
se t.v. iedere avond om half
negen zal presenteren.
JAN ROOVERS en de orga
nisatoren van de Acht van
Chaam (dit jaar op 1 augustus)
hebben de koninklijke harmonie
,,De Vereniging" uit Tiel ge
arrangeerd om met marsen
Neerlands grootste wielerevene-
ment meer luister bij te zetten.
IN DE donderdag verreden
koers voor amateurs te Zwijn-
drecht (B.), gewonnen door de
Belg v. d. Bosch, klasseerden de
Nederlanders Van Dijk, Jochems
en Linders zich resp. als 7e, 11e
en 12e. De zege werd in een
eindsprint (15 man) betwist.
De op het laatste ogenblik voor we
reldkampioen Rik van Looy ingevallen
André Darrigade heeft woensdag voor
ruim 70.000 toeschouwers een derny-
wedstrijd over twee manches in Caen
gewonnen. In beide manches eindigde
Darrigade op de tweede plaats; de eerste
maal achter de Duitser Altig, daarna
achter zijn landgenoot Anquetil.
De eindstand was: 1 Darrigade 36 p.;
2 Altig 33 p.; 3 Groussard 22 p.; 4 An
quetil 16 p.; 5 Carlesi 6 p.; 6 Jo de Roo
6 pt.
(Advertentie)
De organisatoren van de Tour
de France 1962 hebben voordelen
en gevaren van de overgang van
landenploegen naar fabrieksequi-
pes goed in het oog gehouden.
Hun financiële verplichtingen zijn
aanzienlijk minder geworden maar
een straffe regeling bleek nood
zakelijk ora circustonelen te ver
mijden.
Teneinde de ronde een gelijkmatig pa
troon te geven is besloten om iedere
ploeg drie auto's toe te wijzen, een voor
de leider, een voor de verbindingsman
en een vrachtwagenmodel voor de repa
rateursuitrusting en eerste hulp kist.
Op deze wijze wordt de équipes de
mogelijkheid om hun volgersmaterieel
naar eigen goeddunken in te richten en
met een overvloed van publiciteitsmid-
delen te werken onthouden.
De financiële ontlasting heeft het or
ganisatorisch werk eerder verzwaard
dan verminderd.
De „grote mannen" van de Tour zijn
verantwoordelijk voor alle bagage, on
derdelen en fietsen.
De Hongaar Joseph Nagy, tot nu
toe trainer bij de tweede divisie-
voetbalclüb Baronie, zal de Bre
dase groenwitten het komende sei
zoen gaan verlaten. Hij wordt op
gevolgd door Jan Blom, die onder
meer oefenmeester van N.A.C. is
geweest. De heer Siebrand blijft
belast met de conditietraining.
Voorts vernemen wij dat Alfons (Kuif
je) Bastiaansen, de bekwame doelman
van Baronie, op diens verzoek op de
transferl\jst is geplaatst. J. Verdaas, de
linkshalf van T.S.C. (le klas amateurs)
heeft overschrijving naar Baronie ge
vraagd.
f Ad vei tentie)
Het organiserend comité betaalt on
derdak en voedsel, maar de ploegleiders
zijn verantwoordelijk voor alle extra
kosten die in de hotels worden ge
maakt.
Het eten en drinken dat tijdens de rit
ten wordt verstrekt komt op rekening
van de organisatoren. Men heeft gere
kend op zo'n 10.000 proviandzakjes en
20.000 veldflessen, waaruit de renners
1000 kippen, 5000 kilo fruit, 5000 kilo ge
droogde pruimen, 1000 kilo suiker, 1000
kilo rijstkoekjes, 550 kilo vlees, 20.000
broodjes, 25.000 stukken taart en 10.000
liter vocht zullen nuttigen.
Tijdens de ritten is uitsluitend bij
stand van de centrale medische dienst
toegestaan. In de rustpauzes mogen de
eigen doktoren worden ingeschakeld.
De organisatoren regelen de taak van
de eenheid bereden politie en de uitgifte
van de resultaten-
De rondekaravaan heeft een rijdend
bankkantoor, postkantoor, kapperssalon,
badinrichting, radiostation, wasserij en
beschikt over een bewakingseenheid
voor de onvermijdelijke zakkenrollers en
andere parasieten.
De fabrieksploegen zullen elk 40.000
nieuwe franken (plm. 30.000 gulden) bij
dragen in de totale kosten van de ronde.
MEER UITHOUDINGSVERMOGEN
door het gebruik van
AANBEVOLEN DOOR ONZE WELBEKENDE
Verkrijgbaar bij apothekers en drogisten.
Importeur ELMA Haagdijk 18, Breda
In de Ronde van Oostenrijk, waaraan
ook sterke Nederlandse amateurs deel
nemen. is de Grossglockner altijd een
geweldig obstakel. Onze landgenoot
Den Hartog fietst hier aan de kop
van een groepje, dat o.m. gevormd
wordt door de Oostenrijkers Rviner
en Christian.
(Advertentie)
Telefoon 30183
Onze landgenoot Den Hartog heeft min- en 39 sec. Solaro werd daarin 6e,
donderdag de zesde etappe van de
Ronde van Oostenrijk voor ama
teurs gewonnen. Aanvankelijk
hadden de organisatoren de Oost
duitser Weiseleger als eerste ge
plaatst. Hij zegevierde namelijk
in de eindsprint over een groepje
van vijf renners van wie Den Har
tog als tweede eindigde. Weiss-
leder werd later wegens hinderen
teruggesteld tot de vijfde plaats.
De ttfd, die de kopgroep voor de 173
km lange rit van Landeck naar St.-
Johann kreeg toegewezen was 4 uur 32
De Belg Roger Baens heeft donderdag
in de Belgische plaats Kwaadmechelen
een wegwedstrijd voor profs over 196
km gewonnen. Hij reed de afstand in
4 uur en 53 minuten.
Baens versloeg in de eindsprint Piet
Damen en Ad Biemans, die resp. tweede
en derde werden. Leon Sebregts en Cees
van Amsterdam eindigden ex aequo als
dertiende.
(Exclusief Dagblad De Stem)
Piet van Est, Jo de Roo, Piet Rentmeester, Ab Geldermans, Bas
Maliepaard en Michel Stolker hebben van de KNWU een brief ont
vangen, waarin hen wordt meegedeeld dat zij bij eventuele uitzending
naar de wereldkampioenschappen geen enkele vergoeding zullen ont
vangen. De KNWU heeft besloten een landgenoot, indien hij wereld
kampioen wordt, te bedenken met 3.000.— Ook voor het behalen
van een tweede en derde plaats zal de KNWU een mooie bedrag
beschikbaar stellen.
In het verleden betaalde de KNWU de reis- en verblijfkosten van de renners
volledig. Bovendien zorgde de wielerbond voor een soigneur en een mecanicien.
Die financiële tegemoetkomingen heeft de KNWU ingetrokken, omdat de laatste
jaren Nederlandse renners in dienst hebben gereden van buitenlandse coureurs,
die meestal tot dezelfde fabrieksploeg behoorden.
De renners zijn van mening, dat het van de KNWU niet juist is zich van alle
financiële medewerking te onthouden. Piet van Est vond het zeer twijfelachtig
of hij wel naar de wereldkampioenschappen zou gaan. „Zo'n grapje kost me
duizend gulden", zei Piet.
Visser 8e en Snepvangers 9e.
De uitslag luidt: 1 Den Hartog 4.32.39!
2 Schutz (Lux.) z.t.; 3 Striedner (Oostl
z.t.; 4 Damm (Oost) z.t.; 5 Weisleder
(O.-Dld.) z.t.; 6 Solaro (Ned.) 4.33.43; 8
Visser (Ned.) z.t.; 9 ex eequo Snepvan
gers z.t.
ALGEMEEN KLASSEMENT
1 Mueller (O.-Dld.) 30.45.23; 2 Chris
tian (Oost) 30.49.32; 3 Schur (O.-Dld.)
30.56.22; 4 Boelke (W.-Dld.i 30.57.57; 5
Hoffman (O.Dld.) 30.59.14; 10 Solaro 31.
04.34; 16 Den Hartog 31.07.49; 17 Visser
31.13.08.
PLOEGENKLASSEMENT
1 Oost-Duitsland 92.54.45: 2 Nederland
93.05.59; 3 Oostenrijk 93.12.03.
Ia de droomfabrieken van Holly
wood en Rome wordt een super-
produktie gecreëerd. Even indruk
wekkend is het meesterwerk dat in
onze eigen Deventer droomfabrieken
is ontstaan. Ook hier is sprake van
een klassieke schoonheid. Ook hier
zien we prachtige kleuren. Ja, zelfs
de naam is hetzelfde: Cleopatra!
Natuurlijk zijn er ook verschillen.
Zo kunt u van de film ruim 3 uur
genieten, maar het prachtigs
Auping divanbed schenkt u jaren en
jaren lang een heerlijke voldoening.
U zult het permanent met groot
succes in uw interieur prolongeren,
dat moderne, kleurrijke divanbed
Cleopatra van Auping uit Deventer.
(Van onze verslaggever) Gevaert, Smash, Antigoon, Brabo,
Racing Club en Barreeltje uit België en
Zondag heeft op Rozenoord een grote'voorts Moller V.C., Sarto, Rapid, L.V.C..
V.V.S. en Smash Rotterdam. In de
lagere klassen komen vele clubs uit
West-Brabant uit.
De afdeling atletiek heeft, wat betreft
de dag van de baanwedstrijden, een
beetje pech. In Eindhoven namelijk
worden zondag de zuidelijke kampioen
schappen atletiek gehouden en zo moet
men nu niet alleen eigen atleten missen,
maar ook de grote namen uit zuid-
Nederland komen op de deelnemerslijst
niet voor. In feite is het een regionale
wedstrijd voor C en D atleten en voor
A- en B-junioren.
sportontmoeting plaats. De afdeling
volleybal van M.O.C. '17 organiseert een
intern, monster voileybaltoernoi, waar
aan 80 teams zullen deelnemen. De afde
ling atletiek van M.O.C. doet ook een
duit in het zakje en heeft 12 atletiek
verenigingen uitgenodigd deel te nemen
aan een regionale baanwedstr^jd. Boven
dien zuilen ook militaire ploegen op
speciale nummers tegen elkaar uit
komen.
Na afloop van de sportwedstrijden
wordt in het paviljoen van het sportpark
een bal champêtre gegeven voor alle
deelnemers.
De deelnemers aan het volleybal
toernooi zijn verdeeld over zes afdelin
gen. Zowel de dames als heren teams
zijn al naar gelang de sterkte ingedeeld
in de overgangs-, hoofd-, eerste en
tweede klasse. Deze afdelingen zijn on
derverdeeld in poules. De wedstrijden
bestaan uit twee sets, de finale wordt
gespeeld volgens het systeem „the best
of three".
De voornaamste clubs, die aan het
toernooi deelnemen zijn V.O.G.,
Wegens enorm succes is onze
aan de Tuinzichtlaan (te bereiken via Haagweg, Kolf
baanstraat, Eikstraat, Acaciastraat, Emerweg)
tot nadere aankondiging geopend,
dagelijks van 24 uuh, 's avonds van 69 uur; zondags
van 25 uur.
Ieder die met onze complete interieurverzorging nader wil kennismaken, nodigen
wij uit voor een bezoek aan deze modelwoning.
VOOR BETERE WONINGINRICHTING
VAN COOTHPLEIN 12 - BREDA
ITEL.39400
De Tilburgse ere-divisieclub Willem II
heeft doelman Van Neer, de Duitser
Lambert en Voges op de transferïijst
geplaatst. Bij N.O.A.D. zijn door het be
stuur op de transferïijst gezet de spelers
Brilleman, De Bruyn, Onderstal en
Lindhout, die allen indertijd van
Rotterdamse clubs zijn gekomen.
In de Nederlandse ploeg, die vrijdag
(heden) zal uitkomen in de internatio
nale wielerronde van het eiland Man
voor amateurs, zijn enkele wijzigingen
aangebracht. Jan Pieterse (Oude Tonge)
wordt wegens een blessure vervangen
door Fred Boonman (Goes), etrwlij Ko
Tolhoek (Ierseke) in de plaats van Coen
Visser (Santpoort) zal rijden. Visser komt
op het moment namelijk in de Ronde
van Oostenrijk uit.
Naast Boonman en Tolhoek zullen voorts
nog Jacques van der Kloot (Zundert) en
Wim de Jager (Den Haag) voor deze
183 km lange wedstrijd (3 ornden van
61 km) aan de start verschijnen.
WILLEM MARIS en Piet van Eysden
hebben zich in het kwalificatietoer
nooi van Roehampton niet kunnen
plaatsen voor het dubbelspel in Wim
bledon. Zij verloren op het nippertje
met 8-6, 9-7, 4-6 en 6-3 van de Japan
ners Ishiguro en Fujii.
De senioren komen uit op de nummers
3000. 1000 en 200 meter, kogelstoten en
hoogspringen. De A-junioren kunnen
deelnemen aan de 800 meter en de hink-
stapsprong. de B-junioren ten slotte aan
de 300 meter en discuswerpen. Voor de
militairen heeft men speciale nummers
op het programma opgenomen.
Voor deze wedstrijden zijn de voor
naamste deelnemende clubs Olympia,
Excelsior, Sparta, Sprint, Thor, Agathos,
Marathon, D.O.S., Taxandria, Diomedon.
GOES, 21 juni. Kruisbessen export 57,
idem fabriek 59-61, aardbeien per doos
van 250 gram extra 76-79, I 60-77 II
40-60, III 39-47.
KAPELLE, 21 juni. Groene kruisbes
sen boven 15 mm levering donderdag
avond en vrijdagmorgen 55-57.
MIDDELBURG. 20 juni. Nieuwe aard
appelen grote 52-63, drielingen 47-56.
kriel 39-50. Fruit: Aardbeien I per doosje
90-106. II 52-97, kasperziken per stuk 17-
41. rode bessen per doosje 80-82. Groen
ten: asperges 126-220, sla 3,50-5, bloem
kool 4 per kist 43-51, id. 6 per kist 22-
44, id. 8 per kist 13-29, id. 10 per kist
11-19, id. 12 per kist 11-17, andijvie 9-24,
waspeen 44-73, postelein 22-34, boskroten
7-27, rabarber 10-23, peulen 297-300, snij
bonen kas 170-183, spitskool 5-9, kom
kommers 75 op 24, 60-75 18-24. 50-60 16-
24, 40-50 12-20, 35-40 11-16, 30-35 12-13,
krom 16-27, wit 26-38. spinazie 43-48.
bospeen 46-62. radijs 6-11, tuinbonen 59-
75, savooiekool 7-13.
Konstanz 409 (+2), Rheinfelden 309
(+10), Ottenheim 395 (+7), Straatsburg
342 12), Maxau 498 (+1), Plochingen
134 (+6), Mannheim 345 (onveranderd),
Steinbach 133 (+9), Mainz 328 (+5),
Bingen 230 (+4), Kaub 256 9), Trier
120 9), Koblenz 244 4), Keulen 214
1), Ruhrort 400 (—1), Lobith 1008 (on
veranderd), Nijmegen 792 (+6), Arnhem
825 (+3). Eefde IJssel 348 (+5), Deven
ter 240 (+2), Monsin 5500 (—25), Vtaé
4932 (—14), Borgharen 3887 (—31), Bel-
feld 1114 (—24). Grave beneden de sluis
495 (onveranderd).
