B
Land van grijsaards
kan niet mee met
moderne
ontwikkeling
LUITENANT LIOE VLOOG
DE VRIJHEID TEGEMOET
monter i
de meest
gebruikte
koffiemelk in
nederland
31
%>BA^
FRIESCHE VLAG
GOUDBAND «8»
00
Jongeren
er nodig
HERENHUIZEN
rN
DEN!
V. Goed
Philips
aan uw
scherpe
800!
OOFDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 7 JUNI 1962
17
ijn
Prof. Sauvy
Wallonië
over
Verandering
Vraagtekens
Dodelijk ongeluk
bij Apeldoorn
Wet tegen abnormaal
hoge levensverzekering
voorgesteld
Poolse vrouwen
hamsteren
Onze bezorgers
zijn geen bankiers
TE KOOP
nog enige nieuwbouw
In ETTEN-ZUID
GEMEENTE BREDA
een cheffin
van de typekamer
31% VASTE MELKBE5TANDDELEN
OOK VOOR KEUKENGEBRUIK
de fles waar méér in zit
16
■M: m.
Si
BATTERIJ-
APPARAAT
f. 42,-
mode
(lezen dan
nieuwste
Je in inter-
Indernu de
ctie bi] Uw
tegelijk de
-In-kleuren.
rfc,
N WEELDE
BREDA (Belcruro)
Telefoon 36562
Telefoon 4162
Telefoon 01140-2995
17
(Van een bijzondere medewerker)
In een vorig artikel wezen wij er op, dat prof. Sauvy in zijn
rapport over de economische en demografische toestand van Wal
lonië als wortel van de daar bestaande crisis het neo-Malthusianisme
blootlegt, dat schuldig staat voor de veroudering dér Waalse bevol
king bij gebrek aan kinderen. De Parijse hoogleraar heeft deze vast
stelling niet a priori gedaan, b.v. vanuit de christelijke levensbe
schouwing, welke hij ook niet achteraf als norm gebruikt voor de
toetsing van zijn conclusies. Wij merkten reeds op, dat hij niet
,,clericaal" is, wèl links gericht, en in feite blijft hij in zijn constate
ringen en conclusies dan ook nog een eind van algemeen christelijke
moraal-stellingen vandaan.
hem aangewezen ernstige gevolgen er
van: de veroudering van de bevolking,
die de werkende volkslaag en de nog
aanwezige jeugd te zwaar belast en het
gebrek aan aanpassing, dat een derge
lijke verouderde bevolking aan de ei
sen, speciaal de beroepseisen van de
nieuwe tijd vertoont. Dit laatste maakt
ook de reconversie van Wallonië een
schier hopeloos geval.
De kwestie is deze: Het is normaal,
dat ouderen zich nauwelijks nog kun
nen laten omscholen. Zij bezitten de
geestelijke flexibiliteit en de fysische
veerkracht niet meer om te verande
ren van beroep en zich aan te passen
aan telkens zich wijzigende beroepsei
sen, zelfs binnen hun eigen beroep ai
vaak niet meer.
De ontwikkeling van de techniek nu
stelt deze eisen, vergeleken met een
vroegere tijd, in het veelvoudige door
een ontzaglijk toegenomen variatie in
het beroepspatroon, door een verfijnde
specialisatie e.d. De ouderen kunnen
hierbij echter niet mee.
Om in deze technische tyd mee te
kunnen, moeten er jongeren zijn, die
er van jongs af aan in opgroeien en
met een nog buigzaam aanpassingsver
mogen de steeds wisselende eisen er
van mee kunnen maken en mee be
heersen. Heeft een maatschappij zich
echter in de toestand van de grijsaard
gebracht, dan kan zij haar voortbe
staan in deze technische tijd nog en
kel handhaven door toevoer op grote
schaal van vers vreemd bloed, wat
voor Wallonië dan feitelijk ook de op-
Prof. Sauvy ging positivistisch-induc-
tief te werk, d.w.z. bouwde conclusies
op werkelijkheidsgegevens, verzameld
door zijn Brusselse medewerker Pres-
sat. Die gegevens bepaalden zich tot
Wallonië, zodat de hoogleraar, weten
schappelijk terecht, zijn conclusies en
kel met betrekking tot Wallonië of ver
gelijkbare samenlevingsstructuren laat
gelden. Om inductief tot een algemeen
geldend besluit te komen had hij nog
veel meer gegevens over gebieden van
onderscheiden structuur voor zich moe
ten hebben.
De relativiteit of betrekkelijkheid van
zijn oordeel over het neo-Malthusianis
me ais averechts werkend middel tot
bevordering van sociale welvaart komt
duidelijk hierin tot uiting, da* hij dit
enkel op landen met industriële, niet
enkel op landen met industriële, niet op
landen met agrarische structuur toepas
selijk acht.
Intussen is het de moeite waard, wat
nader de gedachtengang te beschouwen,
die hem tot zijn streng oordeel over
het neo-Malthusanisme in Wallonië voert.
Wij noemden reeds vluchtig de door
lossing van het rapport-Sauvy is.
Zonder deze toevoer kan Wallonië
niet tegen de concurrentie van de tech
nische wereld rondom op, is zijn wel-
vaaft, al zonder mijnsluitingen, ten do
de opgeschreven. Het neo-Malthusianis
me loont niet, schrijft prof. Sauvy dan
ook.
Dat het omgekeerde wèl lonen kan,
bewijst Nederland, waar nu, ondanks
het verlies van Indonesië en andere
rampen, nu al jaren grote welvaart
heerst. Daar zijn nog andere oorzaken
voor zoals de verruiming der vrije
markten door Benelux en E.E.G., maar
de veel evenwichtiger bevolkingsop
bouw met een brede laag jongeren
heeft er zeker veel mee te maken.
En toch hebben we ook hier over de
toekomst van onze jeugd in angst ge
zeten en maken we ons nog zorgen
over onze bevolkingsdichtheid, welke die
van India al overtreft, waar het dan
toch allesbehalve goed gaat.
Prof. Sauvy laat nu tevens zien, dat
juist de technische ontwikkeling van de
maatschappij öfcn voorwaarde vormt
voor haar vermogen werkgelegenheid
te scheppen en daardoor bevolking te
onderhouden en op te nemen. De tech
nische ontwikkeling heeft allerlei nieu
we takken van bedrijf in het leven ge
roepen, die als ze gespecialiseerd en
zelfs geautomatiseerd worden, toch
weer andere gespecialiseerde neven-be
drijven oproepen, zoals men b.v. bij
het verkeer kan vaststellen. Er zijn nu
veel meer garages dan vroeger stalhou
derijen.
Men mag bij deze technische ontwik
keling overigens ook weer niet zweren,
alsof men er een volstrekte waarborg
voor de toekomst mee had gevonden.
Zij is zelf eveneens weer geconditio
neerd door factoren, die wij niet zo
maar in de hand hebben. Het bodem-
arme, half agrarische Nederland van
een vijftig jaar terug blijkt nu betrek
kelijk rijk, niet enkel aan steenkool en
zout, maar ook nog aan gas en olie.
Maai al die rijkdom kan opraken.
Op dit moment echter helpen ons de
ze delfstoffen met een ontwikkeld of te
ontwikkelen technisch intellect ons man
netje in de wereld te staan en onze zo
dichte bevolking tot leven en voortbe
staan te verzekeren. De delfstoffen al
leen zouden het immers weer niet kun
nen zonder een jeugd, die ze in de
nieuwe chemische en andere bedrijven
weet te benutten en te veredelen.
Er is een wisselwerking: de stoffelij
ke en technische factoren conditione
ren de mogelijkheid van een ruim volks
bestand, en omgekeerd conditioneert
het aanwezige volksbestand de effectie
ve werking van de stoffelijke en tech
nische factoren. Hoezeer wel, bewijst
negatief de zware crisis in Wallonië,
positief de welvaart in Nederland.
Er valt wat de techniek betreft nog
op te wijzen, hoezeer zij de behoeften
heeft uitgezet, waarmee het licht valt
op een zekere tijdsgebondenheid van de
welvaartsmogelijkheden. Dit relativeert
dan weer de conclusies van prof. Sau
vy, die dit trouwens uitdrukkelijk aan
wijst.
Voor hem is het zo, dat juist de
moderne technische ontwikkeling het
neo-Malthusianisme tot een achterhaald
standpunt maakt, omdat die technische
ontwikkeling nu eneï-zijds een grote be
volkingsdichtheid schraagt, anderzijds
haar noodzakelijk vereist.
Dit verklaart ook, waarom hij aar
zelt dit ook te zeggen met betrekking
tot een land van agrarische structuur.
Hij stoot niet door en dat viel ook
buiten zijn rapport tot de bijna voor
de hand liggende conclusie, dat dan
een onderontwikkeld land als India te
helpen zou zijn door aanpassing aan on
ze moderne technische ontwikkeling.
Dit zo te stellen roept trouwens met
een grote vraagtekens op» We zullen
er hier niet verder op ingaan, zien lie
ver enkel even om naar het vraagte
ken, dat we opriepen ten aanzien van
de nu ook gunstige materiële condities
voor de technische ontwikkeling in Ne
derland: Zullen zij, de ontdekte bodem
rijkdom b.v., wel altijd blijven bestaan?
We weten tevoren, dat het niet het ge
val zal zijn, althans niet in deze vorm.
Maar we wisten andersom tevoren niet,
dat in een zwaar moment van onze ge
schiedenis deze bodemrijkdom als het
voor deze tijd gereserveerde hulpmid
del ons ten dienste zou komen, zoals
we ook niet wisten, dat de technische
ontwikkeling, die begon met het uitsto
ten van arbeiders, nog eens een onstil
bare honger naar arbeiders zou verwek-
ke.
Feitelijk betekent dit: we we
ten, dat we beperkt zijn; hoever
onze kracht en die van de wereld
reikt weten we (nog) niet. Maar
we zien nu in de vaststellingen
van prof. Sauvy, dat de kleinmoe
digheid en de kleingelovigheid
ons nergens brengen dan juist bij
het grootste gevaar, dat we wil
den mijden; en de christen met
een vastere norm dan een moder
ne technische ontwikkeling als
tijdverschijnsel, zal hierom te
vertrouwvoller zijn leven richten
naar het: Help u zelf, zo helpe u
God.
Bij een autobotsing gisterenmorgen om
streeks kwart over 9 nabij ,,de Echo
put" op de weg Apeldoorn Amers
foort is de 70-jarige mevrouw G. Geer-
dink-de Kok uit Hengelo zodanig gewond,
dat zij vrijwel op slag dood was. Een
82-jarige mevrouw, die achter in dezelf
de auto zat, liep een hoofdwond op. De
chauffeur, de heer H. Geerdink, een zoon
van mevrouw Geerdink, liep een rib-
fractuur en een hersenschudding op.
Het ongeluk gebeurde, toen een per
sonenauto, bestuurd door de 37-jarige
vertegenwoordiger G. K. uit Voorthui
zen, plotseling uit de file kwam om en
kele voor hem rijdende alito's te pas
seren. De heer K. liep bij de fron
tale botsing inwendige kneuzingen en
verwondingen aan het gelaat op.
Een Amerikaanse senator heeft een
wetsontwerp ingediend, dat voorziet in
een beperking op voor vliegreizen afge
sloten levensverzekeringen, om 't aantal
vliegrampen tengevolge van aan boord
geplaatste tijdbommen tegen te gaan.
Smathers zou het maximum uit te ke
ren bedrag in geval van dood willen be
perken tot 10.000 dollar. Het Amerikaanse
verkeersvliegtuig dat onlangs bij Cen-
terville in de staat Iowa is neergestort,
is vermoedelijk tengevolge van een bom
in de lucht ontploft. Er zijn aanwijzingen
dat zich aan boord van het toestel een
passagier heeft bevonden, die zijn leven
tegen een uitzonderlijk hoog bedrag had
laten verzekeren.
Duizenden huisvrouwen in Warschau
staan sinds gistermorgen vroeg in de rij
van de staatswinkels om grote hoeveel
heden meel, suiker, macaroni en aard
appelen in te slaan. Zij vrezen, dat ook
in Polen de prijzen voor levensmiddelen
zullen stijgen.
Een zakenleider zei dat hij reeds geheel
was uitverkocht. Een van de huisvrouwen
zei tegen een verslaggever van Reuter:
„De prijzen gaan omhoog. Waarom zijn
ze anders naar Moskou gegaan?", waar
mee zij doelde op de bijeenkomst van
leiders van het communistische blok
((Comecon), onder wie ook premier
Cyrankiewicz en partijleider Gomoelka
op welke bijeenkomst nieuwe economi
sche maatregelen zouden worden bespro
ken.
„Ik koester hoop, en heb
mijn verlangens.
Ik heb ook sterke vleu
gels, die mij naar verre
streken zullen voeren".
De schrijver van dit
gedicht was luitenant
Lioe Tsjeng-Zse, een knap
pe straaljagerpiloot in de
luchtmacht van de Chi
nese volksrepubliek.
Lt. Lioe was de dichter
van zijn squadron, en
zijn politieke officieren
vonden zijn gedicht zo
schoon, dat ze het
onder de aandacht
brachten van „Chinese
Jeugd", een staatsjeugd-
blad. Daarin verscheen
„Ik koester hoop" in no
vember 1957.
De politieke officieren
echter, zo min als de re
dactie van Chinese
Jeugd" waren in staat
tussen de regels door te
lezen.
Dit jaar vloog lt. Lioe
op zijn .sterke vleugels"
naar de verre streken die
hij had bezongen. Met zijn
in Rusland gebouwde
Mig-15 landde hij op de
nationalistisch-Chinese
luchtmacht-basis op For
mosa, daarmee de eerste
piloot van het door de
zommunisten bezette
vasteland van China zijn
de die met succes over
liep".
Lioe's vijftig minuten
vergende vlucht naar de
vrijheid maakte hem ook
in Chinese dollars ge
sproken een miljonair.
Hij kreeg duizend Chine
se onzen goud en werd be
noemd tot eerste-luite-
nant in de nationalis-
tisch-Chinese luchtmacht.
„Dit had ik niet ver
wacht", zei Lioe. „Ik ver
wachtte vrijheid, maar
duur betaalde. Ons ivas in
politieke lessen verteld
dat regering en volk van
Formosa zeer, zeer arm
waren."
Lioe heeft anders erva
ren. Hij kreeg van de
Formosaanse bevolking
een welkom als was hij
een nationale held. Zijn
aankomst werd in speci
ale uitzendingen van de
nieuwsdienst omgeroepen.
Terwijl hij in een open
auto door de straten reed,
wierpen de plaatselijke
schoonheden hem kus
handjes toe want Lioe's
verschijning inspireerde.
Lioe kreeg zoveel ca
deaus en geld van Chine
zen op en buiten Formosa,
dat hij vroeg of men er
mee wilde ophouden. On
der de ruim drieduizend
brieven die hem bereik
ten, waren er velen van
jonge meisjes die met
hem wilden trouwen-
Maar de roem steeg de
luitenant niet naar het
hoofd, kon dat niet,
want te bitter was het re
cente verleden in zijn va
derland. Toen Lioe de
academie van de Chinese
luchtmacht volgdewerd
zijn moeder ziek en ze liet
hem halen. Hij kreeg ver
lof en ging naar haar toe.
Maar het was te laat
Lioe's moeder was gestor
ven aan dezelfde ziekte
waaraan enkele maanden
eerder zijn vader was
overleden: ondervoeding.
En dat dit kon gebeuren
in een staat die hem als
heilstaat was afgeschil
derd, maakte Lioe zo boos,
dat hij een vurige haat
jegens het communisme
ging koesteren.
De plannen om te ont
snappen naar een land
dat dan arm mocht zijn
maar in elk geval vrijheid
kende, namen vaste vor
men aan toen lt. Lioe
gelegerd was op Loetsjao
in de provincie Tsjekiang
op een kleine vijfhonderd
km ten noordwesten van
Formosa.
En op een avond ving
Lioe op zijn radio een na-
tionalistisch-Chinees be
richt op dat twee Chinese
verkeersvliegers naar
Zuid-Korea waren uitge
weken en zich later had
den gevestigd op Formo
sa. En hjj nam de in
structies over, die piloten
op het vasteland van Chi
na verstrekt werden om
het voorbeeld van de
twee vliegers met kans op
succes te volgen.
Lioe's kans kwam toen
hem een solo trainings-
vlucht werd opgedragen.
De nationalistisch-Chinese
luchtmacht ving op ra
darschermen Lioe's vlieg
tuig op en loodste hem in
de goede richting.
Lioe's hoop en verlan
gen dat zijn sterke vleu
gels hem naar verre stre
ken zouden voeren, was
bewaarheid.
De griffier der arrondisse
mentsrechtbank te Middel
burg maakt bekend:
1. dat aan die rechtbank
door Adriaan Joost Groe-
nenberg, handelaar in tex
tiel, handel drijvende onder
de naam of firma Marlé's
Textielhandel, wonende te
Terneuzen, Axelsestraat 119,
is ingediend een verzoek
schrift tot het bekomen
van surséance van betaling:
2. dat bij beschikking dier
rechtbank van 4 juni 1962
de gevraagde surséance van
betaling voorlopig is ver
leend;
3. dat ingevolge diezelfde
beschikking de schuldeisers
cn de schuldenaar tegen
dinsdag 11 september 1962
te 14.30 uur bij aangeteken
de brieven door de griffier
zullen worden opgeroepen
teneinde in het gerechtsge
bouw aan het Hofplein 8 te
Middelburg op het verzoek
schrift te worden gehoord
4. dat als bewindvoerder is
benoemd de heer meester
G. Tichelman, advocaat en
procureur te Terneuzen;
5. dat geen ontwerp van ak
koord bij het verzoekschrift
is gevoegd.
Middelburg, 5 juni 1962.
De griffier,
J. VV. Muller.
Indien O ons dagblad per
week betaalt, mag onze
bezorger er dan ook op
rekenen, dat het abonne
mentsgeld klaar ligt en
dat dit wekelijks uiterlijk
des dinsdag aan hem
wordt voldaan
Hij moet in 't midden van j
de week met ons contant
i afrekenen en de abonnees
I kunnen dan toch niet van
hem verlangen dat bij
hun achterstallige a bon-
nementsgeld uit eigen zak j
voorschiet
Voor Uw medewerking I
neggen wij U namens
bezorgers rriende-
I U)k dank.
ook verkrijgbaar in tricot Enkalon
PROGRESSIEF SHIRT
CONTINENTAL STYLE
HUIDGLADDE, VEERKRACHTIGE BOORD:
PERMASTIFF
BLIJVEND GALA-WIT POPLIN
NO IRON OF SANFOR
VALT OPVALLEND
NIEUWE, FRANSE MANCHET ^b^knoop)33'0"
WISSE-WAS JE
GÉÉN KRIMP
BLIJFT MOOI
wettig gedeponeerd
f 10.90 m I 17.99
WAAROM MÉÉR BETALEN?
voor de handel: Overhemdenfabrlek MONTANA, Tilburg, fel. 23805
Koopsommen f 21550.— tot f 24500.—.
Indeling voor- en achtertuin, grote woonkamer,
keuken, hal, gang, w.c., kelderkast, 4 slaapkamers,
badcel. zolder, garage.
Nu nog lage overdrachtskosten.
Makelaarskantoor REUK EN v. JIOOFT
Nw. Glnnekenstraat 11 - Breda - Tel. 01600-31278
Markt 42
Assurantiekantoor ROELS
Etten
Tel. 01608-2230
Ter gemeentesecretarie wordt gevraagd:
Aan haar die een uitstekende algemene ont
wikkeling, geschiktheid om leiding te geven
aan personeel on bekwaamheid om deze werk
zaamheden te regelen bezit, kan een hoog
salaris worden geboden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met uit
voerige inlichtingen voor 21 juni a.s. te richten
aan burgemeester en wethouders.
yé
U Mevrouw, die zoveel zorg besteedt aan
Uw kopje koffie: maak het nóg lekkerder, nóg
voller van smaak. Een klein scheutje "Friesche
Vlag" GOUDBAND er in enproef maar:
dat is een Zondags kopje koffie, waarmee U
Uw man en Uw gasten echt kunt verwennen.
En dat met héél weinig GOUDBAND dus:
erg voordelig
d.w.z. méér voedzame opbouwstoffen waar
U niet dik van wordt enzuinig in het
gebruik, dank zij de hoge concentratie.
Voeg een klein scheutje GOUDBAND toe aan
soepen, sausen, vlaatjes en vleesgerechten.
Het resultaat is verrassend méér aroma 'en een
vollere smaak
Verkrijgbaar in flessen van 1/4 liter (270 gr.), 1/2 liter (540 gr.) en 1/1 liter (1080 gr.).
'i
tow