droge
opslagruimte
ca. 500 a 800 m?
chauffeur/besteller
31 mei - Wielerkoers te Koewacht - 31 mei
VAUXHALL
rasas
GARAGE R. R. VISSER
KOEWACHT Terneuzen
LANDROVER
SEALER
EEN STENO-TYPISTE
SECRETARESSE
Wilt U een prettige vakantie
Freddy van Rattingen
van Damme
KOEWACHT
Automobielbedrijf HAKO
„DEPOORTERE"
R. POLSPOEL - Koewacht -
LAKSPUITER of halfwas
N.V. JUNORA
2 flinke BIJRIJDERS
of HULPCHAUFFEURS
PIK'S GARAGEBEDRIJF
13
v. d. Walle-
Blommaert
gesloten
HUISHOUDELIJKE DIENST
TE HUUR GEVRAAGD
NIEUWE
HARING
DEKKERS POSTORDERS
TRANSPORTBEDRIJF R. BL0MMAERT
OCCASIONS °pe! °'rPia '®s'
Naaimachinemonteur
Iglo N.V. diepvriesbedrijf
555ste STAATSLOTERIJ «e kias 9e ujst
Waar kan ik het voordeligst kopen
Bij Freddy van Peerke natuurlijk.
ijs en frites
A. BUYS
H. de Vheger-Naeseris
VISSERS
Freddy van Rattingen van Damme
Al onze verwachtingen
zijn overtroffen
BREEKVLASMACHINE
Vereniging tot bevordering
der Vlasindustrie, Tragel 10, Koewacht
HOTEL
ZELANDIA
^p. voor Nederland FA.
ZELFRIJDENDE VLASPLUKMACHINE
De
machine
der
toekomst
Tel. 01146-378
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 29 MEI 1962
Breda, Karrestraat 17, tel. (016005-37086
Tilburg, Heuvelstraat 96, tel. (04250)-21460
Middelburg, Markt 15, tel.(G1l80)-2924
GEVRAAGD:
Min. leeftijd 19 jaar.
Zij, die als zodanig we-rkzaam
zijn geweest,
genieten de voorkeur.
jj: Prettige werkkring
HOOG LOON
5-daagse werkweek
Reiskosten worden vergoed
Eigen vervoer vanuit Hulst en Clinge
sjc Aanmelden dagelijks
Kantoor Veerstraat 3
NIEUW-NAMEN
ELASTIEKEN
KOUSEN
alsook
LIBELLE.
SUPP-IIOSE
DROGISTERIJ
Stationsweg 9 HULST
Ondergetekende deelt hier
bij mede, dat haar zaak
wegens opheffing met in
gang van 1 juni 1962 zal
zijn. Zij dankt hierbij allen
zonder uitzondering, voor
het vertrouwen en de klan
dizie die zij vele jaren
heeft genoten.
Sas van Gent, 20 mei 1962
Oostkade 6
Wed. G. H. F. Bockstael-
de Caluwé
Wij kunnen plaatsen enige akkurate medewerkers
voor de funktie van
Het werk bestaat uit het met afstrijkpasta's zorg
vuldig dichtmaken (lucht en vloeistof) van vlieg-
tuigdelen, zoals vleugels, brandstoftanks e.d.
Bij onze
enige medewerkers (event, tot 55 jaar) voor het
opruimen en schoonhouden van onze bedrijfsruim
ten.
Aanstelling geschiedt in vaste dagdienst op week
loonbasis. De werktijd is van 7.30 - 17 uur.
Stuur ons uw naam en adres en u ontvangt na
dere inlichtingen.
Aanmelding kan ook plaats hebben dagelijks tus
sen 8 en 17 uur en op dinsdag 29 mei tussen 19 en
20 uur.
Stuur ons Uw naam en adres en U ontvangt nadere
inlichtingen alsmede een sollicitatieformulier.
N.V. KON. NEDERL.VLIEGTUIGENFABRIEK „FOKKER"
BEDRIJF DORDRECHT - MIJLWEG 55 - TEL. 01850-7741
goed bereikbaar met aulomaterieel.
Br. onder 110. G 19167-00
bureau van dit blad.
VIS COMESTIBLES
RIJSTTAFEL ARTIKELEN
NWE. GINNEKENSTRAAT 8
TEL.(01600) 35777
PROEF EN GENIET
van onze fijne
Steeds de beste
Wij halen ze zelf 1
Halstraat 27 Tel. 30307
Pr. Hendrikstr. 96 Tel. 36639
vraagt voor haar INKOOP-AFDELING
Opleiding minstens Mulo typen en steno
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten
aan de afdeling INKOOP
Gevraagd:
voor vrachtwagen
GOED LOON
Hulsterloostraat 103 - Nieuw-Namen
Tel. 01144—212
Opel Kapitan 56- 57
Opel Rekord luxe '57
Peugeot stationcar 1957
Peugeot sedan 1959, 40.000 km
Peugeot sedan 1960, 40.000 km
Peugeot, diesel, sedan 1960,53.ooo kl.
Volkswagen bestel, 2 stuks
Volvo coach, 2 stuks 1956 en 1958
Morris Minor
Alle wagens in goede tot uitstekende staat. BOVAG-
GARANTIE.
M. A. de Ruyterlaan 35
Telefoon 011006588
Goes
Voor Service en Reparatie in midden-Brabant wordt
gevraagd
die met industrie- en speciaal-naaimachines bekend
moet zijn. Brieven onder nummer G 19166-oo Bur.
Blad.
vraagt voor haar depót te Breda een
GEGADIGDEN DIENEN IN HET BEZIT TE ZIJN
VAN HET RIJBEWIJS BE
Leeftijd tot 30 jaar
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten aan Iglo N.V.,
ling Personeelszaken, Nijenoord 1-a, Utrecht, onder letters CBB
afde-
HOGE PRIJZEN
f ->000 16605 1500 7164 13563 1000 4760 4957 9180 11520 12517 13252 21109 400 2098
2256 9574 12779 19678 21182 200 1188 1748 2035 5721 6823 7486 7576 8828 9840 10029
10982 11979 12264 12430 12722 13126 13342 13357 13393 13718 13811 14200 14296 14500
15309 15584 16065 16073 16133 16926 17250 17720 19956 19990 20001 20539 20697 20946
21683
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1002
2422
3118
878
4073
871
5119
394
6005
388
7272
8032
471
9042
10014
978
11055
689
055 270
550 658 1
132 222
136 202
912
133 134
520 557
078 089
447 814
357 454
039 074
516 586
129 181
065 237
986
173 245
775 891
281 506
167 174
626 715
096 098
883 968
519 744
097 117
625 627 -
226 298
297 355
378 523
429
515 592
656
85U
12113 228
269
400
656
675
684
700
755
882
984
13010 114
133
163
170
370
390
411
458
512
316
384
522
644
792
525 634
655
735
828
834 909
14123 205
330
371
387
391
435
457
537
702
602
618
693
724
803
764 902
15092 326 374
423
457
509
561
659
187
266
307
314
342
16111 116
173
225
284
489
527
536
540
581
778
938
964
604 635
642
850
890
215
218
251
288
307
17074 194
398
505
574
611
616
785
787
795
986
939
959 982
957
18034 095
122
141
310
329
424
684
719
744
132
146
294
354 383
19000
632
634
973
995
19087 105 219
488
581
729
810
988
307
38S
471
692
749
20085 196
211
241
345
661
768
788
798
882
408
479
588
637
676
897 908
937
945
21062 146
149
164
210
310 385
422
432
444
528
536
595
629
645
732 756
NIETEN
1018
180
484
811
3007
187
500
938
8002
258
563
722
950
4008
184
559
937
5036
236
459
770
6084
312
548
903
1026
241
551
869
8006
198
291
574
767
9020
350
736
961
10103
347
609
736
884
11002
256
405
039 042 043
231 259 266
501 504 530
823 879 953
051 095 122
242 279 281
516 640 656
023 047 054
315 348 417
572 580 597
727 787 791
968 970
022 034 066
206 240 277
689 705 744
944 954 964
038 044 065
243 319 325
560 582 625
825 829 841
085 152 169
349 391 399
586 660 718
936 952 959
027 049 117
299 306 322
569 570 613
919 955 985
012 046 062
211 222 233
333 345 362
584 615 668
860 869 886
035 049 084
357 416 432
812 824 843
971
111 123 145
390 416 453
614 631 633
739 743 758
891 905 966
012 033 057
267 282 285
407 409 435
079 088 093
293 300 322
550 573 579
131 150 153
363 378 395
749 758 782
077 127 133
421 482 495
623 629 677
793 847 882
071 080 104
415 475 477
753 765 774
974
071 092 105
346 382 412
627 640 680
871 876 878
250 252 255
421 426 436
752 775 780
120 131 161
325 342 386
629 661 679
075 114 121
251 263 264
389 489 491
674 689 700
926 936 999
091 137 169
550 623 625
852 862 882
155 156 175
485 502 509
673 675 689
761 791 830
061 063 087
304 317 320
445 481 539
108 119 140
329 369 436
583 616 790
173 177 185
414 423 471
805 910 926
136 172 239
498 527 550
684 686 696
931 935 940
108 128 175
517 524 536
839 846 855
163 201 215
417 424 442
692 701 731
914 99° °°5
270 275 310
460 A9S a2
792 845 869
180 191 223
389 397 439
688 795 807
150 176 189
274 282 283
506 513 518
704 737 755
235 262
662 677 702
884 889 919
205 242 346
533 548 565
692 711 722
834 849 875
098 136 207
326 348 357
576 639 723
730
821
859
866
12009
039
051
059
199
226
231
234
357
360
370
399
545
583
611
623
761
788
810
817
13025
026
035
052
195
246
284
298
358
365
376
385
635
645
650
669
914
931
962
990
14031
116
191
238
452
468
469
511
735 758 787
790
15006
029
055
103
285
331
341
345
564
568
590
632
715
721
738
834
997
16018
041
049
076
271
303
312
324
576
584
586
676
767
820
834
872
17065
078
096
104
292
315
330
387
706
711
737
743
901
941
970
978
18017
019
024
069
372
415
427
476
619
623
655
673
760
765
766
798
954
984
19001
008
046
047
173
198
200
205
349
382
392
417
720
755
780
784
920
978
993
20047
048
062
097
320
344
346
361
653
687
705
732
860
929
930
939
21020
021
034
043
288
292
301
307
614
893
635
645
659
908
964
967
950
963
987
063
076
108
119
122
125
237
278
300
313
321
353
408
421
454
467
516
519
625
643
649
687
718
724
913
057
062
097
157
184
192
303
312
313
315
336
339
442
446
459
530
573
633
697
713 791 870
890
899
993
264
289
321
342
357
401
529
558
590
592
692
733
914
939
136
168
204
238
239
266
371
459
463
489
500
557
637
639
671
704
706
714
S42
855
952
975
978
988
101
103
131
144
164
204
398
405
439
496
546
558
965 699
710
725
754
764
892
905
979
124
189
195
210
221
287
397
466
517
570
583
705
788
790
796
833
847
848
147
249
282
303
359
371
504
512
517
525
536
598
680
685
715
739
741
747
837
844
864
920
933
936
076
077
111
135
147
161
221
229
256 264
282
309
496
565
583
605
622
673
788
808
833
869
893
907
111
151
175
222
282
318
429
458
464
497
546
593
748
779
786
822
849
855
123
171
177
217
245
262
394
406
475
538
567
608
682
753
790
856
870
883
-<V-.
en zonder zorgen zijn om Uw automobiel?
Koop dan een van de laatste modellen.
I II - IVW
Houdt u van bet sportieve element, Iaat u dan eens
een VAUXHALL VICTOR met 4-versnellingsbak
demonstreren.
Indien u wat ruimer wilt zitten en over meer reserve-
kraelit van de motor wilt beschikken vraag dan eens
demonstratie met een 6 cyl. YELOX of CRESTA.
M ij zijn gaarne bereid U geheel vrijblijvend alle
gewenste inlichtingen te verstrekken.
Tel. 01146 244 Tel. 01150 - 2300 - 2400
Ook IItv adres voor goede gebruikte auto's
Vergelijk enige prijzen:
Witte kristal suiker 88 ct. per kilo.
Zachte zeep 50 ct. per kilo.
Dubbele pakken chocolade melk of puur 1.90.
merk naar keuze Cóte d'Or, Victoria, Jacques.
10 grote repen chocolade Victoria 1.90.
10 grote repen chocolade Jacques 2.25.
13 koetjes repen 1.
Peperkoek 75 ct.
Heerlijke speculaas 95 ct. per 500 gram.
Zolang de voorraad strekt: Dubbele plakken
chocolade „Kwatta", melk of puur 1.50.
7 boekjes sigarettenblaadjes voor 1.
Treuzel niet langer en kom zien.
aan de oude kerk Koewacht
Proeft met de Koers
ons overheerlijk
uit onze kraam
aan de Nieuwstraat
Wouterij 15 - Koewacht
BEZOEKT tijdens de koers
het Café
„Wapen
van Koewacht"
bij L. DE BAKKER
op de TRAGEL
VELE SOORTEN
GOEDE DRANKEN
Bezoekt tijdens Koers het café
(Moerbeke) te Koewacht
DE ALLERNIEUWSTE FONOPLATEN.
EEN GEZELLIG ZITJE EN PRIMA DRANKEN.
AMUSEMENT-SPELEN.
De tijd nadert. Zie uw gereedschap na en koop het
bij FREDDY van PEERKE.
Een prachtige serie RU-molcns is binnen.
RU 101 490 frs. f 34.30
RU 201 675 frs. f 47.25
RU RECORD 575 frs. f 40.25
RU SUPER 755 frs. f 52.83
RU ATLANTIC 755 frs. f 52.85
RU 401 895 frs. f 62.65
RU 402 850 frs. f 59.50
Koopt uw materiaal in vertrouwen bij
aan de oude kerk KOEWACHT
door de resultaten
van onze gemoderniseerde
Vlassers, hebt u een partij slecht
vlas of bolraap,
kom eens een proef nemen.
Wy staan tevens ten dienste van de vlassers met:
37 rootbakken
3 turbines
1 lokken-
zwingelmachine
de plaats van de KOERS
de plaats voor gezellig DANSEN
Orkest: THE JOLLY STARS.
-fc 's Werelds veelzijdigste voertuig
Leverbaar in diverse types en uitvoeringen
VRIJBLIJVEND ALLE INLICHTINGEN BIJ:
De off. dealer voor Zeeuwsch-Vlaanderen
KOEWACHT - Eikenlaan 37 Tel. 01146-228
OOK IN UW BEDRIJF PAST EEN