ZENUWEN
T
Wp t
Neem Moccona mee.
koffie in de ware
Douwe Egberts
traditie
Onbe*
vluch
in Hc
Het 11
voor Mi
ervaren
timmerlieden
en
betonvlechters
AANBESTEDING
Kleiduiven-
schietwedstrijd
Café-Restaurant (klasse C)
DU PONT DE NEMOURS
Formalisten
Klei aardappelen
36 ct. per kg
LIKDOORNS
HERSTEL
UW
met de echte
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
Het bouwen van een raadhuis
te Huybergen
zomerdienst
regeling
CHAUFFEUR
BOERDERIJTJE
OF VRIJSTAAND HUISJE
leerling-kelner
en een werkster
MEDEWERKER
Katholieke Technische School
„De blauwe Kei7'
een leraar
een leraar
een leraar
een leraar
een leraar
een leraar
A) tweede assistent-accountant
B) jeugdige derde
assistent-accountant
555ste STAATSLOTERIJ «e kies 6e iijst
KOK
(NEDERLAND) N.V.
BANKWERKERS
LEERLING-BANKWERKERS
ELEKTRICIëNS
HULP-ELEKTRICIëNS
13
Wel protes
maar gee
oplossinge
De CO-OP winkels
handhaven de prijs van
op
Dividend op de koop toe
In BREDA alleen verkrijg
baar in de Zelfbedienings
winkel, Nw. Ginnekenstr. 10
tel. 32624.
Gevraagd
een beschaafde
dame
voor de huishouding
klein gezin. (3 personen),
vrije kamer ter beschikking,
voldoende hulp voor ruw
werk aanwezig, modern
klein huis, c.v.
G. LEYS, Montenslaan 14,
tel. 36620.
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
Speciale bloedvormende en
zenuwsterkende bestanddelen»
die aan deze geneeskrachtige
wijn zijn toegevoegd, her
stellen Uw energie, verhogen
Uw weerstand.
Namens en voor rekening van het Gemeente
bestuur van Huybergen, zal ondergetekende op
20 juni 1962 n.m. 3 uur in Café P. Suikerbuik,
Boomstraat 2 te Huybergen, trachten aan te
besteden:
Bestek en tekeningen verkrijgbaar zolang de
voorraad strekt ten kantore van ondergete
kende, tegen betaling van 50.franco per
post 51.50.
Restitutie bij inlevering van ongeschonden
exemplaren 50.
Alleen aannemers die bewijzen kunnen over
leggen in staat te zijn een dergelijk werk
uit te voeren, komen voor eventuele gunning'
in aanmerking.
De Architekt,
A. H. J. M. Vermeulen,
Guido Gezellestraat 18,
Eindhoven.
Zeeuwseh-Vlaanisclie
Tramweg-
Maatschappij N.V.
Hierdoor wordt bekend ge
maakt dat met ingang van
27 mei 1962 de
van de autobusdiensten
wordt ingevoerd.
Terneuzen, 22 mei 1962
DE DIRECTEUR
gevraagd
FIRMA DE MUYNCK
Autobusbedrijf
Borssele. Tel. 01105-551
TE KOOP GEVRAAGD:
op ZUID-BEVELAND of in WEST-BRABANT. Vóór
augustus leeg op te leveren.
Inlichtingen: telefoon 011006547.
Gevraagd voor direct:
CAFÉ-RESTAURANT „DE POOL"
Goes Tel. 61 54
Op DONDERDAG 24 MEI 1962 zijn vertegen-
woordigers van genoemde N.V. WEDEROM
aanwezig in
Café „De Hollaiulsehe Tuin"
(P. Verpaalen)
HUYBERGSESTRAAT 14
te BERGEN OP ZOOM
vanaf 20 uur voor het geven van nadere in
lichtingen en alwaar tevens kleurenprojecties
over het bedrijf zullen worden getoond.
Wij vragen voor onze afd. SERVICE een
die speciaal zal worden belast met het verhuren en uit
lenen van meubilair en de afd. Dokumentatie.
VereistMulo diploma.
enkele jaren adm. ervaring,
leeftijd tussen 20 en 25 jaar.
Schriftelijke sollicitaties met volledige persoonlijke gege-
ens worden bij de afd. Personeelszaken, Ceresstraat 13, te
Breda ingewacht.
N.V. BIERBROU^?^!TDE DRIE HOEFIJZERS" BREDA
k UITSLUITEND VERKRIJGBAAR BIJ
r APOTHEKER EN DROGIST
Even aanleggen
Viandenlaan 3 te Breda
vraagt per 1 augustus/1 september a.s. voor haar nieuwe
school:
elektromontage
elektrisch en autogeen
lassen
(18 uur per weck)
voor algemeen vormende
handvaardigheid
voor algemeen vormende
handvaardigheid en
bouwtimmeren
voor algemeen vormende
vakken
(hoofdakte en L.O. Engels)
bevoegdheid voor muziek strekt tot
aanbeveling.
vaktekenen, vaktheorie en
natuurkunde
voor metaalbewerkers
Uitvoerige sollicitaties, met opgave van referenties,
uiterlijk 8 dagen na het verschijnen van deze oproep, te
richten aan het bestuur, Viandenlaan 3 te Breda.
Ter vervulling van enige vacatures is plaatsing
mogelijk voor:
(tot 25 jaar)
Vereisten:
H.B.S. of Mulo, praktijk- en M.B.A.-diploma of
studerende voor dit laatste.
Enige controle-ervaring strekt tot aanbeveling.
H.B.S. of Mulo en praktijkdiploma boekhouden of
studerende voor dit laatste.
Controle-werkzaamheden: kantoren in
Zuidelijke Provincies.
Standplaats: huidige woonplaats.
In uitzichtpremievrij pensioen-, weduwen-
en wezenverzekering en volledige vakantie
regeling 1962.
bij:
ACCOUNTANTSDIENST v. LANDELIJKE
CENTR. AGRARISCHE ORGANISATIE
gevestigd te 's-Gravenhage.
Brieven onder no. 61134 Advertentie Bureau
Belinfante Co., Regentesseplein 8, 's-Gravenhage.
De afd. Middelburg der K.N.J.V. organiseert een grote
op ZATERDAG 26 MEI 1962 te WOLFAARTSDIJK
Aanvang 2 uur. Het terrein zal door pijlen worden
aangegeven.
In twee wedstrijden worden tal van fraaie prezen beschik
baar gesteld.
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 23 MEI 1962
HOGE PRIJZEN
25000 18645 500O 7251 1000 4736 6590 400 2745 4777 6761 8919 13187 13780 14546
15643 200 1785 1831 2184 2284 2829 3183 4795 4914 5638 5974 6501 7073 9472 10143 11701
11728 11939 12151 12795 12968 13919 13981 14281 14293 14350 14690 15379 15641 17146
17490 17726 17949 18717 18723 19-165
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1116
117
174
236
307
318
334
688
788
817
961
2056 208
275
333
420
453
504
626
708
795
930
S159
170
237
254
466
478
887
4042
051
069
079
106
118
120
224
310
818
955
5090
156
234
262
475
519
543
552
743
823
«037
099
112
174
182
227
327
479
487
517
525
582
848
853
857
989
7008
521
589
606
761
838
8129
130
435
441
444
449
451
455
607
644
669
735
855
«031
060
064
138
183
213
237
259
395
541
785 903
948
969
10146
161
243
250
386
467
521
566
596
835
857
912
11101
102
127
319
360
455
519
664
687
770
830
894
1009
265
461
763
f014
199
350
619
8038
332
655
949
4074
656
883
8012
278
508
691
916
«014
3-10
583
981
f031
314
526
686
962
8011
142
393
620
955
8092
323
579
859
10006
154
422
600
852
11042
338
022 028 046 071 113 151
278 279 284 289 298 327
468 476 593 597 613 705
821 864 890 959
052 068 088 097 102 112
206 223 225 227 253 319
359 379 421 425 472 522
798 809 839 869 877 893
049 067 090 124 135 151
335 340 390 455 491 517
679 751 766 788 794 S76
952 954 979
088 188 223 243 271 298
680 700 712 723 748 771
891 905 920 928 948 949
020 075 086 093 166 194
303 330 374 437 461 462
524 555 561 571 586 588
724 745 752 832 866 872
140 181 199 249 267 280
355 363 396 4.33 446 547
635 686 699 701 784 788
059 072 079 086 102 1SS
320 333 356 403 413 436
531 546 572 598 614 636
887 715 778 805 811 823
015 038 067 068 088 094
148 210 258 286 297 302
408 412 420 427 460 468
658 709 731 803 821 833
101 152
352 371
581 603
877 887
023 024
166 176
430 457
601 638
883 896
094 129
340 365
192 210
380 435
622 649
915 932
035 082
295 356
499 525
696 728
959 977
162 164
383 387
229 288
478 506
663 665
946 970
092 119
360 370
550 551
754 794
981
195 216
390 413
190 193 217
357 393 425
716 736 757
124 140 178
321 332 345
575 600 609
920 935 971
197 210 314
532 591 631
886 899 941
363 483 649
788 798 854
217 228 229
474 478 497
610 624 665
879 905 909
284 329 337
555 561 566
807 881 955
199 227 238
450 482 492
651 666 669
854 882 911
105 126 141
322 334 381
470 565 575
892 911 946
290 306 309
512 562 576
717 730 S29
973
130 144 149
384 414 417
572 578 579
797 815 827
262 298 336
423 452 468
13045
073
089
215
279
359
378
648
705
742
757
809
830
13067
229
237
304
468
538
615
631
779
821
861
934
14040
118
124
139
271
421
430
479
608
810
15073
112
227
290
367
426
593
597
678
711
841
917
949
957
16232
320
373
378
548
571
614
672
730
747
774
17026
127
169
183
327
335
345
450
568
685
780
789
829
913
968
18061
117
124
160
347
349
351
575
635
653
774
900
942
963
970
19286
358
389
433
571
598
714
741
849
932
962
967
971
'J0024
226
326
351
422
561
765
916
993
21116
156
208
227
241
248
297
348
380
453
503
910
975
995
999
DEN
473
490
500
501
515
517
535
568
610
637
653
682
708
711
712
714
721
787
791
797
798
809
848
962
986
988
12040
057
080
150
204
224
254
287
306
340
352
368
441
447
461
542
559
565
585
595
610
637
650
660
664
669
730
767
784
786
S51
859
885
897
924
944
972
973
988
990
13020
022
030
080
197
225
295
333
334
438
477
506
507
568
576
596
693
734
754
760
783
810
817
836
864
884
897
903
920 958
960
971
978
983
14090
109
180
207
215
218
221
261
284
309
322
373
566
596
620
622
639
640
669
681
705
714
872
873
879
882
918
951
956
966
15008
010
016
035
061
079
106
121
166
171
199
209
219
232
240
251
31S
452
513
514
581
585
587
617
677
687
692
699
778
787
789
808
821
823
828
846
857
868
871
905
919
922
934
955
965
977
16002
025
054
059
082
086
095
132
141
145
161
248
349
363
406
419
432
440
449
465
472
476
499
509
512
565
600
612
674
684
703
713
729
743
748
762
795
797
842
861
879
903
920
928
937
950
971
989
994
17004
037
094
139
148
196
202
211
228
229
239
265
294
300
358
360
363
368
372
419
423
435
457
478
511
549
569
639
656
680
746
768
776
837
839
841
876
892
907
915
944
983
18000
18070
074
083
085
106
138
204
306
343
404
410
419
463
578
588
602
666
761
790
805
807
825
831
851
856
865
913
924
978
19025
028
035
138
142
244
248
289
298
318
411
468
501
503
507
529
540
578
580
593
594
619
633
685
700
706
713
715
792
806
815
825
827
903
917
973
974
989
998
>0025
030
057
088
093
116
185
199
203
207
214
218
293
304
311
355
419
434
439
445
488
491
521
548
559
563
646
651
715
749
800
875
2100
>1018
030
032
049
052
056
058
078
107
122
140
213
247
341
471
496
500
506
540
569
581
602
642
693
715
788
808
818
839
849
886
902
913
928
948
956
977
986
In de lijst van gisteren stond onder de prijzen van 200— nr. 14583
dit. moet zijn 1 4 5 8 6
Ook kunnen schriftelijke sollicitaties worden
gericht aan de Personeelsafdeling van
DU PONT DE NEMOURS (NEDERLAND) N.V.,
afdeling Construction Division, Postbus 23 te
Dordrecht.
Gevraagd voor Ruteck's Restaurant, Korte Brug
straat 11-13, Breda:
Prettige werkkring. Goede honorering. Volledige
kost. Gunstige arbeidstijden.
Voor inlichtingen kan men zich dagelijks wende?
tot de gérant op bovenstaand adres.
Te koop in Breda (centrum)
Brieven onder no. G 18300-oo bureau van dit blad.
FRIS JONG JEUGDIG
BREDA, Graaf Hendrik lll-plein 39
heeft voor nieuwbouwproject te DORDRECHT
plaatsingsmogelijkheid voor:
geldig t/m vrijdag 25 mei
Overal in de Europese
vakantiecentra ziet u
zomerwindjacks als ideale
vrijetijdskleding. Modern
model van dubbele katoe
nen twill. Vaste capuchon,
ritssluiting van boven naar
beneden en koordje langs
de heup. In lichtmarine
en bleu. Maten 36-44.
Troef Voordeel-prijs 25.-
ga eerst kijken bij
AFDELING CONSTRUCTIE
Zomerwindjacks,
dè internationale
mode
Wij vragen voor onze technische werkplaatsen:
met L.T.S.-opleiding;
met L.T.S.-opleiding;
met L.T.S -opleiding en V.E.V. sterkstroom-monteur;
met L.T.S.-opleiding;
Gelegenheid tot aanmelding of tot het vragen van inlichtingen elke maan
dag-, woensdag- en vrijdagmorgen tussen 9.00 en 11.00 uur op de afdeling
Personeelszaken, Ceresstraat 13 te Breda. Ook schriftelijke sollicitaties zul
len op bovenstaand adres gaarne worden ingewacht.
N.V. BIERBROUWERIJ „DE DRIE HOEFIJZERS" BREDA
éven koffie maken. Geloof maar dat je trek krijgt
in iets verkwikkends op bet water! Heerlijk als je dan Moccona
bij je hebt! Warm water uit de thermosjles erbijen zó
heb je een bekertje koffie waar je echt van geniet!
luchtdicht afgesloten dus altijd vers: in handig: glazen potje £1,88
coffeïnevrij f 2,2Q - in Érote voorraadpot f 6,80
(Eigen buit
Aan menselijke tiran
metingen is men in
Hongkong heet, in al
geworden. Men heeft
den tegenover een st
tegen walgelijke zie
vooral tegenover de
en elke nacht een rijl
vele daklozen en vei
gen.
Nog altijd gaan de i
de stedelijke huisvuil
gen rond om de lijk»
krepeerde mensen, vt
sen, die wegkropen ii
De soldaten, die met di
hun zenuwen heen. Zij zij
de, jammerende mensen 1
laden en wegjagen, ze hf
lijden achter uiterlijke ot
heid. Buitenlandse waa
gericht tot de Engelse au
stuurd naar Londen n
Hongkong beleeft de groot
uit Rood-China sinds vele jj
duizenden Chinezen komen ov
zonder papieren, zonder bezit
gerd en uit hun verklaringen
achter hen nog vele malen tie
mensen op komst zijn, dat hei
ken in beweging zijn gekoir
vangen zijn van maar één
uit dit land van ellende en h
naar het vrije, rijke Hongkoi
men te voet over de bergen,
bootjes over zee. Men drijft zi
opvangkampen, ze krijgen er
maaltijd, maar dan wordt 1
gezegd, dat ze weer terug moi
De stakkers willen het nii
kruipen in de hoek, houden z
kaar vast, wanneer de vri
voorrijden om hen op te Iad>
met geweld kan men hen weg
kan het niet meer zien", zei i
naar van het kampwerk.
„Moet dat dan?" vroegen w
moet dat dan? In Hongkong
spronkelijk gepland, dat van d
der kroonkolonie ongeveer
bebouwd zou worden en dat c
maximaal 800.000 inwoners 2
bevatten. In werkelijkheid le
dit ogenblik 3,5 miljoen mens
uit Rood-China zijn in de la,
meer dan 1 miljoen vluchtelii
7n5?en* In *aatste tijd k
10.000 per maand aan. Dat g
nog verre overtroffen. „En w«
ste is", aldus deze ambtenaar,
ben ons tot tal van westlijke
wend met de smeekbede, Chir
telingen op te willen nemen,
mand heeft erop geregageerd.
ons wel geld. Maar wat doen
Het gaat hier om plaats, one
vensmogelijkheid. En die heb
met.
Gedurende dit gesprek aan
van een opvangkamp, sjokte
loze stroom van vluchtelinge:
voorbij, wezenloze mensen,
beenderen, allen met dezelfde
Mensen, die schijnbaar alle hc
opgegeven, die niets meer ve
Toen de vluchtelingentoevlo
april naar een niet meer te
hoogtepunt steeg, besloot de re
de kroonkolonie tot de doorvi
scherpere toelatingsvoorschrift
bet bezit zou zijn van een of
reisvisum uit Rood-China zc
opgenomen. Dat waren ongeve>
sen per dag. Die geen visum hi
de grens worden aangehouden
gestuurd. Maar van deze cor
in werkelijkheid niets komen
massa-toevloed en bovendien
ook moeilijk meer van vlu
spreken bij lieden, die een offi
Chinees uitreisvisum hadden,
in Hongkong paste ervoor, om
pers, die tenslotte de stad bi
gen, weer terug te jagen en
ken maar op hun beloop. Ma
is inderdaad een noodtoestanc
waarin men maar één oplossiri
rug met al die vluchtelingen. I
karwei zijn nu de soldaten be
Natuurlijk moet deze „oplossi
Pe kritiek uitlokken. Vooral