„38 landen," zegt Hombnrg
l/iém-Kook
de eerste Benz-auto
2 WOONHUIZEN
f 2975
f8.50
0
f 29.75
f 46.50
f 10.75
„importeren onze fijne vleeswaren. Dat is iets om trots op te
zijn. Maar u, mevrouw,„importeert"ook onze goede dingen: juist
nu vraagt u veel van onze boerenmetworst, bacon, cervelaat-
worst, gebraden gebakt en boterhamworst. Daar zijn wij even
eens bijzonder trots op. En wij zorgen voor absolute versheid:
alles wat we maken kan de volgende dag al bij uw winkelier zijn".
F0RTEX: graag gezien bij
feestelijke gelegenheden!
'M&mWÊÊËSmmwn-
i' 3* y
modieuze kleding - aantrekkelijke prijzen
bijzonder fijne vleeswaren
L
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 17 MEI 1962
Huishoudster voor bij echtpaar
gevr. Beiden 60 jaar. A. van
Riel, Koestraat 14, Axel.
Voor stiksters en leerling stik-
sters is de best betaaide werk
kring te vinden bij Ivo van
Haren N V., Havermarkj 23
Breda. Aanmelden dagelijks v
9-5 uur. X
Voor rectoraat der St.-Huber-
tus-kapel te Amsterdam-Zuid,
Stadhouderskade 55, worden
gevraagd een huishoudster en
een 2de meisje, voor dag en
nacht. Het kunnen ook twee
gezusters of vriendinnen zijn.
Brieven aan bovenstaand adres.
Voor direct een net dienstmeis
je gevraagd. Maison Neelemans
- Hulst.18157
Dame gevraagd van plm. 45
jaar die genegen is in zakenge-
zin de zorg voor huishouden
en kinderen op zich te nemen.
Met eigen zit-slaapkamer en
alle sociale voorzieningen. Br.
onder no. 21447 De Stem Ter-
neuzen.
R.-k. pastorie te Utrecht vr.
wegens teleurstelling zo spoe
dig mogelijk een degelijke be
kwame huishoudster en een
2e meisje. Brieven aan Pas
toor B.H. Bodde, Busken Hu-
etstraat 15, Utrecht.
Mevrouw, koelte in de zomer,
warmte in de winter, regel
baar over meerdere vertrek
ken met één convector uit
Brabants Oliehaardenpalels Su
bliem verzorgd kleuren-folders
pakket gratis op aanvraag De
Weerd's Loodgieters- en Sa-
nitair-Installatiebedrijl Markt
33, Etten 01608-2310 52802-X
Voor a.s. communie leveren
wij u leuke jongenspakjes in
div. modellen en kleuren en
wij maken het u gemakkelijk,
want u kunt deze betalen met
f 3,. per week. Korfit u eens
passen of bel ons even en wij
komen u bezoeken. Kledingbe
drijf Th. den Exter, St-Janstr.
8, Breda. Tel. 36476 53801-X
„Naaimachine koopjes" Ge
bruikte naaimachines geheel
gerevideerd v.a. f 25.- met ga
rantie Inruil binnen het Jaar
voor nieuwe machine, zelfde
geld terug. Bekkers Naaimachi
ne Centrale, Boschstraat 67
Breda (sinds 1890). Tel. 41725.
53600-X
Ilcbt u veel bouwzin maar
weinig geld? Kom dan met
ons praten. Alle soorten tim
merhout. aan schérpe prijzen.
S. van Gurp. Tel. 01198-366,
Lewedorp. 20209
Stofzuiger te koop, sleemod.
Excelsior demonstratiemachi
ne. Nieuwpr. f 155,- voor f 55.
Ruton f 50,-. Alle geh. com-
pl. en met garantie. H. Derks,
Nieuwstraat 19A. Breda. Tel.
43708. 53838
„Sensationeel Naaimachine-
nieuws" Enige door verzen
ding licht lakbeschadigde vol
automatische zig-zag-naaima-
chines waai mee u alles kar:
doen Zolang de voorraad
strekt voor f 299,-. Onderde
len genormaliseerd, volle ga
rantie en gratis lessen Hand
machines v.a f 165,-. elektri
sche machine v.a. f 210.- Ai-
leenverk. van Necchi-Adler-
Gritzner -Melson-Minerva-Dur-
kopp enz Bekkers Naaimachi
ne-Specialisten (sinds 1890)
Boschstraat 67. Breda Tele
foon 41725 Desgewenst demon
stratie aan huis. 53601.-X
Compressoren op llchtnct 220-
380. Fabrieksnieuw, geheel
compleet, 8 atm. Interessante
prijs. Bevr. W. Lambregts,
Oranjeboomstraat 305, Breda.
Tel. 01600-33537. 14803-X
Jabo-vloerbedekking in uw ka
mer van 4x5 mtr. kost u ge
legd f 165,- en u kunt dit be
talen met f 5,- per week. Keu
ze uit 15 kleuren. Den Exter,
St.-Janstraat 8, Breda. Tel.
36476. 53800-X
Kledingverhuur Tli. den Exter
levert u suède damesjasjes in
nieuwe kleuren voor f 5. -per
week. Kijkt u eens vrijblijvend
bij Kledingbedrijf Th. den Ex
ter, St.-Janstraat 8, Breda.
Tel. 36476. 53799-X
Smederij met handel in land
bouwwerktuigen, haarden, ka
chels en rijwielen te koop in
O-Z.Vlaanderen wegens gebrek
aan opvolger. Brieven onder
no. 18149 Bijk. Hulst.
Kledingbedrijf Th. den Exter,
biedt u op gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden een geheel
nieuwe collectie damesmantels,
japonnen, rokken, blouses en
regenmantels. U vindt bij ons
exclusieve modellen en stoffen.
Mocht u geen tijd hebben om
naar onze zaak te komen bel
ons dan even en onze verte
genwoordiger komt bij u aan
huis. Kledingbedrijf Th. den
Exter, St.-Janstraat 8, Breda.
Tel. 36476. 53803-X
1 Fust pr. kwaliteit. Dieselolie
no. 30 en 1 no. 40 in fust van
plm. 185 kg. 1 drijfriem 80x4
lagen, lang 13.40 m. A. Wee-
maes, Gentsestr. 17, Hulst. Tel.
2976. 18154
Aambeeld v. pr. kwaliteit in
gave staat gew. plm. 130 kg,
1 boormachine, werkbank met
bankschroef. Prijs f 160.-. A.
Weemaes, Gentsestr. 17, Hulst
Tel. 2976 18152
Gevraagd, ook eventueel te
koop: te Breda-Ginneken of
UI venhout (richting Antwer
pen) een vrij pand of eind-
pand van een blok. Ruime ach
tertuin, liefst op zuid, met ga
rage of gelegenheid tot bou
wen hiervan. Nieuwbouw, of
nieuw te bouwen geen bezwaar.
Gereed eind 1962 of begin 1963
noodzakelijk. Br. ond. no.
Woningruil
Woningruil en/of te koop ge
vraagd. Komt vrij: te R'dam-
W. tegen eind 1962. op goede
stand, een zeer goed onder
houden, vrij bovenhuis. 7 Ka
mers en badk. (Bovenhuis,
laag, 1 trap), f 121,- p. m.
Geschikt voor flink gezin. Se
dert 1939 in gebruik, met kan
toor aan huis, (huurpand).
Enige overname van stoffering
gewenst. Br. ond. no, 53968.
Huwelijken
Alleenstaande r.-k. weduw
naar 70 j, goed bemiddeld,
zoekf kennismaking met een
nette weduwe of jonge vrouw.
Lft 60-65. Br. onder no. 53861.
Saval mlddeldruk rugsproeicr
met geelkoperen tank en ge
heel verlood Ook als verneve-
laar te gebruiken. 1 Jacobi
rugpoederverstuiver. Beide
nieuw en tegen sterk verlaag
de prijs. A Weemaes. Gentse
str. 17. Hulst. Tel. 2976.
Vos bónte pony te koop. 4 jaar
Zeer mak met kar cn tuig.
Pracht span A. Mangnus.
Boschkapelle. Tel. 01147-347.
Licht bi.""™ kinder'wagen""" f 40^7
Acmé-wringer f 25,-. Beiden
in pr. st. verk. Jan Ligthart-
straat 13C, Breda. 53950
Bruidsjapon te koop. z.g.a.n.,
1 maal gedragen. Maat 42.
Terheydenseweg 235, Breda
ïiïvalidenduwwagen te k. Dr.
Struyckenstraat 95, E«reda.
Ter overname aangeboden cn-
keldakstent. merk Indiana.
Woondeel met luifels, slaap-
deel met vast grondzeil en ba-
gagepunt. "L. 5 m., br. 2 m.
Vaste prijs f 115,-. B-el. 36036
Breda. 53884
Krediet tot f 4000,-. Voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraagt gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen. Postbus 1083. Rot
terdam.
Betonnen bergplaats, ook ge
schikt voor garage, 2x4 m t.k.
Bavelsel. 3 Bis, Breda. 53956
Kledingbedrijf Th. den Exter,
levert u de beste kamgaren
herenkostuums voor f 5,- per
week, colberts f 3,- p.w„ pan
talons f 2.- p.w., regenjassen
f 3,- p.w. U vindt bij ons ook
een ruime collectie kinderkle
ding. Komt u eens kijken of
bel ons even en wij komen u
bezoeken. Kledingbedrijf Th.
den Exter, St.-Janstraat 8,
Breda. Tel. 36476. 53802-X
Claes touw-pers te koop. Te
gen elk aannemelijk bod. Tel.
01851-203.
Roei- of volgboot t. k. Luxe,
een zomer gebr. Tel. 40867.
Breda. Witte de Wittweg_8.
Bcrkel Patent snijmachine te
koop. H. Pecters, Eikenlaan
49. Oosterhout. N.Br 15490
Verhuur schrijfmachines per
dag - week maand Kantoor-
machinehandel J.A. Biesbroeck
Showroom Technische Dienst
Gentsestr. 21A-23. Hulst. Tel.
01140-2080. b.g.g. 2591
Ford Taunus pers.busje te
huur. Prijs billijk. Te bevr.
Füersfraat 15. Breda-Heuvel-
k war tier. 53883
Op korte termijn f 1000,- te
leen gevraagd. Aflossing f 100
p. maand. Rente 10 tot 15
pet Brieven onder no. 53934.
Nieuwe woonwijk „Tuinzigt",
eengezinswoningen, 4 kamers,
keuken, douche, flinke tuin,
schuur. Hypotheek wordt ver
zorgd. Tussenwoningen f 23.600
k.k.; hoekwoningen f 23.900,-
k.k.; vrije vestiging. Bij snelle
aankoop lage overdr.kosten.
Bouwbedrijf ,,De Baronie,"
Cimburgalaan 82 Bis, Breda.
Tel. 33062-30875-36072. 53903
Vacantie
Vak. woningruil. Per 4-31 aug
Aangeb. in Den Haag, 15 min
lopen van zee, gerief, dubb.
bovenh., op goede stand. 8
sl.pl.. voorz. van koelkast. Gro
te speelk., badk. enz. Gevr.
Breda of omg. huis met zon-
ige tuin en zelfde accommo-
atie. Br. onder no. 53998 of
Autobanden Specialist, Breda.
De zaak met de beste service
Grote voorraad nieuw en gebr.
Coveren, repareren balanceren
Oede v Hoornestr. 8, tel. 34297
zijstr van de Markendaalsew
Skoda Octavia weg. overcom-
pl. te k., i.pr. st. Bouwj. '59.
G.H. v. Hees, Poststraat 10,
Teteringen. Tel. 281. 53797
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's t. k. v.a.
1957 Min Kanstr. 18-20, Bre
da. Tel 01600-39900-39870
53654-X
Bromfiets i.z.g.s. te koop. L.
Vermeulen, Gravenstr. 245,
Clinge. 18155
Heinkel-scooter t. k. '59, i.z.g.
st. S. Geerts, Dorpstr. 72,
Chaam. Tel. 01694-372. 53947
Een Heinkel-scooter te koop.
Slingerweg 45, Breda.53823
V.W.-kusjes te koop. Vanaf
1956. Eigen financiering. Te
vens verhuur. Speelhuislaan 42
Ook aan pendelaars. Tel. 01600
-32925. 53979
V.W.-busje te koop met geel
kenteken. Bj. 1957. Met prima
banden en motor. Valkeriers-
laan 225, Breda. Tel. 43570.
Prima bromfietsen als nieuw.
Sparta '62 en '61. Magneet '61,
E-erini '62. D.K.W. '62, Berini
met rol '61. Batavus '61, So
lex '61 en nieuwe sport-brom-
mer t. k. Valkenierslaan 225,
Breda. Tel. 43570.53975
Door tóruil te koop: 1 Renault
Dauphine '59-'60, 1 Hillman
'57. 1 Fiat 600 '57, 1 2 CV-be-
slel 300 kg. Voor liefhebbers:
1 Triumph Twin 500 cc pracht
motor. Heinkel-, Vespa-, Lam-
bretta-scooters en diverse
bromfietsen. Renault Garage
't Centrum. Fa. A.A. Dees en
Zoon, Axelsestraat 59, Terneu-
Tel. 01
werd omstreeks de eeuwwisseling in ons land geïmpor
teerd. Statige, deftige reiskleding was mode; het aan
kleden kostte in die dagen zeker enkele uren.
Nu zijn we vlugger klaar. Vrouwen van 1962 gaan
graag goedverzorgd gekleed en willen zich toch vrij
en onbelemmerd kunnen bewegen. Ze kiezen een
charmant reispakje, een prettig zittende mantel.
Die onbezorgde kledingstijl anno 1962 vindt U ook
terug in onze collecties. De nieuwste mode, de laatste
snufjes, verrassende dessins, boeiende kleuren... ze
zijn er en ze wachten op U. Kom spoedig eens langs.
Ook U zult zeker slagen bij
REGENMANTELS
voor de regen gemaakt maar tegen
woordig ook om in het zonnetje te
lopen, poplin changeant, een prettige
mantel voor een pret-
tige prijs f 4/
JAPONNEN
echt leuk, echt vrouwelijk, dit leuke
poplin japonnetje, brede ceintuur,
petticoat, in de fantastische mode
kleur mandarijn
JUMPERS
een leuk vlot ding, dit macco jum-
pertje, een prettig prijsje, echt om er
bij te nemen, onder meer in bottle
en wit
r
r\
VESTEN
gezellig zo'n lekker dik vest, en nog
warm ook. speciaal voor de dagen met
een beetje minder zon
MANTELAFDELING
een vrouw is een vrouw, wat ze ook
draagt, maar dit is toch wel iets bijzon
ders, kraagloze grove
uni Shetland mantel MQ
MANTELAFDELING
heel leuk, een product van deze moderne
tijd, deze blazer met twistkettinkjes op
de zakken, in wit of.
marine
Middelburg - Goes - Bergen op
Zoom - Roosendaal - Vlaardingen
Haarlem - Woerden - Baarn
<1 'okstraat 9 - Goes
Voor U het dichtste bij: Noordstraat 10-12 - Middelburg
MEISJESJURKJES
voor onze allerkleinste, een snoezig
met walt-disney figuurtjes bedrukt
jurkje, en een zoom erin die niet kin
derachtig is, maat 45
Mercedes 170 D gevraagd.
Moet motorisch goed zijn. Brie
ven onder no. 23088.
Sunbeam Rapier t. k., snelle
5 pers. sportwagen. Bj. 1960.
Vloerversnelling, 2 carbura
teurs, overdrive, kachel, radio.
2 mist- en 2 achteruitrij-lam
pen en vele accessoires, 79600
km. Nieuwprijs plm f 13.100,-.
Met radio f 4650,-, zonder ra
dio f 4350,-. M.A. Kouwenberg,
Zundert. Tel. 01696-791. Over
dag 01650-3630.
Overgangsleeftijd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiverende
thee no. 8 helpt! Groot pak
f 1,85 bij uw apoth. en er
kende drogist. 53779
Overgangsleeftijd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiverende
thee no. 8 helpt! Groot pak
f 1.85 bij elke drogist. 52806
Nattermann's Cholagogum-
druppels om de galafscheiding
te bevorderen helpen prompt.
Kramp en onpasselijkheid ver
dwijnen. f 2,75 per flacon bij
uw apoth. en erkend drogist.
Huisdier
Alle soorten honden met stam
boom te koop gevr. Tel. 01196
-419. Wim Schrier, Nw. Kras-
yertsedijk 5, Lewedorp. 20221 j
Farmal-trekker 45 pk te koop
wegens stopzetting bedrijf. Brie
ven onder no. 18148, bijk. Hulst
Tomatenplanten met kluit te
koop bij A. Oomen, Valkeniers
laan 155, Breda. 53972
TE KOOP
-f Direct leeg te aanvaarden.
Gelegen Parallelweg, Sluiskil en Grenulaan, J
Terneuzen.
9
S Te bevragen: l
J. HEIJNSDIJK
Weegbrug Axel
Onze uitgebreide FORTEX kollektie biedt alleen
al op het thema „streep" tientallen varianten. Al
deze kostuums hebben de voortreffelijke FORTEX
kwaliteit en afwerking 119 - 129 - 135 - 139 enz.
Het korrekte donkerblauw komt bij vele feestelijke
gelegenheden van pas. Ook in dit genre is de
FORTEX kollektie rijk gesorteerd. Met FORTEX-
kwaliteitsgarantie. Prijzen van 119.
Populaire prijsklasse v.a. 89.
TOPCOLLECTIE VOOR DAMES EN
MEISJES
MANTELS - JAPONNEN - ROKKEN
- BLOUSES - BLAZERS
FALCON-JASSEN
VOOR DAMES EN HEREN
39.75 49.50 - 59.50 - 69.50 enz.
