Diefstal en verduistering
Wat
de medische wetenschap
ons leert over de slaap*
86 goede werkkrachten
voor Middelburgse rechter
AANBESTEDING
HISPANQ SUIZA (NEDERLAND) N.V. Breda
A. van Ravels
WKBB8BÊË
KLEINTJE
JAARMARKTBAL I
Autobedrijf KRUIJZEN j
Ga dan over op
HYPOTHEKEN!
GEERTS - BREDA
MIES' L
Klankbeeld
Brabantse
Gemeente Oostburg
z
o^eze
L
afwezig
RUNDVEE
Dagblad De Stem
heeft te koop
H. S. N.
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 5 MEI 1962
Voor de Middelburgse rechtbank stond
terecht de Middelburger C. J. P. Hij
werd ervan verdacht op 9 maart met
een vriend in een pakhuis aan de Ver-
werijstraat te hebben ingebroken en
daar 300 gulden te hebben ontvreemd,
om zodoende schulden te kunnen aflos
sen. Ter zitting bekende hij het tenlas-
tegelegde te hebben begaan.
De officier, mr. A. W. Rosingh, eiste
tien maanden gevangenisstraf met af
trek, waarvan vier maanden voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd en onder
toezichtstelling van de reclassering. De
raadsman, mr. J. F. C. van Deinse,
pleitte voor een grotere voorwaardelijke
straf. Uitspraak 11 mei.
De fabrieksarbeider J. G. uit Sint-Phi-
lipsland was diefstal van ongeveer 400
gulden ten laste gelegd. Hij had zich
door middel van inklimming toegang
verschaft tot een huis. De eis luidde:
12 maanden, waarvan acht voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie jaar en
ondertoezichtstelling van de reclasse
ring.
De Goese boekhouder H. G. hoorde te
gen zich eisen acht maanden gevange
nisstraf, waarvan zeven maanden voor
waardelijk met een proeftijd van twee
jaar en ondertoezichtstelling van de re
classering. Tijdens een periode, waarin
zijn vrouw ziek was, kwam de boekhou
der ertoe een bedrag van 2000 gulden
te verduisteren ten nadele van zijn
werkgever.
Twee maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van twee jaar en vijfhon
derd gulden boete eiste de officier te
gen de Goese taxichauffeur M. S. De
ze werd ervan verdacht op de rijksweg
een botsing te hebben veroorzaakt met
de motorrijder De S. die hierdoor dode
lijk gewond werd. S. zou geen voorrang
hebben verleend. Het was het eerste
proces-verbaal, dat hij in de 32-jarige
loopbaan als taxichauffeur opliep. De
officier eiste ook nog drie maanden ont
zegging uit de rijbevoegdheid tegen S.
Uitspraak 11 mei.
Op woensdag 9 mei a.s. hopen
M. C. BAARENDS
en
J. A. BAARENDS-VERBEEM
hun 50-jarig huwelijk te herdenken.
Hun dankbare kinderen,
pleeg- en kleinkinderen.
GOES, 5 mei 1962
Voorstad 15
Receptie van 2-4 uur in zaal Baarends, Voorstad
17-19 Goes.
DANKBETUIGING
Voor de vele gelukwensen
op ons 45-jarig huwelijks
feest, zeggen wij aan allen
onze oprechte dank.
J. Ploegaert-Bockstael
Philippine, Wilhelminastraat
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank voor
de vele felicitaties, welke
wij ter gelegenheid van ons
gouden huwelijksfeest
mochten ontvangen.
J. F. Doolaege-v. d. Vijver
kinderen en kleinkinderen
Sluis, Hoogstraat
TANDARTS HULST
VAN 14 MEI TOT 3 JUNI.
Gesaneerde patiënten van
mei kunnen in juni komen.
Reparatie aan prothese
wordt gemaakt.
LUXE LEPELDOOSJE 98
ct. bij elk pakje VéGé thee
met 10 korting alleen bij
Uw VéGé kruidenier.
Oitslutlena jff
Voor stiksters en leerling stik-
sters is de best betaalde werk-
I kring te vinden bij Ivo van
I Haren NV., Havermarkj 23,
B-reda Aanmelden dagelijks v
9-5 uur. X
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 26
april 1962 onteigende koe,
verzekerd bij de Onderlinge
Rundvee - Verzekerings
maatschappij te Hulst, be
tuig ik hiermede mijn wel
gemeende dank.
J. de Maat
Ossenisse.
Het hoofd van de gemeen
te Oost- en West-Souburg
maakt bekend, dat het be
sluit van de gemeenteraad
van 6 september 1961 tot
vaststelling van de uitbrei
dingsplannen in onderdelen:
2e gedeelte plan Middenhof,
Nagelenburg en Kromwege,
en de bebouwingsvoorschrif
ten herziening 1961 plan
Nagelenburg en plan Krom
wege, door Gedeputeerde
Staten van Zeeland bij be
sluit van 10 april 1962, no.
3079/252, afd. 3, zijn goed
gekeurd en voor een ieder
ter gemeente-secretarie ter
inzage liggen op iedere
werkdag, behalve des zater
dags, van des voormiddags
8.30 tot 12,30 uur en op
Iedere woensdagmiddag van
2,00 uur tot 3.00 uur.
Oost- en West-Souburg,
2 mei 1962
Het Hoofd voornoemd.
M. A. v. d. PUTTE
Bijverdienste aangeboden voor
het bezorgen van tijdschriften
op zaterdag- en maandagavond
voor personen, woonachtig te
Made en omstreken Soil, te
richten aan Uitgeverij De Vrij
buiter, Postbus 76, Tilburg.
Dienstmeisje of werkster z.
sp. m gevr wegens huwelijk
der tegenwoordige. Cloosterstr.
30, Kloosterzande. 18124-X
2 Leerling-koks, 2 vergevor
derd leerling-koks. Wegens
mislukking l zelfstandig wer
kend kok, vlugge a la carte
werker gevraagd voor direct.
Eventueel jaarbetrekking. Ho
tel Hof van Brussel. Sluis. Tel
01178-438. 20252-X
Voor direct gevraagd 2 nette
dienstmeisjes 5-daagse werk
week, hoog loon. 3 Afwasjuf-
f rouwen, 1 huisknecht. Hotel
Hof van Brussel, Sluis-Zeeland
Tel. 01178-438 20253-X
Voor direct gevraagd 2 nette
meisjes. Pension Erika, Wijk
aan Zee. Tel. 02517-383.
Loda N.V., Teteringsedijk 47,
Breda vraagt voor spoedige
indiensttreding aankomende
vrouwelijke kantoorbediende,
met goede schoolopleiding. Sol
licitaties mondeling of schrifte
lijk aan de afd. personeelsza
ken. 53191-X
Bijverdienstetippen voor thuis-
werk, folders bez. enz. Inl.
Postbus 21. H.I. Ambacht.
Flink meisje gevraagd voor di
rect, voor klein doktersgezin
(2 kinderen) in Heerlen. Geen
praktijk aan huis. Moderne
bungalow, eigen kamer met
radio Aanmelden Paulinastr.
2, Breda. Tel. 30423. 52936
Flinke hulp in de huishouding
gevraagd in r.-k. gezin van 5
pers. te R'dam. Loon f 200,-
per maand. Br. onder no. 5445
Servicebureau Braun N.V.,
Nieuwe B'lnnenweg 175, R'dam.
Burgemeester en wethou
ders van Oost- en West-
Souburg maken bekend,
dat de gemeente-secretarie,
het kantoor van de gemeen
te-ontvanger en van de wo-
ningdienst op dinsdag 8 mei
1962 voor het publiek zijn
gesloten.
Alleen het bureau van de
burgerlijke stand is die dag
geopend van des voormid
dags 8.30 uur tot 9.30 uur
Voorts maken zij bekend
dat op die dag geen huis
vuil wordt opgehaald.
Net jong 2e meisje gevr. voor
dag en nacht. Bosscher, Lies-
bosl. 10. Breda Tel. 36448
Nette j. vrouw met 1 kind b.
z.a. voor d. en n. Liefst in
moederl. gezin. Br. ond. no.
53001
Afbraak. Te koop tegen zeer
concurrerende prijzen een gro
te partij balkhout in alle leng
ten. een partij planken in al
le maten. Verder een grote
partij nieuwe boorplaten, een
grot partij nieuwe w.c -potten.
Te koop een partij Oosterhout-
se bouwplaten, geschikt voor
alle doeleinden. Boomse en
Waalsteen. Slopersbedrijf Har
ry Gijzen, Vestkant 103, Bre
da. Telf. 36607. Alle dagen
open. ook zaterdag de hele
dag. 53051-X
2 Nieuwe keukens te koop,
elk bestaande uit: 2 aanrecht
kastjes en een grote legkast.
Billijke prijs. T.b.v. Topaas-
str 38, Breda. 53099-X
Nieuwe caravans, 4 pers. te
huur met zonneluifel in bosrij
ke omg. B. op Zoom aan zee
(bij Zoutelande) ook voor de
tour. C. Govaarts, Zuivelstr. 9,
Bergen op Zoom. Tel. 01640-
5661. 4046-X
Mooie 4 pers. caravan te huur
Standpl. Vrouwenpolder (Wal-
ch.). Te bevr. en te bez. 's-
avonds. P. v. Opstal, Veiling
kade 7a. Breda. 52926
Caravan, grote 6 pers., merk
Picador, als nieuw t. k. Aan
trekkelijke prijs. Café de Vaar-
kant, Bredaseweg, Etten.
53035-X
Zomerhuisjes t. h. Schoorldam,
Slotermeer, Doornspijk, Benne-
kom, Harskamp, Wezep enz.
vóór 21 juli en na 18 aug.
Aanvragen postbus 1251 A'dam
Zoutelande (W.) Te huur ge-
m. stenen vakantieverblijven v.
6 en 8 pers., 3 min. v. h.
strand. Compleet ingericht,
ook dekens. Volgeboekt van
28 juli-11 aug. V.a. f 65,- p.
week, (voorseizoen). C. Jon
ker Zonnebloemstr. 17, Goes.
Tel. 01100-7721. 20205
Zoutelande te huur gemeubi
leerd huisje Pinksterweek en
16-23 juni. Poortugaalstraat 20,
Souburg. Tel. 01183-538. 52976
Particulier biedt te huur aan
nwe. 4 pers. bungalowtent, di
to luchtb. e.d. Tel. 41569, Bre
da.
52944
4 pers. caravan te huur, gesch.
voor kleine wagens, nog vrij
voor juli, aug., sept. Br. onder
no. 53085.
VaRantiehuisje gevraagd vanaf
25 aug. t.m. 2 sept. v. 7 pers.
gelegen aan zee. Liefst op Wal
cheren Brieven onder no. 9209.
Vlasplukmachine „Union" i.z.g. i
s. te koop Brieven onder no.
18126 Byk. Hulst.X
Ramen, deuren, hardboard,
planken balken, kepers, - dak
pannen, vloertegels stenen
enz 's Avonds na 6 uur en
's zaterdags de gehele dag
thuis. H. de Nekker en Zn.,Ju-
lianastr. 93. Heikant. Tel. 01140
-3086. 18128
op juweeltjes van
schrijfmachines. Begin direct.
Scholieren 10 pet korting. Di
ploma-garantie. Ouders, er is
verschil tussen laten typen en
typeles geven. Wij geven les'.
Instituut St. Jozef, Piet Avon-
tuurstraat 45, Brela. Telefoon
40328. 52811
D. herder t.k.a. zwart dek
met stamboom, 2 jaar oud,
reu. Met ren en binnenhok.
Na 5 uur Speelhuislaan 61,
Breda 52918
Prachtig Pekineesje 3,5 maand
t. k. Nw. Prinsenkade 12a,
Breda. 52878
Mevrouw, koelte in de zomer,
warmte in de winter, regel
baar over meerdere vertrek
ken met één convector uit
Brabants Oliehaardenpaleis.Su-
bliem verzorgd kleuren-folders-
pakket gratis op aanvraag. De
Weerd's Loodgieters- en Sa-
nitair-Installatiebedrijf Markt
33, Etten. 01608-2310. 52802-X
Z.g.a.n. naaimachine t. k. J.C.
v. Eil, Okegheml. 13a, Breda.
Na 6 uur. 52952-X
30 Stuks zaagbomen te koop.
Eug. de Moor, C 15, Zaam-
slag.
T.v. t.k.a., 36 cm beeld. Al
leen Holland, f 155,-, Oranje-
boomstr. 275, Breda. 53207
Tieo Huis, Lange Delft, Mid
delburg. De speciaalzaak voor
Trix en Marklin elektrische
treinen. 20200
Mooie herinnerings-cadeaus
voor de H. Communie bij J A.
Tangelder, Koestr. 28, Axel.
Mooie kunstbloemen bij J.A.
Tangelder, Koestraat 20, Axel.
Krediet tot f 4000,-. Voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraagt gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen Postbus 1083, Rot
terdam.
Wico vis-roeiboten, volgboten,
jeugdboten en Runabouts.
Vraagt inlichtingen aan G.M.
Govcrde, Schansweg 18a, Klun
dert. Tel. 01682-492. 52419
Een in z.g.st.z. herenf., merk
.Gazelle" en een damessport-
f.. 3 .versn. en knijpremmen t.
k. Dijkpl. 13, Breda. 53200
K. witte bruidsjapon m. 38 te
k. Brieven onder no. 52798.
Wasmachinefabr. heeft enige
lichtbesch. wasmachines gloed
nieuw m. garantie f 125,- en
f 145,-. Ook z. voord, centrifu
ges en combinaties. Vraagt de
monstraties: Postbus 24, Zwijn-
drecht, 52830
'n S.G.A. plastic luierbroekje,
het sluitstukje van iedere babv-
uitzet.52813
Schrijfmachines. Nu\ koffer^
schrijfmachines v. a. f 137,50.
Diverse gereviseerde machines
o.a. Remington, Underwood en
v.a. f 65,- met volle garantie.
Reeds vanaf f 10,- per mnd.
Betaling in 6 maanden zonder
rente. „Wilson", U treehtsestr.
133, Amsterdam C. Tel. 33395-
94957. Vrijblijvend demonstra
tiesdoor geheel Nederland.
Ford Anglia t. k., tevens
scooter 1957, beide i.pr.st. C.
de Jong Nachtegaalstr. 7,
Sprundel. 9211-X
Berinl M 21 sport 1961 te
koop, N.S.U. Quickly '59, Mag
neet 1.960, Berini 1960. N.S.U.
Fox 1955. Poolseweg 130, Bre
da.53092
Kamervollere met vogels te k.
teakhout met. glas, 150x55x45.
St.-Janstr. 23, Breda. Tel. 39344.
Horloges, uitsluitend gesteend
anker. Bet. vanaf f 1,50 p.w.
Ook gouden ringen, pendules.
Vr. inl. W. Schoutissen, Pol-
derstr. 32, Breda.
Ontspanning. R.K. meisjes, we
ten jullie, dat je donderdags
avonds een gezellige ontspan
ningsavond kunt hebben. Inl.
bij mej. B. Snepvangers, St.-
Janstraat 19. Breda. 52816
RIJKS h.b.s. A. en B
te
Bergen op Zoom
Burg-. Stulemeijerlaan 24
Tel. 01640-5573
AANGIFTE VOOR
HET
TOELATINGS
EXAMEN
voor alle klassen kan tot
1 juni a.s. dagelijks mon
deling op de school of
schriftelijk plaatsvinden.
Aanmeldingsformulieren zijn
verkrijgbaar bij de concier
ge of worden op aanvraag
toegezonden.
Spreekuur van de direk-
teur: elke donderdagmid
dag, van 2.00-3.30 uur in
het schoolgebouw.
Als niets meer helpt
dan
helpt een
In bet
Ik ben 52 jaar, altijd in de
tuinderij gezeten, zoek werk,
liefst buitenwerk, ook goed za-
van rijbe-
no. 53101.
Antieke meubelen, goud zilver
bloedkoralen, granaten, koper
en tin te koop gevr. Voorts
porselein en aardewerk! Wij
geven de hoogste w.aarde. Iz.
Flipse, Antiquair, Segeerstr.
70, Middelburg.20202
Nette gebruikte meubelen, ook
antiek enz. Van Halen, Gra-
venstr. 94. M'burg Tel. 3976.
„Sensationeel Naaimachine
nieuws' Enige door verzen
ding licht lakbeschadigde vol
automatische zig-zag-naaima-
chines waar mee u alles kan
doen. Zolang de voorraad
strekt voor f 299,- Onderde
len genormaliseerd, volle ga
rantie en gratis lessen Hand
machines v.a. f 165,, elektri
sche machine v.a. f 210,-. Al-
leenverk van Necchi-Adler-
Gritzner -Melson-Minerva-Dür-
kopp enz Bekkers Naaimachi
ne Specialisten (sinds 1890),
Boschstraat 67 Breda. Tele
foon 41725 Desgewenst demon
stratie aan huis. 52993-X
Een windbuks B.S.A., als
nieuw t k Na 5 uur. Speel
huislaan 61, Breda.52917
Glazen toonbank wegens ver
bouwing te koop. Foto-Studio
Neelemans Bierkaaistr 10,
Hulst Tel. 3084. 18115
De Dordt.se Postzegelveiling v.
26 april jl. trok weer veel be
langstelling! Voor de veiling in
mei, kan weer alles op postze-
gelgebied ingezonden worden,
tot 12 mei a.s. Inzendingen of
inl. Schiestraat 36 of Diepen-
brockweg 160. Dordrecht. Tel.
(na 6 uur) 20733 of 7690. 53069
Mangel, commode, kinderstoel
en box t. k. Hyacintpl. 21,
Breda. 53068
2-wielig aanhangwagentje t. k.
voor achter luxe auto, afm. 2x
1,20 m, geh. compl. Pr. f 425,-.
Tel. 01600-41905. 53040
Communiejurk met sluiertje,
kroontje en handschoentjes te
k.a. Nw. Dieststr. 4a, Breda.
Kinderfiets voor meisje, z.g.a.
n., lft. 13 jaar, merk Magneet,
t.k. of te ruil tegen groter.
Wijde Omloop 97, Breda.
Een gouden dameszakhorloge
te k., cocoslopers 100 cm br-,
als nieuw een blazertje. leeft.
8 j. een 1. lederen jas. Br. on
der no. 53086.
Bruidsjapon t. k. 7/8, m.
40-42. Compl. met petticoats.
Br. onder no. 53072.
4 clubjes, 1 tafeltje, 1 thee
meubeltje, 1 pick-upkast; 2 p.
overgordijnen voor een bill,
pr. Adr. Populierstr. 25, Bre
da. 's Avonds na 6 uur. 53136
First class Airedaleterrierpup
te koop. Te bevr. Tel. 01690
524. 52985
Er is niet veel meer te koop
in de nieuwbouw te Breda, nu
nog lage overdrachtskosten.
Koop dus spoedig. Tuinzigt v.a.
f 23.600,-; Ginneken v a. f28.000
Boeimeer v.a. f 34.750. Make
laars Van den Berg en Co.,
Nw. Ginnekenstr. 43, Breda.
Tel. 24421. 12119-X
Een herenhuis te koop gevr.
centrum stad. Brieven onder
no. 4050 v.d blad te B o. Z.
Nog enkele 2e hands t.v.'s, i.
pr. st te koop onder garan
tie Seb Blommaart, Bierkaai
str. 16, Hulst Tel. 2293
le soort gloednieuw geschaafd
en geploegd Zweeds vuren
hout 5000 m2. geen Sexta. Al
le lengtes, alsmede ramen,
deuren en 2e hands timmer
hout. Te bevr Gebr. Stolwerk,
Tramsingel 67, t.o. de brand
weer-kazerne. Tel. 34643. Til-
burgseweg 257, tel. 01601-280.
Breda. 1469-X
Geldleningen vanaf f 1500,-
voor diverse doeleinden voor
korte en langere termijnen. 5
jaar (geen z.g. spaarkrediet
systeem) 1ste, 2de „top"-hy-
potheken, financieringen. „In
termediair", Postbus 8003 Dén
Haag. 53131
Cafetaria met bijbehorende wo
ning te huur aan de rand van
Breda. Br. onder no. 53091.
Pr. D. herder te koop, reu 13
m. oud, bij M. de Rooy, Tuin-
str. 19. Sprundel. 53050-X
Pracht jonge boxers m. st.b.
te koop. Prijs billijk. Bijltje
27, Breda-Doornbos. 53113
Pracht nest Eng. Cocker-spa
niels met stamb. te koop, ro
de en zw. Oud 7 weken. Kam-
p. afst. z.o. Esserstraat 17,
Breda-Princenhage. 53161
Te k. nest jonge dwerg
pinchers, gezond door Bonzo.
Magnoliastraat 15. Breda.
Nest jonge boxers met stam-
it.
dijk
Tel. 290.
jonge b
boom t. k. J. Moerings, Gas-
id-<
telsedijk-zuid 8. Oud-Gastel.
9215
Huwelijken
Vlotte, sportieve ongehuwde
r.-k. dame 41 jaar, midden
stand, zoekt kennismaking met
dito heer. Weduwnaar geen be
zwaar. Brieven liefst met fo
to op erewoord retour, ond.
no. 53251- X
PERS. €JEVR.
Bromf. Berin!, in prima staat,
compl. met windscherm t. k.
Na 5 uur. Speelhuislaan 61,
Breda. 52916
Vespa 150 cc 1960, z.g.n., Her
cules 250 cc 1957, B.S.A 500
cc sport 1955 t. k. Ad de Roos
Mgr. Nolensplein 8, Breda. Na
6 uur. 52874
In pr. st. Batavus-brommer t.
k. aangeboden (bj. '59). Van
Ginneke, Ginnekenstr. 130a,
Breda. Na 17.00 uur. 52943
Fiat 1100 '59, Ford 6 cil. '57,
Opel Caravan '55. V.W. Piek
up '55 t. k. Aantrekkelijke prij
zen. Café de Vaarkant, Breda
seweg, Etten. 53034-X
Van particulier Ford Taunus
in prima staat t- k. Comb,
wagen. Wegens eindiging van
bedrijf. Tevens garage te
huur. Smaragdstraat 16. Bre-
da-Brabantplein. Tel. 30042. X
Voor al uw gebruikte brom
fiets-onderdelen Brabants
grootste bromfietssloperij Sjef
Heeren, Kerkhofweg 18, Breda
Tel. 43624 53110-X
Door inruil verkregen Cyrus
'60, z.g.a.n. f 285,-; Batavus
'58 i 125.-; Parilla '59 f 115,-.
Reparatie-inrichting Sjef Hee
ren Kerkhofweg 18, Breda.
Tel. 43624. 53109-X
Superia-bromf. m. Sachs-mo-
tor, 3 versn., compl. nieuw t.
k. Alleen zondag hele dag.
Brederostr. 42, Breda. 53180
Deze week biedt de Vito-Ga~
rage de volgende serie auto
mobielen aan, welke geheel
door eigen le klas automon
teurs van voor tot achter zijn
nagezien. o.a. Opeis Rekord
1960, Opeis Rekord 1959, Opeis
Rekord 1958, V.W. de Luxe
1960, V.W. de Luxe 1959-1960,
V.W. de Luxe 1959, V.W. de
Luxe 1958. V.W. Bestel 1959,
V.W. Bestel 1958 Ford Tau
nus 17 M 1959, Ford Taunus
17 M 1959 Stationcar, Fiat 1100
1961, Daf de Luxe 1959-1960,
Simca Ariane 1959. Al deze
auto's zijn aanrijdingvrij, zo
dat wij deze met de volle 100
pet 3 mnd schriftelijke garan
tie kunnen verkopen. Een au
to kopen is een kwestie van
vertrouwen. Koop daarom bij
een vertrouwd adres, welk is
de Vito-Garage, Ginnekenweg
340-342, Breda (tegenover de
kerk). Het beste adres in Bra
bant voor gebruikte automo
bielen. Financiering en inruil
mogelijk. Financiering binnen
1 uur klaar, 's Zondags ge
hele dag geopend. Wij vragen
steeds goed onderhouden en
aanrijding vrije automobielen te
koop. 11274
Tot. mech. gerev. Simca Ely-
sée t.k.a. Zeer mooie staat.
Bouwj. '57. Vraagprijs f 2600,
met radio. Speelhuislaan 110,
Breda. Tel. 01600-40068. 53181-X
Voor u staan gereed Renault
Dauphine 1960, Opel Rekord
1962, Opel Rekord '61, Opel
Rekord I960, Opel Rekord '58,
2 x Opel Rekord 1957, 2 x
Opel Rekord 1954, Opel Re
kord 1953. Opel Caravan 1957,
Opel Caravan 1954. V.W. de
Luxe 1960, V.W. de Luxe 1959.
V.W. de Luxe 1956, V.W. de
Luxe 1955, V.W. de Luxe 1951,
V.W. Bestel 1960, V.W. Bestel
1957. V.W. Bestel 1956. V.W.
Bestel 1954 V.W. Bestel 1953,
V.W. Pick-up open laad
bak 1957, V.W. Pick-up open
laadbak 1956, V.W Kleinbus
1957, Studebaker de Luxe 1950,
Dodge de Luxe 1954. Div. in-
ruilwagens tegen spotprijs o.a
Hillman, Taunus, V.W. de Lu
xe bestel en bus. Tevens gro
te voorraad sloopond. van
courante wagens. Opel bum
pers van V.W. en Opel. Op al
deze wagens wordf 3 maan
den garantie gegeven of 10000
km. Autohandel de Pree,
Saagweg 31-35, tel. 33915, Tfl-
burgseweg 135, tel. 29753, Bre
da. 11272
Regelmatig schadevrije auto's
te koop gevr. vanaf 1958. Toon
Gijzen Vestkant 125, Breda.
Tel. 33346. 53227-X
ZAAL VAN DIJCK De Klinge j
Zondag 6 en maandag 7 mei a.s. j
Aanvang 6 uur
Door de directeur van Gemeentewerken te Middel
burg zal op 22 mei 1962 worden aanbesteed
het uitvoeren van grondwerken en het
aanleggen van
a. 175 ml riolering jÓ 30;
b. 120 ml riolering 30/45;
b. 2000 m2 klinkerbestrating, op
terreinen gelegen achter de Grif
fioen.
Bestek no. 162 met tekening vanaf maandag 7 mei
a.s. a f 10,per stel (franko p.p. f 11,verkrijgbaar
op het bureau van Gemeentewerken, Stadsschuur 1 te
Middelburg.
Opel Kapitan '55-'56-'57
Opel Kapitan
als nieuw 1960
Opel Rekord 1958
Opel Bestel 1957
Opel Caravan 1955
V.W. zeer mooi 1960
Chevrolet Impala,
zeer mooi 1961
Oldsmobile, 4 deurs
Hardtop 1956
Ford Taunus 17 M 1958
Ford Zephyr als
nieuw 21000 km 1961
Mecedes 190 D,
zeer mooi 1959
D.K.W. zeer mooi 1959 J
10.000 km schriftelijke
garantie.
Inruilen. - Financieren. J
Goedkope inruil wagens:
Opel Blitz gesloten
1 3/4 ton 1953
Austin A 40 Bestel
500 kg 1955
Renault Bestel
1200 kg 1955
Goliath Luxe
Moleneind 26 Privé: Wandelboslaan 117
Tel. 25823 Tel. 31803 J
TILBURG
N.S.U.-scooter '58 te koop van
part., i.g.st. Tegen bill, prijs.
Multatulistr. 13, Breda. Boei
meer. 53037-X
Hillman type 1954 t. k. Te be
vr. Haagweg UI, Breda. Na
18 uur. 53079-X
Voor een betrouwbare gebruik
te auto is het adres Toon Gij-
zen, Vestkant 125, Breda. Tel.
33346, De volgende auto's staan
bij ons echt in voorraad:
Fiat 1100 1960, Chevrolet Im
pala 1959 met radio en pick
up. Dauphine 1957, V.W. Be
stel 1958, Chevrolet vrachtwa
gen type 7703 195'
type 7703 1957, laadv«r-
5500 kg. -
réga
Ford Taunus 12 M 1958, Ford
mogen 5500 kg, de Luxe 1961,
Opel Rekord 1958, Frégate '56.
Taunus 15 M 1955, Austin A 40
1954, scooter Lambretta 1956,
scooter Vespa 1955. Austin
Sprite I960, Dauphine '59 m.
sch.dak en radio. Al deze wa
gens zijn echt in prima staat,
en worden onder garantie ver
kocht. Inruil, verkoop en finan
ciering. 's Zondags geopend.
53228-X
Bromf. t.
Breda.
k.
Baroniel. 267,
53193
N.S.U. prima, te koop. Bouw-
j. '57, met windscherm en
acc. Prijs f 675,-. Kwartelstr.
1. Breda. 53206
DAF-occaslons steeds in voor
raad. Gar. Zarychta-Bastianen,
Tet.dijk 132-134, Breda. Telef.
35685 en 42610.
Kaptein Mobylette t. k. Oran-
jeboomstr. 39, Breda. 53142
Ter overname D.K.W.-motor
350 cc. Desk. onderz. toegest.
Na 6 uur. v. d. Borchlaan 12,
Breda. 53144
Betrouwbare gebruikte auto's
aangeboden, welke geheel zijn
nagezien en onder garantie
worden verkocht, o.a. een Opel
Rekord 1957 i.z.g.s., Simca
Elysee 1957 met slaapbanken
4-deurs, Simca Grand Large
Hardtop 1957 met slaapban
ken, V.W. 1956 pas 51.000 km
gelopen zeer mooi, Opel Cara
van 1955 zeer goed en voor
weinig geld. Met inruil, beta
ling te regelen. Huigen, Beu-
kenstr. 11, Dongen. 53153
De feesten zijn voorbij en wij
gaan gewoon door met ver
kopen van goede en betrouw
bare, gebruikte auto's. Wij
hebben weer staan: Mercedes
220 S 1958. Mercedes 180 Benz
1960, Mercedes 180 Diesel,
Mercedes 180 Benzine 1956,
Opel Kapitan 1961. Opel Re
kord 1960 type 1700, Opel Re
kord 1961 slechts 20.000 km
gelopen, Opel Rekord 1956-'55-
'54, Opel Caravan 1959, Opel
Caravan 1957, Citroen Idéal
1959 met schuifdak en radio,
V.W. dc Luxe 1959, V.W. de
Luxe 1958, V.W. de Luxe
1956, Skoda Octavia 1961 24000
km gelopen, B.M.W. type 600
1958 Peugeot 403 1958, Ford
Consul 1959, D.K.W. 1958,
Chevrolet 1959 6 cilinder 2
pedalen kleur zwart, Simca
Stationcar 1958, ingeruild Re
nault Fregate 1956, Opel Re
kord 1955, Opel Rekord 1954
en nog velé andere. Al deze
wagens worden of zijn door
ons geheel nagezien en gecon
troleerd, en worden met 3
maanden en of 10.000 km ga
rantie verkocht. Inruil van uw
oude wagen is mogelijk. Onze
eigen financieringsdienst helpt
u de betaling te vergemakke-
len. Voor de juiste auto naar
het juiste adres. Belcrum-Ga-
rage, Min. Kanstr. 16-20, Bre
da. Tel. 01600-39900-39870. Vlak
bij groenteveiling en station,
's Zaterdags en 's zondags ge-
hele dag geopend. 53154-X
Belcrum-garage vraagt steeds
a an rij ding vrije auto's t. k. v.a.
1957. Min. Kanstr. 18-20, Bre
da. Tel. 01600-39900-39870.
53155-X
Opel Olymp. te koop '52, in
pr. st. Teteringenstr. 27a, Bre
da. Telf. 42407. 53178
V.W. Standaard, bj. juni '58,
f 2250,- in pr. st. t. k. Finan-
c. mogel. alleen zondag hele
dag. Brederostr. 42. Breda.
Puch scooter, bj. '56 te koop.
Zeedijk 31 Leur. Zwartenberg.
Lambretta en D.kTw! Hobby
scooter t. k. 9000 km gel. Nou-
wens, B'laan 10, Breda. Na 18
uur. 52886
Renault 4 de Luxe, bwj. 1956
te koop. Motor gereviseerd.
Goed onderh. schuifdak en
Ferlex koppeling. Prijs f 1600.
J. de Ruiter, Overaseweg 18,
Breda. 52994
Lambretta scooter te koop. Te
bevr. Brederostr. 34, Breda.
Weg. plaatsgebrek in goede st.
Morris Minor te k. Bouwj. '52.
Te bevr. bij Burg. Buysenstr.
39, Breda.53000
Berini met duo en bagagerek
wegens aanschaf auto te koop
f 125,-. Speelhuislaan 196, Bre-
da. Terrein gashouder. 53112
Mercedes 180 D van particu
lier te koop wegens ziekte, 1958
Brieven onder no. 53104.
Triumph Tiger 100, bj. 1957,
zeer snelle Twin Sparta 250 cc
met Victoria motor. bj. 1956;
Zündapp Bella scooter 200 cc.
bj. 1957 te koop. Ruil ook in.
Financ. mogelijk. Zonnebloem-
str. 23, Breda. 53103
N.S.U. Sport '61. Görriche '61,2
Typhoons Giulietta '61, Saro-
lea '60; N.S.U. '57, scooter t«
koop. Alle in goede staat. Mo
lenstraat 6, Breda. 53087
Opel Olympia 1951, in prima
staat te koop. Tevens Burgers
1959, Typhoon Giulietta 1961.
Heinsiusstraat 15, Breda. 53088
Simca Beaulieu '59; Öpël Ka^
nitan '56; Ford Prefect '56-
/auxhall Cresta '56; Taunus 15
M Stationcar '56; V.W. '55- D
K.W. busje 3-6 '56; Taunus 12
M '54; Opel Caravan '54; Opel
Rekord '54; Morris Minor '53;
Taunus F.K. 1250 '56; DAF-
busje '54; DAF bestel '56; Bed
ford '56; Tevens nog diverse in-
ruilwagens. Desk. onderz. toe
gest. Kreitlein's Autohandel
Hoge Steenweg 29, terrein Til-
burgseweg, voor viaduct, Bre
da. Tel. 39556. 53090
Fiat type 1100 te koop, mooi
wagentje, 1953, i.g.st. f 1000.-.
Bredaseweg 4, Roosendaal. 9201
Zephyr '59; Dauphine '59; 2 V7
W.'s '56, '57; Opel Olympia '53
Opel Rekord '56; Skoda's i. pr
st. Alles onder garantie. Beta
ling te regelen. Garage Schij-
venaars, Langeweg 8, Kruis
land. Tel. 467. 92O8
m
Pluimveehouders. Wekelijks te
leveren leg_ en slachtkuikens
in elk kwantum, ook kalkoen
kuikens en 7-w. jonge hennen.
Pluimveebedr. en Kuikenbroe-
derjj Wim Jespers, Ulicoten.
Tel. 04249-246. 52813
Prima draineerbuizen met en
zonder kraag, zonodig ook het
benodigde turfstrooisel. J. C.
Sneep Dzn., Kon. Wilhelmina-
laan 2, Willemstad. Tel. 01687-
280. 9207
Hardnekkige Hoest? Prikkel
en kramphoest? Nacht- en ro-
kershoest? Broftchicum Elixir
helpt snel en zeker. Flacon
f 2,- bij elke drogist. 52804
Ozon baby was, 3 x per week
gehaald en gebracht. 12 kg
droog wasgoed voor slechts
f 4,80. Inlichtingen telefoon
04995-2546. 51769-X
T.m. 30 juni 1962 elke dag een
fiets voor niets. Vraag ons in
lichtingen hierover. A.Vermeu
len, Molenstr. 52, St. Jansteen.
Tel. 2307. 18058
Kostuumdozen, rokkendozen,
broekendozen, taartdozen, sou
venirdozen, 17 verschillende
formaten in voorraad bij West-
strate papierh. Middelburg. Te
lefoon 2453. 20201
De Prov. Shetlandponyfokver.
„Zeeland" stelt op het deksta-
tion van de heer J. Westdorp
te Goes, tel. 01100-7734 ter
dekking beschikbaar de in ja
nuari j.l. te Eist goedgekeur
de stamboekhengst „Oskar
van Mary Vos". De gelegen
heid voor tijdelijk verblijf van
de te dekken merries is aan
wezig^20204
Schieting zat. 5 mei in café
Apollo te Hulst. Beg, 3 uur.
Schieting zond. 6 mei bij c.
de Kindt. Kapellebrug. 18120
Schieting zat. 5 en zond. 6 mei
by J. Bousen, St.-Jansteen.
Zondag 25,- gratis. Beg. 3 uur.
Grote schieting zond. 6 mei bij
Serph. Blommaert, Stationsweg
Hulst. Inl. 3.10. Ter. 2.50. Beg.
3 uur. Bij slecht weer binnen
schieten. 18123
Schieting zon. 6 mei bij F. de
Vijlder, Café „De Kraai", 10,-
gratis. Beg. 3 uur. 18117
Wie vermoeid is, zal, mits er geen prikkels van buiten optreden door
volkomen ontspanning der spieren in slaap vallen. Activiteit van de
spieren houdt ons wakker evenals psychische prikkels door geluiden etc.
Ieder mens maakt in zijn slaap onwillekeurige bewegingen, die men,
indien men vlak ligt, ongehinderd kan uitvoeren. Zij eisen echter, wanneer
men in een matras is weggezakt, zoveel spierinspanningen dat men geheel
of gedeeltelijk ontwaakt. Op de rand van dit slapen en ontwaken begint
het dromen; wie droomt .rust niet uit!
Men slape dus op een vlakke, rechte matras.
Bij voorkeur moet men liggen met gestrekte wervelkolom. Wie iedere
nacht, acht uur lang, aan één stuk met zijn wervelkolom in onnatuurlijke
bochten ligt, zal met rugklachten opstaan en zich bezorgd moeten maken
over het optreden van hernia. Dit in 't bijzonder bij oudere mensen,
omdat bij hen de pezen en gewrichten langzamerhand minder soepel
worden.
Reden te meer voor het slapen op een vlakke, rechte matras.
Wanneer men zich zou wegen voor het ter ruste gaan en direct na het
opstaan, dan zou men altijd een gewichtsverlies van minstens 1/2 kg
constateren. De verrassende oorzaak is, dat de huid van de slaper even
veel vocht uitwasemt als die van iemand, die zwaar werk doet.
De ideale matras moet dus goed ventilerend zijn.
Zo verlangt dos de medicus een vlakke, rechte, goed-ventilerende matras.
Om comfortabel te kunnen slapen, moet de matras waarop wij liggen
voldoende veerkracht hebben.
Dus: Nèt voldoende hard en toch zacht. Aan deze dubbele eis kon niet
worden voldaan, zolang men moest uitgaan van de tot nu toe gebruikte
natuur- en kunststoffen.
Het is thans aan de wetenschappelijke staf van DRAKA gelukt een
nieuwe grondstof, DRAKA-CEL, te ontwikkelen, bestaande uit millioenen
kleine celletjes. Door het doseren van bepaalde bestanddelen kunnen de
vastheid, de veerkracht en de grootte van deze celletjes zodanig beïnvloed
worden, dat men in staat is de matras naast de juiste vastheid een maxi
mum aan veerkracht te geven.
Zo ontstond „de harde matras met alle comfort van een zachte" en was
het probleem van de ideale matras voor eens en voor altijd opgelost.
Indien V 's morgens het gevoel hebt, niet „echt" uitgerust te zijn indien
U rugklachten heeft... indien U er naar verlangt zich eens heerlijk te kunnen
uitstrekken en volkomen ontspannen te slapen:
„de hardematras met alle comfort van „een zachte!'
DRAKA-CEL matrassen, naar gelang van de breedte v.a. f. 117.50
Gegevens uit: Best and TayIor"Physiology"en Samson Wright "Applied Physiology"
LAGE RENTE - GUNSTIGE VOORWAARDEN
j
Bureau: Pr. Rooseveltlaam 49. telefoon 30686
M
'evrouw Timp, bij
bekend als Mies Bi
zondagavond voor d
dit seizoen gasten u
tenland in het tv-pn
vous' van de AVRC
en slagvaardige eet
televisie-regisseur I
met haar aanstekel
en levendige presen
siaste commentaren
een niet weg te d<
worven op het beelds
ze niet graag over
ze heeft zo langzame
aflatende opdringerig
publicisten leren ve
wens. de bekendheid
wierf door haar ve
magische venster i
het laatst zulk een
stelling van de zijde
dat ze zich nauweli;
en kinderen op str,
zonder zich door al
standers te moeten
Daarom gaat ze met
heerlijke vakantie ir
nemen- Maar stilletje
nog eenmaal eens voo
programma zelf te mo
waarin ze de kijkers
mensen of objecten V
want mensen intervie\j|
bezigheid. Ook al gee
dat. het vaak een pro!
zeker soort mensen
krijgen.
(Advertenl
Vondag 20 mei zal het
midden-Brabant, wanl
ders zullen weer statig
trom door de straten
en over de velden tre
fraaie dorpsplein zal he
den gezwaaid en op de i
de papegaai worden g<|
gastvrouwe van de gilde
tier Oir schot zal het S
'rf gilde optreden. KRO-pi
Evers, die zelf erekonii
Sinte Willibrordus-gilde
R heeft samen met Torp
radioklankbeeld same
aanleiding van deze
Dit programma, waarin
van de Brabantse gild<
herkennen en waarin gi
iv: over de waarde van re;
terwijl bovendien aand
m. steed aan nieuwe moge]
C het huidige gilde, zal v
13.20 uur op Hilversu:
uitgezonden.
Zondagavond om 21.10
radioprogramma van de
4 zending opgenomen ove;
van de vakantiespreidii
1 veelzeggende titel ,Val
dit jaar weer mislukt', h(
nalisten A. Langebent en
feever Frans de Zwaan e<
T samengesteld, waarin ee
sprekken zijn te beluisi
J noeg alle instanties dij
F andere wijze zijn betro 1
"vakantiespreiding, waar\l
blijken, ook dit jaar wej
sing is gevonden.
Het hoofd van het gemeentebestuur maakt bekend,
dat vanaf heden ter gemeente-secretarie voor een
ieder ter inzage is neergelegd de bij besluit van
Gedeputeerde Staten van Zeeland van 10 april 1962
no. 3389/253, 3e afd. goedgekeurde wijziging van het
uitbreidingsplan in onderdelen met bebouwings-
voorschriften (Bungalowterrein).
Oostburg, 7 mei 1962.
Het Hoofd voornoemd,
J. L. VAN LEEUWEN
vraagt
die toegevoegd zullen worden aan de vaste kern van de
beide fabrieken en daar een goede werkkring kunnen
vinden, waarvoor geen bepaalde vakkennis vereist wordt
doch wel een groot verantwoordelijkheidsgevoel- Ervaring
in fabriekmatige arbeid geeft voorkeur.
Aanmelding van maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur aan
de afdeling Personeelszaken Terheijdenseweg 169, Breda.
Tel. 01600 - 24041, toestel 241.
Ook op de DINSDAGAVONDEN kunt u zich van 5 tot
9 uur aanmelden.
Er is, hoe mooi het
vorstelijk huwelijksfeest
iets verschrikkelijks gebe'
ernstig incident dreigde
ste internationale verwi
krijgen. Reeds werden ii
rijkste hoofdsteden ter v\
plomatieke wenkbrauwen
Kamerleden legden de et
hand aan scherpe vrageii
gering, Luns bestelde reet,
vliegtuigticketwaarheen
wel zien; de gewoonlijk i
waarnemers bespraken ??j
lieden uit de kringen del
en de onofficiële maar
woordvoerders de mogelij
consequenties van ivat,
dacht, in Amsterdam, tijde
in het Amstelhotel, was
Doch, goddank, wij
Rijksvoorlichtingsdienst
liet dan ook, nog te ree)
telexen de volgende gei
verklaring rondratelen:
„Naar aanleiding vai
deling in verschillende
I gen dat bij het diner ter
van het zilveren huweli
het koninklijk paar in 1
hotel op l mei fjussïsil
op het menu zou hebly
vestigt de Rijksvoorlicl
er de aandacht op dat i
sche kaviaar, doch kavi
stig uit Iran is geserveeil
Net is dus niet waar
rode Sovjetkaviaar geserve.
ten die het exquise gerech'.
ve politici die moeïlijkhede
hington vreesden, de beto.
spandoeken met „verraad!
fchilderd hadden, ze kun
TÜn. Het was een vergissir
ycen proletarische kaviaai
Jj-it Iran. Het teas volstrekt
te kaviaar, waaraan geen
jmet kleefde.
Net zou te erg geweest
he! Russische kaviaar w(
3oed, een regelrechte u
zou misschien nog wel te
geweest zijn, maar het
gekost hebben.
Maar ze kwam uit Iran.
Gelukkig!
PRAET-
