VOLVO
naadloos nylons
met garantie-bewijs
voor
elk 2de
paar
EN KOELKAST
KAROSSEN I ETT STYCKE!
dan een
3ver roemsl\
en
geld...
I"wee jaren gel
eefde hij no
ie brousse en
lij slechts drc
Dealer voor Zeeland: C. HUYBREGT5 - Blauwedijk 47 - Middelburg
ARAM EN DE BROEDERS DER KUST
IMPORTRICE VOOR NEDERLAND NIHAM N.V. - KONINGINNEGRACHT 10-11 TELEFOON 0 70-18 20 56 - 'S-GRAVENHAGE
(Van onze sportredacti
Twee jaar geleden liepl
schaamteschort" r"
endenen door de taro
Mozambique. Vrijdag
ie rijkste voetballer va;
•eld, door de bevolking vi
x>n als een vorst gevii
,'OlIedige naam is Silva
luscbio. Zijn bijnaa:
Zwante Panter". In twi
reeft hij een voetbalrl
ebouwd, die even grof
van Alfredo di St
er Sivori. In enkele
,e eenvoudige negerjon|
;roeid tot een sportste:
a, nauwelijks twee jaar gelei
e de toen zeventienjar
•eira Eusebio met de mak,
dorp aan de rand van de ju
fens van de Brousse hadden
in de verte vernomen. Met
kon je rijk worden. Indien j
oede dag door de een of andere
ou worden ontdekt, kon er op
p&ere wereld opengaan,
ebio daarvan? Was hij overt
andere en betere leven toen
goede dag, die niemand ml
;erhalen, gevraagd werd of
ijurige stad eens mee wilde
echte voetbalwedstrijd? Si
,e mee en hij deed zulke c
dingen, dat hij enkele wel
lissabon vertoefde. Hij train<
Ping van de pas daar aan,
Gutman met 'de spelers v<
een team, dat door het beh!
.onale titels al enige bekend!
/orven: een roem, die e<P
zen van het land nog niet
ieerd. Bela Gutman, ruim zt
vermoedelijk de beste vo^
van de gehele wereld, v
egen, timide Eusebio het
eu binnen. Indien je goed
kun je wat worden", zei de|
er van overtuigd was in Si
!|ra een speler te hebben ont
at zeer ver zou kunnen brenge
^K)eze jongen is een natui
doelde Bela aan de leiders van
„Een talent, dat pas volop
deren, indien de neger helemaal
burgerd."
Silva werd door de clubleider
deld als porcelein. De zachte na
riezr wonderjongen mocht op gee
minier worden 'verstoord. H
zafcm diende deze nieuwe ster ir
te sfeer van het harde, zakelijk^
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 5 MEI 1962
nieuwste
Eén stalen body! Wij Nederlanders hebben met de Zweden iets gemeen:
wij houden van duurzaam. En daarom is de Zweedse Volvo hier perfekt op
zijn plaats. Gemaakt door vakmensen met een (voor deze tijd) uniek gevoel
voor degelijkheid, Bij de proefrit zal men U tonen: de Volvo heeft een zelf
dragende, geheel stalen carrosserie. Deze heeft een zeer speciale roest-
werende behandeling ondergaan, en heeft welgeteld zeven laklagen! (Eén
van de redenen waarom de Volvo's zo'n hoge inruilwaarde hebben). En
over veilige bescherming gesproken; in een Volvo bent u gepantserd door:
karossen i ett stycke. Zo zijn steeds meer autokenners VOLVANVOLVO!
TROPIC SYSTEM
135 ltr.
160
190
215
240
310
399.—
579.—
699.—
-799»—
849.—
1299.—
(incl. groentelade)
Levering uitsluitend
jfia erkende vakhandel
Laat ze U tonen door
uw electrohandelaar of
N.V. B.E.R.G.
Meerten Verhoffstraat 16-18, Breda, telefoon 01600-33750
s -
i' >i y'..1 v> •-
want niet zodra had Seewart de
Handelaar bemerkt dat er nog
meer koopkracht in zijn gas
ten aanwezig was ot hij ver
anderde als een blad aan een
boom. ,,Een schip huren?
Maar mijn lieve gast, dan zijt
gij hier precies bij de man
die ge nodig hebt.." riep hij
verheugd uit. ,,Ik kan u alles
leveren wat een zeevaarder
maar kan begeren! Wat aar
zelt ge toch bij de deur.
Treed binnen. Mijn huis staat
voor u open. Vergun mij een
maaltijd aan te bieden.."
TOP
TROEF
1.25 PER PAAR
vangen. ,,Kunt ge ons nog
niet voor enkele uren herber
gen?" vroeg ze smekend.
,,Van ganser harte. Ik zou
niets liever willen. Maar waar
lijk mijn zaken.."
„Zeg ons dan maar hoe wij
de weg naar de haven moe
ten vinden," zei Aram kort.
Zijn trots verdroeg het niet
om onderdak te bedelen. „Wij
willen daar een schip huren
om naar ons land terug te ke
ren".
Hij kreeg niet eens gelegen
heid om zijn zin af te maken,
het imposante Wembley-stai
Tiden komen vanmiddag twee
■senover eikaar in het veld,
hun prestige hebben terug
Op de eerste plaats is dat
ni Hotspur, dat op een onver*
*»r inmiddels wel nader te vei
jzc door Benfica uit de finale
iropabeker werd gehouden.
Tsvirta-7T
16-2. „Het komt mij redelijk
voor dat ge mij de tweede
oorhanger van deze schone
jonkvrouwe geeft, dan hebt
ge de voldoening dat het kost
baar stel bijee blijft. Dank
u." Hij knikte voldaan en
maakte bij zichzelf uit dat
twee kostbare sieraden p.lus
de honderd goudstukken van
Seewart de Schuimer geen
slecht resultaat was voor nau
welijks een kwartier praten.
Het scheen hem nu echter toe
dat er weinig of niets meer
van de vreemdelingen te pluk
ken was, 'en dAarpm- boog hij
minzaam. thaiis on-
getwijfeld verlangend orri uw
eigen weg te gaan. En ik
moet mij weer aan mijn za
ken begeven. Arbeid adelt,
nietwaar? He.t. was mij een
verfijnd -genoegen u ontmoet
te hebben Hij maakte aan
stalten om de poort voor hen
te ontsluiten. Aram vroeg
zich bezorgd af of Seewart de
Schuimer zich nog, in de om
geving ophield. Het leek hem
erg waarschijnlijk. Tamahia
scheen.door dezelfde, angst be-
(Van onze sportredactie)
CHAANI: Garage B. Bluekens, Dorpsstraat 15, Telefoon (01694) 2 21
