1
I
voor
illen
Ned. Consumentenbond raakte
in conflict met
sigaretten (irma
K|M W At
„Als Nederland troepen blijft
sturen, praten we niet verder'
CAMPARI
Peek&Cloppenburg
(0Ëf.
I
DICHTBUNDELS WORDEN
BESTSELLERS IN V.S.
RIJKSPOLITIE: SNELLE AUTO'S
B
A
JAYER]
E
R
Verschillende
resultaten in
ondersoek
Papoea's vragen Den Haag:
geef Hollandia volmacht
Ti M r, èn in pril*--- e
èn in kwaliteit
SOEKARNO IN REDE TE MED AN:
Dak
stort in:
dode
een
Twee doden bij
verkeersongeval
Zaak Van der Putten:
MINISTER IN
BEROEP?
WOLLEN
DEKENS
Oost-Nw.-Guinea
zendt koningin
gelukwensen
Oostberlijners moeien
preparaat slikken
De costuums met dat
[""H'r."'-!"' eigen karakter
Britse rentevoet
weer omlaag
169.- 149.- 109.-
Robert Frost
is Amerika s
poëet nr. 1
14
15
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 27 APRIL 1962
15
lopen
Tchts
komt er post
komen wilt in
keuring. En om
leren. Om te
en wanneer je
En op een dag
anden militaire
ding. Gedegen,
merkt hoe je
wordt die wat
nt. Verder.
man geworden,
unt varen over
t aarde. Op een
de Koninklijke
pt aan wal in
Mew York. Of
de jaren die
je een zekere
goed is marine-
aan: Het Hoofd
'erving, Bezuiden-
LEEFTIJD
neboekje.
2084-6
1
(Van onze verslaggever)
De heer A. J. Blok, directeur van de N.V. Cigarettes Import Company
in Scheveningen, is een veel geplaagd man, de laatste dagen.
H« is het zoals wü reeds eerder gemeld hebben
volmaakt oneens met de resultaten, die de Nederlandse Consumen
tenbond heeft gepubliceerd naar aanleiding van zijn onderzoekingen
betreffende een aantal sigarettenmerken. Lexington kwam er, zoals
gemeld, bij die gelegenheid, bijzonder slecht af en prompt liet de heer
Blok, directeur van de gewraakte firma, in drie buitenlandse laborato
ria een onderzoek instellen, waarbij zjjn sigaret een heel wat beter
figuur sloeg.
Mevrouw E. A. Schadee, voorzitter van de Consumentenbond, is het
inct dat laatste onderzoek weer niet eens.
I 1 l teenagers. Het voorzitterschap van de
Aldus is een rel ontstaan, waarvan liet
zeer wel mogelijk is, dat de rechter het
laatste woord zal hebben. „Dc consument
is geen sufferd. Hij is niet op z'n achter
hoofd gevallen", zo verdedigt mevrouw
Schadee de leden van haar bond.
Deze bond is een onafhankelijke par
ticuliere organisatie, die de consument
inlichtingen wil verschaffen over prijs
en kwaliteit van gebruiksvoorwerpen.
Vooral op dat „onafhankelijk" en „par
ticulier" wijst mevrouw Schadee. De be
stuursleden van deze bond worden niet
gehonoreerd. En men heeft er dus geen
enkel belang bij om een of andere fa
briek te bevoordelen of te benadelen.
Geregeld laat de consumentenbond alle
mogelijke onderzoekingen van gebruiks
voorwerpen verrichten.
In 1958....
Een onderzoek zoals thans heeft ook
plaats gevonden in 1958. Met die tabaks
oogst sloeg het merk van de heer Blok
een uitstekend figuur, zoals blijkt uit
onderstaand staatje:
In mg per gram verbruikte tabak:
Roxy
r Lexington
Caballero
Peter Stuyvesant (filter)
Gold Flake (filter)
Golden Fiction
Three Castles (filter)
Gold Flake
Dubec
Three Castles
Old Mac
Deze publicatie is destijds zonder meer
geaccepteerd.
In 1962
De resultaten van nu liggen wel even
anders:
Teer per
per gr. sig
47,5 43,5
Teer
Nic.
44,5
0,57
49,2
0,30
51,9
0,41
52,4
0,38
54,8
0.48
55,1
0,48
57,0
0,46
57,0
0,52
57,3
0,40
61,8
0,62
64,4
0,37
54,6
55,0
57,5
Alaska
Caballero
Chief Whip
Gladstone
Golden Fiction 76,2
Hunter 73,2
Laurens no. 10 69,2
Lexington 69,4
Miss Blanche 46,8
North State 63,5
Roxy 35,0
P. Stuyvesant 46,5
Three Castles 62,3
Winfield 74,7
46,1
46,0
58,0
59,4
75,0
58.0
63,9
40.4
55.1
30.5
42.9
52,8
62,5
Nic.
p. gr.
0.68
0,76
0,67
0,77
0,85
0,74
0,77
0,96
0,78
0,85
0,77
0,63
0.61
0,77
per
sig.
0,62
0,64
0,56
0,78
0,66
0,76
0,64
0.
0.67
0,74
0.66
0,58
0,52
0,64
Een van de merkwaardigste reacties
heeft de consumentenbond zelf onder
vonden.
De adjunct-secretaris, de heer E. J,
van Jelen. kan het werk bijna niet
meer aan. Voor Kerstmis telde de bond
zo n 25.000 leden. Op dit moment zijn
het er 36.227! Een enorme stijging
dus. En mede daardoor hoopt men on
derzoekingen op velerlei terrein inten
sief te kunnen blijven verrichten.
In I960
In maart 1960 heeft men bijvoorbeeld
een onderzoek verricht naar kleine siga
ren. Het resultaat daarvan:
Teer Nic.
Sigaartjes 68,5
Sigaretten 54 45'
Iedere maand vindt minstens één on
derzoek plaats.
Een hobby
Als mevrouw Schadee over die onder
zoekingen begint, zit zij eerst recht op
haar praatstoel. „Huisvrouw is mijn vak"
zegt zij zelf. „Ik ben moeder van vier
Consumentenbond is mijn hobby.
Een hobby dan in ieder geval, die bij
zonder veel tijd eist.
Zoals nu met de „affaire Lexington".
Maar met vele problem en-van-de-con
sument houdt z\$ zich bezig.
Bijvoorbeeld: waarom is de boter geel?
Zfj geeft zelf het antwoord, n.l. door
de kleurstoffen. Vroeger was het zo, dat
de voorjaarsboter inderdaad geel zag. Nu
gebruiken we voor alles en nog wat
kleurstoffen, ook voor onze mooie gele
boter. Waarom moet het niet by ons,
zoals in Duitsland, wettelijk verplicht
zijn, te vermelden als ergens kleurstoffen
in verwerkt zijn?
„De mensen, de consument dus, vra
gen ons het een of ander te onderzoe
ken, bijv. een onderzoek op margarine
naar de essentiële vetzuren. Aan de hand
van die vragen bepalen wij, wat wense
lijk en wat mogelijk is. Dolgraag zouden
wij bijvoorbeeld de wasmiddelen eens
aan een onderzoek onderwerpen, maar
financieel is dat (nog) niet doenlijk voor
ons. Iedere maand doen we minstens
één onderzoek in een daarvoor geëigend
laboratorium. Deze zomer bijv. onder
zoeken wij de (soms zgn.) maaltijden
met vlees En ja, dat kost geld", aldus
mevr. Schadee, die in dit verband met
dankbaarheid gewaagt van het vele dalj
de Keuz*ingsdienst voor Waren voor dö
consument doet.
Op voet van oorlog
Intussen zijn en dat is via een grote
advertentie-campagne wel algemeen be
kend de Consumentenbond en Lexing
ton zo ongeveer op voet van oorlog met
elkaar geraakt.
Boven een circulaire van de Consu
mentenbond staat letterlijk: „Lexington
op het oorlogspad". En de gewraakte
firma repliceert met een (in kleur) ge
drukt bulletin, waarop men kan lezen:
„Al is de leugen nog zo snel
Lexi achterhaalt haar wel!"
De heer A. Blok sr. verheelt allerminst
dat de publicaties van de Consumenten
bond hem niet welgevallig zijn.
„Maar waarom", zo zegt hij, „krijg ik
in buitenlandse laboratoria gespecia
liseerde onderzoekcentra van internatio
naal formaat een totaal ander resul
taat dan de Consumentenbond aangaf?"
Mevrouw Schadee had tevoren opge
merkt, dat Lexington de methode van
toepassing niet had verteld.
„Het laboratorium, dat het onderzoek
voor onze Consumentenbond verrichtte,
heeft de sigaret automatisch laten' roken
met een vast aantal trekken per minuut.
En als er een langere peuk wordt over
gelaten, dalen de teer- en nicotinecijfers
zelfs meer dan evenredig, omdat de ta
bak zelf immers een uitstekende filter
vormt".
De heer Blok merkt op:
„Ik ben naar drie laboratoria gegaan:
Zürich, Londen en New York. Gespecia
liseerde laboratoria.
Veertien merken heb ik laten testen.
Ik kom tot lagere cijfers, voor alle mer
ken lager.
Die resultaten zijn notarieel vastge
legd. Een der merken, die qua teerge
halte hier aanmerkelijk lager was dan
het onze, kwam er bij deze internatio
nale test met vaste standaardmaten
slechter af dan wij terwijl ons merk
een teergehalte noteerde van niet meer
dan 16,2 mg!
Op grond van deze resultaten moet ik
echt tot de overtuiging komen, dat men
het in het laboratorium, dat het onder
zoek voor de Consumentenbond verricht
te, niet goed gedaan heeft.
Zürich, Londen en New^York het
zijn geen kleine laboratoria" zegt de heer
Blok.
Tot zover deze moment-opname.
Het heeft er alle schijn van, dat dit
advertenties)
De automatische sigarettenrookma
chine, zoals de Nederlandse Consu
mentenbond deze by zyn onderzoek
gebruikte. Aan de onderkant van de
machine zien we twee sigaretten, die
automatisch worden opgepaft met een
vast aantal trekken. „Zo kregen wij
dc resultaten", zegt de Consumen
tenbond. „En ik heb ze van interna
tionale laboratoria", repliceert de
heer Blok, directeur van een firma,
die er bij het onderzoek door ge
noemde bond niet zo best afkwam.
Aldus ontstond een „sigaretten-
burger-oorlog".
muisje, dat allang is uitgegroeid tot een
reuzenmuis een flinke staart zal krij
gen. Want de heer Blok verheelt niet, dat
hij schade heeft geleden door de Consu
mentenbond, veel schade. „Een onjuist
onderzoek" zegt hij met overtuiging.
En de Consumentenbond houdt met
evenveel overtuiging staande, dat, spijts
de buitenlandse laboratoria van de heer
Blok, het onderzoek op onkreukbare wij
ze heeft plaats gevonden.
En de fervente roker wacht waarschijn
lijk met spanning het resultaat af van....
ja van een nieuwe tabaksoogst, want dan
komen bij een natuurprodukt als tabak
de resultaten natuurlijk weer heel an
ders te liggen.
merk KIM-tXTR*
President Soekamo van Indonesië heeft gisteren in Medan op
Sumatra verklaard, dat Indonesië geen besprekingen meer met Ne
derland zal houden over de toekomst van Nieuw-Guinea als Neder
land troepen naar dit gebied blijft zenden.
„Wij hebben de fase van de strijd bereikt", aldus Soekarno. Hij
voegde hier aan toe: „Wij zijn nog steeds bereid de deur open te hou
den voor vreedzame onderhandelingen op basis van de overdracht van
Nieuw-Guinea aan Indonesië".
..Maar als de Nederlanders koppig
blijven zullen wij het met geweld
nemen". Soekarno verzocht de buiten
landse diplomaten er goede nota van te
nemen, dat Indonesië de voorkeur geeft
aan een vreedzame oplossing van het
6,3 geschil.
,,De Nederlanders gaan door met het
zenden van oorlogsvaartuigen, o.a.
onderzeeërs en andere versterkingen,
terwijl Indonesië geduldig afwacht tot
Nederland het ,,plan Bunker" zal aan
vaarden voor de overdracht van Nieuw-
Guinea aan Indonesië", aldus Soekarno.
Voordat Soekarno het woord voerde,
sprak minister Soebandrio van buiten
landse zaken de bijeenkomst toe. Hij
waarschuwde de Nederlanders ,,West-
Nieuw-Guinea op vreedzame wijze over
te dragen aan Indonesië voordat het te
laat zal zijn.
Soekarno voegde daaraan toe ,,Wij
hebben gezworen dat wij West-Irian dit
jaar tot de republiek zullen doen terug
keren. Bij het doen van onze beloften
weten wij dat er vele wijzen zijn waarop
dit gedaan kan worden., maar regering
en volk van Indonesië geven er de voor
keur aan West-Irian te doen terugkeren
door vreedzame middelen. Wij willen dit
liever doen zonder bloedvergieten".
Wat buitenlandse journalisten in
Medan opviel was het feit dat het pu
bliek duidelijk minder enthousiast rea
geerde op Soekarno's rede als gebruike
lijk was.
Waarnemers in Medan zeiden te ge
loven dat de Indonesische regering
meent dat zij het slachtoffer werd van
een Nederlandse list.
De vier grote politieke partüen iji
Nederlands Nieuw-Guinea hebben er
bij de Nederlandse regering op aan
gedrongen de gouverneurs van
Nieuw-Guinea een algemene vol
macht te geven om in overleg met
de commandant van de strydkrach-
14c
SENORITAS
extra j 0jj cm: njet te iculgi niet te kori} nèt goed!
Gisterenmorgen is een deel van het
dak van een in aanbouw zijnd vrieshuis
aan de dr. Albert Plesmanweg in Rot
terdam-zuid ingestort. Op dat ogenblik
bevonden zich 4 mensen op het dak. De
27-jarige ongehuwde timmerman A. J.
Leek uit Noordscharwoude werd op slag
gedood. De 37-jarige timmerman P.
Voorthuizen uit Broek op Langendijk en
de 17-jarige Dik van Vliet, leerling
machinist uit Rotterdam werden ge
wond. De vierde kwam er zonder ver
wondingen af.
De arbeidsinspectie stelt een onder
zoek in naar de oorzaak van het in
storten.
Gisteren is op rijksweg 12 onder de
gemeente Renswoude een Volkswagen
met drie inzittenden van de weg afge
raakt en van het enige meters hoge
talud de bermsloot ingedoken. Twee in
zittende dames kwamen hierbij om het
leven, de bestuurder werd .in zorg
wekkende toestand naar het Juliana-
ziekenhuis te Veenendaal overgebracht.
ten naar eigen inzicht maatregelen
te nemen om elke vijandelijke actie
tegen te gaan.
De vier partijen, de „Epang", de
Pong", de „Parsepp" en de „Parna",
deden dit in een resolutie waarin zij
ook zeggen niet akkoord te kunnen gaan
,,met zelfs zeer tijdelijke bestuursover-
dracht aan Indonesië".
Ook van elders in Nieuw-Guinea
blijven protesten binnenkomen op het
door de Amerikaan Bunker ingediende
voorstel.
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Visser (defensie) zou naar
verluidt besloten hebben in beroep te
gaan tegen de uitspraak *van het ambte
narengerecht te Arnhem in de zaak Van
der Putten. Zoals bekend heeft dit ge
recht het door de minster gegeven ont
slag aan de heer Van der Putten nietig
verklaard.
Het ministerie van defensie wilde over
een .en ander geen enkele mededeling
doen.
De minister heeft trouwens nog tot 12
mei dus uiterlijk 30 dagen na de uit
spraak van 13 april gelegenheid om in
beroep te gaan.
De zwijgzaamheid van het ministerie
zou mede verklaard kunnen worden uit
het feit, dat de advocaat, die door de
minister is verzocht voor hem op te
treden bij de centrale raad van beroep
in ambtenarenzaken te Utrecht, nog
geen beslissing hieromtrent genomen
heeft. Deze advocaat is de bekende
Haagse pleiter mr. C. R. Wijcherbeld
Bisdom.
(Advertentie)
Altijd
wéér
100% virgin wool
De plaatselijke bestuursraad van
Hanuababa bij Pórt Moresby in het
oostelijk deel van Nieuw-Guinea, heeft
een resolutie aangenomen, waarin wordt
besloten om koningin Juliana ter ge
legenheid van haar verjaardag ,,de eer
biedige groeten en gelukwensen van de
raad" te zenden.
De gouverneur van Nederlands Nieuw-
Guinea, dr. P. J. Platteel, heeft tele
grafisch bericht hierover ontvangen.
In Oost-Beidijn is gisteren een ,,slik-
actie" tegen de daar heersende dysen
terie begonnen. Volgens het Oostberlijnse
blad ,,National-Zeitung" krijgen de
Oostberlijners een vloeibaar preparaat
met bacteriofagen (bacteriëneters) toe
gediend en wel drie maal om de vijf
dagen een dosis. Een serumfabriek in j
Dresden vervaardigt dagelijks 400 liter
van' dit preparaat. De bacteriëneters j
moeten alle bacteriën in het darm-j
kanaal oplossen, zonder organen aan te|
tasten. Alle Oostberlijners die aan dej
ziekte lijden, met lijders in aanraking]
zijn geweest of werkzaam zijn in open-i
bare bedrijven, moeten zich aan de toe
diening onderwerpen.
(Advertentie)
(Advertentie)
De rentevoet van de Britse banken
is met ingang van gisteren met een
half procent verminderd en gekomen op
4,5 procent. De maatregel is genomen
om een einde te maken aan het binnen
vloeien van speculatief buitenlands
kapitaal, hetgeen de geallieerden in een
lastig parket zou kunnen brengen.
In maart werd de' rentevoet reeds j
tweemaal verminderd met een half)
proeent.
bitter
Origineel twen-model met brede
schouders en slanke heup. Smalle
pantalon zonder zoom. Exclusief
gecreëerde Euro-twen dessins in
het moderne „blackground" met
kleine kleureffecten.
EES
l'aperitivo
In de Verenigde Staten zijn de bün-
dels met gedichten weer verschenen op
de ïyst van meest verkochte boeken.
Robert Frost, Amerika's nationale
dichter" uit de staat Vermont, komt op
de ïyst voor met zijn ,,In the Clearing"
dat in de boekhandel verkrijgbaar
Ja, het gebeurt nog wel eens.. De
heren van de rijkspolitie hebben in
het verleden nogal eens moeite gehad
om iemand in te halen. Vandaar, dat
zij thans de beschikking hebben ge
kregen over 12 nieuwe en snelle Por-
sche-auto's. Het zal de automobilisten,
die er eventueel tussenuit willen knij
pen. niet meer meevallen om de politie
met deze wagens voor te blijven!
voor vier dollar. Er zijn taxichauffeurs
die het boek in hun taxi hebben liggen.
De uitgeversmaatschappij van de 88-
jange dichter, heeft van ,,In the Clea
ring" niet minder dan vijftigduizend
exemplaren laten drukken. Op 26
maart, Frosts verjaardag, kwamen de
eerste 27.000 exemplaren in de handel.
De uitgever verwacht dat voor het
einde van het jaar, honderdduizend ex
emplaren zullen zijn afgezet.
In dat geval zou de prijs kunnen
worden gedrukt door de bundel als
..Paperback" te laten verschijnen. Frost
heeft met zijn eerste bundel sinds vijf
tien jaar. alle Amerikaanse „best-sel-
ler"-dichters sinds 1885 geslagen.
In een tijdsspanne van 67 jaar zijn
maar elf dichtbundels best-sellers ge
weest. Vier of vijf hiervan konden
slechts aanspraak maken op het predi
kaat ernstige dichtkunst". De laatste
best-selling bundel was White cliffs of
Dover" uit 1941 van Alice Duer Miller.
De uitgevers in Amerika hebben zich
al vele jaren afgevraagd of er een
markt is voor dichters in boekvorm.
Paperbacks uitgezonderd, wordt een
uitgave van 2500 exemplaren van ge
dichten van dichters van naam bevre
digend geacht. Deze exemplaren wor
den voornamelijk gekocht door' biblio
theken van colleges.
Frosts gedichten ziin traditioneel, qua
metrum en ritme. Afgezien van Frost
en Carl Sandbur beiden bejaard,
stamt de moderne Amerikaanse poëzie
van de ongeremde wit-gebaarde Walt
Whitman, de dichter uit de Amerikaan
se burgeroorlog.
Paul Scott Mowrer, gewezen hoofdre
dacteur van de Chicago Daily News
en zelf auteur van verscheidene dicht
bundels, heeft onlangs in de boekenhoek
van de New-York Times geschreven
dat veertig jaar modernisme de belang
stelling van het publiek voor dichtkunst
hebben gedoofd. ..Een kunstvorm die
geen wortel heeft geschoten in de pu
blieke gunst, is een kunstvorm die zich
zelf te gronde richt," zei hij.
Frosts uitgever meerit dat de oude
Vermonter de terugkeer van de dicht
kunst in de publieke gunst leidt. .Frost
heeft een publiek." zegt hij. „Hij is er
geliefd als een wijze. Men kent hem.
Taxichauffeurs lezen in zijn aanwezig
heid zijn eigen poëzie. Ër is daarom
geen twijfel aan dat gedichten meer en
beter gelezen worden."
(Advertentie)
pose
lube
B\au«a wbJoRèM-oE
MOOf
dto°9
ha»*
haaf
PARI»
