T
Pakistan worstelt met een
moeizame emancipatie
TRAITAL
P<
1907!
Lente - Lente - Lente - Lente - Lente
Er waren eens 2 poppen
Alfabet
BW
EEN VOLLE BRIEVENBUS
kcr
J erschillen
in taal en
godsdienst
aiBum
Van Bakker Jantjes" klantjes
-keten
SOLDAAT
Bij onze buren
Ontevreden
paardje
JANNEMAN
GAAT VISSEN
M '1
m
m
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 18 APRIL 1962
Schrijnende armoede en fraaie gebouwen
Mohammedaans
Hard werken
Bedreigd
DUIDELIJK
MERKBAAR?
TRAITAL 0
TRAITAL O
SHAMPOO
Miljonairsdccorateur
overleden
aóen
Koning
GRAPJE
Nog een grapje
In hét bos
iar zoveel bezienswaardig-
tussen Pasen en 16 oktober
gen, mits vergezeld van een
>p pagina 14 van hun Inter-
io. 52 (Automuseum, Drie-
nten noteren. Hier zijn ze:
58. Zwembad Dieverzand,
ler" te Wijde Wormer, 60'.
lolenmuseum, Molen „Het
oidmet de keten van meester-
ine des Rótisseurs", de inter-
oks en restaurateurs. Naast
■rdam's befaamde restaurant
■aden zuiglamsrug met garni-
van de maitre: bij zuiglams-
i in royaal roomboter. Vooral
■n. "Smakelijk Pasen!En ook
de roomboter spreekt vanzelf!
(Eigen buitenlandse dienst)
Rawalpindi, kortweg ,,Pindi" ge
naamd, de voorlopige hoofdstad van
Pakistan, is een stad waar orde en re
gelmaat heersen. Er hangt, wat men
zou kunnen noemen een krijgshaf
tige sfeer en er is een opmerkelijke
discipline geheel in overeenstemming
met de ambities van de tegenwoordige
politieke leiders. Het militaire bewind,
dat Pakistan thans bestuurt, is aan de
macht gekomen daar het oude Pakistan
door corruptie en armoede gedemora
liseerd was. De oude hoofdstad Karachi
was het symbool van deze verwording.
Inderdaad ontkomt degene, die ooit in
deze stad vertoefde, niet aan een in
druk van onbehagen. Tussen het groot
se, het wereldstad-achtige ontdekt hij de
verderfelijkheden van de metropool in
zjjn ergste vorm. Men ziet er rijk ge
klede, naast in lompen of in nog minder
gehulde mensen. Bedelaars, op de grond
liggend en luid schreeuwend om een
aalmoes, half verminkten wier open
wonden bedekt zijn met vliegen. Is het
een wonder, dat het sterftecijfer ten
gevolge van besmettelijke ziekten hier
zo enorm hoog ligt?
Op de overvolle markten ligt het
vlees op de grond uitgestald. Hier lik
ken de honden er eens aan, daar is het
overdekt met insekten! Een weinig aan
lokkelijke boel temidden soms van
prachtige gebouwen, welke de vorige re
geringen lieten bouwen met 'n volkomen
onderkennen van wat eerst noodzake
lijk was. Een „inhalige en karakterloze
stad" zoals Morris Karachi in zijn op
stellen in de Engelse „Guardian" noem
de. Het is alsof de nieuwe regering
haar zetel van dit broeinest zover mo
gelijk heeft verplaatst naar het hoge
noorden. In Rawalpindi heerst een
geheel ander klimaat. Kennelijk doet
dit het bloed frisser door de aderen
stromen en inspireert het tot het vol
brengen van de grootse taak, die de
nieuwe regering zich ten voordele van
geheel Pakistan op de schouders heeft
gelegd.
Pakistan is vanouds op en top een
Mohammedaans land. Zo komt het,
dat de Islam hier niet alleen godsdienst
is, maar ook het maatschappelijk leven
beheerst. Er zijn echter ook krachten,
die zich tegen deze overheersing van
de Islam verzetten. Er zijn miljoenen
praktiserende mohammedanen in dit
land, maar als ideologie voor de con
structie van een sterke staat schiet
naar het oordeel der intellectuelen de
Islam tekort. Zij missen in de Islam de
macht het sterk verdeelde Pakistan tot
één natie te maken. Immers, dit land
bestaat uit twee delen, die meer dan
duizend kilometer van elkaar verwij
derd liggen: Oost- en West-
Pakistan, gescheiden door India, op het
ogenblik staatsvijand nummer 1. Naast
deze aardrijkskundige scheiding zijn er
dan nog verschillen in taal, gewoonten,
schrift, landschap, ras en cultuur. De
Oost-Pakistani hebben een verschrik
kelijke hekel aan hun „landgenoten" in
het westelijke gedeelte. In Oost-Pakis-
tan wonen veel Hindoes, die van de
Islam niets willen weten. Maar de Isla
mitische bevolkingsgroep is weer van
oordeel, dat zij wordt uitgebuit door de
West-Pakistani. Bovendien wordt de
langzame staatkundige groei van Pa
kistan nog steeds doorkruist door voor
standers van het behoud van de stam
verbanden van vroeger. Zij streven een
decentralisatie van het bestuur na,
waartegen de regering zich fel kant
waar het toch gaat om éénheid te bren
gen in dit sterk verdeelde land.
De staat van beleg houdt deze en an
dere lieden in bedwang maar dat is niet
eeuwig mogelijk. Eens zullen alle be
schikbare krachten moeten samenwer
ken. De Islam, noch een militair gezag
blijken in staat deze samenwerking te
brengen.
Er is op dit ogenblik een grondwet in
de maak, welke zal gelden vanaf het
ogenblik dat de dictatuur van veld
maarschalk Mohammed Ayub Khan zal
verdwijnen voor een democratisch be
stuur. Het woord dictatuur klinkt over
het algemeen niet als muziek in de
oren, doch die van Ayub Khan zou men
kunnen vergelijken met die van een ver
licht despoot uit vroeger eeuwen. De
bereikte resultaten zijn een getuigenis
van de bekwaamheid van de aan het
bewind zijnde man en diens militaire
helpers. Het arbeidsterrein is echter zo
groot en biedt zulke hindernissen, dat
een krachtige aanpak van de bestaande
problemen ook wel hoogst noodzakelijk
is. Daarnaast zijn er dan nog de vele
moeilijkheden op het gebied van de bui
tenlandse politiek en daar ziet het er
niet zo best uit.
ding is, op basis waarvan reeds volgend
jaar democratische verhoudingen zul
len worden geschapen. Maar kenners
vragen zich af, of het wel nuttig is,
dat Ayub dan geleidelijk de teugels uit
handen zal geven. Vooraleer democra
tische hervormingen zullen worden
doorgevoerd, zal het tegenwoordige re
gime ongetwijfeld verder moeten zijn
gevorderd met de taak, waaraan het
nu werkt.
In dit zeer arme land neemt de
landbouw als middel van bestaan de
voornaamste plaats in. Dank zij bui
tenlandse steun, vooral van Amerika,
beleeft de industrie een snelle groei.
Het land mist echter delfstof
fen met uitzondering van steenkool.
Dank zij de buitenlandse steun, de stij
ging van de graanproduktie en de uit
voer van grote hoeveelheden jute kan
Pakistan zich momenteel redelijk be
helpen.
Een ernstige handicap is de snelle
bevolkingstoename, want hoe hard men
ook werkt, toch kan men van een voor
uitgang niet spreken, wanneer de pro-
duktie daarmee geen gelijke tred kan
houden.
(Advertentie)
In de eerste plaats zijn er de grens
geschillen met India en Afghanistan
over resp. Kasjmir en Pachtoenistan.
India heeft al herhaaldelijk gedreigd
met geweld dit overigens geheel door
Mohammedanen bewoonde gebied bru
taalweg te zullen annexeren, zoals het
ook Goa inpalmde. De militaire tegen
stand van Pakistan vreest het echter
meer dan van het kleine Portugese gar
nizoen in Goa en men verwacht dan
ook, dat het althans voorlopig bij be
dreigingen zal blijven. Een groter ge
voel van onbehagen bekruipt Pakistan
wanneer het denkt aan de steeds nader
komende Russische en Chinese scha
duw, die nog maar een afstand van on
geveer Amsterdam-Maastricht van zijn
grenzen verwijderd is!
Het oog waakzaam op het buitenland
gericht, heeft Ayub Khan zich energiek
geworpen op de problemen van het Pa
kistaanse leven en heeft zich hierbij het
vertrouwen en de medewerking verze
kerd van velen, zelfs van zijn tegen
standers. Geprotesteerd of gecritiseerd
wordt er nauwelijks. De bevolking is
voor het merendeel analfabetisch, en
vaak straatarm en primitief. Dat Ayub
Khan zijn politiek hieraan heeft aange
past moge door sommigen als listig en
oneerlijk bestempeld worden, ander
zijds kan men ook stellen, dat hij wel
moet roeien met de riemen die hij
heeft. De kwade roep, die Pakistan in
het buitenland had vanwege het vroe
gere corrupte regime, is veranderd in
een verdiende sympathie. De onzeker
heid heeft plaats gemaakt voor een
herboren nationale trots.
Hierboven werd reeds vermeld, dat
er een nieuwe grondwet in voorberei-
(Advertentie)
Réken maar! Met één oog
opslag ontdekt uw omgeving
of u door uw haar heen raakt
of dat „flintertjes" uw kraag
ontsieren.
Volg dit doeltreffend,
deskundig advies:
tegen roos
tegen vet haar
en haaruitval
Naenkelebehandelingen met
Traital shampoo ziet u al
resultaat en verdwijnt uw
zorgelijke trek voor een op
gewekte lach
't Is duidelijk merkbaar!
Probeer het maar!
een produkt van l'oreal de paris
Op 96-jarige leeftijd is in New-York
overleden de in Oslo geboren binnen
huisarchitect en decorateur Thomas
Bull, die gewerkt heeft aan de miljo
nairswoningen van J. P. Morgan, William
K. Vanderbilt, William Randolph Herast
en Joseph Widener.
Bulls laatste werkstuk was de nieuwe
inrichting van de Pakistaanse ambassade
in Wastington in 1948.
De winter is aan de kant
Zo stond er vandaag in de krant.
Winterkoning zei heel droevig:
Nu dan ga ik maar.
O. riep de lente, ik sta al klaar
Dag en goede reis riep de lente.
Ik ga naar bos en velden.
Goed, bromde winterkoning,
Ik ga naar mijn woning.
De lente riep heel blij
Daar komt de maand mei.
Jeanne Horrevoets
Drimmelenseweg 19, Made
De lente moet komen,
De winter is voorbij
En daarom zijn we blij.
Want de lente moet komen;
Er komen bladeren aan de bomen,
's Nachts gaan we er van dromen.
Van luie en slomen.
Daarna komt de zomer.
Helaas dan is de lente voorbij.
Elisabeth v. Gestel
Slingerweg 30, Breda
Met een mandje vol met eieren
Stapt de paashaas door de wei
Als de klokken straks gaan beieren
Zoeken de kinderen naar een ei.
Maar nu zijn ze in de kerk
Want straks, ja dan begint het werk
Dan gaan ze zoeken in de wei
Naar een mooi gekleurd paasei.
En ze zijn heel opgewonden
Tot ze er eentje hebben gevonden.
Maar zo'n dag gaat vlug voorbij
En 's avonds zijn de kinderen
reuzeblij.
hia Wagemakers
Doelen 27 Breda
Het ls lente. En kijk de vogels het
eens druk hebben. Weet je wat ze
doen? Ze bouwen hnu nestje. Daar
komen straks eitjes in en uit die
eitjes komen vogeltjes. Dan komen
er weer vogeltjes bij. Maar er gaan
er ook wel eens dood. Maar dat is
niet zo erg, want er komen er toch
weer bij.
Beppie Vincenten
Gertrudisiaan 17, Prinsenbeek
De lente is in het land
Joecbei, joechei.
De schoonmaak is weer aan de kant
Wat zijn wij nu toch blij.
Adrie Mol
Hoogstraat 9, Etten
Stap, stap, stap,
De soldaat is rap.
Daar ligt een steen,
Nu breekt hij zijn teen.
Hubert v. d. Bossche
M 32 Eede.
Er was eens een wijze koning
Die heette Lodewijk.
Hij viste alle dagen.
Bij Petten aan de dijk.
En als de koning een vis ving
Zei hij het A, B, C.
En als die vis het geleerd had,
Wierp hij hem weer in zee.
Julien Michielsen,
Stoppeldijk
Karei Luyten
Sav. Lohmanstr., Breda
Bij onze buren van Duren
Hebben de kinderen gekke kuren.
Liesje vernielt haar pop
En ze is even wild als kleine Rob.
En Jan, de oudste,
Dat is de stoutste.
Joost is al even erg als Jan,
O, wat die uithalen kan.
En Ankie wordt ook al stout,
Ze morst elke morgen met haar
havermout.
En Ans gaat door de regen lopen.
Haar vader zou haar wel willen.
verkopen.
Marian Rijnen
Drielindendreef 11, Breda
Gerrie Nouws
Bavelstr. 9, Dorst
Bij boer Joosen was een paardje
dat ontevreden was. Hij wou graag
weg, maar het lukte niet. Het was
avond geworden en boer Joosen ging
naar bed. Het paardje dacht bij zich
zelf. Ik heb wel eens zin om weg te
lopen. Hij was hier al zo lang ge
weest, het begon hem te vervelen.
Hij rammelde aan de deur en ja hij
ging nog open ook. Hoera de vrijheid.
Het ontevreden paardje was het te
vreden paardje geworden.
Hij ging dus weg, op stap, in het
donker. Alleen helemaal alleen. Nee
toch niet, hij had nog een stekelvar
ken zien lopen. Het paardje liep er
naar toe en samen gingen ze op
stap.
Ze vertelden alletwee waar ze van
daan kwamen. Het stekelvarken was
weggejaagd uit zijn hol door de vos
Reintje. Het ontevreden paardje was
weggelopen van een boer. Ze kwa
men na een kwartiertje bij een def
tige mevrouw terecht. Maar de
vrouw kon ze niet gebruiken.
En eindelijk kwamen ze bij een
paleis. Het paleis van koning Lang
haard. Daar mochten de twee wonen.
Ze waren er erg tevreden, en ze
leefden er nog vele jaren.
Marja Terwlel
Zandberglaan 55, Breda
Janneman is een echte bengel,
's Woensdagsmiddags gaat hij vissen
Met een spiksplinternieuwe hengel.
Hij is erg gehecht aan die hengel.
Hij kan hem geen 5 minuten missen.
Soms denkt moeder had ik hem
Die hengel maar niet gegeven.
Had ik maar niet zo dom gedaan.
Wie weet, wat ik later kan beleven
Ik zie hem al als visser staan.
Maar Janneman denkt daar niet aan,
Hij heeft het om de sport gedaan.
Als ik thuis kom met een mandje vis,
Is er niemand die dan boos meer is.
Plet Avontuiirstraat 61, Breda
Charlotte de Bock
yrow paa'b-
Marlies de Waal
Grindweg 16, Ossenisse
Ad Verpaalen
Si.-Janstraat 76, Sprandel
Moeder: „Martien, heb je eerst
je handen gewassen voor je ging
eten?"
Martien: ,Ja moeder, ga maar
eens kijken naar de handdoek."
Nelly van Bragt,
Jachtlaan 44 Hank.
Er was eens een koning en een
koningin. Die hadden veel last van
hun dochtertje want dat liep altijd
weg en dat was naar voor de koning.
Jullie weten niet waar ze altijd
naar toe loopt. Naar Marie Roets
en afwassen doet ze daar en op een
keer moesten ze weg en toen kwam
ze nooit meer terug.
Nellie Smits
Bertie Goossens
Biezenstraat 26, Eede
WH zoeken Iemand om mee te cor
responderen, 13 k 14 Jaar oud. Onze
adressen ztfn: Willy de Heyde, Gra-
vinne Margrietstraat 21, Made en
Els van Groezen, Gravinne Mar
grietstraat 17, Made.
Graag had ik een correspondentie
vriendin. Ik ben elf jaar en zit in de
vijfde klas.
Parallelweg 8, Lewedorp (Zld.)
Er was eens een tweeling. Ze wa
ren 7 jaar oud. En ze heetten Corry
en Elsje. En die hadden allebei een
mooie looppop. Die van Elsje heette
Liena en die had prachtig goud haar
en een lange rose zijden jurk met
een blauw fluwelen mantel om. En
die van Corry heette Wilma en had
zwart haar en een lange witte zijden
jurk aan. En een rode fluwelen man
tel om.
En over die poppen ga ik nu ver
tellen. Eens op een nacht was leder
een al naar bed. Toen hoorden Liena
en Wilma een raar geluid (want we
zullen maar doen of de poppen le
vend zijn.) Het keukenraam werd
langzaam open geschoven. Toen za
gen de poppen in het licht van de
maan twee mannen. „Dieven",
dachten ze allebei. De mannen zei
den tegen elkaar: „Janus, mijn doch
ter Leida ligt ziek. Zouden hier
meisjes wonen die poppen hebben?"
,,Ja Dirk, stommeling, gebruik je
ogen. Zie je daar die twee poppen
niet? Neem er een mee."
Maar Liena en Wilma riepen zo
hard ze maar konden: Help!!
Dieven!
En ze kwamen allemaal uit bed,
allemaal behalve Corry en Elsje.
Toen zei vader tegen moeder:
„Riek, Riek, bel de plisie, dan hou
ik de twee mannen in de gaten." En
toen kwam de politie. En deze nam
de mannen mee.
En de volgende dag mochten de
poppen mee naar de stad. En kregen
een gouden ketting.
Lona Dankaart
St.-Janstraat 88, Sprundel
De muur aan het schilderij
De vloer op de tafel
De tafel onder de stoel
De draad op het vestje
De kapstok op de jurk
De vloer op de kachel
De tafel op de bloempot
De muur op de spiegel
De vloer op de kast
De schouw op de klok
Rianncke Jongmans
Noordhoek 18, Klundert
A is Adje, die lust graag drop,
B is Bartje, die speelt niet met
een pop.
C is Corry, die is naar school.
D is Doirentje, die heeft veel jool.
E is Elly, die plukt appels,
die zijn nog niet rijp,
F is Frans, die rookt een pijp.
G is Gerry, die heeft een koek,
H is Henk, die moet in de hoek.
I is Ineke, die gaat zo te keer,
J is Jan, die heeft een veer.
K is Kees, die rookt een sigaret,
L is Leo, die heeft een pet.
M is Mieke, dat is zo'n schatje,
N is Nico, die zit op het matje.
O is opa, die lust graag bier,
P is Pietje, die heeft plezier.
Q is Quirinus, dat is zo'n mooie
naam,
K is Rica, die gaat naar Chaam.
S is Sientje, die boent de vloer,
T is Theo. die speelt op de koer.
U is Utrecht, een mooie stad,
V is Vught, daar zijn de gekken
het zat
W is Willem, die heeft een riks,
X is een alfabetletter van niks.
Y is Yfje, die denkt aan haar lijn,
Z is een zuurstok, die smaakt zo fijn.
Annemleke Willemen
Lageham 92a, Dongen
De juffrouw was jarig. Ze zei:
„Kinderen, we gaan morgen naar
het bos. En jullie hoeven alleen
maar brood mee te brengen en
snoepjes, als het mag."
Toos en Tonny, de tweeling, kneep
elkaar in de arm: „Fijn. hé!"
Ze waren pas jarig geweest en
Tonny had een fototoestel van moe
der gekregen. Ze zei tegen Toos:
„Dat fototoestel van mij, neem ik
mee." En de juffrouw zei nog:
„Jullie moeten om half negen op
school zijn." En de volgende mor
gen stonden alle kinderen al te dan
sen: daar kwam de bus. En daar
stapten ze gauw in. Een paar minu
ten later kwamen ze in het bos. En
alle kinderen gingen spelen. De hele
troep stond bij Tonny om op de foto
te komen, maar Tonny zei „Nog
niet." En ze speelden tikkertje en
verstoppertje en van alles.
De juffrouw riep de kinderen om
te eten, en daar kwamen Mieke en
Marian met kisten vol limonade En
toen ze hadden gegeten zette Tonny
de hele klas op de foto en de juf
frouw erbij, en toen nog eens de
juffrouw alleen.
Het was zes uur! En even later
zaten ze allemaal in de bus. En on
derweg snoepten ze zuurtjes en van
alles. En toen ze bij de school kwa
men, bedankten de kinderen de juf
frouw en gingen naar huis.
Maria Gelens
Oosterhoutscweg 92, Breda
a
Rlnie Dudnk
Lageweg 10, Terhejjden
Op de hoek van de straat,
Waar een leuk winkeltje staat,
Woont bakker Jantjes,
En hij heeft heel wat klantjes.
En één zo'n klantje
Is kleine Jantje.
Aan de winkeljuf geeft hij dan een
kaartje.
En daarop staat: astublief één
slagroomtaartje!
Hoe komt Jantje daaraan!
Dat krijgt hij van zijn rijke
tante Sjaan,
Die nu voor altijd bij Jantje woont,
Want...? Oom Herman is dood!
Zijn vriendje heet Henk,
En met zijn achternaam Schenk
Henkje wil ook wel zo'n tante Sjaan.
Maar die lopen zo maar niet uit
de kraan?
Een broertje of zusje heeft Jantje
Maar bij Henk hebben ze nog
een Piet.
Maar meer dan ook niet.
O ja...! nog een zusje, die heet Riet.
Kijk, zie Jantje daar weer gaan,
Met het kaartje van tante Sjaan.
Hij gaat weer naar het hoekje
Om een lekker slagroomkoekje.
Els Blok Kruiningen
Nu kunnen wij werkelijk bijna
niet meer over de stapel brieven
heen kijken. Wat zijn jullie opeens
allemaal aan het tekenen geslagen!
We zullen maar eens gauw vertellen
welke jongens en meisjes het zijn die
ons zulk mooi werk hebben gestuurd.
Natuurlijk kan het niet allemaal in
de krant, maar daarom is het niet
minder mooi hoor!
Dit zijn ze dan:
Ed van Gils te Breda; Jolanda
Verhoeven te Breda; Jeanne Horre
voets te Made; Beppie Vincenten te
Prinsenbeek; Elly van Dongen te
Molenschot; Nelleke van Leers te
Moerdijk; Irene Rhemrev te Breda;
Jenny en Ans Boomaars te Breda;
Marita Kramers te Hulst; Jacky
Broeders te Oosterhout; Ivonne Pa
pen te Breda; Frans Renovie; Gon-
me v. d. Velden te Terheijden; Ton
ny de Pundert te 's-Heerenhoek;
Rinie en Nelleke v. d. Linden te
Breda; Elisabeth van Gestel te
Breda; Addy Roelants te Rijen-
Jacqueline Govaert te Clinge; Cor-
rie van Wanrooy te Oosterhout;
Anton Nouws te Dorst; Trees Israel
te Breda; Rita Roets te Eede-
Dymphna van Gestel te Breda; Theo
Goossens te Clinge; Els Blok te
Kruiningen; Timmy en Janny v d
Eijnden te H.-Zwaluwe; Mariieen
Snijders te Oudenbosch; Jan Heshof
te Steenbergen; Peter Swolfs te Oos
terhout; Wies Verheyen te Srijbeek;
Hetty van de Korput te Wagenberg;
Ludie Damen te Breda.
Nou zeg, wat een massa namen!
We hadden wel honderd kranten
nodig om al deze tekeningen een
plaats te geven.
En nu wensen we jullie nog alle
maal een Zalig Pasen toe! Fijne
feestdagen en natuurlijk daarbij ook
nog een heerlijke vakantie!
Veel groeten van Oom Jan en
Tante Thea.
Van de tweede en derde klas uit
Eede kregen we een paar gedichtjes
en een puzzel. Nou maar, dat heb
ben jullie prachtig gedaan! Want
gedichtjes maken is veel moeilijker
dan tekenen, dat weten wij best.
Wij zijn dan ook erg blij met
deze bijdragen voor ons krantje en
je krijgt vast en zeker allemaal
een plaats. Deze week staan er al
een paar in, kijk maar.
De namen van de kinderen die
ons hun werk stuurden zijn: Rudie
Herwegh, Christian Standaert, Hu-
bert v. d. Bossche, Guido Gampaert,
Bertie Goossens, Hubert Marteijn
en Ludo van Graafschep.
Aan de meester veel dank voor
het opsturen.
Oom Jan en Tante Thea.
?D! Deze sympathieke En-
l in „The Young Ones" <Je
'joot succes wordt uitgebracht
it hier niet met een glas melk
Je. Nee, Cliff is werkelijk een
el Engelse „young ones", iy1
•en-agers graag een koel g'as
■eet je, geeft pep. En ais je uur
je dat gebruiken. Melk voor
