111!)
Nu een
volwaardige
wasautomaat
voor de
prijs j
van eei
wascon
ibinatie!
automatic 3
f. 995.-
5.95
Vruchten op sap
2
MALSE POULARDE
ir
A
'zellig
Cscuuüf
etiëéui
SPAANSE
SHERRY
PALE
SJfl'
NU
KIPPE-POULET.
ASPERGES
AO
Flinke mannen en jongens
meisjes
en gehuwde vrouwen
-
jpif-
Kijk, hier staat hij: de
CANDY AUTOMATIC 3 -
de volledige bevrijding
van uw wasdag. Kijk, dit
kost hij: f.995.-inclusief
verwarming. Voor die
prijskent u nu alle vreug
den van perfect, volauto
matisch wassen... Van
heerlijk fris, hagel-
schoongoed, zonder dat
iets hoeft te doen. De
CANDY AUTOMATIC 3
is de enige volwaardige
wasautomaat voor zo'n
lage prijs. Volledig was
programma, bronhelder
spoelen, drogen. Vol
maakt veilig. Italiaans
van lijn, bekroond door
een fabuleus mooiekleu-
renafwerking.
Kijk, vergelijk, reken:
los te plaatsen - wasca-
paciteit 3 kg. droog was
goed - acht wasbehan-
delingen - 4x spoelen -
wringerdroog centrifu
geren roestvrij stalen
trommel met dubbele
waswerking- aansluiting
op normaal lichtnet (220
volt). Afmetingen: 88x
62x42 cm.
méér comfort in elk huis
MAGERE ACHTERHAM
EXTRA FEESTRECLAME
Aardbeien
Ananas schijvra
Frambozen
Bramen
NU
Fruitcocktail
Perzikschijfjes
AnanascoHRMf HELEsciiijwn literMkwr nu 1.49 I Gesneden Perziken
Feestpudding
ZOETE
WIJN
-ab^nu
887
DOPERWTJES
FIJN AH LITERBLIK 98
AHCAKE-MIX
nu 55 moeken nu 55
bukwT«Tni nu 55 TéVé-ZOUTE PINDA'S «STA? nu 58
KOKOSRINGEN nu 45 GEPELDE PINDA'S ££7™ mi 49
WINDSOR BISKWIE
75 jaar...en aktleyer dan ooit!
ARAM EN DE BROEDERS DER KUST
- -
5ÜH9HhHM
A»..*
I.*-™*
T :,v
Ns&fsM'
V 'v
U
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 18 APRIL 1962
ii
y&
gers
MEIAM
voor wassen
SKIP «n schoner spoelen
Uw Candy werkt 't
best met matig schui»
mend Skip, het was
middel dat speciaal
voor moderne was
machines is gemaakt.
CP2
Meiam Huishoudapparaten
v/d Meiden
Amersfoort
EMERSON
koelkasttn
iSENKINO
gasfornuizen
HOTPOINT
EN COLSTON
vaatwasmacbints
C A N D Y WASAUTOMATEN ztfn verkrijgbaar bij:
Tilburg - Eindhoven - Den Bosch
Breda - Roosendaal - Oss -
Oosterhout - Helmond.
De complete collectie CANDY wasmachines hebben wfj in voorraad en worden U gaarne
gedemonstreerd. Alleen verkoop: Breda Ginnekenstraat 61 - Tel. 34850
A. W. MOL - Noordhaven 108 - Zevenbergen - Telefoon 01680-760
C. BUSZTA-Nobelen - St.-Jozefstr. 122 - Dongen - Tel. 01623-2730
OOK U OP UW
in zo n
elegante nylon onderjurk, met rijke kantgarnering
Een ruime keuze
Prijzen vanaf
En... ons grote succes 1ste
kwaliteit NYLON KOUSEN
naadloos of 60/20, 60/30 denier
volledig geminderd. 1.65
Als EXTRA REKLAME
3 paar voor 4.50
1ste kwaliteit Micromess
NYLON KOUSEN 1.95
2 paar voor 3.50
Cloque No Iron
DAMES PYJAMA'S,
NACHTHEMDEN 7.95
Voor de TEENAGERS Cloque No Iron BABY-DOLLS ook 95
in dames maten verkrijgbaar
Katoenen DAMES JUPONS
brede kantstrook, alle maten 3.95
Popeline DAMES DUSTERS
diverse fantasie dessins
maten 62 t/m 50 vanaf 6.95
Vraagt Dulco BUSTE-
HOUDERS, STEP-IN'S
wij brengen een ruime keuze
dubbelrek Dulco step-ins
alle maten 3.75
Ome Sanfor of No Iron popeline OVERHEMDEN munten
uit in prima pasvorm. Wij brengen een Sanfor popeline overhemd 95
in wit en grijs
Ome prlm» katoenen
ZOMER HEREN PYJAMA'S 6.95
Rib-tricot
HEREN.SINGLETS of SLIPS
alle maten 1.95
TAFELKLEDEN
prachtige bloemdessins 4.95
COCKTAIL SCHORTJES
nieuwste pasteltinten 2.65
Ziet onze etalages en ook U koopt in
Wij nemen spaarzegels in
betaling aan.
LANGE BRUGSTRAAT 16
BRABANTPLEIN 28
WLTTIG GEDEPONEERD
Alles >vat van een eenvoudig „etentje"" een waar feestmaal kan maken vindt u
hier bij elkaar: malse kip en frisse vruchten op sapde superieure AH-wijnen
en de fijnste doperwtjes... Windsor theebiskwie en gesneden perziken. En de
prijzen zijn zo luchthartig als de lente zelf! Een klinkende illustratie van
Albert Heijns vertrouwde woorden: Eet er beter van - betaal er minder voor!
100 gram van 59 voor
BACON zonder zwoerd van *9 voor 65
CASSELER-RIB 100 gram 65
LITERBLIK
blik
keuze
naar
keuze
blik
Fruitcocktailnterbiikjwe- nu l.69
il uiiwv.ivi.oii ineroiiK
Kersen op sapgr*. jjt nu l.IS
RED DART
literblik
EXTRA RECLAME in
Albert Heijn Superieure Wij'nen
RÉSERVE DU PALAIS GALLIEN rood
eenvoudige maar eerlijke, volle Bordeaux
RÉSERVE DU PALAIS GALLIEN wit
een half-zoete, prettig drinkbare Bordeaux
PER FLES
NU l.79
Ovale AH-Toost per pak 35
Vierkante AH-Toost PER PAK 30
Rose zalm FANCY PINK PER BUK 1.29
Portugese sardines 3 BLIKJES 1«*
Blanke tonijn SelÊ'moot per buk 79
MEDIUM DRY
Ih een groot aantal
AH-winkels verkrijgbaar
veel prachtig blank vlees
weinig been
per 500 gram NU
GESNEDEN
met punten
per blik MA
I 17
AS-NU
Kant en klaar
U TOVERT IN EEN WIP EEN
FORSE CAKE UIT DE OVENi
per pak-JWf Nil'
BETER
LEVEN
r Albert Heijn
ONVOORWAARDELIJKE KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u een bij AH gekocht artikel niet élke
cent waard acht die u ervoor betaalde, dan wordt
u door Albert Heijn het volle bedrag vergoed.
„JONKER FRIS"
CONSERVENF ABRIEKEN
HEUSDEN
Voor diverse afdelingen vragen wij:
Indiensttreding: direct of op in overleg
nader te bepalen tijdstip.
In onze moderne fabriek bieden wij U
prettig werk, hoge lonen en prestatie
premies, goede sociale voorzieningen,
gratis busvervoer c.q. reiskostenvergoeding.
Door de nieuwe regeling inzake de loon
belasting voor de gehuwde werkende
vrouw, is dit een pracht gelegenheid in
de komende zomermaanden één van Uw
wensen verwezenlijkt te zien.
Mocht U interesse hebben bij ons in dienst te
treden, hetzij tijdelijk, hetzij vast, komt U dan eens
met ons praten. Onze afd. Personeelszaken zal U
gaarne alle gewenste inlichtingen verschaffen.
VAN WAGENBERG-FuSTEN'S
CONSERVENFABRIEKEN N.V.
HEUSDEN a.d. Maas.
3-2. Verbijsterd staarde Aram
de waard aan, die nog eens
zo opgezwollen leek door woe
de en heilige verontwaardi
ging. Piraten?" mompelde
hij. ,,Wat bedoelt ge, vriend
waard?" ,,Ik ben jouw vriend
niet-" blafte de waard verbit
terd. En jij weet heel goed
wat ik bedoel. Dit is een her
berg waar aanzienlijke heren
gelogeerd hebben en ik ver
draag geen rovend geboefte
onder mijn dak! Ga heen,
zoek de speelholen bij de ha
ven op. Dat is waar een pira-
tentroep thuishoort. Ha! Mij
bedrieg je niet!"
,,Ik zou niet weten waarom
ik u moest bedriegen. Wij zijn
doortrekkende reizigers. Wij
hebben een meisje bij ons. Zij
is moe. Ge wilt ons toch geen
gastvrijheid weigeren?"
„Reizigers," hoonde de
waard. De misdadigheid staat
op jullie trekken te lezen!
Sinds Seewart de Schuimer
hier heerst, denkt allerlei ge
spuis dat zij in deze stad het
hoogste woord kunnen voeren.
Maar dit is een gerespecteer
de herberg." Hij monsterde
de haveloze troep met intense
minachting. „Ik heb genoeg
van gespuis dat m'n beste
wijnen opdrinkt en nog geen
penning bezit om te betalen."
Het was op dat ogenblik dat
Tudor zijn geduld verloor.
„Jouw opgeblazen eind onbe
nul," zei hij bijtend. „Ik heb
nog nooit iemand toegestaan
op zo'n toon tegen me te spre
ken, laat staan dat ik het
door een keukenhansworst zal
laten doen. Laat ons...
Ge kunt ons rustig binnen
laten, heer waard," onderbrak
het meisje haastig. die de
driftbuien van haar broer ken
de en vreesde. „Wij zijn heel
goed in staat om voor ons
zelf te betalen. Zie."
En ze toonde hem een gou
den sieraad, dat ze snel on
der haar mantel had uitge
haald. Zodra de waard het
kostbare juweel zag, begon
nen zijn ogen hebzuchtig te
schitteren. „Maar edele vrou
we!" riep hij gedienstig uit.
..Wie ben ik om Uwe Edelhe
den niet in mijn nietswaardig
huis te ontvangen..?"
