HETIS ER! NIEUW FIJN WASMIDDEL!
HET 13 ER!
VOOR ALLES WAT U
MET ZORG WILT WASbtN
PZEM
Franken-
Smet
Ook TEER in
kleine sigaren
t
ADVERTENTIES
ASSISTENTEN
VOORJAARSWEELDE
IN KAMGAREN
DE 4 EXTRA VOORDELEN
VAN DE
WEEK
BOUWGROND
TE KOOP
JAARMARKT BAL
APARTE
BRUIDSJAPON
J. C. A. Neve
TE KOOP
riant herenhuis Breda
Dode door verkeer
te Boxtel
BREUK
BANDEN
v. d. Walle
ts lommaert
ook spreekuur
te Clinge
GEMEENTE VL1SS1NGEN
Ook vandaag weer nieuws
GEERTS' ASSURANTIËN Anno 1923
te BREDA Tel 30,586
r
Tweede en Derde
NATUURLIJK.
BABY: KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN
BIJ C A
bij MISSEGHERS te KOEWACHT
Huur nu eer
elektrisch
De aanleg is
gratis
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 3 APRIL 1962
In de consumentengids van april wor
den resultaten gepubliceerd over een
onderzoek naar het teer- en nicotinege
halte b|j kleine sigaren.
Bij dit onderzoek is komen vast te
staan, aldus het blad, dat de onderzochte
merken „sprietjes" gemiddeld evenveel
teer bevatten als de gemiddelde sigaret
bij het vorige onderzoek.
Indien dus de sigarettenroker overgaat
tot het roken van deze kleine sigaartjes
en, evenals bij het roken van sigaretten,
gaat inhaleren, krijgt hij dezelfde hoe
veelheid teer naar binnen.
Het gemiddelde teergehalte bij „spriet
jes" was 59 miligram per gram ta
bak. Het laagste gehalte bij „spriet
jes" was 51 mg, het hoogste 72 mg.
Het onderzoek heeft ook cijfers opgele
verd over het nicotinegehalte bij spriet
jes en over het teer- en nicotinegehalte
bij zogenaamde signoritas. Het teerge
halte ligt bij de onderzochte signoritas
gemiddeld lager dan bij de sprietjes.
In de nacht van zondag op maandag
is de 62-jarige W. Swanenberg uit Box
tel, nabij zijn woning, op de rijksweg
's-Hertogenbosch - Eindhoven om het le
ven gekomen. Hij stak op onvoorzichti
ge wijze de weg over, werd door een
personenauto gegrepen en was op slag
dood.
Heden riep God plotseling tot Zich, nog voor
zien van het H. Oliesel, mijn inniggeliefde Man
en onze goede zorgzame Vader, Behuwd- en
Grootvader,
PETRUS MATTHEUS GERULPHUS
DE RIJK
Oud Hoofd der School te Stoppeldijk,
echtgenoot van
Prudence Marie Louise Castenmiller
in de leeftijd van 75 jaar.
Gaarne bevelen wij de ziel van de overledene
in uw gebeden aan.
Hulst
P. M. L. de RijkCastenmiller
Stoppeldijk;
M. TJitterhoevede Rijk
L. TJitterhoeve en kinderen
Hulst
G. de Rijk
Schoondijke:
P. de Rijk
M. de Rijkde Smet en kinderen
Oudenbosch
C. de Rijk (Zr. Prudentia).
La wang (Ind.):
A. de Rijk (Zr. Angela).
Hulst
M. de Rijk
Sas van Gent:
J. de Rijk
H. de Rijkvan den Hemel en kinderen
Westdorpe;
A. de Beleirde Rijk
A. de Beleir en kind
Alphen;
G. de Rijk
N. de RijkJacobs en kinderen
Hulst
G. de Rijk
G. de Rijk—de Block
Schoondijke: R. de Rijk
G. de RijkGeerards
Hulst, 2 april 1962.
Glacisweg 34.
De plechtige H. Mis van Requiem, waartoe U
beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op
donderdag 5 april a.s. om 10 uur in de Basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de be
grafenis zal geschieden op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Het rozenkransgebed zal gebeden worden
woensdag om 7 uur in de Basiliek.
Samenkomst Glacisweg 34, om 9.30 uur.
PAX
Voorzien van de genademiddelen der H. Kerk
en geheel overgegeven aan Gods H. Wil over
leed in het Instituut Ste. Marie te Huijbergen,
onze beminde medebroeder, Broeder
ENGELBERTUS
Hubert Josephus Jansen
in de leeftijd van bijna 77 jaar en in het 56e
jaar van zijn H. Professie.
Wij bevelen de overledene aan in Uw gebed.
Br. Venantius,
Alg. Overste der Broeders
van Hubergen.
Mede namens de familie Jansen
Bergen op Zoom, 1 april 1962.
De H. Uitvaartmis zal plaats hebben in de kapel
van „Ste. Marie" te Huijbergen op woensdag 4
april te 9.30 uur, de begrafenis onmiddellijk
daarna op het kloosterkerkhof.
NAAR MAAT
Ook alleen knippen
en aanpassen
BRUIDSKAPJES
SLUIERS
HANDSCHOENEN
NYLONKOUSEN
Pettycoats te huur
NIeuwstraat
TERNEUZEN
DROGISTERIJ
Stationsweg 9 HULST
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
Geboren: Gijsbert, zoon van
de heer en mevrouw
Turkenburg-Vanderheyden,
Heerlen. Renée, dochter van
de heer en mevrouw Son-
deyker-Tilly, Maastricht. Ed-
mond Carel Alexander, zoon
van de heer en mevrouw
Fokker van Crayestein van
Rengerskerke, Middelburg.
Overleden: de heer A. W.
Aarnoutse, 67 jaar, Vlissin-
gen. De heer J. van Boven,
68 jaar, Middelburg. Me
vrouw W. van Maldegem-
Flipse, 62 jaar, O.- en W.-
Souburg Mevrouw M. Schip-
per-de Wee, 80 jaar, 's-Heer
Hendrikskinderen. De heer
J. H. Sterrenberg, 71 jaar,
Heerlen.
TANDARTS
ST. JANSTEEN
Vanaf 3 april
Gravenstraat 328
Spreekuren Maandag 4-5.30
Clinge Dinsdag 1-3
Donderd. 9-10.30
Spreekuren Ma. 1-3
St.-Jansteen Di. 4-6
Wo. 9-10 en 4-6
Do. 4-6
Vr. 9-10 en 4-6
Za. 9-10.30
Spreekuren Dl. 9-10.30
Koewacht Do. 1-3
Verder volgens afspraak
XT' TEj
Onteigening in het belang van de
volkshuisvesting
Het hoofd van het gemeentebestuur van Vlissin-
gen brengt ter openbare kennis, dat van 3 april
1962 af ter gemeentesecretarie (kamer 2) gedu
rende dertig dagen voor een ieder ter inzage
zullen zijn nedergelegd de stukken, bedoeld in
artikel 80 der Onteigeningswet, welke betrek
king hebben op het door de raad der gemeente
Vlissingen in zijn vergadering van 30 maart 1962
voorlopig goedgekeurd „Onteigeningsplan-Lange
Zelke".
Belanghebbenden kunnen uiterlijk veertien dagen
na verloop van de termijn voor nederlegging hun
bezwaren tegen dit plan schriftelijk aan het
gemeentebestuur opgeven.
De onteigeningsprocedure is ingesteld ter ver
krijging van de vrije eigendom der percelen en
perceelsgedeelten, getroffen door de bij raadsbe
sluit van 27 januari 1961 no. 1 B. IV vastgestelde
verordening bijzondere rooilijnen Lange Zelke
en omgeving, Vlamingstraat en omgeving en het
bij raadsbesluit van 30 maart 1961, no. 20, vastge
stelde „Bouwverbod Lange Zelke en omgeving,
Kleine Kerkstraat en omgeving".
Vlissingen, 30 maart 1962.
Het hoofd van het gemeentebestuur
voornoemd,
(get.) B. KOLFF.
voor u in onze
VRIJKOMEND
Tussenpand van blok van drie. Zeer gunstige lig
ging aan het MARIA VELD te BREDA (Ginneken)
Nieuwbouw 1960. Luxe afwerking met 4 slaap
kamers. Keurig bewoond door huidige eigenaar.
Spoed gewenst wegens voorgenomen aankoop
nieuwbouw buiten Breda.
Aankoopsom 35.000,k.k. Circa augustus a.s. te
betrekken.
Inlichtingen en bemiddeling Hypotheken op dit
pand door:
Bureau: Franklin Rooseveltlaan 49
Liefst na gemaakte afspraak
ACCOUNTANTSKANTOOR van landelijke
Organisatie vraagt
in he bezit van MULO-diploma en Praktijk
diploma boekhouden of studerende daarvoor, ter
wijl van de tweede assistenten enige praktische
ervaring vereist wordt.
Het aantrekkelijke van de functie is, dat een
uitgebreid praktisch boekhoudkundig inzicht
wordt verkregen.
De kantoren, alwaar de controle-werkzaamheden
worden verricht, zijn verspreid over de provincies
Noord-ETabant, Zeeland en Limburg.
Brieven te richten aan Adv.Bur. Belinfante Co.,
Regentesseplein 8, Den Haag onder nr. 60250.
U hebt groot gelijkde fijne was thuis is belangrijk voor
U! Vooral als het gaat om de fijnste en kostbaarste
klereneen wollen trui, een zijden shawl, een blousje van
.nylon of draion! En vergeet U ook niet de no-iron over
hemden van Uw man. Hij zal er U dankbaar voor zijn.
Gelukkig hebt U goede hulp hij Uw fijne was van
CORAL! Want moderne CORAL is veilig voor alles wat
U met zorg wilt wassen.
Een wonder van waskracht - een wonder van zachtheid.
Korrel voor korrel heeft CORAL de samenstelling, die U helpt
om van Uw fijne was Uw fijnste was te maken.
Schuim als zwanedons. Ben witte weelde van schuim. U voelt
hoe goed het is. En U zult verbaasd zijn hoe lang het donzige
schuim ook donzig blijft!
Helder, werkzaam sop. Een weldaad voor het goed. Vergeeld
nylon komt weer helder te voorschijn. De vezel houdt zijn
natuurlijke veerkracht. De kleuren worden weer levendig als
nieuw.
Tere, frisse geur. De geur van een wasmiddel dat werkelijk
zacht is een apart wasmiddel voor alles wat U met zorg
wilt wassen: CORAL.
oi structuur
JfttssL 1 dress-shirt,
/TN t/m 13 jaar
W 3.50-6.80
_IOO%
Zwembroekje.
Fantasie-
band.
Vele kleuren.
4 t/m 13 jaar
V2.95-4.95
m
^3
Breda, Karrestraat 17,tel.(0t600)-37086
Tilburg, Heuvelstraat 96, tel. (04250)-21460
Middelburg, Markt 15, tel. (01180)- 2924
groot 1400 m2, gelegen te
GALDER (gem. Nw.-Gin
neken). Prijs fl. 6.00 per
m2. Bevragen
J. SNOEYS
Galderseweg 30 Galder
Telf. 01604-478.
Het JAARLIJKSE DANSFESTIJN is het
Orkest: THE EVERLY STARS.
Volop heet water
zó uit de kraan
4 V2 cent perIO liter!
Stelt u zich dat eens voor...
wat 'n gemak! Altijd volop heet
water (ja wérkelijk heet:
850 C.) zó uit de kranen. Voor
was en afwas, maar óók voor
douche en bad. Tegen nog geen
V2 cent per liter!
Geen kosten voor
aanschaf en aanleg I
Huurders van een PZEM
heet-water-reservoir genieten
extra voordeel! Gedurende 92 V2
uur van de 168 weekuren
(tussen de middag, 's avonds
laat, het gehele weekend en
's nachts) valt al het verbruik
(dus ook voor verlichting,
verwarming en koken) bij hen
onder het extra lage tarief van
4 V2 cent. Ongeveer de helft van
het gewone tarief.
Inhoud
Met één tappunt
Met twéé tappunten
reservoir
-keuken of
•keuken en douche/
douche/badcet-
badcel- huur per
huur per maand
maand
30 liter
f 2 25
f 2.65
SO liter
f 2 45
f 3.-
80 liter
f 2.85
f 3.75
BELANGRIJK
EXTRA VOORDEELT
Huren bij de PZEM is ideaal!
Aanleg gratis, voorzover de
elektrische leiding niet langer
dan 15 meter en de waterleiding
niet langer dan 4 meter is. En
wat kost u deze heerlijke weeldB
per maand Zó weinig, dat
niemand dit gemak meer hoeft
te missen!
Mlddelburfl Tel. (01180) 4SB«
Personeel gevraagd
Bijverdiensten. Wij helpen
aan bijverdiensten. Br. ondi
no. 50296.
Een tuindersknecht of een vo
lontair gevraagd bij Ant
Sweep, Kwekerijstr. 42, Breda
Tel. 373185062i
Prima en betrouwbare werk
ster op kantoor in Breda ge
vraagd voor de avonduren
gedurende vijf dagen per weel
Aanmelden tussen 9 en 11
uur en van 2 tot 6 uur, See
ligsingel 16, Breda.5068'
Naaisters en leerlingnaaisters
tevens meisjes voor de af
werking gevraagd. Aanmeldei
(ook 's avonds): Fa. Jo!
Smeekens, Bedrijfsregenkle
ding Industrie, Fatimastraai
58, Breda Telf. 38282.
50656
Dragline-machinist gevraagd
op 10 R.B. Ruston dragline,
werken in Etten en omge
ving. Aannemersbedrijf P.
Feskens Zonen, Etten. Roo-
sendaalseweg 103, tel. 5339.
50654
H.C.R. kelner gevraagd. Ho
tel de Schuur, Catharinastr.,
Breda.5064i
Vakbekwame nieuwbouw- en
onderhoudschilders gevraagd
Aanmelden bij J.H Hakkens,
Ahornstr. 69, Breda, 's Avonds
na 6 tot 8 uur.50304
Voor direct gevraagd flink
meisje voor halve dagen. Me
vr. Brekelmans. St. Maarten-
str. 20, Breda.50217
Zelfst. dameskapster gevr. in
omg. Breda. Goed kunnende
permanenten. Br onder no.
50363.
Geheel zelfst. dameskapster ge
vr. in omg Breda. Br. onder
no. 50362.
Herenkapper gevr. in omg.
Breda, zelfst. Br. onder no,
50361.
Hoge verdiensten. Gemakkelij-
ke verkoop bij elke branche
Gevr. zelfstandige verkopers.
Ben. eigen geld f 300,-. Brie-
ven onder no. 50299.
Vertegenwoordigers voor de
avonduren. Prima verdienste,
in geheel West-Brab. Postbus
612, Breda.050731
Meisje gevraagd voor halve
dagen of enkele dagen p. wk.
Mevr. Vlemmix, Kanariestr.
34, Breda. Tel. 36405 50722
Bosbad Hoeven. In verband m.
ziekte van vorige pachter ge
vraagd frites-bakker of pach
ter. Alle apparatuur aanwezig.
H. Frangois, Hotel Tivoli, Ou-
denbosch.8967
Hulp in de huishouding gevr.
Goed loon en kost, 5-daagse
werkweek. C. van Vooren,
Bontehondstraat 2-4, Hulst te-
lefoon 282317960
Werkster gevr. voor 2 dagen
per week. Frlcot. Hulst 17983
Net dagmeisje gevr. Voor win
kel en huishouding per 1 mei
a.s. R. Heyens-v. d. Bergen,
Lamswaarde.17898
Dienstmeisje gevraagd voor
gezin met 1 kind (baby) (met
inslapen), rooms-katholiek.
Schrijven: Coiffure Picha,
Zwijnaardesteenweg 43 Gent.
België.50765
Net meisje gevr. voor lichte
huish. werkz.heden voor hele
of halve dagen: werkster aan-
w. Moet genegen zijn mee te
gaan naar Zoutelande geduren
de de maand juni i.v.m de
verzorging v.d. baby. Mevr.
Blom St. Ignatiusstr 79b Bre
da. fel. 42776. 50797
Typiste in bez. v. typemach.
zoekt thuiswerk. Br. onder no.
3857 bur. v d. blad.
Cafetariakok biedt zich aan
voor a.s seizoen. Br. no. 21375
De Stem Terneuzen.
Net persoon b.z.a. in bezit
van kl. bestelwagen, voor bij
verdienste of bestellingen.
Postbus 612, Breda.50730
Jongeman vraagt werk, onver
schillig wat, in bezit rijbewijs
B E Spoed Br. no 21376 De
Stem, Terneuzen
Net persoon met luxe auto b.
z.a. voor hele of halve dagen,
ook buitenland. Br. ond. no.
50726.
Net persoon b.z.a. als chauffeur
voor luxe of bestel, genegen
met eigen auto. Prijs nader
overeen te komen. Br. onder
no. 50727.
Beschaafd meisje met ver
pleegsterservaring, zoekt werk
kring als assistente bij arts.
Br. ond. no. 50764.
Jongeman, 28 jaar, zoekt een
voor hem passende betrekking
Momenteel werkzaam als mon
teur bij een kleine machinefa
briek. In het bezit van auto en
telefoon.goed op de hoogte met
reparaties aan radio- en elek-
1ro-apparaten, in het bezit van
vakdiploma's. Brieven liefst
uitvoerig, met opgave salaris
onder no. 507,r~
Marklin, nieuw ot zo goed als
nieuw, rijdend materieel,
draaischijfgarnituren, rails.
bruggen etc Aanbiedingen met
omschrijving en uiterste prijs
onder no 50619
Oudhollandse dakpannen «e ÏT
gevr. C Pekaar, Bernhardstr
15. Yerseke Tel. 278 20045
Meubelmakerswerkbank te~k~
gevraagd Verhage en Zn An
tiekhandel Groede Tel 01171-
418 20906
Antieke meubelen te koop ge
vraagd Mogen ook beschadigd
zijn. Verhage en Zn Antiekhan
del, Groede. Tel. 01171-418
20905
T« koop aartg©
Kledingbedrijf Th. den Kxter.
biedt u op gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden een geheeJ
nieuwe collectie damesmantels,
japonnen, rokken, blouses en
regenmantels U vindt bij ons
exclusieve modellen en stoffen
Mocht u geen tijd hebben om
naar onze zaak te komen bel
ons dan even en onze verte
genwoordiger komt bij u aan
huis Kledingbedrijf Th den
Fxter, St Janstraat 8 Breda
Tel 36476 50015
Jabo vloerbedekking In uw ka
mer van 4x5 mtr kost u ge
legd f 165,- en u kunt dit be
talen met f 5.- per week Keu
ze uit 15 kleuren Den Exter
St. Janstraat 8 Breda Tel
36476 50014
"Voor de a.s communie leveren
wij u leuke jongenspakjes in
div modellen en kleuren en
wij maken het u gemakkelijk,
want u kunt deze betalen met
f 3.- per week Komt u eens
passen of bel ons even en wij
komen u bezoeken Kledingbe
drijf Th den Exter, St Janstr
8. Breaa Tel. 36476 50018
Kledimgbedrijf Th. den Exter
levert u suède damesjasjes in
nieuw* kleuren voor f 5,- per
week. Kijkt u eens vrijblijvend
bil Kledingbedrijf Th den Ex-
mr, St Janstraat 8. Breda
Tel. 3647650017
kledingbedrijf Th. den Exter,
levert u de beste kamgaren
«erenkostuums voor f 5,- per
jveek, colberts f 3.- p w pan
talons f 2.- p w.; regenjassen
3,- p w u vindt bij ons ook
rJ*ime collectie kinderkle
dij' Komt u eens kijken of bel
wij komen u be-
ExtAr Kledingbedrijf Th den
Tel «im Janstraat 8. Breda
36476 50016
juu i o
beh£ met toe-
te e" beige kinderwagen
Koop Magnoliastr. 44. Bre-
50676
50676
betaiï5ït,!n met zeer speciale
een .e!?!'eg<:IlnS. «1 slechts
ep «f ste betaling van f 60
Van t l, ™aandeltjkse betaling
".78. Brieven no. 50667.
