PALTHE
GELD
Neem
meer
ZUIVER WOL
Titels
gro
ventilatoren
GORDIJNEN
VERVEN DOOR
PALTHE IS
VERNIEUWEN
VOOR WEINIG
GELD!
CALPAM
feilloos schakelen jaar in jaar uit
Eur
HENNIE
BIJ DE
WINKELPAND
MET WONING
V.B.
GRONINGEN
HIER moet een ETHO komen
F. WIBAUT
ZN. N.V.
Vlot spreken
gratis prospectus
Als
't doet, gebeurt het goed!
Schuürblaadjes
„TANTE BLANK"
VOLKSWAGENS
AMES
Moderns
woonhuizen
St.-Michielsgestel
N.V. UMACO
v
trotseert de tijd!
BREDA e.o.LEENDERT VRIENS N.V.
MARKENDAALSEWEG 74 - BREDA TELEFOON 01600-22361
TE KOOP aangeboden:
EZINSKREDIET
N
STUK GROND TE KOOP GEVRAAGD
Enorme
ARAM VAN DE EILANDEN
Palthe verft van licht naar
donker, maar óók van donker
naar licht. Donkerbruin kan b.v.
lichtgrijs en hardblauw kan b.v.
warm geel worden, al naar u
wenst. En iedereen denkt, daar
hangen nieuwe gordijnen!
Huur een prima geiser
Altijd warm water in keuken
of douchecel, ook zonder
stadsgasaansluiting! Dankzij
BUTAAN
Hoofddepot voor Zeeland
Bellamypark 22, Vlissingen
Tel. 01184-2954.
in het openbaar
en dagelijkse omgang.
Overwinnen van
spreekangst, stotteren,
blozen, verlegenheid,
volgens speciaal-methode.
Vraag
aan Instituut Koning,
Afd. 3, Haarlem.
(U wilt uw gordijnen niet laten
verven, maar alleen reinigen
Ookdatdoet Palthe onnavolgbaar!)
schuren de fornuisplaat
direct spiegelblank
Kredieten uitsluitend groot
f 1600.— 3
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel
en voor iedereen.
Gemakkelijke voorwaarden,
wisselende wachttijd.
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstr. 31 - Leeuwarden
Spec. afd. Ie klas
GEBR. AUTO'S
Steeds voorradig
Luxe-, Bestel-, Kleinbus-
en Pick Up met keurings-
rapp. en voll. garantie.
DORDRECHT
VOLKSWAGENDEALER
Brouwersdijk 30
Tel. 01850-9746.
met schuur of garage te
waarvan enkele mei a.s.
te betrekken. Koopsom
men v.a. 22.500.k.k.
Financiering mogelijk tot
22.000.Inl. woe. en
zat. van 13.30-16.30 uur op
het bouwplan Azalea
straat en bij
Maliebaan 63 Utrecht,
Tel. 030-11877.
Na 19.00 uur: 02950-45982.
Zelfs na jaren functioneert het versnellingsmechanisme in een Opel nog even vlot en
soepel als de eerste dag. Want in een Opel is alles - van het kleinste accessoire tot het
meest vitale onderdeel - vervaardigd om tijd, weg en kilometers te trotseren. Een Opel
biedt in elk opzicht waar voor z'n geldVandaar dat enorme succes over de gehele
wereld...Maak eens nader kennis met de sympathieke Opel-familie:met de volledige serie
van 20 modellen, van de 1200 tot de Kapitan "L". Vraag uw dealer om een proefrit.
OPEL
IN EEN IN AANBOUW ZIJND WINKELCENTRUM
TE BREDA
Brieven onder no. G 3301-oo bureau van dit blad.
S3S35TBEHIB
GELDLENINGEN aan ambtenaren
en vast particulier personeel, reeds
vanaf f 100.- - f 1500.-
Wettelijk tarief, vlot en discreet.
Restantschuld vervalt bij overlijden.
NATIONALE VOLKSBANK
OPGERICHT 1926
rotterdam - mauritsweg 45 - telefoon 18 87 43
bos of heide, voor plaatsing caravans en zomerhuisjes.
Aanbiedingen met grootte, ligging en prijs aan:
P. HEIJSTEK, Reeweg Oost 146, Dordrecht. 3404-qo
«cW""
horen hij deze tijd -
dus bij d
ïutver.wol
-STIJLGROEP
Ieder
Stijlgroep Groningen
kostuum
is herkenbaar
aan de hanglabel
met plombe
Ieder Gronings kostuum is feilloos afgewerkt in alle onderdelen:
schouders, revers, mouwinzet, borstpartij, enz. De Groninger kostuum
fabrikanten zijn aan bun reputatie verplicht alleen bet allerbeste af te
leveren. Daarom ook verwerkt de Stijlgroep uitsluitend zuiver wol
in zijn kostuums want
NIETS HAALT BIJ
Soepel Luchtig Kreukherstellend Rijk van. Klenr.
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 3 MAART 1962
(Van
Drs, J. van Vliet, voorzi
Bond (KNBB) vindt, dat
biljartkampioenschap drie
andere, meer toepasselijk
afkorting KNBB. Namelijl
Biljarten. Daarmede wilde
geven, dat het komende t
middag om half twee en
maart dus) georganiseerc
mag heten voor het hounei
Een spelsoort, die langzai
vleugelen en deswege nu
Terecht Wees drs. Van Vliet
pers op (ill het riante restaurar
bezoekers!) dat nergens ooit ee;
door de ganse plaatselijke get
nam. Hy twijfelde er geen og
beloond zouden worden. Bovei
geworden Kaatsheuvel met zyr
de komende dagen weer eens
geplaatst.
Wim Soeterboek, zelf 'n zeer ve
lijk biljarter en secretaris van 't
rende comité, kwam op zijn beur
woord. En wat deze te zeggen i
nog eens duidelijk uitkomen, we
tekent om een toernooi van dez,
voor te bereiden (in de beschik1
van slechts 3 1/2 maand!Van
dag af echter had geheel Ka
achter de organisatoren gestaan,
de gehele gemeenschap èn: da
lijk plus financieel. De ontvant
is werkelijk onverwacht verbluf!
geweest. Daardoor gesterkt was
één instelling bij de leden van he
wij zullen er voor zorgen, dat
dorp" (deze omschrijving had
terboek ergens gelezen.men
zo goed als in een wereldstad
tatief op de voorgrond kan tr<
moet een gebeurtenis worden,
men later zal getuigen, dat het
raad voor de gehele sport was"
Vervolgens getuigde de secre
de geweldige steun, die was one
van de schoenenindustrie; zij ha"
degen fundament gelegd voor
satie. Hij wilde echter meteen
kennen, dat deze niet wel mogë
geweest, zonder de werkelijk
lijke medewerking van de dir
,,De Efteling". Ook de gemee
mmm:
RAYMOND CEULEMANI
...Tweede Vingerhoedt?.J
zyn
K.R.O. 402 meter band L
«oor Leo Pagano. Nabeschoi
Uitslagen van de wedstrijden
A.V.R.O. 298 meter ba l
V.A.R.A. 298 meter ba
Televisie N.T.S. 20 uw
Blauw-Wit Ajax
Willem II Volendam
eijenoord M V V
N.A.C. G.V.A.V.
Fortiina '54 D.W.S.-A.
v'ï;Y; S c' Er,schede
V.v.v. D.O.S.
A.D.O. Sparta
Volewyckers Rapid JC
B.V.V. - 't Gooi
Helmond Leeuwarden
J*o Ahead D.F.C.
K.F.C. Eindhoven
Haarlem Vitesse
veendam Sittardia
S.v.v. D.h.C.
Alkmaar Fortuna VI.
stormvogels AGOW
Wageningen V.S.V
lamburgia S.h.S.
Heracles H D V S
Klinkwyk r.b.C
Enschetl B. Wilhelm,
ee Quick H V C
E.B.O.H - ZFC
Heerenveen - Excelsior
Hilversum N.O.A.D.
Roda Sport - Zw. Boys
Vc?ox - N.lWcarlcmeel'
Oldonzaal R c H
PErGAo- Ebo-
rr ir o Earonie
U.V.S. - Helmondia
j\, zó afzuigen
zo inblazen
zo circuleren
FRISSE LUCHT HEEFT Hl] NODIG.
Die drukkend benauwde lucht moet weg. Zorg
voor goede luchtverversing.
Alleen een Itho raamventilator kunt U In 3 standen
plaatsen.
Alleen een Itho raamventilator kunt U zélf gemak
kelijk even schoonmaken.
Drie jaar schriftelijke garantie.
Verkrijgbaar bij Uw electro-installateur.
1 .v. y
publicatie: ITHO - Schiedam
48-1. Snel leidde Satarin Aram
buiten het duistere gebouw.
Toen zij de uitgestorven stra
ten bereikten gloorde het eer
ste licht reeds grauw over de
huizen. Zonder een ogenblik te
aarzelen ging Satarin hem
voor.
Hun stappen weerkaatsten
hol tegen de verlaten huizen.
Aram voelde hoe een vreem
de beklemming hem bekroop.
Hij wist dat thans de eindbe
slissing naderde. Tot nu toe
was Satarin vriendelijk tegen
hem geweest omdat hij meen
de de jonge krijger voor zijn
satanische plannen te kunnen
winnen. Maar indien Aram op
nieuw weigerde zou hij dat
masker afwerpen en zijn ware
gezicht tonen. Hij wilde hem
gebruiken om zijn machts
droom te verwezenlijken. Pas
nu besefte hij volkomen hoe
zeer Laroet gelijk had toen hij
deze man afschilderde als het
kwaad zelve. Satarin erkende
geen enkel recht boven het zij
ne. Zoals hij het meisje Ta-
mahia had laten ontvoeren om
Lowis tegen de vreemdelingen
op te zetten, die haar tracht
ten te redden, zoals hij Tudor
had gebruikt om Lowis eens
te meer van de boosaardig
heid der vreemdelingen te over
tuigen, zo zou hij ook een mid
del vinden om Aram te ge
bruiken En nadat deze z'n rol
gespeeld had zou hij even ge
nadeloos onschadelijk worden
gemaakt als Tudor. De krij
ger van de Eilanden realiseer
de zich dat.
Toch kwam geen ogenblik
de neiging bij hem op het
hoofd te buigen. Trouw aan de
beginselen van zijn eigen volk
zou hij nimmer meewerken om
Satarin's macht te doen zege
vieren. De stem van de ande
re stoorde hem in zijn over
denkingen.
„Denkt ge nog steeds na
over uw menselijkewaardigheid
mijn vriend?" informeerde Sa
tarin honend Welnu, ik hoop
u zo dadelijk te laten zien hoe
droefgeestig de werkelijke
staat van de mens is." Hij
wees in de verte, waar Aram
een eenzame wachter ontdek-
Publikatie van iet Internationaal Wol Secretariaat (Rokin 9-15, Amsterdam) en de ze»
Groninger kostuumfabrikanten
te. die op post stond bij een
wijde opening in het plaveisel
Diep onder Pareh scheen zie"
een eindeloos netwerk van on
deraardse holen uit te strek-
ken. dat via deze trappen be
reikbaar was. Zonder een
woord daalden zij af. Onder
zich zag Aram enkele vage
lichtpunten, die fakkels ble
ken te zijn. In dat onzekere
licht bewogen zich vele figu
ren. Satarin maakte een spot
tend gebaar in hun richting-
..Aanschouw uw mens, mijn
vriend, en zeg mij waar zijfj
waardigheid is gebleven.
Doch Aram was de eerste
ogenblikken niet in staat om
;e spreken.
