Real Madrid na rast
beter dan Juventus 3-1
'47
Europees zwemrecord door
Mar. Heemskerk verbeterd
Geen (volledig) lust voor 't oog
van FINLAND naar NEDERLAND
fMrod
finnbrod
Kwartfinale Europacup in Parijs
Veldloop
Olympia
van
afgelast
WIELERSPATTEN
diepdoorbakken veredeld knackebröd
15
15
Hardnekkig
Spelverloop
Fel offensief
Eén winner (12 pt.
in Sporttoto
17000 meldingen
voor extra prijs!!
Tegen de vlakte
17 maart in Tilburg
De Keizer (Breda)
in hockeyploeg
tegen België
LZwarte handel"
Ook Belgische rit-zege
in Levant-ronde
Bod van f630.000.-
voor Eusebio
Ronde van Sardinië
Gisteren twee
Belgische zeges
Shepherdson trainer
Engelse nat. ploeg
Nieuwe trainings
selectie voor
Ned. hockey XI
i W'
m
Bobby Fisher
leidt nog
I I
:v. l'JL
houdt slank - lichtverteerbaar - heerlijk krokant
(Speciale verslaggeving)
PARIJS, woensdagavond.
Een totaal volgepakt Pare des
Princes heeft van begin tot eind
kunnen genieten van het enerve
rende (derde) duel tussen Real
Madrid en het Italiaanse Juven
tus, die beide eerder elk eenmaal
met 1-0 van elkaar hadden gewon
nen. Daardoor was dit derde tref
fen hier in de ville lumière (er
werd bij kunstlicht gespeeld) nood
zakelijk geworden, opdat nu defi
nitief een der twee voor de halve
finale van de Europacup zou kun
nen worden aangewezen.
Zeer lang heeft het geduurd, vooraleer
de beslissing een feit was geworden.
Met de rust was de stand namelijk 1-1,
door doelpunten van Velo (Real Madrid),
dertig seconden na het eerste fluitsignaal,
en van uitblinker Sivori (Juventus) in
de 34e minuut.
Het duurde twintig minuten na de
hervatting vooraleer de 45.000 toeschou
wers een derde goal zagen scoren. Een
zeer verrassend doelpunt, want het werd
geboren tijdens een uitgesproken over
wicht der Italianen.
Uit een vrije trap wegens onbe
heerst aanvallen van rechtshalf Velo
gaf Puskas de bal hoog in de Juventus-
doelmond. Rechtsbinnen Del Sol, boven
zijn tegenstander uitspringend, kopte
achterwaarts in het Italiaanse net (2-1).
Dit werd niet, zoals verwacht, óók
het eindresultaat van deze zeer opwin
dende strijd, die vaak schitterend voet
bal te zien heetf gegeven (maar dikwijls
oók onbarmhartig hard spel).
Acht minuten voor het slot bood Pus
kas zijn collega Vegada een niet te mis
sen kans, die ook perfect werd benut
(3-1).
Daarmede was de Real-zege een feit
geworden èn voor hen een plaats in de
halve finale weggelegd.
Wel probeerde Ju
ventus nog hard
nekkig een voorde
liger eindstand te
forceren, maar de
Spaanse defensie
hield muurvast
stand.
Een ontmoeting, die
soms machtig wist
te boeien door bij
zonder knap spel
(vooral individueel,
zoals van Gento
(Real) en Sivori (Ju
ventus), en die, wat
de eerste helft be
treft, herhaaldelijk
een sterk overwicht
der Italianen te zien
gaf.
Het is nu zó gewor
den, dat in de halve
finales, die vóór 15
april a.s. afgewerkt
Madrid tegen Stan-
Tottenham
Op 2 mei wordt dan de eindstrijd
voor deze Europacup in Amsterdam ge
speeld.
Het weer was zacht en het terrein
goed.
Reeds in de eerste minuut kwam Real
op 1-0, toen Puskas een pass van Di
Stefano oppikte en doelman Anzolin geen
kans gaf.
Ondanks dit snelle Spaanse succes
kreeg de Italiaanse kampioen het beste
van het spel; twee schoten van Sivori
en Charles werden even fraai gekeerd
door Araquistain. Di Stefano was in de
18e minuut bijna aan een doelpunt toe,
maar Anzolin redde uitstekend.
In de 34e minuut maakte Sivori gelijk
(1-1). Hij had succes met een hard schot
langs de grond, nadat hij in een prach
tige solo-actie door de verdediging was
geschoven.
Hierdoor werd Real wakker en Puskas
die de aanval leidde, begon het Italiaanse
doel onder vuur te nemen. Doch Charles
brak de Spaanse aanval, samen met de
andere verdedigers.
In de 43e minuut miste Real een goede
kans, toen Del Sol, na een goede com
binatie tussen Tejada, Del Sol, Puskas
en terug naar Del Sol, alleen voor het
Italiaanse doel verscheen. Del Sol stuur
de een boogballetje over het hoofd van
de uitlopende doelman, maar deze maak
te een kattesprong, raakte het leer aan,
liet zich vallen en graaide de bal van
de doellijn weg.
Juventus begon de tweede helft direct
fel aan te vallen; er werd voor een
groot gedeelte van de tijd op Spaanse
helft gespeeld. In de achtste minuut
schoot Sivori hard op doel, maar de bal
vloog buiten bereikt van de Spaanse
doelman tegen de rechterpaal. In de 18e
minuut kreeg Sivori weer een mooie
kans, maar hij werd zo fel op zijn huid
gezeten door Miera, dat hij de bal over
het doel schoot.
In de 21e minuut kwam Real op 2-1,
toen Del Sol een door Puskas genomen
vrije schop, van even buiten het straf
schopgebied, in het Italiaanse doel wist
te koppen.
Onmiddellijk na het tweede doelpunt
van de Spaanse ploeg begon het tem
perament bij een der spelers van Juven
tus te werken; hij ging op de vuist met
zijn Spaanse collega. De Franse scheids
rechter wist ze echtertot kalmte te
brengen.
In de 25e minuut ontstond weer een
gevaarlijke situatie voor het doel van
Real, toen John Charles een bal uit een
GENTO
moeten zijn, Real
daard Luik aantreedt,
Hotspur contra Benfica.
De vijftiende internationale veldloop
°P het sportpark De Beek te Halsteren,
die ieder jaar door de atletiekvereniging
Olympia '47 wordt georganiseerd, zal dit
jaar niet doorgaan.
De loop was dit jaar gepland op car
navalszondag. Voor deze datum is de
inschrijving echter dermate klein geble
ven. dat het nauwelijks de moeite loont
oe lopers op weg te sturen. Naar de or
ganisatoren aannemen, steekt de viering
^an carnaval hier een spaak in het wiel.
Woensdagmiddag om 12 uur wa
ren er op het bondsbureau van de
KNVB in Den Haag géén meldin
gen meer binnengekomen van
deelnemers, die in de toto van zon
dag 25 februari jl. 13 uitslagen
juist voorspeld hadden.
Eén deelnemer meldde zich met 12 i
CAPTAIN STEFANO
...Grote figuur-
voorzet naar Sivori doorkopte en de
bal langs het doel rolde, maar het leder
rolde ook over de doellijn, zodat de
Spaanse doelman weer kon uitschieten.
Bij een botsing in de 28e minuut gin
gen Stacchini en Tejada voor enige mi
nuten tegen de grasmat; daarna vervolg
de de wedstrijd. Gento ondernam in de
31e minuut een prachtige solorush, maar
besloot deze met een heel tam schot.
Sivori passeerde kort daarop drie ver
dedigers van Real, maar de voorzet die
hij gaf was heel slecht.
In de 36e minuut werd de eindstand
(3-1) bereikt, door Tejada. Hij schoot de
bal zeer hard van dichtbij in, nadat Di
Stefano en Puskas even buiten het straf
schopgebied elkaar de bal langzaam toe
speelden, en die daarna bij hem terecht
kwam.
De elftallen
Real: Araquistain, Casado, Miera, Fel-
lof Santamaria, Pachin, Tejada, Del Sol,
Di Stefano, Puskas, Gento.
Juventus: Anzolin, Sarti, Garzena,
Charles, Bercellino, Leoncini, Mora, Maz-
zia, Nicole, Sivori, Stacchini.
DE TWEEDE trainingsrit van VWC
„Thijs Roks" te Wernhont heeft een
overwinning opgeleverd voor de Bre-|
danaar J. Gommers. De Wernhouter,
'Jos. van Hoijdonk werd tweede en
[Stuijts (Hoogerheide) bezette de der
ide plaats.
O
DE VIERENTWINTIGSTE prof-weg-
(koers Gent-Wevelgem (237 km) wordt
zondag 25 maart verreden. Diezelfde,'
dag is er tussen de twee genoemde
steden voor de elfde maal een weg
wedstrijd voor amateurs (163 km).
O
MICHEL STOLKER, Jo de Roo en
Piet Rentmeester zijn terug uit het
[trainingskamp in zuid-Frankrijk. Ten
einde te acclimatiseren voor de ko
mende Antwerpse zesdaagse (waarin
'dit trio een ploeg vormt) oefenen
zij nu dagelijks in het Sportpaleis.
O
AAN DE Ronde van Duitsland zal
ditmaal ook Rudi Altig deelnemen.*
O
,NU DE Duitsers Ziegler en Renz nietj
zullen starten in de Antwerpse six-!
days (die a.s. vrijdag begint) zijni
Roggendorf en De Cabooter aange-'
worven om tezamen met Frans Ae-|
renhouts een ploeg te vormen.
O
VOOR DE Ronde van Ulvenhout op1
1 april is Kees Lute uit Castricum,|
de beste onafhankelijke in 1960, gc-I
contracteerd, zomede de voltallige*
Drie-Hoefijzersploeg, met uitzonde
ring van Jos Linders uit Roosendaal/
die dan in de Ronde van Tunesië!
rijdt.
Het Nederlandse b-hockey-elftal dat
zaterdag 17 maart in Tilburg tegen Bel
gië b uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: Van der Zee (SCHC), achter: B.
Kwist (Hilversum) en Herbers (SCHC).
Midden: De Muinck Keizer (SCHC),
Mijnarends (Amsterdam) en Elffers
(HGC). Voor: Van Rooyen (Hilversum),
Van 't Hooft (Hilversum), F. Zweerts
(SCHC), De Keizer (Breda) en Coster
van Voorhout (Amsterdam).
Dit elftal speelt zaterdag 3 maart een
oefenwedstrijd tegen Tilburg.
punten. De f 146.973,53, beschikbaar voor.
de eerste prys, zijn nu bij het bedrag
van de tweede prüs (f 80.167,38) gevoegd,
zodat het totaal bedrag nu f 227.140,91
bedraagt. Het uit te keren bruto bedrag
aan de deelnemer met 12 punten is f
58.823,53, zodat een bedrag van f 168.317,38
aan de toto van zondag 4 maart a.s. zal
worden toegevoegd.
Voor de extra prijs van de vijf gelijke
spelen, ten bedrage van f 40.083,69 kwa
men circa 17.000 meldingen binnen. Aan
de toto-enthousiasten die hiervoor één
serie juist hebben ingevuld, zal niets
worden uitgekeerd, aangezien het uit te
betalen bedrag minder dan f 5,- zal zijn.
Indien voor degenen, die twee series
goed voorspeld hebben het bedrag even
eens minder dan f 5,- bedraagt, zal hier
evenmin uitkering worden gedaan.
Het resterende bedrag van de extra
prijs zal aan het inleggeld van de sport
toto van het komende weekeinde worden
toegevoegd.
Z Van de methode „do it yourself"
Z heeft de voorzitter van Ipswich Town
2 John Cobold, afstènd genomen. Zijn
Z club, die als nieuweling in de eerste
2 divisie van de Engelse league ver-
rassend goed voor de dag komt. heeft
zorgen in verband met de te kleine
tribunes.
Door de goede resultaten is het 2
stadion natuurlijk telkens weer uit- 2
verkocht en de zwarte handel in Z
2 plaatskaarten heeft een grote vlucht 2
2 genomen. 2
2 John Cobold vond dat bijzonder 2
2 pijnlijk, temeer daar hij een neef van 2
2 premier Harold MacMillan is. Daar- 2
2 om begaf hij zich tussen de menigte 2
2 voor het stadion om diegenen die 2
2 zwarte kaartjes verkochten, in de
2 kraag te grijpen.
2 Hij werd gearresteerd, verdacht
van zwarte handel.
Ludo Janssen, van de ploeg van Steen
bergen-Solo lieeft woensdag de vijfde
etappe van de Ronde van de Levant
gewonnen.
Hij legde de 135 km van Benidorm
naar Murcia af in 3.36.45. De Spanjaard
Jesus Da vos werd als tweede geklas
seerd, met dezelfde tijd als de winnaar;
de Spanjaard Valentin Perez werd derde,
op 5 seconden, en diens landgenoot Ti-
moteo Ortega vierde op 7 seconden. Aan
het hoofd van een peloton kwam de
Belg Wouters binnen als vijfde, met de
zelfde tijd als Ortega, 3.46.52
Het algemeen klassement ziet er als
volgt uit:
1. Salvador Rosa (Spanje) 15 uur 20
min. 2. Manzeneque (Spanje) 15.20.02 3.
Betram (Spanje) z.t.
De beste Belg is Janssens, op de 11e
plaats met 15.21.43 en de beste Neder
lander Jo de Ha„n met een dertiende
plaats in 15 uur 22 min. 08 sec. Bas Ma
liepaard staat als 20e geklasseerd in
15.22.35.
Juventus, Turfjn, de ploeg die gister
avond in een beslissingswedstrijd te Pa
rijs tegen Real Madrid uitkwam, heeft
Benfica, houder van de Europa Cup, een
bedrag van 5 miljoen escudos onge
veer 630.000 gulden geboden voor
rechtsbinnen Eusebio.
Een subliem zwemmende Marian
ne Heemskerk heeft woensdag
avond in het 50-meter-sportfond-
senbad van Rotterdam het Euro
pese en Nederlandse record op de
400 meter wisselslag persoonlijk
verbeterd.
Haar succesvolle aailval op het record
van Judith de Nijs, die op 26 augustus
1961 in Blackpool 5 min. 39.4 sec. zwom,
besloot het Robbenzwemstertje met een
tüd van 5 min. 36 sec. Een verrichting,
waarmee zij 3.4 seconde van de recordtijd
van haar landgenote afknabbelde en
Judith de Nijs weer als Europees en
Nederlands recordhoudster afloste. Want
op 20 augustus van verleden jaar prijkte
Marian nog op de lijst met 5 min. 40.9 sec.
De aangekondigde recordpoging - een
uitvloeisel van het feit, dat Marian
Heemskerk op 12 februari j.l. in het
25-meterbad van Hilversum tot 5 min.
De Ronde van Sardinië heeft woens
dag twee Belgische overwinningen op
geleverd. Emile Daems won de 46 km
van Olbia naar Tempio Pausania en zjjn
landgenoot Rik van Looy, de leider van
het algemeen klassement, nam vervol
gens de 98 km van Tempio Pausania
naar Alghero voor zijn rekening.
Het algemeen klassement ziet er nu
aldus uit: 1 van Looy, België 20.08.33,
2 Ronchini, Italië 20.09.30, 3 Defilippis,
Italië 20.09.33, 4 Fallarini, Italië, Nencini,
Italië, Plankaert 20.09.48, 7 Battistini,
Italië 20.17.03, 8 de Rosso, Italië, Desmet,
België 20.18.42; en voorts de Belgen: 27
Schroeders 20.43.21, 30 Couvreur 20.47.36,
31 van Tongerloo 20.48.25, 38 Sorgeloos
20.56.50.
De trainer van Middlesbrough, Harold
Shepherdson, heeft toestemming gekre
gen om met het nationale Engelse team
naar Chili te reizen, teneinde daar als
trainer van de ploeg te fungeren. Hij
zal ook als trainer optreden, wanneer
Engeland in april tegen Schotland, en in
mei tegen Zwitserland zal spelen.
De Engelse voetbalbond had de trainer
van Middlesbrough, die in de tweede
divisie uitkomt, als trainer van het na
tionale team aangewezen.
Shepherdson was dolgelukkig met zijn
verkiezing en zei: „Ik ben verrukt en
kijk reikhalzend uit naar de reis. Het is
de tweede keer, dat ik als trainer aan
de wereldkampioenschappen deelneem."
26 sec. kwam - is dus met succes be
kroond.
Het spreekt ongetwijfeld voor de klas
se van Marian wanneer men de prestatie,
die zij woensdagavond leverde vergelijkt
met het wereldrecord van de Amerikaan
se Donna de Verona (5 min. 34.5 sec.)
De 17-jarige Marian Heemskerk bleef
in haar geboortestad Rotterdam slechts
1.5 seconde van het wereldrecord ver
wijderd.
De tussentijden op de verschillende af
standen waren: 100 meter vlinderslag 1
min. 11.9 sec. 100 meter rugslag 1 min
26.3 sec. 100 meter schoolslag 1 min.
41.4 sec. 100 meter vrije slag l min.
16.4 sec.
De elftalcommissie van de Kon. Ned.
Hockey-Bond heeft enkele wijzigingen
aangebracht in de trainingsploeg van
kandidaten voor het Nederlands hockey-
elftal.
Enkele nieuwe spelers zijn uitgenodigd
terwijl drie spelers, die in januari de
toernee naar India hebben meegemaakt
zijn afgevallen nl. Taminiau, Terlingen
en van Buchem.
De nieuwe selectie bestaat uit: Veen-
tjer (HDM), Leemhuis (SCHC), Van
Gooswilligen (SCHC), Fokker (Laren),
Fiolet (HDM), Van Rossum (HHIJC),
Van Vroonhoven (Tilburg). Overdijkink
(DS-HC), Voigt (Amsterdam), Krol (Lei
den), Van der Zee (SCHC). B. Kwist
(Hilversum), Herbers (SCHC). De Muinck
Keizer (SCHC). Mijnarends (Amster
dam), Elffers (HGC), Van Rooyen (Hil
versum), Van 't Hooft (Hilversum), F.
Zweerts (SCHO, De Keijzer (Breda) en
Coster van Voorhout (Amsterdam).
PETER BULLOCK, een 20-jarige bin-
nenspeler van Stoke City, is overge
nomen door Birmingham City. Het be
drag van de overschrijving is niet be
kendgemaakt, doch had (in ponden
sterling) vijf cijfers, zo is vernomen.
DE VOETBALWEDSTRJD tussen Enge
land en Schotland voor spelers onder
23 jaar, woensdagavond in Aberdeen
gespeeld, eindigde in een 4-2 zege voor
Engeland.
DE SPAANSE CLUB Atletico heeft te
Madrid woensdagavond, in het toer
nooi om de Europabeker voor natio
nale bekerhouders, met 3-1 van de
Duitse club Werder, Bremen, gewon
nen. De ruststand was 2-1 in het voor
deel van de Spanjaarden, die eerder
gelijk speelden (1-1).
DE DUITS-ZWITSERSE combinatie Bug-
dahl-Pfenninger zegevierde woensdag
avond in de Zesdaagse van Essen. Op
de tweede plaats eindigden de Duitsers
Rudi Altig en Junkermann en derde
werden Van Steenbergen-Severeijns.
DE WESTDUITSERS Marika Kilius en
Hans Jurgen Baeumler wonnen voor de
vierde maal in successie het Europees
kampioenschap paarrijden op de
schaats.
,£jt
MARIAN HEEMSKERK
...Enorme prestatie...
Interzoneschaak Stockholm
De uitslagen van de partijen uit de
negentiende ronde van het interzonale
toernooi in Stockholm luiden:
Aaron-Teschner 0-1, Portisch-Ulhmann
1-0, Bilek-Bertok 0,5-0,5, Barcza-Bolbo-
chan afgebr., Bisguier-Filip 0,5-0,5, Fi-
sher-Korchnoi afgebr., Pomar-Geller 1-0,
Gligoric-Petrosjan afgebr., Yanofski-
Olafsson afgebr., German-Cuellar afgebr.,
Schweber-Stein 0-1, Benko was vrtf.
Na de 19e ronde luidt de stand: 1
Fisher 13,5 p. en 1 afgebr. partij; 2 Gel-
ler 12,5 p.; 3 Filip 12 p.; 4 Petrosjan 11,5
p. en 1 afgebr. partij; 5 Korchnoi 11 p.
en 1 afgebr. partij; 6 Gligoric 11 p. en
2 afgebr. partijen (uit 19); 7 Pomar 11 p.;
8 Portisch 11 p. (uit 19); 9 Benkoe 10,5 p.;
10 Stein 10 p. en 1 afgebr. partij; 11 Uhl-
mann 10 p.; 12 Bolbochan 9 p. en 1 af
gebr. partij; 13 Bilek 9 p.; 14 Olafsson
8,5 p. en 1 afgebr. partij (uit 19); 15
Barcza 7,5 p. en 1 afgebr. partij; 16 Bis-
guier 7,5 p.; 17 Yanofski 6 p. en 2 afgebr.
partijen; 18 Teschner 6,5 p.; 19-20 Bertok
en Schweber, beiden 6 p.; 21 German
5 p. en 1 afgebr. partij; 22 Cuellar 4 p.
en 2 afgebr. partijen (uit 19); 23 Aaron
3 p. (uit 19).
Tenzij anders vermeld, hebben de deel
nemers 18 partijen gespeeld.
AZ EN PC IS WINTERKAMPIOEN van
Nederland waterpolo. Zaterdag zege
vierde AZPC met 9-6 over Neptunus
Arnhem en dinsdagavond kwamen de
waterpoloërs uit Amersfoort tegen Nep
tunus Arnhem wederom met een 5-3
zege uit het water.
tmte
a fs s M m b V igi
kV vX 9 i J
X
N v. "''WW— liP W'1 l'R LI. Jl UB UIL
De skiliejhebbers, die naar noord-Zweden zijn getrokken, krijgen het volle pond. Maar zoals de foto laat
zienkunnen de automobilisten hun wagens nauwelijks terug vinden
Finnbrod is lekkerder enzo gezond!
Dit veredelde Finse knackebröd bevat alle voedingswaarde van
volkoren roggemeel en ontvette melk. Krachtvoeding die slank
houdt, verrukkelijk met zoete of hartige belegging.
Diepdoorbakken in speciale ovens
Dank zij een geheel nieuw procédé wordt Finnbrod van binnen uit
diepdoorbakken tot de hoogste graad van krokantheid. Altijd
even bros, even vers. U kunt kiezen: Finnbrod wit of bruin!
DIEP-
DOORHAKKEN
Iet op dit
- 'M" stempel
VI*
f*z MS*
Patent-gebakken door de Vaasan Hoyrymyltf
OsakeyhtiöVaasaFinland. Verkoopkantoor voor
Nederland:Finbrood N.V., Emmastraat 39, A'dam-Z
