GVAV zal NAC zeker
moeilijkheden bezorgen
SPURS namen met 4-1
revanche op DUKLA
Enerverende slotmatch
Axel-Kloosterzande
Tottenham in halve finale
RBC staat opnieuw voor
zeer lastige opdracht
Chefarine .4
Zwemmers
BLAUWE WIMPEL VOOR NEDERLANDSE ZEILER
4-voudige combinatie, een
wetenschappelijk succes!
Recordpoging van
Marian Heemskerk
Beter voetbal weer
Zware opgave RBC
Zesdaagse van Essen
Dislriclstitel cxtra-libre
Spannende partij
Ronde van de Levant
Fraaie prestatie
van Jo de Haan
en Maliepaard
Zó of anders
Korte vreugde
Nog even opleving
De elftallen
Van Looij leidt in
Ronde van Sardinië
Res. klassen in
Brabant-Zeeland
Voortzetting toernooi
om KNVB-beker
AMSTERDAMSCHE BANK
MAHUKO*
Wilma Rudolph
Sullivan-prijs
Floyd Patterson
contra Liston?
NEDERLANDS
AMATEUR XI
Interland tegen
Oostenrijk is
afgelast
MARKTEN
WATERSTANDEN
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar endoen wonderen I
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 27 FEBRUARI 1962
(Advertentie)
•Hot ic al rn crpwnrrlpn dat er dng trekken, welke zij steeds genoot.
Het IS al ZO gewora Ajax is er immers volkomen uit, terwijl
praktisch gesproken geen zondag
meer voorbij gaat zonder bijzon
dere afwijkende resultaten. We
denken, wat eergisteren bijvoor
beeld betreft, aan de abnormale
nederlaag, die Ajax (kennelijk to
taal van slag) bij Volendam te
incasseren kreeg. Maar het gelijke
spel, dat GVAV van Feijenoord
afdwong was al even opmerkelijk;
waarmee slechts gezegd wil zijn
dat in feite nog geen enkele club
die in de buurt van de top prijkt
de hoop om tenslotte als kampioen
te eindigen, zal hebben opgegeven.
Uiteindelijk moeten nog elf wedstrij-
den worden afgewerkt. In dit verband
zullen nu zowel Fortuna als NAC, MVV
en Volendam, die opvallend sterk zyn
teruggekomen, ongetwijfeld pogingen in
bet werk gaan stellen om in de hoogste
regionen te eindigen. Eenvoudig wordt
dat bepaald niet, maar de mogelijkheden
zijn in deze, zo afwijkend verlopende
competitie, heus niet uitgesloten
Weinig minder spannend blijft de si
tuatie onder en nabij de beruchte
..streep". Het staat zonder meer vast,
dat de vijf clubs, die daarbij zijn betrok
ken: Volewijckers, DWS/A, Rapid JC,
VVV en Sportclub Enschede, zich aller
minst bij degradatie hebben neergelegd.
Daarom zal iedere tegenstander, die zich
nog met dit vijftal moet meten (óók
de hoogst geplaatste) daarmede rekening
dienen te houden.
De spanning blijft echter niet tot de
besproken eredivisie beperkt. Een blik
op de standenlijsten, zowel in de eerste
divisies als in de tweede leert, dat ook
daar nog alles kan gebeuren. Sittardia
bijvoorbeeld is lang niet zeker van het
kampioenschap in 1 A, evenmin als
Elinkwijk in 1 B; Roda Sport en RCH
spreken hier een woordje mee. Maar
ook hier geldt het nog resterende pro
gramma, dat voor het gros tien wedstrij
den of meer bevat.
Intussen is te hopen, dat de weers
omstandigheden komende zondag gun
stiger zullen zijn dan de voorbije speel
dag. Niet in de laatste plaats voor de
verenigingskassen, want die konden de
laatste weken allerminst worden ge
spekt.
Overigens heeft de competitieleider
van de KNVB zich ditmaal weinig aan
getrokken van het naderende carnaval.
Voorheen hield men met de vaststelling
der programma's (zeker voor het zui
den) rekening met dit jaarlijkse festijn.
De ontstane achterstand liet echter geen
uitzonderingen toe en de clubs zullen
dus, wat hun spelers betreft, speciale
maatregelen dienen te nemen
De hoofdstedelijke derby Blauw Wit-
Ajax zal niet die geweldige belangstel-
Blauw Wit, tegen de gewoonte in, boven
de Ajacieden prijkt. Nu is er kans. dat
de stedelijke rivaliteit zondag in het ge
ding komt, zodat een niet verwachte uit
slag in de lucht hangt. Willem II-Volen-
dam kreeg een bijzonder cachet, nu de
Tilburgers in Maastricht verloren en de
wijdbroeken Ajax die enorme klap toe
brachten. Men zal uitermate benieuwd
zijn naar het resultaat in de Wolstad.
Feyenoord zal tegen bezoeker MVV de
handen geducht uit de mouwen moeten
steken; dat staat al bij voorbaat vast.
Eenzelfde opgave krijgt NAC tegen
GVAV te vervullen. Nu de Bredanaars
echter zo definitief in de running zijn,
wordt het heel moeilijk om hen de pas
naar hoger-op af te snijden. Fortuna 54
klopt ongetwijfeld DWS/A en hetzelfde
zien we PSV met SC Enschede doen.
VVV heeft nog niet van DOS verloren
een kat in het nauwen ADO is
in eigen omgeving moeilijk te verslaan,
zodat bezoeker Sparta niet zeker kan
zijn van enige winst. De Volewijckers,
dat verleden zondag kans zag Blauw Wit
een gelijkspel af te dwingen, staat gun
stig tegen de Limburgse gast Rapid JC.
Dat het BW ernst is om een einde
te maken aan dat alsmaar verliezen, be
wezen de Bosschenaren weer eens door
Stormvogels in eigen huis te verslaan.
Daarom is het aannemelijk, dat zij zon
dag tegen 't Gooi op dezelfde manier
van zich af zullen bijten.
RBC, dat Heracles de twee kostbare
punten moest afstaan, heeft de zeer moei
lijke uitwedstrijd tegen Elinkwijk. Toch
is daar bij voorbaat beslist nog niet ver
loren. Ook Wilhelmina ziet natuurlijk op
tegen de Enschedese Boys, die in En
schede partij hebben te geven. Waar
schijnlijk zonder gunstige uitkomst.
NO AD heeft geen gemakkelijk duel bijl
Hilversum, maar daar moet toch winst
in zitten voor deze Tilburgers,
LONGA, sinds verleden zondag uit de
gevaarlijke zone, opereert thuis tegen
het Haarlemse EDO, dat slechts één punt
rijker is; dus wordt het daar een gelijk
opgaande wedstrijd, met een niet te
voorspellen uitslag. Baronie, dat in de
komende ontmoeting vermoedelijk spil
Schoenmakers weer in de gelederen zal
hebben, reist naar het Zwolse PEC, dat
„stuivertje wisselde" met LONGA (in
ongunstige betekenis). Dat wordt dus
een tegenstander, waarvoor de Bredase
groenwitten geducht op moeten passen.
Maar dat is het ook tenvolle waard, met
zulke machtig mooie kansen'
Een belangrijke ontdekking op ge-
neeskundiggebied is„synergismus".
Hiermede wordt bedoeld de weder
zijdse versterking van verschillende
geneesmiddelen. De vier middelen
verenigd in Chefarine „4" - elk af
zonderlijk al beroemd - werken te
zamen nog beter. Ze helpen vaak
ook dan, wanneer andere middelen
falen en doen werkelijk wonderen!
Tegen pijn en griep. Geschikt voor een gevoelige maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chefarox.
20 tabletten 10.80, 40 tabletten f 1.50,100 tabletten f 3.50
De Hilversumse zwemster Marian
Heemskerk (De Robben) zal woensdag
avond 28 februari in het 50-meterbad te
Rotterdam een aanval doen op het Eu
ropese record 400 meter wisselslag per
soonlijk. Het record staat sinds 26 augus
tus 1961 op naam van haar clubgenote
Judith de Nfós, die toen in Blackpool
5 min. 39,4 sec. liet afdrukken.
Maandag, bij het begin van de avond
hadden Van Steenbergen-Severeyns nog
steeds de leiding in de Zesdaagse van
Essen. De Belgen, die 294 punten hadden
verzameld, leidden met een ronde voor
sprong. De stand luidde verder: 2 Bug-
dahl-Pfenninger 573 p., 3 Rudi Altig-
Junkermann 572 p., 4 Lykke-Roggendorf
446 p., 5 Terruzzi-Arnold 368 p.
In 92 uur hadden de rijders 1941 kilo
meter afgelegd.
BORGHUIS (GVAV)
nu tegen NAC
(Van onze redacteur)
Keu-ridder Penneman uit Klooster-
zande, meester in het korte spel maar
op de afstand minder trefzeker dan zyn
tegenstander Rein Dieleman uit Axel,
heeft er zondagavond tijdens de beslis
sende partij om het districtskampioen-
scbap extra libre-klasse met zowel
VER- als BEwondering naar zitten kij
ken hoe die Dieleman enkele keren in
staat bleek een morele opdoffer niet
alleen te incasseren, doch er zelfs her-
hernieuwde strijdlust uit te putten.
Treffend staaltje van de mentale
hardheid, die bij het wedstrijd-biljarten
onontbeerlijk is en in dit geval zelfs de
definitieve doorslag gaf!
Toen Penneman in de vijfde beurt met
een gave serie van 77 zijn rivaal naar
een indrukwekkende achterstand stiet,
,,leek" de zaak reeds beklonken. Diele-
(Speciale verslaggever)
LONDEN, maandagavond.
Op een dik besneeuwd veld en
ten aanschouwe van 65.000 toe
schouwers is vanavond de return
match gespeeld voor de kwart
finale van de Europacup. Zoals al
gemeen werd verwacht wonnen de
Spurs van het Praagse Dukla. Met
niet minder dan 4-1. Daarmede
kwalificeerden de Londenaren zich
voor de halve finale.
Voor deze overtuigende zege werd in
de eerste helft de grondslag gelegd en
wel door linksbinnen MacKay, die twee
maal onhoudbaar scoorde: in de negende
en vijftiende minuut en zonder dat de
Tsjechische doelman Kouba er hand of
vingers naar had kunnen uitsteken.
Dukla had in die eerste helft geen
voet aan de grond gekregen. Het was dan
ook een opzienbarende verrassing, toen
vrijwel onmiddellijk na de rust Dukla
de achterstand tot 2-1 terugbracht Een
en ander als gevolg van ondoordacht te-
FRITS LOUER (Willem II)
kans op punten
(illtlÉ.....
EREDIVISIE
Blauw Wit-Ajax (3)
Willem II-Volendam (1)
Feyenoord-MVV (3)
NAC-GVAV (1)
Fortuna '54-DWS/A (1)
PSV-SC Enschede (1)
WV-DOS (3)
ADO-Sparta (1)
Volewijckers-Rapid JC (1)
nTTTr EERSTE DIVISIE A
BVV-'t Gooi (1)
Helmond-Leeuwarden (2)
Go Ahead-DFC (1)
KFC-Eindhoven (3)
Haarlem-Vitesse (2)
Veendam-Sittardia (2)
SW-DHC (3)
Alkmaar-Fortuna VI. (2)
Stormvogels-AGOVV (2)
EERSTE DIVISIE B
Wageningen-VSV (1)
Limburgia-SHS (1)
Heraclcs-HDVS (1)
Elinkwijk-RBC (3)
Enschedese B.-Wilhelmina (1)
Be Quick-HVC (1)
EBOH-ZFC (2)
Heerenveen-Excelsior (3)
Hilversum-NOAD (2)
TWEEDE DIVISIE
Roda Sport-Zwolse Boys (1)
JO DE HAAN
....Eerste lauweren....
Tubantia-Zwartemeer
Velox-NEC (1)
Oldenzaal-RCH (1)
LONGA-EDO (3)
PEC-Baronie (2)
UVS-Helmondia (2)
(1)
Jo de Haan heeft maandag, na
een geslaagde solovlucht, de derde
etappe van de Ronde van de Le
vant gewonnen; hij had voor de
146 km van Vinaroz naar Valencia
4 uur 1 minuut en 35 seconden
nodig.
De tweede plaats was eveneens voor
een Nederlander. 35 seconden na De
Haan ging Bas Maliepaard als tweede
over de eindstreep.
De Fransman Novak werd derde en de
Spanjaard Del Carrio vierde.
De Spanjaard Bertram heeft na de
derde etappe met 7 uur 30 minuten en 9
seconden de leiding in het algemene
klassement. De Haan staat elfde met een
achterstand van 2 minuten en 1 seconde
7 32 4^alicpaard bezet de 26ste P^ts met
rugspelen der defensie op doelman Brown
Jelinec kwam op enkele meters afstand
van het Spursdoel in het bezit van de
bal en knalde meteen in (2-1).
De vreugde in het Tsjecische kamp was
echter van korte duur, want enkele o-
genblikken later bracht rechtsbuiten
Medwin met een magnifieke kopbal de
voorsprong der Spurs op 3-1 en de en
thousiaste Londense supporters waren
nauwelijks van hun vreugde bekomen of
MacKay scoorde zijn derde goal met
welke hattrick Tottenham een 4-1 voor
sprong had bereikt!
Evenals tijdens de eerste helft had
Dukla na de thee niets in te brengen.
Zij konden slechts zelden het vijande
lijke doel bereiken en bleken bij de af
werking tot geen gevaarlijke dingen in
staat.
De Spurs bleven uitgesproken de toon
aangeven en passeerden daarbij in on
afgebroken hoger tempo de Dukla-linies.
De schotvaardigheid liet nu echter veel
te wensen over. Waarschijnlijk was er in
het Londense team toen niet meer die
uitgesproken zucht naar doelpunten nu
zij met deze 4-1 voorsprong, zeker waren
van een plaats in de halve finale.
Pas tegen het einde zagen de kijkers
nog eens enige bijzonder aantrekkelijke
Spurs-aanvallen. met ferme schoten be
sloten. De Dukla-keeper toonde zich
daarbij zeer bekwaam en overigens was
de richting niet meer zo in de perfectie.
In de allerlaatste minuten kwam Dukla
nog eens goed weg, toen MacKay vlak
voor de Tsjechische doelman hard over
knalde, terwijl de Spurs, dank zij goed
ingrijpen van keeper Brown een arker
doelpunt ontliepen.
De Spurs (beste ploeg) verlieten
toegejuicht, het White Hart Lane-sta-
dion.
Tottenham: doel: Brown, achter. Ba
ker en Henry, middenlinie: Danny
Blanchflower, Norman en Marchi, voor:
Medwin, White, Smith, MacKay en Jones.
Dukla: doel: Kouba, achter: Cadek en
en Novak, midden: Pluskal, Cdek en
Masopust, voor: Brumovsky Kucera, Bo-
rovika, Adamec en Jelinek.
Scheidsrechter was de Deen Jorgensen,
Duizenden Moskoviten hebben op
de oevers van de Moskwa staan
rillen. Dat kwam dan niet zo zeer
door de koude als wel door het
geen &e in het ijskoude water van
de rivier zagen gebeuren. Ondanks
een temperatuur die rond het
vriespunt lag waren namelijk ruim
zestig leden van de winterzwem-
club uit de Russische hoofdstad in
het water gedoken. De dappere
zwemmers legden enkele honder
den meters af. Twee oudste leden
van het gezelschap waren respec
tievelijk 77 en 80 jaar oud.
Door een zege in de derde etappe van
de Ronde van Sardinië heeft wereldkam
pioen op de weg Rik van Looy maandag
de leiding in het algemeen klassement
overgenomen van de Italiaan Guido
Carlesi.
Van Looy, die de 205 km van Cagliari
naar Nuoro aflegde in 5 uur en 48 mi
nuten, won de sprint van een groep van
negen renners.
De uitslag was verder: 2 Nino Defilip-
pis. 3 Giuseppe Fallarim, 4 Diego Ron-
chim, 5 Armand Desmet, 6 Gastone Nen-
cini, 7 Guido de Rosso, 8 Arnaldo Pam-
bianco9 Joseph Groussard, allen in de-
zelide tijd als de winnaar.
DOELMAN BROWN
..slechts 1 x gepasseerd....
man echter, grimmig als een zwaar
gewichtbokser die uithaalt voor de
knock-out pareerde de stoot met een
vootreffelijke reeks van 102 caramboles,
waarvan de eerste boven de honderd
een juweeltje was! Het betekende een
score, die metéén weer alle mogelijk
heden open liet: 156-137.
Het*antwoord van Penneman was een
geroutineerd matador waardig: opnieuw
een serie van in de zeventig, met ge
durfde massés en piqués, die menig te
genstander moreel van de kaart in
dit geval het groene laken zou heb
ben geveegd. Wat trouwens ook hier het
geval leek te zijn, want Dieleman... poe
delde. Notabene bij een ballensituatie.
die hij normeal met gesloten ogen weet
te klaren!
Lag hier ,.DE" beslissende kans voor
Penneman: hij bleek* niet bij machte
haar te effectueren! Waarna de om
vangrijke kijkersschare door de Axelse
kastelein dat treffende bewijs van men
tale onverstoorbaarheid geleverd kreeg:
een serie van 110 subtiel aaneengeregen
caramboles, waarbij gecompliceerde si
tuaties slechts routine-probleempjes le
ken. Toen na die 110e de ballen ,,vast
van wit" bleken te liggen, miste Diele
man notabenè de opstoot. Tóch last van
zenuwen?
De man uit Kloosterzande,door dit
imposante machtsvertoon kennelijk in
de morele penarie gespeeld moest nu
op zijn beurt een poedel laten noteren,die
de feitelijke beslissing betekende. In de
negende beurt, hij stond toen op 279
zag hij zich definitief teruggewezen
met een serie van 94, die Dielemans
totaal op de benodigde 350 bracht. An
ders ware het waarschijnlijk zijn derde
reeks van boven-de-honderd geworden.
In de reserve eerste klas behield NAC 3
zijn kansje op inmenging in de leiding
door met 2-5 van BW 3 te winnen. Hel-
mondia 3 bleef in de gevarenzone als
gevolg van de 1-3 nederlaag tegen In
ternos 2. De Valk 2 bracht de volle winst
mee van Noad 3 (1-2) en Willem II
stuurde TSC 2 met lege handen naar
Oosterhout terug (4-3). De stand is: Vlis
singen 2 13-21, Internos 2 15-20, De Valk
2 15-17, NAC 3 12-16, Taxandria 2 12-15,
Willem II 3 14-15, Noad 3 14-15, PSV 3
14-13, TSC 2 12-12. Middelburg 2 14-12,
Helmondia 3 14-8, BW 3 15-8, Brabantia
2 14-16.
In de reserve 2e klas ruimde leider
Veerse Boys 2 een van de laatste hinder
palen op door Roosendaal 2 niet thuis
te geven (2-0). Middelburg 3 had aan
één treffer tegen Vlissingen 3 genoeg
om de volle buit binnen te halen (1-0)
en Goes 2 pikte bij Zeeland Sport 2 een
kostbaar graantje mee (2-2). De stand
is hier:
Veerse Boys 2 14-16, Roosendaal 2 14-
15, Vlissingen 3 15-15, HW '24 2 12-14,
Hontenisse 2 13-14, Zeeland Sport 3 15-14,
Corn. Boys 2 13-12, Middelburg 3 13-12,
Axel 2 13-10, Dosko 2 12-8, Goes 2 14-8.
In de reserve 3e klas versterkte Baro
nie 3 zijn leiderspositie omdat de Breda
naars met 3-1 van Alliance 2 wonnen en
concurrent MOC 2 tegen Rood Wit 2 niet
verder kwam dan een puntloos gelijk
spel (0-0). Voab 2 gaf Goes 3 geen kans
op de eerste winst (4-0) en NAC 4 hield
de winst tegen Willem II 4 thuis (4-3),
waardoor de stand er als volgt uitziet:
Baronie 3 14-24, MOC 2 13-20, Voab 2
14-20, NAC 4 14-17, RAC 2 14-16, Allian
ce 2 14-15, Rood Wit 2 14-15, Willem 114
15-9, Vlissingen 4 13-4, Goes 3 15-0.
De tweede ronde voor de KNVB-beker
zal worden afgewerkt op zaterdag 31
maart, daags vóór de interland België-
Nederland te Antwerpen.
De derde ronde zal op zondag 29 april
worden gespeeld.
Persoonlijke Leningen
PIJLERS VOOR DE OVERBRUGGING VAN
UW BIJZONDERE UITGAVEN l
Voor privé-d celeinden kunnen
door een PERSOONLIJKE LENING
■op voordelige voorwaarden gelden
worden aangetrokken. Een PER
SOONLIJKE LENING Is de mo.
derne vorm van een verantwoorde
credietverlening, waarbij direct
contant geld beschikbaar komt.
Inlichtingen bij de Mahuko vestigingen In alle kantoren van de
Meer dan 245 kantoren In Nederland
PERSOONLIJKE LENINGEN
worden verstrekt door
financierings maatschappij
Mevrouw Wilma Rudolph Ward, 's we
relds snelste sprintster, heeft maandag
te New York de „Sullivan Prys 1961"
in ontvangst genomen voor haar bijzon
dere prestaties op sportgebied.
De lange, slanke atlete uit de Ame
rikaanse staat Tennessee die kort geleden
21 is geworden, ontkende de geruchten
dat zij zich uit de atletiek zou terug
trekken.
Wilma Rudolph heeft tijdens de Olym
pische Spelen van Rome in 1960 beslag
gelegd op drie gouden medailles. In Mos
kou in 1961 leidde zij de Amerikaanse
vrouwenploeg naar een ruime overwin
ning. Vier dagen na de wedstrijden in
Moskou brak zij in Stuttgart het we
reldrecord op de 100 meter. Over de
afstand deed zij 11.2 sec.
WILMA RUDOLPH
ereprys
Sonny Liston uit Philadelphia is door
de Amerikaanse boksbond de „logische"
uitdager genoemd van Floyd Pattersons
wereldtitel zwaargewicht.
De Nationale Boksbond heeft Patter
son laten weten dat hij tegen 13 maart
moet tekenen voor een titelgevecht. De
zwaargewicht kampioen en zijn manager
Cus d'Amato mogen binnen vijftien da
gen van deze streefdatum in beroep gaan.
De voorziter van de nationale boks
bond, dr. Charles B. Larson, zei dat men
zich het onsociaal gedrag van Liston be
wust was, maar dat men hoopte dat hij
krachtens zijn „rehabilatieprogramma"
niet meer in moeilijkheden zou geraken.
De Amerikaanse Boksbond heeft geen
plaats voor het titelgevecht genoemd.
Het Nederlandse amateur elftal dat
vandaag in Apeldoorn tegen de eerste-
divisieclub AGOVV zal uitkomen is als
volgt samengesteld:
Doel: Hooymans (Fortuna VI.), ach
ter: Kuypers (Quick N.) en Medema
(Velocitas) midden: Wijnen (TOP), Mo
lenaar (KFC) en Smeltekop (Velocitas)
voor: Petterson (Spartaan 20), Kriesch,
Snoeck (beiden Xerxes) De Bie (De
Spechten) en Wolffers (Xerxes).
Reserves: van Zanten (ZAC) Cuypers
(Sportclub Emma), Sannes (Velocitas)
en Marree (Feijenoord).
Het bestuur van de KNVB heeft aan
de Oostenrijkse Voetbalbond laten we
ten, dat de interland Oostenrijk-Neder
land, die 12 mei 1963 in Wenen zou
worden gespeeld, geen doorgang kan
vinden. De KNVB heeft deze beslissing
moeten nemen, omdat aan het interna
tionale programma voor 1963 de wed
strijd Zwitserland-Nederland, tellende
voor de eerste ronde van het toernooi
om de Europese beker voor landenteams
moest worden opgenomen. Deze wed
strijd wordt, zoals eerder gemeld, op
31 maart 1963 gespeeld.
DE REPLAY UIT DE VIJFDE RONDE
van de Engelse voetbalbeker tussen
Liverpool en Preston Northend is door
Preston Northend met 1-0 gewonnen.
VOOR DE nationale kampioenschappen
voor tennisleraren op overdekte banen,
die zaterdag 10 en zondag 11 maart in
de Haagse Houtrusthallen worden ge
houden, is een record-aantal inschrij
vingen binnen gekomen. Er hebben
zich 38 tennisleraren aangemeld.
üe Nederlandse zeiler Cornells Bruyn- Buenos Aires
zeel. die in Zuid-Afrika woont, heeft
met het jacht „Stormvogel" de blauwe
wimpel veroverd in een race uanl
Rio de Janeiro.
Foto links: de heer Bruynzeel (rechts)
wordt in Rio Verwelkomd door een
dame van de jachtclub. In het midden
is nog juist de schipper, John Good
win (met baard) zichtbaar. Foto rechts:
de Stormvogelin volle ze«.
GOES, 26 februari Witlof AI 79, All
69-76 BI 74 Bil 60-66 Spruiten afw.
74-88. Prei All 43-73. Groene sav.kool
56-58, afw. 32. Rode kool 24-30, afw 18.
Witte kool 24-26 Boerenkool 28-30 Peen
afw. 19-20. Uien stek 19-20 Aardappelen
11-12.
ROTTERDAM, 26 februari 1962
Totale aanvoer 1161. Vette koeien en
ossen 1161. Prijzen (resp. voor le. 2e en
3e kwaliteit): Vette koeien 300330,
270295, 250270. Vette koeien aanvoer
ruimer handel redelijk prijzen prijs
houdend, prima exempl. boven
notering.
ROTTERDAM, 26 februari 1962.
Officieuze noteringen per 100 kg
tarwe, doorsneekwaliteit op basis 17
pCt. vocht tot 32,70 per schip, franco
fabriek tot f 32,45 per auto.
Voedergranen prijshoudend, kalm
maalgerst. volgens monster 25.
27,— kippegerst, volgens monster
26,75 27,75; rogge, volgens
monster 22.00 22,75 haver,
volgens monster 22,24.75.
Peulvruchten, franco Rotterdam
groene erwten, op monster 25.—
28,schokkers, op monster 26,
29,bruine bonen, boerenschoon,
volgens monster 35,47,50.
ROTTERDAM, 26 februari 1962.
Klei-aardappelen 35 mm opwaarts voor
het binnenland bintje 12.50 13,75:
ijselster 9,9,50 bevelander
12,13.50.
Klei-aardappelen 38 mm opwaarts
furore 11,50 13,—.
Voederaardappelen 1,75 4,
Prijzen berekend per 100 kg en op de
handelsvoorwaarden vastgesteld voor de
verkoop van consumptie-aardappelen op
wagon, schip of auto.
Konstanz 298 (—2): Rheinfelden 217
9)Ottenheim 297 3)Straats
burg 246 6); Maxau 430 15);
Plochmgen 140 4)Mannheim 307
12); Steinbach 208 14); Mainz 341
(—11); Bingen 243 15); Kaub 271
(—23); Trier 244 24); Koblenz 315
18)Keulen 330 30)Ruhrort 562
36)Lobith 1210 36)Nijmegen
988 44)Arnhem 996 28)Eefde
IJssel 571 22); Deventer 463 25 -
Monsin 5545 (—35); Visé 5085 (—35)'
Borgharen 4100 67); Belfeld 130S
11); Grave beneden de Sluis SU t+ 1).
I
