Verrassende nederlaag
Spurs bij Dukla (1-0)
Juventus verloor 0-1)
van Real Madrid
SPQKT
KORT
Kwartfinale Europabeker
Indonesië traineert met
de invitaties
Rangers wonnen van
Standard met 2-0
Zaalhandbal te Middelburg, Goes
Bergen op Zoom en Breda
Fide-schaak
te Stockholm
WIELERSPATTEN
Europacup-duel in Turijn
K.N.V. v. L. en
de Ilsy
Ned. jeugd (16-18)
oefent tegen PSV
17
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 15 FEBRUARI 1962
17
Zege te klein?
Erg jammer!
Sporttoto zonder
le prijswinnaar
Naar half dozijn?
Real scoort
FORSE PREMIES
BIJ AGOVY
Spoorzoekersziekte
in Zweden
S.C. Roma koclit
Zweed Torbjorn
Herb Elliot
haalde spikes
uit de kast
Atletiekgroet
voor Glenn
Bloedige botsing
in Oran
De vierde Aziatische Spelen
Felle wedstrijd in Glasgow
Luikse club naar
halve finale
Anders naar elders
DRAADLOZE
HONDEN
Nieuwe Russische basis
in gebied van Zuidpool
MARKTEN
WATERSTANDEN
(Van een speciale verslaggever)
PRAAG, woensdagavond.
Tegen veler verwachtingen in
en ondanks de aanwezigheid van
enige honderden Londense suppor
ters heeft Tottenham Hotspur
met 1—0 het hoofd moeten buigen
voor het Praagse Dukla. Het dik
besneeuwde terrein, waaromheen
45.000 toeschouwers de koude
trotseerden, vereiste enorm veel
techniek, balcontrole, maar vooral
lichaamsbeheersing. Beide teams
bleken daarin zeer bedreven te
zijn, waardoor men een magnifieke
wedstrijd kreeg voorgeschoteld.
Soms deden de Spurs het voorkomen,
alsof zij genoegen wilden nemen met
een gelijkspel. In ieder geval gingen zij
pas echt voetballen, toen Dukla een 1-0
voorsprong had genomen. Dit gebeurde
geruime tijd in de tweede helft en de
resterende minuten waren ontoereikend
om toen de partijen nog op gelijke voet
I te brengen. Het werd in dat laatste
kwartiertje uitgesproken bekervoetbal,
dat wil zeggen, dat het toen behoorlijk
I hard tegen hard ging.
Opmerkelijk, maar ook teleurstellend,
vooral voor de Engelsen, was het feit,
i dat de Oostenrijkse scheidsrechter Stol
nimmer de voordeelregel toepaste. Dit
heeft de Spurs enkele malen schitteren
de scoringskansen ontnomen. Overigens
hield deze arbiter er een nogal zonder-
linge strafmaat op na. Minstens een keer
I zou het namelijk tot een penalty voor de
Spurs zijn moeten komen, zowel in de
eerste als de tweede helft.
Intussen hebben de toeschouwers
I vermoedelijk enige miljoenen (op de t.v
wel te verstaan) van een bijzonder span-
nende en vaak briljante wedstrijd kun
nen genieten. Vooral wanneer men de
I weers- en terreinomstandigheden in aan-
merking neemt. Want een tiental minu
ten voor het einde begon het óók nog
eens behoorlijk te sneeuwen.
De 1-0 zege zal, naar algemeen wordt
aangenomen, te gering zijn voor de
Tsjechen om de halve finale te kunnen
i bereiken.
Op maandag 26 februari wordt de re
turn in Londen gespeeld en het ligt
min of meer voor de hand, dat de Spurs
dan revanche gaan nemen, met vermoe
delijk grotere cijfers als waarmee zij in
Praag verloren. Wanneer er dan ten-
j- minste een goede vervanger voor rechts-
j binnen White wordt opgesteld!
Voor de rust waren de Tsjechen mees
tentijds in de aanval; de hoekschopver
houding was 6-1 in hun voordeel. De
Engelse verdediging stond echter pal.
De Spurs opereerden met een driemans-
voorhoede. De sporadische Engelse aan
i vallen werden meestal opgezet door
ai.linksbuiten Jones, die het leer op de
I eigen helft ophaalde, vervolgens nog al
I eens terrein won met een lange ren
langs de lijn en daarna goede voorzetten i
gaf. Na rust ging linksbinnen Blanch-
flower met de Engelse voorhoede mee
en werd die linie daardoor veel gevaar
lijker. Het veldspel was nu meer in
evenwicht en er ontstond nogal eens een
gevaarlijke situatie voor het Tsjechische
doel. De Tsjechische verdediging raakte
de verdrukking en middenvoor Bob
by Smith trof de roos met een fraaie
kopbal; het doelpunt -werd echter afge
keurd wegens buitenspel.
In de 75e minuut rondde Smith een
mooie combinatie van zijn voorhoede af i
met een hard schot, dat echter de staan
der trof. Een kopbal van Jones, uit moei
lijke positie, ging juist naast.
In de laatste fase werd de wedstrijd
wat ruw. De Tsjechische voorhoede was
er na de rust weinig aan te pas ge
komen. De meeste aanvallen liepen op
de rustige verdediging van de Spurs
dood en doelman Bill Brown kreeg niet
veel gevaarlijk werk.
Eenmaal werd hij echter gepasseerd
In de 59e minuut kreeg rechtsbinnen j,
Kucera een mooie pas van links en 1
schoot hij met de rechtervoet in de
linkerhoek. Door een schijnbeweging liet
Kucera de doelman de verkeerde kant
op duiken.
De opstellingen:
Dukla: Kouda, Safranek, Novak, Plus-
kal, Cadek, Masopust, Brumovsky, Ku
cera, Borovicka, Adamek, Jelinek.
Tottenham: Brown, Baker, Henry,
Marchi, Norman, Mackay, Medwin, Whi-
AD BUSSENS, militair wegkam-
pioen 1961, kon de militaire
dienst verlaten en wil zich in
1962 op grote wedstrijden gaan
toeleggen. Zijn titel is dus va-
kant.
DE ROOSENDAALSE onafhan
kelijke Piet van As tekent weer
voor een seizoen bij. Piet is als
twaalfde renner opgenomen in de
Wolber-ploeg van Piet van Est
en Co.
ARIE v. HOUWELINGEN, ama
teurkampioen bij de stayers, ziet
er geen brood meer in. De Sas-
senheimer, die twee jaar als be
roepsrenner optrad, heeft be
sloten de fiets aan de kapstok te
hangen. Oorzaak: gebrek aan
wedstrijden.
«k
W.C. DE ZWALUW laat op 18
februari de clubkampioenschap
pen verrijden. De onafhankelij-
ken en amateurs hebben 80 km
voor de boeg; de nieuwelingen
moeten 40 km onder de wielen
doordraaien, terwijl voor de as
piranten 20 km op het program
ma staat.
sfc
WIM VAN HEIJST, de Haar-
steegse wielercrack heeft zondag
in Antwerpen een prachtige
overwinning op de schaatsen ge
boekt. Dit was voor van Heijst
de afsluiting van het wintersei
zoen- nu gaat hij zich weer he
lemaal aan de wielersport wijden.
BOBBY SMITH
doelpunt afgekeurd
te, Smith, Blanchflower, Jones.
Bij de Tsjechen traden linksbuiten
Masopust, linksback Novak, die reeds
57 maal in het nationale elftal speelde,
en Kucera het meest op de voorgrond.
Uitblinkers bij de Spurs waren doelman
Brown, spil Norman en linksbuiten Jo
nes.
De Sporttoto van afgelopen
zondag blijkt dermate lastig ge
weest te zijn, dat er woensdag om
twaalf uur bij de K.N.V.B. geen
meldingen van 13 punten waren
binnengekomen.
Zodoende werd het voor de eerste
prijs beschikbare bedrag, 149.436,48,
gevoegd by dat van de tweede prijs
81.510,81). De elf gelukkigen, die 12
van de 13 uitslagen goed voorspeld had
den, delen zodoende een bedrag van
f 230.947,29; zy zullen netto 17.845,93
ontvangen.
Door het grote aantal gelijke spelen
werd de spoeling voor de extra-prijs
erg dun. Ondanks het feit, dat aan de
beschikbare 40.755,41 nog eens 39.401
van toto 66 werd toegevoegd (het to
taal-bedrag werd dus 80.156,41) Niet
minder dan 3282 deelnemers hadden na
melijk 1 kolom foutloos ingevuld; bo
vendien waren er 45 meldingen van'twee
en zelfs 4 van drie goede kolommen.
Totaal was in toto 67 aan prijzen be
schikbaar 271.702,70.
(Van een speciale verslaggever)
TURIJN, woensdag.
De eerste wedstrijd tussen Real Ma
drid en Juventus, in een kwart-finale
van het Europees bekertoernooi voor na
tionale voetbalkampioenen, is door de
Madrilenen met 1-0 gewonnen. De rust
stand van deze in Turijn gespeelde wed
strijd was 0-0. Het winnende doelpunt
werd in de 69e minuut door midden
voor Di Stefano gemaakt. De tweede
wedstrijd zal op 21 februari in Madrid
worden gespeeld.
De Spanjaarden namen onmiddellijk
het heft in handen; na zes minuten
schoot Di Stefano over de lat. Enkele
minuten later werd een hard schot van
linksbinnen Puskas door doelman An-
zolin gekeerd. Voortdurend stond de
Italiaanse achterhoede onder druk.
Slechts sporadisch slaagde Juventus er
in het spel te verplaatsen. In het tweede
kwartier kwam Juventus wat los, maar
de Spaanse verdediging stond pal, tot
linksbinnen Sivori, Argentijn van ge
boorte. in de 30e minuut een fraaie kans
kreeg. Sivori schoot echter tam in han
den van doelman Araquistain. Twee mi
nuten later had Real nog eens geluk,
toen back Miera een schot van rechts
binnen Rosa keerde, terwijl Araquistain
uit zijn doel was.
V°°rDE DRIELANDENSCHAATS-
WEDSTRIJD tussen Nederland-Zwe.
den-Noorwegen, op 24 en 25 februari
a.s. op de Jaap Edenbaan in Amster
dam is de Zweedse schaatsploeg als
volgt samengesteld: Bo Karenus Ivar
NUsson, Jonny Nilsson. Goran Slott
i Gunnar Stroem, Hans Wilhelmsson
Dhee°ft SJn NRiJKSE MARIANN JAHN
ÏLTit woensdag "1 de officieuze we-
ofii„ ™P,loenschappe? ski™ de spe-
maar zijn schot werd te nonchalant af
gevuurd.
De opstellingen:
Juventus: Anzolin, Castano, Sarti,
Mazzia, Charles, Leoncini, Mora, Rosa,
Nicole, Sivori, Stacchini.
Real Madrid: Araquistain, Casado,
Miera, Felo, Santamaria, Pachin, Cana-
rio, Del Sol, Di Stefano, Puskas, Gento.
Real Madrid, vijfmaal winnaar van de
Europese voetbalbeker, heeft alle kan
sen behouden om ook dit jaar een har
tig woordje mee te spreken in de finale.
Bijzonder belangrijk voor Real was,
dat Alfredo di Stefano voor het eerst
weer sinds lange tijd zijn oude ver
trouwde midvoorplaats had ingenomen.
Want hij is het immers geweest, die de
Spaanse kampioenen naar de winst
schoot. Het onvriendelijke weer en de
soms sterke wind maakten het spelen van
een goede wedstrijd bijzonder moeilijk.
De 70.000 die het station tot de laatste
plaats vulden, zagen de bezoekers in de
69e minuut de leiding nemen. Dit doel
punt was het gevolg van een blunder
van linksbuiten Stacchini, wiens slechte
pas werd opgevangen door linkshalf Pa
chin, die het leer doorschoof naar Di
Stefano; met het doel aan hem over
geleverd maakte de beroemde midden
voor geen fout.
Real was daarna duidelijk sterker. Bij
Juventus gingen de zenuwen kennelijk
een rol spelen. Het spel werd slechter
en de gemoederen raakten verhit. Si
vori gaf Pachin een kopstoot op de kaak;
de Spanjaard werd gevloerd en bleef
drie minuten liggen. Later had Sivori
het aan de stok me-t rechtsbuiten Cana-
rio, maar de Duitse scheidsrechter Dusch
haalde hen uit elkaar.
Na het doelpunt van Di Stefano schoot
Puskas even later juist naast. Een kop
bal van Sivori ging over. Tegen het
eind was Real oppermachtig. In de 88e
minuut kreeg Di Stefano nog een kans,
ciale slalom
voor dames gewonnen.
vnnrda| had zij reeds de grot¥7iaïom
TwcedPalieVP haar naam geschreven.
Tweede in de speciale slalom werd de
Frangaise Marielle Goitehell
Hora,,' r Goitehell en de
Erika Setzer.^ V°°r de °OStennjkse
JOHN SURTEES
(27) de
wereldkampioen motorrennen is woens-
troa Wntchester in het huwelijk ge
treden met de 25-jarige Pat Burke
IN HET VOETBALBEKERTOERNOOI
jaarbeurssteden heeft Valencia
der
ne°nnvdngMr,0nd met 2-°
voor dê ™st g0emaeakt°elPUnten Werd™
Vingerhoed! is hbegonnen talentvolle
DulfserTLV begonnen talentevolle
bert Wit c I3™?' René nepmt Nor-
Ritschri Joachim Eiter en Hans
waf a el zlJn hoedc. om te
klasse te h" naar de Europese top-
I. m brengen. Voor Kaatsheuvel
ia August Tiedtke aangewezen.
DI STEFANO
kostbare goal
Het drastisch plan van de KNVB om
het betaalde voetbal te saneren, heeft
vele clubs reeds gedwongen voor het
benoud van een plaats in het semi-prof-
voetbal. diep in de geldbuidel te tasten.
Een goed voorbeeld hiervan is, wat
het bestuur van het Apeldoornse AGOVV
zyn spelers heeft beloofd. Bij behoud van
een plaats in de eerste divisie ontvangen
zij een premie van f 1.000 Zouden zy
er bovendien nog in slagen, kampioen
te worden en te promoveren naar de
ere-divisie, dan komt daar nog eens een
bedrag van f 500 bij.
In beide gevallen is de AGOVV-ers
na afloop van het seizoen een reis naar
Zuid-Slavië in het vooruitzicht gesteld.
Evenals twee jaar geleden zouden daar
dan enkele wedstrijden worden gespeeld.
De Zweedse spoorzoekers-vereniging
heeft besloten, dit voorjaar alle wed
strijden af te gelasten om de zogenaamde
spoorzoekersziekte te bestrijden, welke
zich onder sportbeoefenaars overal in
het land aan het verspreiden is.
Het is een soort geelzucht, die door
een virus in het bloed wordt veroor
zaakt, maar wel veel minder besmette
lijk is dan de gewone vorm van geel
zucht, waarbij de besmetting in het bij
zonder door de faecaliën wordt overge
bracht.
De ziekte heeft zich de laatste tijd
veelvuldig voorgedaan onder beoefenaars
van het spoorzoeken, (het maken van
zwerftochten aan de hand van kaar
ten). Minder goede hygiënische omstan
digheden zouden hierbij een grote rol
spelen en het virus zou gemakkelijk
binendringen via de kleine verwondin
gen, welke men bij het lopen door
kreupelhout en doornig gewas vooral
aan de blote benen of armen opdoet.
Wanneer dan nog talrijke personen na
een dergelijke wedstrijd gezamenlijk ge
bruik maken van primitieve wasgelegen
heden, kan de ziekte gemakkelijk van
de een op de ander overgaan. De incu
batietijd van de spoorzoekersziekte va
rieert van drie tot zes maanden; het
herstel vergt verscheidene maanden en
daarna kan men nog virusdrager blij
ven.
De voetbalclub Roma heeft de Zweed
Torbjorn Jonsson gekocht voor 110 mil
joen lire. De Zweedse rechtsbinnen was
door Fiorentina aan Roma uitgeleend
en Roma kreeg tevens optie. Jonsson
was naar Italië gekomen uit de Spaan
se club Real Betis. Fiorentina had 100
miljoen lire voor hem betaald.
De supporters van Roma beschouwen
Jonsson als een mascotte. Sedert zijn
komst in november is voor de Romeinse
club een overwinningsreeks aan de gang,
die haar op de derde plaats in de eerste
klasse heeft gebracht.
Nadat hy de spikes een poosje in de
kast had gehad, heeft de Australiër Herb
Elliot deze maandag weer aan wedstrij
den deelgenomen.
In de universitaire wedstrijden te Cam
bridge in Engeland, won hij de halve
mijl en de drie mijl. Op een verregende
baan, waarover een scherpe wind blies,
won Elliot de 880 yards in 2.08.2 en voor
de drie mijl had hij 15.23.0 nodig.
Mag men John Uelses, de
man die onlangs met de pols
stok de respectabele hoogte
van 4.80 meter bereikte en
John Glenn, Amerikaans
ruimtevaarder-in-spe, als
collega's beschouwen
Uelses doet het in elk geval
wèl, dat blijkt uit het dinsdag
door hem aan Glenn gestuurde
telegram „Na tweemaal zelf
een ruimtereis te hebben ge
maakt, wens ik u alle succes
bij uw eerste tocht rond de
aarde".
In de Algerijnse havenstad Oran heeft
zich een bloedige botsing voorgedaan
als gevolg van niet minder dan 44 plas
ticbomaanslagen die in de morgenuren
in de inheemse wijk van Oran plaats
vonden. De moslims raakten door deze
ontploffingenreeks hevig in opwinding.
Bij de schietpartijen die er op volgden
werden negen Algerijnen gedood. Aan de
zijde van het leger sneuvelde een luite
nant.
De soldaten en politieagenten schoten
voor het eerst op de demonstrerende
Algerijnen tussen 1 en 2 uur 's middags
in een Arabische wijk in het zuiden van
Oran. Ze dreigden door de opgewonden
menigte van ruim duizend mensen on
der de voet te worden gelopen.
Na een kabinetszitting heeft gisteren
de Franse minister Terrenoire gezegd,
dat de regering vastbesloten is zich
zeer krachtig te verzetten tegen eniger
lei poging tot nieuwe wanordelijkheden.
De kabinetszitting was in hoofdzaak ge
wijd aan de ongeregeldheden van j.l.
donderdag in Parijs, waarbij acht bur
gers werden gedood.
Franse ambtenaren hebben onthuld dat
het gesprek met de Algerijnse rebellen
leiders zich in de laatste, beslissende
fase bevindt.
De koninklijke Nederlandse Vereniging
voor Luchtvaart heeft haar verwonde
ring uitgesproken over het feit, dat er
enige tijd na de aankondiging van de
zeventiende Internationale Luchvaart-
show op Ypenburg (ILSY), die op 11 juni
a.s. wordt gehouden, hier en daar stem
men zijn opgegaan, die een dergelijk
vliegfeest kenmerkten als een overlast,
ja, zelfs als een gevaar voor de bevol
king.
De bedenkingen tegen de ILSY, die
straks voor het eerst weer sinds 1957
wordt gehouden, zijn geïnspireerd door
functionarissen van twee nabij Ypenburg
gelegen gemeenten. Zij richten zich te
gen de verwachte verkeersdrukte, het
lawaai, alsmede tegen het risico wan
neer een deelnemend vliegtuig mocht
verongelukken.
Een evenement als de ILSY kan in
derdaad grote verkeersconcentratie met
zich brengen, zegt het bestuur van de
KNVvL. Hetzelfde geldt echter voor een
interland-voetbalwedstrijd, een vloot-
schouw, een autorace, etc. Het is on
voorstelbaar, dat men om die reden va
de organisatie van dergelijke gebeurte
nissen zou moeten afzien.
,Dat lawaai min of meer inherent is
geworden aan het verschijnsel luchtvaart
komt niet alleen tijdens vliegfeesten tot
uiting", zo vervolgt het KNVvL-bestuur.
Bij de ILSY komen ook de lichte lucht
vaart en zelfs de geluidloze zweefvlie
gerij ruimschoots aan bod. Voor zg. su-
persone knallen, die zelfs materiële scha
de kunnen veroorzaken, behoeft niemand
beducht te zijn. Geen aan de ILSY deel
nemend vliegtuig mag de geluidssnel
heid overschrijden.
Wat de gevaarfactor betreft menen de
organiserende instanties, dat zij zich mo
gen beroepen op zes voorgaande incident-
loze ILSY's.
(Van een speciale verslaggever)
GLASGOW, woensdagavond.
75.000 toeschouwers vulden het
Ibrox Park-stadion te Glasgow
tot de laatste plaats voor de
tweede wedstrijd tussen Glasgow
Rangers en Standard Luik in een
kwart-finale om de Europese
beker voor nationale voetbal
kampioenen.
De Rangers wonnen met 20,
hetgeen onvoldoende was om de
halve finale te bereiken. Dit kon
Standard wel omdat het in Luik
met 41 had gezegevierd.
De Rangers gingen onmiddellijk in de
aanval. Millar waagde een schot, maar
Nicolay dook het leer uit het doel.
De Belgen hadden kennelijk een be-
ginoffensief verwacht en waren paraat.
Fel bleven de schotten op winst spelen
en Vliers moest in de zevende minuut
een hoekschop veroorzaken, toen Wil
son hem belaagde. Het was een opwin
dende start.
Op het harde veld bleven de Rangers
druk uitoefenen. Zij kregen weer een
kans. toen Scott een kruispas gaf, maar
de kopbal van Wilson ging naast.
In de 28-ste minuut werd het 1-0
toen linksbinnen Brand van enkele tien
tallen meters afstand hard vuurde. Dit
werd ook de ruststand.
De Schotten begonnen de tweede helft
zoals zij de eerste hadden verlaten met
op de Belgische verdediging te beuken,
doch de Luikenaars gaven geen krimp.
Na 52 minuten beging Marshal een
overtreding tegen Millar buiten het straf
schopgebied en Brand scoorde bijna uit
de vrije trap.
Gedurende lange periodes stond geheel
Luik op de eigen helft, zo groot was
de druk. die de Schotten uitoefenden.
Het was een harde partij, zonder fijne
kantjes.
Slecht spel in de voorhoede bracht
de Rangers nergens. De Schotten liepen
letterlijk in kringetjes rpnd, pogend een
gaatje in de Luikse verdediging te vin
den. Bijna lukte dat, toen Brand tracht
te de bal tussen Vliers en Marschal door
te werken, doch de rechtsachter klaarde
opnieuw de situatie met een hoekschop.
Tien minuten voor het eind kreeg
Baxter een uitstekende kans, maar ter
wijl alleen nog Vliers beschikbaar was
om het doel te dekken, werkte de linki-
half de bal naast en over.
Vervolgens waarschuwde Leo Horn
beide middenvoors wegens hun robuste
spel.
Vlak voor tijd gaf de Ned.-arbiter de
Schotten een strafschop, wegens hands
van Vliers, Caldow maakte er 2-0 uit,
maar het was te laat geworden voor
het derde doelpunt, dat een beslissings
wedstrijd zou hebben ingeleid.
Zullen de vierde Aziatische
Spelen inderdaad van 24 augustus
tot 4 september van dit jaar in
Djakarta worden gehouden
Steeds meer mensen stellen deze
vraag en de indruk bestaat dat de
sportfunctionarissen in de Indo
nesische hoofdstad onmiddellijk
een eind aan dat vragen dienen te
maken als zij wezenlijk voor
nemens zijn de belofte te houden,
die zij vier jaar geleden hebben
gedaan.
Een der voornaamste redenen van de
bezorgdheid in Aziatische sportkringen
is, dat het Indonesische organisatie
comité nog altyd heeft nagelaten uit
nodigingen te sturen aan de landen die
lid zijn van de federatie der Aziatische
spelen.
Van de zijde van het organisatie-comi
té is verklaard, dat nergens in het regle
ment van de federatie een vaste termijn
wordt genoemd voor het versturen van
de uitnodigingen. Er werd aan toege
voegd, dat de uitnodigingen op korte ter
mijn zouden worden gestuurd. Het wach
ten is daar dan op.
Maar zelfs dan zal nog twijfel be
staan en wel als gevolg van de span
ning die over de kwestie Nieuw-Guinea
is ontstaan. Oók wat dat betreft, is een
categorische verklaring van het organi
satie-comité gewenst, dat de Aziatische
Spelen zullen worden gehouden, onge
acht de ontwikkelingen in dat politieke
geschil.
Dat de leden van de federatie zich
ernstige zorgen maken, blijkt wel uit
het feit dat dr. Lee Sang Bak, lid voor
de republiek Korea, heeft geopperd de
Spelen te verplaatsen van Djakarta naar
de Philippijnse hoofdstad Manilla of de
Japanse stad Osaka.
Eerder was al door Antonio de Las
Alas, voorzitter van de Philippijnse at-
letiekbond, voorgesteld de Spelen in Ma
nilla te houden, zo Djakarta van de
organisatie zou moeten afzien.
De Las Alas zeide, dat de Spelen op
korte termijn zouden kunnen worden
gehouden in Manilla, daar deze stad
over alle vereiste faciliteiten beschikte.
Deze mening wordt ook door deskundi
gen in Japan onderschreven.
De tweede Aziatische Spelen zijn ln
Mei 1954 te Manilla gehouden. Dit groot
ste sportevenement van Azië was een
daverend succes.
Op de zitting van de federatie "der
Aziatische Spelen, in mei 1958 in Tokio
gehouden, bleek Indonesië er erg op ge
brand de vierde Aziatische Spelen te
krijgen en bij de stemming werd Pa
kistan door Indonesië verslagen.
In Noord-E Meren hoopt men binnen
kort met „draadloze honden" op jacht te
kunnen gaan. Een vereniging van hon
denliefhebbers in Baunach bij Bamberg
wil namelijk proeven nemen met draad
loze dressuur, waartoe de betrokken hond
met een radio-ontvanger plus antenne
wordt uitgerust, zodat het dier ook op
een afstand van honderden meters beve
len van de baas kan ontvangen. Wanneer
de hond zich te ver van de baas zou
gaan verwijderen, kan hij door middel
van korte stroomstoten naderbij gediri
geerd worden.
ïn Goes zullen de heren van Hellas het |I0SEM °™gs I' Mmaüion
3; JA 14-15 j.: Fortuna - Olympus; JA
12-13 j.: Fortuna A - Tonido; JA 12-13 j.:
Fortuna C - Volharding; D le kl.SIO
S - De Meeuwen; H 2e kl.: Fortuna -
SIOS; JA 12-13 j.: SIOS - Fortuna B;
JA 12-13 j.: Fortuna A - Fortuna C.
18 februari Breda:
Veld 1
niet gemakkelijk krygen tegen Tonido.
Hoewel Tonido praktisch geen kans
meer heeft op een tweede plaats, zullen
zij er toch rekening mee moeten hou
den, dat EMM zondag een misstap kan
maken tegen Tachos.
Voor de afd. Zeeland spelen dan nog
o.a. Sporto - Neptunes-dames, en Hon-
tenisse - SlOS-dames, ontmoetingen die
van groot belang zijn voor het bezetten
van de bovenste plaatsen.
In Middelburg zullen de dames van
Walcheren en Marathon elkaar ontmoe
ten, waarbij de doelpunten wel eens zeer
duur konden zijn. Belangrijk is hier het
treffen tussen de heren van Marathon
en Olympus. Te Bergen op Zoom, met
zijn eigen bijzondere sfeer, trekt de ont
moeting Fortuna - SlOS-heren de mees
te aandacht. In Breda staat weer een
groot aantal districtsontmoetingen op
het programma. De Hellas-heren kun
nen hier winnen van EBHV, hetgeen ook
gezegd kan worden van de dames van
Hellas, die eveneens tegen EBHV aan
treden. EMM kan winnen van Tachos en
de dames van Walcheren en Marathon
lijken te sterk voor Were Di en Longa.
Voor de afd. West-Brabant zullen de
heren van Rapid en Taxandria elkaar
ontmoeten; de winnaar hiervan doet een
goede gooi naar het kampioenschap.
17 februari Goes: JA 12-13 j.: Tonido-
Volharding; Hellas - Walcheren; JA 14-
15 j.: ODI - Olympus; MA 14-15 j.: OD
1 - Marathon; Tonido - Olympus; JA 14-
15 j.: Hellas - Tonido; H 3e kl.: Tonido
3 - Hellas 3; D 2e kl.: Sporto - Neptu
nes; D le kl.: Hontenisse - SIOS; D le
kl.: De Meeuwen - Olympus; H 3e kl.:
ODI - SIOS; Heren district: Hellas -
Tonido.
17 februari Middelburg: H jun. le kl.:
Walcheren - Hellas; DA jun.: Walcheren
2 - ODI; D le kl.: Zld. Sport - Volhar
ding; D 2e kl.: Olympus 2 - Zld. Sport
2; H 2e kl.: Olympus 2 - Marathon 2;
Dames district: Walcheren - Marathon;
H le kl.: Marathon - Olympus.
18 februari Bergen op Zoom: JA 14-15
- Fortuna - Marathon; JA 14-15 j.:
DJ 2: Be Fair - Terheijden;
DJ 3: Oisterwijk-Nemelaer; HA 1: Ra
pid - Taxandria; DA 1: Blauw Wit -
KSB; HA 1: KSB - SOA; DJ 3: Oister-
wijk - Rapid; HA 2: Dongen - Juliana;
DA 1: Blauw Wit - Volt; HA 4: Rapid 3-
Longa 2; DA 3: EBHV 2 - Blauw Wit 2;
HA 2: EBHV 2 - Juliana.
Veld 2: JA: Dongen - KSB; DA 3:
Blauw Wit - Taxandria; DA 1: Actief -
Volt; Heren district: EBHV - Hellas;
Dames district: EBHV - Hellas; Heren
district: Volt - Tonido; DA 1: KSB - Ac
tief; DJ 3: Nemelaer - EmBeE; HA 1:
Taxandria - SOA.
Veld 3: DJ 3: SOA 2 - EBHV 2; HJ 2:
RHV - EBHV; DJ 3: Taxandria - Em
BeE; Dames district: Longa - Mara
thon; Heren district: Tachos - EMM;
Het Nederlands jeugdelftal, samenge
steld uit spelers van 16-18 jaar, zal
woensdag 21 februari a.s. te Eindhoven
een oefenwedstryd spelen tegen de ere
divisieclub PSV.
Dames district: Were Di - Walcheren;
HA 1: Rapid - KSB; DA 3: Taxandria
SOA 2; HA 2: SOA 2 - Dongen.
Veld 4: MA 1: Blauw Wit - KSB; MA
2: Blauw Wit 2 - IVO; HA 3: Blauw Wit-
Taxandria 2; MA 1: Volt - Blauw Wit
HA 4: Rapid 3 - Juliana 2; MA 2: EB
HV - Blauw Wit 2; HA 3: Taxandria 2-
Rapid 2; MA 1: KSB - Volt; HJ 2:
EBHV - RHV; DJ 3: Rapid - Taxan
dria; HA 3: Blauw Wit - Rapid 2.
De uitslagen van de partijen gespeeld
voor de elfde ronde van het interzonale
schaaktoernooi in Stockholm, luiden als
volgt:
Bertok - dr. Filip 0,50.5; Uhlmann-
Korchnoi 0,50,5; Teschner - Geiler af
gebroken; Benkoe - Petrosjan 0.50,5;
Aaron - Stein 01; Portisch - Olafsson
afgebroken; Bilek - Cuellar afgebroken;
Barcza - German afgebroken; Bisguier-
Yanofski 0,50,5; Fischer - Schweber
afgebroken; Pomar - Gligoric 0,50,5;
Bolbochan was vrij.
De afgebroken partij uit de tiende ron
de tussen Barcza en Yanofski eindigde in
remise.
De stand: 1 Uhlmann 7,5 p.; 2 dr. Fi
lip 7 p. uit 10 part.; 3 Fischer 6,5 p. plus
2 afg. uit 10; 4 Petrosjan 6,5 p. uit 10;
5 Benkoe 6,5 p.; 6 en 7 Portisch en Gli-
TE LONDEN zal 10 april het revanche- goric beiden 6 p. plus 1 afg.; 8 Korch-
gevecht om het wereldkampioenschap noi 6 p. uit 10; 9 en 10 Gelier en Bilek
bantamgewicht plaatshebben tussen de beiden 5,5 p. plus 1 afg. uit 10; 11 Olafs-
Braziliaanse titelhouder Eder .Tofrc en son 5,5 p: plus 1 afg.; 12 Pomar 5,5 p.
de Ier Johnny Caldwell. uit 10; 14 en 15 Bolbochan en Stein bei
den 5 p. uit 10; 15 Barcza 4,5 p. plus 1
OLGENS betrouwbare zegsheck- leeft
Floyd Patterson Sonny Liston aan
vaard als tegenstander voor een ge
vecht om de wereldtitel in de zwaar
gewichtklasse; de ontmoeting zou in
juni van dit jaar plaatshebben.
afg. uit 10; 16 Yanofski 4,5 p.; 17 Schwe
ber 4 p. plus 1 afg.; 18 Bertok 4 p.; 19
German 3,5 p. plus 1 afg.; 20 Bisguier
3,5 p. uit 10; 21 Teschner 3 p. plus 1
afg.; 22 Cuellar 2,5 p. plus 1 afg.; 23
Aaron 1,5 p.
Het Japanse hoofdkwartier voor pool-
exploratie heeft te Tokio bekend gemaakt
dat de Sovjet-unie kortgeleden een
nieuwe basis in het Zuidpoolgebied heeft
gevestigd. De basis ligt op 46 graden oos
terlengte en 67 zuiderbreedte en is slechts
300 kilometer verwijderd van de verla
ten Japanse vestiging „Showa".
DEN BOSCH, 14 febr. Aanvoer 5354
stuks, 1563 runderen. 593 graskalveren,
1279 vette kalveren, 1065 nuchtere kalve
ren. 159 schapen, 13 geiten, 682 slacht-
runderen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 665-1270,
guste koeien 600-940, graskalveren 275-
440, kalfvaarzen 860-1215, klamvaarzen
700-900, guiste vaarzen 630-840, pinken
475-685. nuchtere kalveren voor fok of
mesterij 70-185, weideschapen 70-105,
drachtige ooien 110-155 p. stuk.
Slachtrunderen extra kwaliteit 325-345,
le kw. 310-325, 2e kw. 280-300, 3e kw.
255-275, vette stieren 310-320, worstkoeien
230-255, vette kalveren le kw. 260-280,
2e kw. 235-255, 3e kw. 185-215, nuchtere
slachtkalveren 120-145 p. kg levend gew.
Overzicht: Melk- en kalfkoeien aanvoer
groter, handel strekkend verloop, prijzen
niet lager. Guiste koeien, ruim, gedrukt,
gedrukt. Jongvee, groter, tamelijk, ge
handhaafd. Vette kalveren, zeer groot,
bevredigend, onveranderd. Nuchtere
slachtkalveren, ruimer, goed, prijshou
dend. Schapen en lammeren, beperkt,
goed, duur. Slachtvee, niet groot, moei
zaam, minder vast.
GOES. 14 februari. Groenten: per stuk:
Knolselderie 15. per kg: Witlof AI 61-66
All 48-57 BI 58 Bil 43-45. Spruiten All
57-64 Bn 4.5 Groene sav.kool 46-51. Rode
kool 21. Witte kool 17. Boerenkool 15-28
Peen 12 Prei Al 39-41 All 33 Uien 19-30
afw. 22 stek 9-12 Knolselderie 12-15
Aardappelen 11.
KAPELLE, 14 febr. Golden delicious
1 80-85 84-88. 75-80 88-93, 70-75 86-90. 65-
70 75-85. 60-65 65-68, 2 80-85 78-84, 75-80
87, 70-75 77-86, 60-65 58-65, 65-70 67-76,
2d 47-54, grof 54-69, fijn 38-55, jonathan 1
80-85 61-62, 75-80 65-71, 70-75 65-73, 65-70
61-63, 60-65 53-58, 2 80-85 52-59. 75-80 56-
70-75 58-68, 65-70 52-58, 60-65 42-52, 2d
36-43, grof 45-54. fijn 34-43. goudrenet 1
85-95 68, 75-85 72, 2 75-85 66-72. 65-75
63-66, 2d 50-56, grof 58-59, fijn 47-52, rode
goudrenet 1 85-95 86, 75-85 83, 2 65-75 68,
grof 66. 2d 55, winston 1 75-80 90, 70-75 90
65-70 82, 2 70-75 82, 65-70 74-78, 60-65 64-
67, 55-60 43-54. 2d 38-42, grof 51-68, fiin
31-48, laxton superbe 1 80-85 82, 75-80 88
70-75 89. 2 65-70 58. 60-65 45, 2d 33, lom
bard calville 2 80-90 66-67. 70-80 54-56
60-70 44. 2d 18. grof 31-36. fijn 31, zoete
ermgaard fijn 36-50, kroet 23, kroetappelen
31. aDnelen rotvlek 12-45, br. alex lucas
1 85-95 47, 75-85 50.05-51.40, 65-75 39 40-
40.15, 2 75-85 40, 65-75 33, 2d 25-28. grof
18-40. fiin 19-26. st. remv 2 75-85 48. 65-
75 46-48, 2d 46-49, grof 47. fijn 37-40.
aardaPP°lcn 2 9-11. groenten: boerenkool
saV;k°ol 39-41, prei 51. snruitkool
56-57, witlof 63-67, uien stek 12, 2 33
breekpeen 18.
MIDDELBURG, 13 februari, Appelen-
Golden Delicious: 60-70 70-72 IID 59 Ill-
grof 73 Jonathan 60-65 47-52 60-70 43-59
70-op 49-75 75-80 65 80-op 65 IID 39-50
Illgrof 37-57 Illfijn 23-44. Peren- St Re-
my: 65,75 49-52 75-85 48 IHgrof 46-51
Gieser Wildeman: IID .55-62. Groenten:
Glassla 26-35 Glas veldsla 225-269 Sa
vooiekool 44-62 Boerenkool 30-38 Rode
kool 12-19 Witte kool 13-17 Prei 31-60
Witlof 49-76 Spruiten ges. 50-101 Sprui
ten ong. 30-71 Uien 37-47.
De eerste glassla werd aangevoerd
door Dhr. A. Buys, Vioskeweg B66b.
Veere.
TERNEUZEN, 14 februari Waspeen
II 24—33; boerenkool II 35—39; rode
kool II 2328; sav.kool afw. 4249-
veldsla (glas) 1.87; prei A2 48—57, B2
36—45; knolselderie 28—30; spruiten A2
58—63, B2 18—61; spruiten geschoond 85
92; uien I 40. II 24—30: Witlof A 75.
A2 53—74, B 67—74. B2 64—72. afw. 35
50; breekpeen 1416; Golden Delicious
I 80 86—89. 75 83—90. 70 80—88, 65 76—
78, 60 63. II 80 77—78. 75 78—87; 70 77—
80, 65 66—68, 60 53—60, III grof 55—61.
fijn 28—44, kroet 41—45; Jonathan I 75
70, 70 59—64. 64 55—58, lid 41, III grof
8658. fijn 4155. kroet 36; Lombarts
Calville II 70-80 58; Winston III fijn 47
48; Conférence II 55 65—67; Comtesse
II 65-75 25—26, 25 21; St.-Rémy II 75-85
5155.
Konstanz 305 7), Rheinfelden 305
(+83), Ottenheim 368 68), Straatsburg
gen 192 (+49), Mannheim 337 (+51),
294 (+64), Maxau 453 (+21), Plochin-
gen 192 49), Mannheim 337 51),
Steinbach 251 (+44), Mlainz 366 (+44),
Bingen 291 (+62), Kaub 338 (+83), Trier
513 (+245), Koblenz 392 (+87), Keulen
378 69), Ruhrort 588 36), Lobith
1207 9), Nijmegen 980 (onv.), Arnhem
978 1), Eefde/IJssel 614 (+35), De
venter 499 (+33). Monsin 5770 160),
Visé 5373 147), Borgharen 4478 (+226)
Belfeld 1525 (+240), Grave ben. sluis
672 (+93).
