LABORANT
TOPHITS
ELNA
f838.-
So<
ÏÏK& De SPAARPOT
DIE
VLAM
verkoopster
I
LANDHUIS met bergruimten
TE KOOP van particulier
CHEVROLET BEL AIR 1961
Fa. A. PIJNAPPEL
mannelijke kantoorbediende
Prijskaarting
RÖNTGEN-LABORANTE
METSELAAR en een
halfwas of gevorderde
LEERLING-METSELAAR
Peek&Cloppenburg
Bioscoop De Jeugdhoeve
Het Centrum - Axel
J
Luxor Theater Terneuzen
Concertgebouw Terneuzen
Olympia Theater Sas v.Gent
Ledel Theater Oostburg
Bioscoopgebouw Hulst
VUUR
I» EN
HEMA
SFEER
DANSLES
BALAVOND
GROOT BAL
- 1962 -
i
1
I
B
O
Hoe zal rao
voelbal ri
15
I n-3°
Vakonderwijs voor de
j Melk- en Zuiveldetailhandel in de
provincie Noord-Brabant
BETONMORTELINDUSTRIE
Canisvlietpolder
Vogel
liefhebbers
Dagblad De Stem
BEKENDMAKING
N.V. VEEVOEDERFABRIEK
„ZEELAND" - GOES
De Stichting R.-K. Streekziekenhuis
ST.-J0SEPH
Er is een duidelijk Mr.|
verschil tussen een WpF
gewone naaimachine^
en een ELNA
C. VERSCHUREN
EERSTE VERKOOPSTER
OF VERKOPER
ZEEBONKEN
DE NACHTTREIN
EDDY OP LEVEN EN DOOD
DE ZWARTE TIRAN
WILDE HAREN
HET GROTE WAAGSTUK
TUSSEN KOGELS EN GRANATEN
ALLEEN DE ZON WAS GETUIGE
DE HELD VAN PORK CHOP HILL
JERRY ALS ASSEPOESTER
DE PRINSES EN DE AMERIKAAN
EDDIE
CONSTANTINE
OM ZONDEN HUILT MEN LATER
voor de afdeling herenmode
Dagblad De Stem
Normaal Super
De nieuwe Arel met dieptescherpte heeft 6 belangrijke pluspunten! Arel ingenieurs
verzekeren U daarmee van volmaakt en langdurig televisiegenot! Kijk zelf waarin
de nieuwe Arel met dieptescherpte zich onderscheidt van alle andere merken:
De nieuwe
■SCHERPTE
heeft 6 bijzondere pluspunten!
Argentinil
met Cuba
16
INSTITUUT
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 2 FEBRUARI 1962
j Op de hierna te noemen data zal een contactavond
worden belegd voor degenen die inlichtingen wen-
sen omtrent de cursus ter opleiding tot het vak-
diploma melk- en zuiveldetailhandel.
J 5 februari a.s., in Café-Restaurant „De Koren-
J beurs". Potterstraat 50, BERGEN
J OP ZOOM, aanvang 's avonds 7.30
uur.
6 februari a.s., in Café-Restaurant „De Graan-
beurs", Reigerstraat 18, BREDA,
aanvang 's avonds 7.30 uur.
Degenen die interesse hebben voor één van deze
cursussen worden opgewekt betreffende contact
avond bij te wonen.
TE KOOP
in goed onderhouden staat en op mooie stand aan
de Rijksweg in de kom van gemeente Etten, spoedig
leeg te aanvaarden.
Inlichtingen onder no. 84035-oo bureau van dit blad.
vraagt voor een centrale te EINDHO
VEN een
Kandidaten dienen bij voorkeur op de hoogte te
zijn van de betontechnologie.
Ook zij, die hiervoor opgeleid willen worden, kun
nen solliciteren.
Voor een geschikte functionaris biedt deze functie
aantrekkelijke toekomstmogelijkheden.
Sollicitaties te richten onder EE 574, Adv. Bur.
DE LA MAR, Amsterdam.
(nieuwprijs 14.900) slechts 30.000 km gelo
pen. In- en uitwendig in staat van nieuw.
Aanrijding-vrij. Deskundig onderzoek toe
gestaan. Brieven onder no. 84108 bur. blad.
l Floegstraat 110 - Breda
1 ELEKTRO-MONTEUR
vraagt: 1 HULP-ELEKTRO-MONTEUR
1 WINKEL-KANTOORBEDIENDE (vrl.)
Sollicitaties tussen 9-20 uur dagelijks.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding:
leeftijd 18 tot 22 jaar
Aanmelden mondeling of schriftelijk:
ASSELBERGS' I.TZERINDUSTRIF,
EN HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.
Industriestraat 32 Roosendaal
Het bestuur van Canisvliet
polder maakt bekend, dat
de vergadering van stem
bevoegde ingelanden van
die polder zal worden ge
houden op dinsdag 20 febru
ari 1962 om 2 uur in het
café van de heer Joh. Gij-
sel te Westdorpe.
De rekening en verantwoor
ding van die polder over
het dienstjaar 1961, alsmede
de begroting voor het dienst
jaar 1962 liggen gedurende
acht werkdagen vóór en
gedurende acht werkdagen
na de vergadering ter in
zage van de ingelanden
van die polder ten kantore
van de ontvanger-griffier,
G. C. van Haelst, Molen
straat 32 te Westdorpe en
zijn in afschrift tegen beta
ling der kosten verkrijg
baar.
Westdorpe, 30 jan. 1962.
A. E. Goethals, dijkgraaf.
G. C. van Haelst,
ontvanger-griffier
Zondag 4 februari koopt de
Firma VAN KEULEN uit
Nuenen lichte en bonte
mannenkanaries a f 7,p.
st.. groene f 5,p st. Put
ter bastaarden f 8 50 p. st.
Popkanaries lichte f 2,
p. st. groene f 1.50 p. st.
Diamantduifjes f 7.— p.p.
Kopen ook alle kleuren ze
bra's en alle soorten fazan
ten. Vogels brengen:
BERGEN OP ZOOM: van
9-10 uur Café v. d. Berg,
Grote Markt 7;
ROOSENDAAL: van 10.30
tot 1.30 Café Burgerhout
Burgerhoutsestraat 42.
ETTEN: van 12 tot 1 uur.
Café Hof van Holland,
Markt 40
BREDA: van 1.30 tot 2.30
uur Café De Toren, Vis
marktstraat 2.
Zaterdag 3 februari a.s. in
DE BRUIJN'S
RESTAURANT
achter de kerk
HULST,
om hazen, hanen en kippen.
Inschrijving 6.30 uur
Begin 7 uur.
HET BESTUUR
daar hèbt U
wat aan
Het dagelijks bestuur van het waterschap De brede
watering van Zuid-Beveland maakt bekend, dat,
ter voldoening aan het bepaalde in artikel 19, sub
VlIIb van de Waterstaatswet 1900, van 2 febru
ari tot en met 3 maart 1962 op de griffie van het
waterschap, Grote Markt 3 te Goes, voor belang
hebbenden ter kennisneming is nedergelegd het
besluit van Gedeputeerde Staten van Zeeland van
16 januari 1962, no. 2561/226/2, 2e afd. tot vaststel
ling van de waarde van de roerende en onroerende
zaken van de per 1 januari 1959 opgeheven polders
of waterschappen op Zuid-Beveland.
Gedurende dezelfde termijn liggen de stukken, be
vattende de specificaties van de waardebepaling
van de roerende goederen ter inzage op de provin
ciale griffie Abdij 6, Middelburg.
Aan belanghebbenden staat van voormeld besluit
beroep open op de Kroon uiterlijk tot en met 3
maart 1962.
Goes, 1 februari 1962.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
P. J. J. Dekker, dijkgraaf
J. C. M. Glerum, griffier.
Fabriek van kwaliteitsvoeders
Met onze mengvoeders
MEER WINST
minder moeilijkheden
betere service.
Zeeland voeders, uitgerekend., de beBte
Pluimveedeskundige: de heer J. WISSE, GOES,
Tel (011001—6979.
The young ones - Cliff Richard
Let's twist again - Chubby Checker
Heimweh nach St.-Pauli - Freddy
Hou je van mij - Peter Kraus
Muz'ekhuis „Sonora
Noordstraat 92
Terneuzen
Koster-Dey
Stationsstraat 34
Axel
VLISSINGEN
vraagt voor haar afdeling röntgen-diagnostiek en
therapie
een beschaafde jongedame
in bezit van het diploma Mulo-B of H.B.S., voor
opleiding tot
Sollicitaties te richten aan de Directie van boven
genoemd ziekenhuis.
GEVRAAGD:
speciaal voor reparatie-, herstellings- en
verbouwingswerken te GEERTRUIDENBERG
Te melden:
Fa. C. KERREMANS en ZN.
Veenestraat 19 - Gcertruidenbe._
Daarom is de ELNA de
meest verkochte Zwitserse
naaimachine ter wereld. Pro
beer deze machine zelf, dan
ondervindt u alle exclusieve
voordelen van een ELNA
Goedgekeurd door de Ned. Ver. v. Huisvrouwen.
NAAIMACHINEHANDEL
STATIONSSTR. 8
Tel. 583
AXEL
KARRESTRAA1 24—26
Wij vragen voor de afdeling
HERENMODE-ARTIKELEN
Voor deze functie komen in aanmerking zij, die
over een behoorlyke ervaring in deze branche
beschikken en daardoor onze cliëntèle op voorko
mende en vakkundige wijze kunnen adviseren.
Geboden wordteen aantrekkeiyk salaris. 5-daagse
werkweek, zomer- en wintervakantie.
Schrifteiyke sollicitaties met volledige inlichtingen
te richten aan
van m m
's-HEERENHOEK
1
Zondag, 4 februari, 2 uur: Speciale jeugdvoorstel
ling met de film
Entreeprijs: 0.35.
Zondag, 4 februari 8 uur:
met LUCYNA WINNICKA. Regie: Jerry Kawalero-
wicc.
Een spannende thriller met een menselijke achter
grond, die het publiek ongetwijfeld zal boeion.
14 jaar
Plaatsbespreken", zondag van 10.30—12 uur. Tel. 264
Zaterdag 3 februari, aanvang 6.30 en 9 uur, zondag
4 februari, aanvang 3.45 uur, brengen wij een nieuw
grandioos EDDY-AVONTUUR:
EDDY CONSTANTINE speelt weer voor detective
en ziet kans een bende te ontmaskeren. En hoe
Toegang 14 jaar.
Zondag 4 cn maandag 5 februari, aanvang 8 uur,
DIRK BOGARDE - MYLENE DEMONGEOT en
JOHN MILLS in:
Eon aangrijpende speelfilm over twee mannen, die
vochten rondom een verboden liefde. Een der
grootste rollen van de beroemde John Mills.
Toegang 18 jaar.
VERWACHT „SPARTACUS".
L. 1-3-2-3-1-3-3-3-1-3-2-2
N
V
Vanaf vrijdag 2 t/m maandag 5 februari, aanvang
8 uur, brengen wij ELVIS PRESLEY in zijn nieuw
ste film samen met: HOPE LANGE - TUESDAY
WELD - MILLIE PERKINS in de TECHNICOLOR
CINEMASCOPE film:
ELVIS PRESLEY, de man met de magische stem
en de drie vrouwen die zün levenspad kruisten.
Hij rebelleerde met zijn wilde haren tegen al het
bestaande, totdat hij uiteindelijk de juiste vrouw
kuste. Toegang boven 14 jaar.
Dinsdag 6 en woensdag 7 februari, aanvang 8 uur,
STEPHEN BOYD - JULIETTE GRECO - DAVID
WAYNE in
(Naar de roman van Irwin Shawl.
Het grote waagstuk van een ijzingwekkende tocht
door Afrika's jungle. 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur:
TUSSEN KOGELS EN GRANAEN: 14 jaar.
Zondagmiddag 414 uur:
WILDE HAREN: 14 Jaar.
Zaterdag 3 en zondag 4 februari, aanvang 8 uur,
brengen wij: GEORGE BAKER - HARRY AN
DREWS - STANLEY BAKER in een heldengedicht
der Korea-strijd
Het ware verhaal van een officier en 15 manschap
pen, afgesneden en omsingeld door een meedo
genloze vijand in de Koreaanse strijd. Hun opdracht
was: het laatste steunpunt te verdedigen tot red
ding zou komen opdagen Een film opgedragen
aan alle gewone dienstplichtigen. Toegang bo
ven 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur
VOORSTELLING IN HET LUXOR THEATER.
Vrijdag 2 februari om 8 uur, zondag om 5 en 8 uur
en maandag om 8 uur een film van RENé CLE
MENT in Eastmancolor met ALAIN DELOn <de
man van Romy Schneider) en MARIE LAi'ORET
in Plein Soleil
Het mysterie rond een moordenaar die de dubbel
ganger van zijn vriend werd. (18 jaar).
Zaterdag 8 uur en dinsdag 8 uur, de grote ster uit
„De Kanonnen van Navarone" thans in een andere
heldenrol, GREGORY PECK in
Een boeiende oorlogsfilm (14 jaar). Zondagmiddag
2*4 uur de eerste hoofdfilm van de beroemde ko
mieken de 3 Stooges in de doldwaze ruimteklucht
„Met de drie Stooges de lucht in" (elke leeftijd)
Zaterdag 3 - zondag 4 - maandag 5 februari, aan
vang 8 uur. brengen wij de nieuwste film van
JERRY LEWIS en ANNA MARIA ALBERGHETTI
in de vrolijke TECHNICOLOR
en CAUNT BASIE en zijn band.
JERRY LEWIS in de rol van de mannelijke Asse
poester. Hij heeft de naarste stiefmoeder van Cali-
fornië, de wonderlijkste peetvader, die er bestaat,
de gemeenste stiefbroers op aarde, waar hij wint
het hart van de schone prinses. Toegang alle leef
tijden.
Woensdag 7 februari, aanvang 8 uur. brengen wij
een grote nieuwe Paramount film met: SOPHIA
LOREN - MAURICE CHEVALIER - JOHN GAVIN
in de Technicolor
SOPHIA LOREN, een wild en vrolijk weeuwtje, een
wervelwind van temperament, die een schandaal
veroorzaakt rondom een pyjama aan het Weense
Hof. Een film van vrolijkheid en charme lil
Toegang alle leeftyden.
Zondagmiddag 2 uur:
DE PRINSES EN DE AMERIKAAN: alle leeftijden.
Zondagmiddag 4'4 uur:
JERRY ALS ASSEPOESTER: alle leeftijden.
Zateraag 3 febr. om 8 uur, zondag 4 febr. 2.30 en
5.15 uur:
Een film, die ontroert en schokt!
een nieuw
les overtreffend
'ontuur
(..CA VA É-IAt'TA fÈTE
DUIZEND VALSTRIKKENDUIZEND KNOCK-OUTS
VOOR EDDIE! (HAFBo) ALS ANTWOORD!
(14 jaar)
Zondag 4, maandag 5 en dinsdag 6 febr. om 8 uur:
„MORCEN
Met Sabine Bethmann -Sabina Sesselmann
Rudolf Forster - Joachim Hansen
Regie: Alfred Braun
Helmut Zach'arias speelt
e „Ave Maria No Morro" en
.".Morgen.Vlrst'Dü'um mich vyeipèn"
Voor ons filiaal te Breda vragen wij een
die op prettige wijze onze cliënten wil helpen
en voorlichten en met enkele collega's samen
de afdeling wil verzorgen.
Goed salaris en 5-daagse werkweek.
Als U belangstelling voor deze functie hebt,
kunt U zich voor nadere inlichtingen wenden
tot de Bedrijfsleider van het filiaal, dagelijks
van 9.00-18.00 uur (of na telefonische afspraak
onder nummer 35684) Ginnekenstr. 38, Breda.
en spontane gezelligheid
kenmerken de lessen en
dansavonden bij Dans
school C.B. De toonaange
vende school voor alle kath.
jongelui.
HULST
A.s. zondag om 7 uur (ver
volgcursus). Nieuw Par.-
huis, ingang Steenstr. naast
„De Stem"
AXEL
A.s. zondag 7.30 Par.huis,
O
IJZENDIJKE
Zondag 11 februari.
BREDA
t.b.v. K.A.J. - Philippine,
op ZATERDAG 3 FEBR.
Zaal Haers. Prima orkest
Aanvang 19.30 uur.
Entree f 1.25
verreweg
de grootste krant
van
Brabant en Zeeland
5S&-'
'Mi
Ml
w'Z t L - -
Super met UHF (2e kanaal) f 928-
Universeel f 998.-
Universeel met UHF f1128.-
sf
59 cm beeld: volmaakte weergave! Ook
onderschriften van films komen perfect
op het beeldscherm!
Compact toestel: zeer ondiepe kast
(„slim-line"). Een charmant cn stijl
vol toestel. Binnenhuisarchitecten
roemden de fraaie vormgeving.
2 luidsprekers, waarvan I speciale
hoge toon hi-fi tweeter naar voren ge
richt. Ook dieptescherpte in geluid!
Volautomatische afstelling (zonder ver
borgen knoppen!). Altijd dieptescherpte
zonder bijstelling.
Air conditioning radiator. Minimale
temperatuurwisseling del onderdelen
verlengt de levensduur aanzienlijk.
14 Kanalen. Het toestel kan in een
oogwenk worden aangepast op de
komende nieuwe (commerciële) zenden.
Publicatie van AREL NEDERLAND N.V. - Straatweg 76-Rotterdam-Tel. (010) 189940
I !02e JAARGANG
Uitgave: N. V. Uitg
Directeur: E. H. B E|
Hoofdredacteur: J.
I Redactieraad: J. M.
1 C. J- v- Hootegem ml
Mes, mr H M. L. de
I Vercauteren, L. J. v.
Bureaus: Breda
Tel 22341 (4 lijnen)
j Bureau voor de Zeeul
In hoeverre de vastl
(programma's voor f
Tirorden afgewerkt [öi
-vindt in ieder geval
[hangt af van diverse fail
Jvoor de hand liggend r
«berichten dienaangaand
Pf via de radio (c-q. LeleAl
■den gegeven. f
I Tot gisterenavond 11
{ieder geval geen beritf
V B over afgelasting
betaald-voetbalwedstrijd
De speelvelden liggen
de sneeuw is nog II
lien en het is dus
mogelijk dat het ar
norgen niet wordt afl
Wat de wedstrijden F
-voetbal betreft: tenzij
(niet. doorgaan besluit,
I dat de scheidsrechters j
llen beoordelen of een L
f baar is of niet. Overige!
■besturen er reeds eerdif
(gen dat zy alles in hl
-stellen om de velden!
i maken.
I De toestand der terri
I zonder slecht moeten zl
profprogramma niet wl
1 Maar nogmaals: luistl
I radio. Zij is vandaag el
i lichtingenbron voor de
■bers.
I Intussen zijn alle hol
ivoor heden en morgen I
I alle wedstrijden voor de I
I title van de K.N.V.B. <r
I lingen, eveneens op hedij
President Frondizi
heeft in principe goedll
aan het verbreken van
betrekkingen met Cuba, I
memorandum door legel
bevolen. Hij heeft echterl
dertekening van dit besliT
gens technische redenenl
ontevredenheid die onde|
officieren heerst.
(Ad ver
Ople\
BEGIN DER CUF
n
Huren van een
g korte cursusd
Inlichtingen en aai
J. A
a GENTSE STRAAT
■■■■■■UIBBI
t PAUS JOHANNES heeft
I hulpbisschoppen benoerr
tie van kardinaal Wisz
I schop van Gniezno en Wa
E EISENHOWER, de voor
kaanse president, heeft vi
Republikeinen in 1962
zullen behalen.
DF VOORMALIGE Sovji
jn de V.S., Mensjikov, is
sicuum van de Opperste E
tot minister van buitenlar
de Russische Sovjet-rep
langrijkste republiek van
Sovjet-republieken.
EX-KONING Faroek van
definitief een zaak tegen
chocoladefabriek gewonne
zijn chocolade-artikelen de
had gegeven.
LAMMERSDORF, een We
bij de Belgische grens, is
I lann6 8ePlaats, nadat de
113 '"toners tellende dol
J een me'Sje V
I derdaad pokken heeft.
Westelijke w
J Weersverwachting van h
t tot vanavond, opgemaal
avond 23.15 uur:
f Aanvankelijk opklaringen
veel bewolking met plaat
i regen. Ongeveer dezelfd
temperaturen als gister
tot vrij krachtige wind t
en zuidwest.
Verwachting van het Bel
kundig instituut:
f *e regen en dooi. M:
I ZonH en Va" 4 tot PIu
l de *1™ en "taandag is
VandlT'Peiatuur te vcrwa
17 Jïif^uiir °P 817 uur
""der »lMuuarn °P 7'50
8.32a'unr?: Z°n op 815 uu