Z
J
- -
EEN MARS PER DAG
Zwart
p Wit
kat
duiven
Tiende dirigentencursus
Ned. Radio Unie in juni
Meer maatregelen tegen
mond- en klauwzeer
BENDER
Stille markt
B.B.C. wil vierde
ioprogramma
radi
Ineke Brinkman
in spel van
Jean Giraudoux
Luister naar
1/':
Ki|
k naar
Terugblik
GEEFT
DRIE KEER
NIEUWE
ENERGIE
Radioprogramma
Wereldrecords van
Oscar Plattner en
Gaiardoni erkend
Vertraging in de
Kamer gelaakt
Stern-feuilleton
BEURS VAN AMSTERDAM
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 17 JANUARI 1962
De tiende dirigentencursus van
de Nederlandse Radio Unie
zal worden gehouden van 18
juni tot 20 juni a.s. Aan deze
cursus, die een aansluiting vormt
op het muziekonderwijs in Neder
land, kan zowel door Nederlandse
als buitenlandse cursisten worden
deelgenomen. Het doel is om door
deze opleiding een bijdrage te
leveren tot de vorming van
SIMON VINKENOOG
OVER
BIZARRE KUNST
dirigenten voor symfonie-orkesten.
Ter toelichting diene, dat onder
vorengenoemde doelstelling even
zeer zijn begrepen de koor
dirigenten, die zich verder willen
bekwamen in het dirigeren van
symfonie-orkesten, teneinde met
vrucht werken voor koor en orkest
uit te kunnen voeren.
Aan de cursus zullen ten hoogste tien
werkende cursisten en vijf werkende
hospitanten kunnen deelnemen, van wie
maximaal zeven Nederlanders. Boven
dien kunnen toehorende cursisten wor
den toegelaten. In het algemeen zal de
werkende cursist niet ouder mogen zijn
dan 36 jaar. De artistiek-pedagogische
leiding van de cursus is toevertrouwd
aan Franco Ferrara. gewoon hoogleraar
aan de St.-Cecilia-academie te Rome, en
Willem Heijstek, directeur van het Maas
trichts conservatorium cn de Stedelijke
Muziekschool te Maastricht.
Voor de werkende cursisten zullen op
13 en 14 juni vergelijkende toelatings
examens worden gehouden. Voor de cur
sus staan ter beschikking een strijk
kwintet, het Promenade-orkest, het Ra
dio Kamerorkest, het Omroeporkest, het
Radio Filharmonisch Orkest, instrumen
tale en vocale solisten en een koor.
Alle werkende cursisten zullen in dc
gelegenheid worden gesteld op een open
bare les met publiek in een der studio's
te dirigeren. Aan alle werkende cursis
ten zal aan het einde een bewijs van
bijwoning der lessen worden uitgereikt.
Tn het televisieprogramma van de VPRO
zal donderdagavond het een en ander
worden vertoond over de fantastische
of bizarre kunst door de eeuwen heen
Een genre waaraan zich een Jeroen
Bosch, een Angelo en een Goya hebben
gewaagd en waardoor in onze dagen
Salvador Dahli bekendheid heeft ge
kregen. De 19-jarige Amsterdamse kun
stenaar Martin van Veen is in ons
land een van de beoefenaars van dit
bizarre genre,al wil hij in geen geval
met Dahli vergeleken worden. Onge
veer anderhalf jaar geleden gaf nij
zijn werk in een pottenbakkerij eraan
om zich geheel en al aan zijn kunst
te wijden. Binnenkort zal een boekje
over zijn werk uitkomen, waarin o.a,
gedichten staan van Hans Andreus c.n
Simon Vinkenoog, van wie laatstge
noemde in dit tv-programma een ge
sprek heeft met de Amsterdamse tek?
naar. Martin van Veen heeft geen od-
leiding genoten, als tekenaar en schil
der is hij autodidact.
De leiding van dc BBC heeft een ver
zoek gericht tot het Britse parlement
om op korte termijn over te gaan tot
uitzending van vier volledige radio
programma's per dag. Om tegemoet te
kunnen komen aan de wensen van de
luisteraars, die ofwel vroeg of zeer laat
moeten werken, wil men bovendien de
zendtijd zien uitgebreid. Het „Third
program" zag men graag verlengd tot
een volledig dagprogramma om vooral
die luisteraars aan hun trek te laten
komen, die graag naar meer goede
muziek luisteren. Het „Third Pro
gram" wordt tot nu toe alleen 's avonds
uitgezonden en bestaat voornamelijk
uit serieuze muziek. Bovendien wenst
de BBC een uitbreiding van het net
van ultra kortegolfzenders, hetgeen de
mogelijkheid inhoudt, dat dan een vier
de programma kan worden ingevoerd.
Uiteraard zal dit programma door het
korte bereik van de FM-golVen slechts
regionaal of plaatselijk moeten zijn.
Overigens is men in Engeland al lang
aan het experimenteren met regionale
programma's via het FM-net.
ii
ogezeg
Een abonnee van een Nederlandse
krant heeft de redactie van zijn lijf
blad voorgesteld de opmaak wat an
ders aan te pakken. Hij zou graag één
pagina gereserveerd zien voor het ple
zierige nieuws. De rest van de krant
mag men dan voor zijn part volsmij-
ten met de gebruikelijke ellende, zodat
hij die kan overslaan.
Het is een constructief idee, dat ons
hier ook ernstig aan het denken heeft
gezet, ook al heeft nog geen enkele
lezer bij ons aangeklopt met dezelfde
verlangens. Daartoe hebben we de
krant van gisteren een serieus beke
ken. Welke berichten daaruit, zo vroe
gen we ons af, zouden we nu op een
gezellige pagina bij elkaar kunnen zet
ten om degenen die zich een weinig
-willen troosten met de gedachte dat er
op de ivereld ook nog wel iets aardigs
.gebeurt, te gerieven?
Maar helaas, we hadden er echt geen
pagina mee kunnen vullen. Er ston
den welgeteld twee nieuwtjes in de
krant van gisteren waarvan je kon
-eggen: kijkdat is nu eens aardig. Het
ene was het bericht dat de verse boter
tien cent goedkoper is geworden en
liet andere meldde dat de Oostduitsers
twee Amerikanen hadden vrijgelaten.
Daarmee kun je, als stemt het tot
tevredenheidgeen pagina vullen Op
die twee berichtjes na was de hele
krant, weer: oorlog, ruzie, schieten
schelden, overvallen, ongelukken,
branden en wat verder de menselijke
samenleving bepaalt.
Maar, zo kun je je ook afvragen, wil
len de mensen nu écht wel plezierige
dingen lezen? Hebben nu al die lezers
die iedere dag hun hoofd schudden
om de daverende dingen dezer dagen,
ergens diep in hun krantelezershart
niet een beetje plezier gehad over de
daverende klav uit de krant van giste
ren, de klap die de marine en passant
uitdeelde aan een paar afgezanten van
Soekarno? Zou er iemand, behalve
Paul de Groot en de fractievoorzitter
van de PSP, gezegd hebben: foei, pra
ten moeten we, jongens, praten, niet
schieten, als daar Indonesiërs aangeva
ren komen om op Nieuw-Guinea te
landen, moet je onderhandelen, gauw
een telegrammetje sturen naar Luns
en de V.N., en je hand stevig voor de
|Ae Franse auteur Jean Giraudoux, van
wie morgenavond onder regie van
Jack Dixon het tv-spel „Apollo van Bel-
lac" op het beeldscherm wordt gebracht,
is laat tot het schrijven van toneelstuk
ken gekomen, namelijk op zijn 46e jaar.
Daarvoor publiceerde hij vele novellen
en romans, die uitmuntten door oor
spronkelijke compositie, verfijnd taal
gebruik en flitsend gedaclitenspel.
In het seizoen 1955-'56 bracht de Haag
se Comedie van hem de tragedie „Er
komt geen oorlog met Troje" voor het
voetlicht. Regisseur Dixon heeft voor de
hoofdrol in dit spel de actrice Ineke
Brinkman, die anderhalf jaar geleden
haar man, de Noorse ingenieur T. S.
Backe naar Oslo volgde, laten over
komen. Ineke speelt de rol van Agnes,
een meisje dat een betrekking zou wil
len hebben bij het internationaal bureau
voor uitvindingen. Zij heeft aanvankelijk
weinig succes. Tot de man uit Bellac
komt en haar vertelt hoe zij met weinig
moeite zou kunnen doordringen tot de
hoogste functionarissen van het bedrijf
en hoe het andere vrouwen gelukt is
succes te hebben in dit leven.
Zij begint met de klerk, die haar
weinig hoffelijk heeft ontvangen, en ver
telt hem dat hij knap is. Zijn gestreeld-
heid wint het van zijn wantrouwen en
des te hoger de functie, des te goed-
geloviger de heren der schepping blijken
te zijn.
Met milde scepsis transponeert de
auteur graag de nuchtere realiteit in een
sprookjesachtige wereld, waar hij zijn
interesse voor mensen en kleine dingen
kan uitleven.
Op Hilversum I 402 m speelt om
19.50 uur Werner Müller en zijn orkest
voor de NCRV. Om 20.10 uur musiceert
het Radio Kamerorkest en om 21.20 uur
kunt u luisteren naar het koor „Novi
Cantus" o.l.v. Lex Karsemeyer. Franz
Josef Hirt geeft om 21.50 uur een piano
recital en om 22.55 uur wordt het pro
gramma besloten met de rubriek „Pla-
tennieuws".
Op Hilversum II 298 m presenteert
de VARA om 20.05 uur het programma
„Pennies from heaven". Om 20.50 uur
volgt een Amerikaanse uitvoering van de
opera „Fidelio" van L. v. Beethoven.
Joop van de Hoek geeft om 23.30 uur
een biljartreportage uit Dusseldorp. Ten
slotte speelt om 23.35 uur Boy's Big
Band.
Na het journaal presenteert de NCRV
om 20.20 uur de rubriek „Memo", om
20.30 uur gevolgd door Pi Scheffers „Pas
geperst". Onder de titel „19-3-7" wordt
onder regie van Albert Mol om 21.25
uur een programma vertoond dat her
innert aan het jamboree jaar en waaraan
vele artiesten medewerken. Om 22.05 uur
volgt deel 6 „De raven blijven in de
serie for Victory". Tot besluit draagt
om 2435 uur Trins Snijders gedichten
Voor van Willem de Merode, Nijhoff en
van der Plas.
België-Vlaams biedt om 20.30 uur
„Schipper naast Mathilde", om 21.10 uur
„Ten huize bij jhr. prof. dr. Prosper
Thuyshaert" cn om 22 uur de telerecor-
ding van de NCRV „De stilte der zee
Na een interessante documentaire over
de moderne geluidstechniek en een film
pje over de beroemde pianist Arthur
Rubinstein, werd gisterenavond voor t.v.-
minnend Nederland „De lift naar het
schavot" op de beeldbuis gebracht, een
psychologische thriller van de Franse
regisseur Louis Malle. Een lift die plot
seling blijft steken wordt de ondergang
(Advertentie)
(Advertentie)
van een moordenaar die niet kon ver
moeden, dat hij van een geheel andere
moord verdacht zou worden, dan die hij
gepleegd heeft. De inhoud is ongemeen
spannend, en zo knap gefilmd dat men
tot het einde toe geboeid toekijkt. Be
denkelijk is, dat aan het slot een onge
oorloofde liefde zodanig wordt geroman
tiseerd cfat men er iets van een excuus
in zou kunnen zoeken voor de gepleegde
misdaad. Een film die terecht voor
jeugdige kijkers ongeschikt was ver
klaard.
DONDERDAG 18 JANUARI
HILVERSUM I 402 m KRO: 7,00 Nws.
7,15 Gram. 7.30 V.d. jeugd 7.45 Opdat, allen
één zijn, lez. 8,00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V.d.
vrouw 9,35 Waterst. 9.40 Schoolradio
NCRV: 10,00 Gram. 10,15 Morgend. 10,45
Gram. KRO: 11.00 V.d. zieken 11,45 Gew.
muz. 12,00 Middagklok-noodklok 12,04 Gram.
12,25 Wij van het land. lez. 12.35 Land- en
tuinb.meded. 12,38 Gram. 12,50 Act. 13,00
Nws. 13,15 Lichte muz. 13,40 Gevar. progr.
(herh.) NCRV: 14,00 Metropole-ork. 14.40
Gram. 15,30 Lichte muz. 16,00 Verkenningen
in de bijbel 16.20 Oude kamermuz. 16.50
Gram. 17.00 V.d. jeugd 17,30 Gram. 17,40
Beursber. 17,45 Amus.muz. 18,15 Sportrubr.
18,30 Vocaal ens. 18,50 Sociaal perspectief,
lez. 19.00 Nws. en weerber. 19,10 Op de man
af. praatje 19.15 Gram. 19,30 Radiokrant 19,50
Polit. lezing 20.00 Gevar. progr. 22,30 Nws.
22,40 Avondoverd. 22,55 Boekbespr. 23,00
Zangrecital 23,30 Boekbespr. 23,55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m AVRO: 7.00 Nws.
7,10 Gym. 7.30 Gram. VPRO: 7.50 Dag
opening AVRO: 8,00 Nws. 8.15 Gram. 9.00
Gym. v.d. vrouw 9,10 De groenteman 9.15
Gram. 9.40 Morgenwijd. 10,00 Gram. 10,50
V.d. kleuters 11.00 Kookpraatje 11.15 Radio-
filharm.ork. 12.00 Orgel en zang 12,30 Land
en tuinb.meded. 12.33 Uit het bedrijfsleven,
lez. 12.43 Lichte muz. 13,00 Nws. 13,15 Meded.
en gram. 13,25 Beursber. 13,30 Lichte muz.
14,00 Sopr. en klavecimbel 14,30 V.d. vrouw
15,05 Progr. over huisdieren 15.45 Gram. 16.00
Gevar. progr. 17,00 Gram. 17,30 V.d. jeugd
18,00 Nws. 18.15 Act. 18,20 Gram. 18 30 Sport-
praatje 18.35 Gespr. brief 18.40 Lichte muz.
19,00 V.d. kind. 19.05 Gram. 19.30 V.d. jeugd
20,00 Nws. 20.05 Gevar. progr. t.g.v. de ver
jaardag v. H.K.H. Prinses Margriet 21.05
Vraaggesprek 21,25 Omr.ork. c-n solist 22,30
Nws. en meded. 22.40 Act. 23.00 Sportact.
23,10 Nwe gram. 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL 324 m 12.00 Nws. 12.03 Gram.
12.30 Weerber. 12.35 Amus.muz. 12.50 Beurs
ber. 13,00 Nws. 13.15 Kamermuz. 14,00 School
radio 16,00 Beursber. 16.06 Franse les 16,21
Zang en piano 17,00 Nws. 17.15 V.d. kind. 18.15
Gram. 18,20 V.d. sold. 18.50 Sportkron. 19,00
Nws. 19.50 Pol. lezing 20.00 Literair progr.
21.00 Ork.conc. 21.45 Gram. 22.00 Nws. 22,15
Gram. 22.55-23,00 Nws.
BRUSSEL 484 m 12.03 Gevar. muz. 12.28
Gevar. progr. 13.00 Nws. 13.15 Gram. 14,13
Ork.conc. 15,03 Gram. 16,08 Ork.conc. 17.00
Nws. 17.30 Orgelconc. 18.30 Discografie 19.25
Gram. 19.30 Nws. 21.00 Hoorsp. 22,00 Nws.
22,20 Vrije tijd 22.55 Nws.
Televisieprogramma
DONDERDAG 18 JANUARI
20,20 Chansoncompetitie 21,05 Kunstprogr.
21,35 Apollo van Bellac, spel.
VLAAMS BELG.: 19,00 V.d. jeugd 19.30
Tele-taalles 20,00 Nws. 20,30 Pol. debat 21,00
Filmkron. 22,45 Kamermuz. 23,05 Nws.
FRANS BELG.: 18,30 V.d. kind. 19,00 V.d.
vrouw 19,30 Godsd. progr. 20,00 Nws. 20,30
Wedstr. progr. 21,30 Filmprogr. 22,30 Nws.
Door de UCI zijn de volgende wereld
records erkend: tijd over de laatste 200
meter met vliegende start voor profes
sionals op overdekte banen: 10,99 sec.
door de Zwitser Oscar Plattner op 1 de
cember te Zürich gereden. (Het oude
record stond met 11 sec. sedert 1956
eveneens op naam van Plattner.)
1000 meter met staande start voor ama
teurs op open banen: 1 min. 7 sec., ge
reden door de Italiaan Santé Gaiardoni
op 26 augustus 1960 te Rome. (Het oude
record stond sedert 3 juli van hetzelfde
jaar met een tijd van 1 min. 7,5 sec
eveneens op naam van Gaiardoni.)
ENQUéTE I
In vele Westeuropese landen wer
den vrouwen ondervraagd naar de
leeftijd, waarop zij voor het eerst
uit liefde waren gekust. De uitslag
37 procent der ondervraagde vrou
wen ontving deze kus op zestien
jarige leeftijd, 40 procent hield vol,
dat het pas op twintigjarige leeftijd
gebeurde .De overige 23 procent be
weerde nooit gekust te zijn.
ENQUêTE II
Wat helpt een filmster aan succes,
luidde de vraag, die Amerikaanse
statistici zich stelden. Zij kwamen
tot de berekening: voor 50 procent
komt het op de ogen aan, voor 20
procent op de mond, voor 18 procent
op het figuur, voor 10 procent op het
haar en voor de resterende 2 procent
op acteer-talent
FIJN
De 69-jarige Amerikaanse compo
nist Ferde Grofe heeft van de bur
gerlijke stand te Las Vegas toestem
ming gekregen om voor de derde maal
met zijn vrouw te trouwen, hoewel
hij nooit van haar gescheiden is. Grofe
verklaarde te houden van de huwe
lijksplechtigheid en volgens hem denkt
zijn 53-jarige vrouw er precies zo
over. Zij trouwden op 12 januai'i 1952
voor de eerste maal en precies vijf
jaar later nog eens. Volgens de wetten
van Nevada is hertrouwen zonder
voorafgaande echtscheiding mogelijk.
Er zijn echtparen, die jaarlijks van
deze mogelijkheid gebruik maken.
AFGELEERD
D 44-jarige Londenaar Frederick
Harris ondervond moeilijkheden met
de ruitenwisser van zijn auto. Hij
probeerde het euvel te verhelpen
door zijn vinger in het mechanisme
te steken. Pas na uren kon de
brandweer hem bevrijden.
„Draai je om, als ik tot je spreek
Pieters".
(Advertentie)
TEL. 22 22 66
VIJZELSTRAAT 2 l8
AMSTERDAM
TELEX II67O
THANS WEER ALS HOTEL IN GEBRUIK GENOMEN
EIGEN PARKEERTERREIN
ALLE HOTELKAMERS MET PRIVÉ BADKAMER WINTERPRIJZEN OP AANVRAAG
(Van onze parlementaire redactie)
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. VPRO: spreken.
De heer Blom (P.v.d.A.) heeft de re
gering gisterenmiddag in de Tweede Ka
mer de schuld gegeven van de ontstane
vertraging rond de verhoging der amb
tenarensalarissen. ,,De regering is te
laat met voorstellen gekomen en alleen
hieraan is de vertraging te wijten", al
dus de socialistische woordvoerder. Ka
mervoorzitter, dr. Kortenhorst, zei dat
de schuld inderdaad niet bij de Tweede
Kamer ligt. Hij zei in het 'midden te
willen laten wie dan wel aan de vertra
ging schuldig is.
Zoals bekend zal de Kamer zich bij de
behandeling van de begroting van bin
nenlandse zaken op 27 en 28 febr. a.s.
aan de hand van een (nog in te die
nen) nota over de door het kabinet
goedgekeurde voorstellen van minister
Toxopeus (Binnenl. Zaken) kunnen uit-
Uw piano-aankoop vereist grote zorg. Die zorg
wordt gewaarborgd door ons ervaren advies bij
Uw keuze uit talrijke voortreffelijke merken zo
als Ibach, Steinway en vele anderen.
Bel of schrijf om onze foto-brochure nr. 60 A
Breda, Veemarktstraat 40, tel. 30164 Amsterdam Arnhem - Leiden - Rotterdam
deskundig in klank
agaiha chrisiie
een
tussen de
Juffrouw Bulstrode moest zich op
haar onderlip bijten om niet te glimla
chen. zoals zo vaak, wanneer juffrouw
Johnson met haar sprak. „Misschien is
het 't verstandigste dat ik maar even
met u mee ga kijken," zei ze op ern
stige toon.
Er volgde een onderzoek ter plaatse,
waarbij juffrouw Johnson het aanstoot
gevende uitvindsel demonstreerde en
Shaista geinteresseerd toekeek. „Ik vind
het heel belangrijk voor een meisje,"
pleitte Shaista op een gegeven moment,
„dat ze er niet precies uitziet als een
jongen"
"Pat, komt later wel.Jij bent pas
vijttien protesteerde juffrouw John
son.
„Als je vijftien bent., ben je een
vrouw En ik zie er toch ook uit als
n vrouw? Of niet soms?" Zij keek daar-
knikte UW troc*e aan- ^ie ernstig
„Ik begrijp je best," sprak de direc
t-rice, „maar op deze school, begriip ie
verkeer je onder meisjes die voor het
??fn ik n,°g "let 20 vroeg volwassen
moi'.J VUi het ook best dat mij"
den wil™ opmaken, mits op beschei-
nfer gekleed gaan op een ma-
wikkebno J h,un leeftUd en fysieke ont-
wikkeling past- Daarom zou ik ie wil-
draeen0wlellen ie- brassière alleen te
feestte ofn?eeI Je. ie kleedt voor een
maar niet f, 3e., Ultgaat naar Londen,
maar met alle dagen hier op school.
daan Veel aan §ymnastiek ge-
iuitr tfle harVOOr moet -ie 3e lichaam
n alt beweÊingsvrijheid gunnen."
e inLl5 ,yeel te veel., al dat hollen
en springen, gaf Shaista mopperend
Tn°rt Tven dan hovondien nog
»ir helome 1 ."S6 iuftrouw Sprin-
\n fj m le roept altijd maar
mond van het geschut houden. Want .-Vlugger, vlugger, doe niet V»J sloom
afgaat zeg. dan
wordt Soekarno misschien boos!
nfin. als we nu nog gaan onderhan
delen met Djakarta, moeten we behal-
t0Ch Ook de K°rtenaer en de
meenemen. Want Luns
mag het dan goed kunnen zeggen, de
TT.il^lentVl van de marine maken toch
beslist ook wel indruk
PRAET-MAECKER
Ik word er doodmoe van'
Nu is het genoeg. Shaista" sprak
juffrouw Bulstrode op een toon van ge
zag. „Je familie heeft je hierheen ge
zonden om een Engelse opvoeding te
krijgen. Sport en gymnastiek zijn juist
bevorderlijk voor je lichamelijk schoon
je gezondheid en je teint"
Zij stuurde Shaista weg en keek juf
frouw Johnson glimlachend aan. „Het
is een feit," zei ze, „dit meisje is al
volwassen, ze zou best twintig kunnen
zijn. En zo voelt zij zich ook. Je kunt
dan ook niet verwachten dat zij is zoals
onze meisjes van gelijke leeftijd, Julia
Upjohn bijvoorbeeld- Julia is veel in
telligenter dan Shaista, maar fysiek
minder ontwikkeld."
„Ik wou dat ze allemaal waren zoals
Julia Upjohn," verzuchtte juffrouw John
son.
„Ik niet," antwoordde juffrouw Bul
strode levendig. „Een school vol van
zulke meisjes zou een vervelende boel
worden"
Vervelend, dacht ze. toen ze naar
haar werkkamer terugliep. Dat woord
had haar een tijdlang door het hoofd
gespookt. Vervelend..
Als er iets was dat haar school nooit
geweest was, dan was 't vervelend!
Haar hele loopbaan als directrice had
ze geen moment vervelend gevonden.
Wat al moeilijkheden hadden er op haar
weg gelegen, onvoorziene crises, wrij
vingen en botsingen met ouders en
kinderen, onenigheden onder het per
soneel. Door beleidvol optreden had zij
dreigende onheilen weten af te wenden.
Hoe stimulerend had zo iets gewerkt,
opwekkend, dubbel en dwars alle moei
te belonend. Zelfs nu zij voor zichzelf
bijna tot een besluit was gekomen, zag
ze er tegenop hier weg te gaan.
Haar gezondheid was nog uitstekend,
mets minder dan toen zij en Chaddy
(die trouwe Chaddy!) deze grootscheep
se onderneming met slechts een hand
jevol kinderen hadden opgezet, gesteund
door een bankier met ongewoon voor
uitziende blik. Chaddy's academische
graad was hoger dan de hare, maar
zij was het geweest die het plan had
ontworpen, en ten uitvoer gebracht om
van dit internaat zo'n voortreffelijk in
stituut te maken dat het in heel Euro
pa bekendheid genoot. Zij was nooit
bang geweest voor experimenten. Chad
dy daartegen had zich vergenoegd met
op deugdelijke, rustige manier te do
ceren wat zij wist. Chaddy's voornaam
ste bijdrage was altijd geweest dat zij
op het kritieke moment aanwezig was,
om stoten op te vangen of snel te hulp
te komen, indien er hulp moest worden
geboden. Zoals bijvoorbeeld op die eer
ste dag met Lady Veronica. Het was
op die betrouwbaarheid, overdacht juf
frouw Bulstrode, dat het hele belang
wekkend gebouw eigenlijk was opge
trokken.
Och, materieel waren beide vrouwen
er zeer wèl bij gevaren. Wanneer zij
nu weggingen, hadden zij voor de ge
hele verdere duur van hun leven een
verzekerd bestaan. Juffrouw Bulstrode
was wel benieuwd of Chaddy ook weg
zou gaan, als zij besloot ermee op te
houden. Waarschijnlijk niet. Haar school
was haar thuis. Zij zou blijven, trouw
en betrouwbaar, en de opvolgster van
juffrouw Bulstrode tot steun zijn.
Aangezien juffrouw Bulstrode met zich
zelf tot klaarheid gekomen was, zou er
dus een opvolgster moeten komen. Eerst
aan 't hoofd in combinatie met haar
en naderhand alleen. Te weten wanneer
je moest gaan dat was een heel be
langrijk dingin het leven. Heengaan
voordat je krachten verminderden en
je vaste greep verzwakte, voordatje je
animo kwijtraakte en je ertegen opzag
je in te spannen.
Juffrouw Bulstrode had nu alle op
stellen nagekeken en gemerkt dat dat
meisje Upjohn een heel oorspronkelijke
geest bezat. Jennifer Sutcliffe daaren
tegen miste iedere fantasie, maar toon
de sterk bevattingsvermogen voor fei
ten. Mary Vyse, dat spreekt, verdiende
te gaan studeren die bezat een on
gelooflijk geheugen. Maar wat een ver
velend kind! Vervelend daar had je
het weer. Juffrouw Bulstrode bande dit
woord uit haar gedachten en belde haar
secretaresse.
Zij begon brieven te dicteren.
„Geachte Lady Valence. Jane heeft
last van haar oren gehad. Ik sluit een
doktersverklaring hierbiji n", enz.
„Geachte baron Von Eisenger. Wij
zullen ervoor zorgen dat Hedwig naar
de opera gaat, als Hellstern de partij
zingt van Isolda
Een uur vloog op deze manier voor
bij. Juffrouw Bulstrode behoefde maar
zelden naar een woord te zoeken. Het
potlood van Ann Shapland vloog over
het papier van haar stenoblok.
,Een uitstekende secretaresse', dacht
juffrouw Bulstrode. .Beter dan Vera
Lorrimer'. Vervelend kind, die Vera.
Om haar betrekking plotseling erbij te
gooien. Een zenuwinzinking, had ze be
weerd. Daar zat natuurlijk een man
achter. Dat zag je zo dikwijls.
„Ziezo, klaar!" besloot juffrouw Bul
strode, toen zij de laatste zin had ge
dicteerd. Zij slaakte een zucht van ver
lichting. „Er zijn zoveel vervelende
dingen te doen", sprak ze, „brieven
schrijven aan ouders is net zo iets als
voer geven aan de honden. Je stopt
maar een geruststellende gemeenplaats
in iedere wachtende mond."
Ann lachte. Juffrouw Bulstrode nam
haar eens op. „Hoe ben je er eigen
lijk toe gekomen secretaresse te wor
den?"
„Dat wwet ik zelf niet. Ik had geen
aanleg voor iets speciaals en dan kom
je er eigenlijk vanzelf toe."
„Vind. je het geen eentonig werk?"
„Ik geloof dat ik geboft heb. Ik heb
allerlei interessante baantjes gehad. Ik
ben een jaar werkzaam geweest bij Sir
Mervyn Todhunter, de archeoloog. Daar
na bij Sir Andrew Peters van de Shell.
Ook ben ik een poosje secretaresse ge
weest van Monica Lord, de actrice
dat was werkelijk allerdolst!" Zij glim
lachte bij de herinnering.
Met ingang van heden worden de maat
regelen tegen mond- en klauwzeer uitge
breid. Varkens zullen nog uitsluitend in
vee-auto's mogen worden vervoerd. Het
zal verboden zijn met vee-auto's op boe
renerven te komen. Ook mag het perso
neel van de vervoerders de erven niet
betreden.
De voorschriften betreffende ontsmet
ting van veewagens zijn verscherpt.
Zowel de ontsmettingsvoprschriften als
het verbod om met veewagens erven te
berijden zullen ook betrekking hebben
op het vervoer van runderen, schapen
en geiten.
Na overleg met ambtelijke instanties
hebben de varkensstamboeken, de cen
trale melkcontroledienst en het Neder
lands rundveestamboek besloten, dat hun
vertegenwoordigers voorlopig geen boer
derijen meer zullen bezoeken.
Het vervoer van slachtvarkens (van
zestig kilogram en meer gewicht) is thans
uitsluitend met een vee-auto toegestaan.
Zoals bekend, mag dit vervoer alleen
plaats hebben van het bedrijf, waarvan de
varkens afkomstig zijn naar de slacht
plaats. De vee-auto moet zowel vóór als
na het vervoer worden ontsmet. Ont
smetting mag niet eerder plaats hebben
gehad dan op de aan het vervoer vooraf
gaande dag. Onmiddellijk na aflevering
van de varkens op de slachtplaats dient
de vee-auto van gemeentewege of onder
gemeentelijk toezicht op kosten van de
vervoerder te worden ontsmet. De ont
smetting moet geschieden door afschrob
ben met een oplossing van één procent
natronloog of vijf procent soda op heet
water van tenminste zestig graden Cel
sius. De veevervoerders worden op de
naleving van deze voorschriften aan de
hand van het ontsmettingsboekje gecon-
trolerd.
Het verbod om de erven te betreden
geldt zowel voor de vervoerders als voor
hun personeel.
De algemene indruk bij de veeartsenij-
kundige dienst is, dat men zich vrij goed
houdt aan het vervoerverbod. Met de
verplichting tot ontsmetting van vee-
(wordt vervolgd) wagens schijnen de betrokkenen wat meer
moeite te hebben.
De algemene inspectiedienst van het
ministerie van Landbouw en Visserij
houdt zich thans samen met rijks- en
gemeentepolitie, intensief bezig met de
controle en opsporing.
De beurs heeft zich gisterenmiddag ge
kenmerkt door een kalme handel. De
koersen van de hoofdfondsen bewogen
zich door elkaar rond het vorige slotni-
veau. Het Damrak heeft praktisch niet
gereageerd op het vuurgevecht van eer
gisteren voor de kust van Nieuw-Guinea
tussen Nederlandse en Indonesisch sche
pen. Aanvankelijk hadden de eerste be
richten hierover eergisteravond een lich
te koersdaling tot gevolg, waarop on
middellijk een herstel volgde. De officiële
openingskoersen waren gisterenmiddag
vast, vergeleken met de laagste koersen
van maandagavond. Wall Street gaf
maandag weifelende koersen te zien, het
geen zeker geen stimulans was voor
Amsterdam.
In de scheepvaartsector viel bitter wei
nig te beleven. De koersveranderingen
waren van geringe betekenis.
15-1
16-1
Ned. '59
Va
102%
102%
Ned. '47
3%
93
92%
AKU
A
390 3 4
388%
Hoogovens
cA
763%
761
Philips
GBA
991%
992
Unilever
cA
190,15
190.35
Kon. Olie
A
124,45
123,90
Scheepv. Unie
A
152%
151%
A'dam Bk
A
405
404
Kon. Zout
cA
1046
1041%
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Kon. Olie 124.00—124.50; Phi
lips 982 g.b.988; Unilever 190.00
191.00; Hoogovens 758.
84. „Een-twee, een-twee", riepen de ma
trozen en de vis was in een paar tellen bo
ven water gehesen. Toen trokken ze hem
over de verschasing, zodat hij niet meer
terug zou kunnen. Het was wèl een enorme
grote vis. Hij keek bang om zich heen,
want de omgeving voorspelde niet veel
goeds. De matrozen haalden hun scherpe
zeemansmessen te voorschijn en kwamen
dichter bij. „Vanavond eten we trompet
vis", riep de bootsman. „Maar oppassen",
waarschuwde de kok. „Hij slaat misschien
met zijn staart." Voorzichtig liepen ze tot
vlak bij de kop. „Gelijk steken", zei de
bootsman, „Hij leeft nog. Een.... twee.."
„Niet doen, niet doen", werd er opeens ge
roepen en Sylvester kwam over het dek
aanrennen. Hij ging voor de vis staan zo
dat de matrozen de vis alleen konden ra
ken, als ze hem eerst weg hadden ge
duwd. „Deze vis ken ik heel goed. Het is
een vriend van ons", zei hij, nog hijgend
van het harde lopen. „Ga nou gauw weg",
zei de kok ongelovig. „Dat kan toch niet?"
„Vissen kunnen niet praten", zei de boots
man beslist, „opzij Sylvester, dan krijg je
vanavond ook een stuk" en hij sleep zijn
mes over zijn schoenzool. Nu werd Sylves
ter echt kwaad. „Ik moet zelf weten, wie
ik als vriend kies", schreeuwde hij. „Zon
der onze vriendschap waren jullie nu trou
wens nog egels en mollen." Deze vis heeft
ons geholpen en praten kan hij ook. Als
jullie hem opeten, blaast Mei jullie onmid
dellijk weer op het eiland terug." Mei
knikte. Ze kende de vis wel niet, maar ze
vond hem best aardig en was het in ieder
geval met Sylvester eens. Mopperend lie
pen de matrozen naar het voordek.
