SitrUur
MANNELIJKE
ARBEIDSKRACHTEN
ik v^Gi
H.T.S'ers (E.T.)
DIK
BUFFETJUFFROUW
BUFFETJUFFROUW
IIIIIMIIUIIIilllllliillll
WOONHUIS
SMITS Schoenen
Gemeente Breskens
GITAREN v.a. f35.-
Bij MEULBROEK
OPRUIMING
10 pet. korting
BREUK
BANDEN
HANS HENKEMANS
ACTIEVE JONGEMAN i
250 gram kofffekookjes
NU voor 54 ct.
Nasi goreng literblik 149 ct.
300 gr. vruchtengries 63 ct.
300 gr. lange vingers 99 ct.
VRIJKOMEND te BREDA
voetonderzoek
schoenfabrieken
MEULBROEK TEXTIELHANDEL
Goes 's Heer Arendskerke
DE N,V. HOLLANDSE KUNSTZIJDE INDUSTRIE
TE BREDA
Sociale Dienst, Markkade 50, Breda.
EXTRA
VOORDELIG
VOORDELIGER PER 3
BERGEN OP ZOOM
ASSISTENT
Huwelijken
Diversen
ARAM VAN DE EILANDEN
4
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 16 JANUARI 1962
4
Algemene kennisgeving
Heden is na een langdurig geduldig gedragen
lijden in het Academisch Ziekenhuis te Leiden
ontslapen onze inniggeliefde man, vader, zoon,
behuwdzoon, behuwdzoon, broer, behuwdbroer
en oom,
JACOBUS F. VAN ES
in de leeftijd van 46 jaar.
M. F. van Es-de Zaegher
Adri
Fam. van Es
Fam. de Zaegher
Gez. 300.
Xerneuzen, 13 januari 1962.
Oostkolkstraat 16.
De begrafenis zal plaats hebben, op donderdag 18
januari a.s. waar voorafgaande rouwdienst in
het gebouw „de Schakel" aan de Kerkhoflaan
te 2 uur, welke voor iedere belangstellende
toegankelijk is. Vertrek van „de Schakel" om
2.30 uur.
Tot onze grote droefheid overleed op 11 janu
ari op 11 januari onze geliefde vader, groot
vader en oom
JOHANNES HENDRIK DE HAAS
weduwnaar van
Engel in a Adriana Veldhig
in de ouderdom van 88 jaar.
Namens de familie,
W. N. C. de Haas.
Bergen op Zoom, 12 januari 1962.
Halsterseweg 311.
Enige en algemene kennisgeving.
Geen bezoek.
De bijzetting heeft in alle stilte plaatsgehad op
de Protestantse Begraafplaats alhier.
Zaterdag 13 januari 1962,
werd uit ons midden
weggenomen onze vriend
en collega, de Heer
JACOBUS
FRANCISCUS
VAN ES
in de leeftijd van 46
jaar.
Wij zullen steeds met
dankbaarheid aan zijn
persoon terugdenken.
Sterke God, nu en in de
toekomst zijn nabestaan
den.
Het personeel van de
Firma p. J. van Strien-
de Koning
Terneuzen, 13 jan. 1962
Tot onze grote droefheid overleed op 11 januari
JOHANNES HENDRIK DE HAAS
in leven grondlegger en commissaris van ons
bedrijf.
Zijn nagedachtenis zal door ons In hoge ere wor
den gehouden.
Commissarissen en directie
N. V. Gebr. de Haas Tankvaartbedrijf.
Rotterdam, 12 januari 1962.
Ter overname aangeboden, Nieuwbouw 1959, vrij
komend juni a.s.
HOEKPAND met berging te Breda, Oude Bogerd
(Blauwe Kei)
Aankoopsom 23.000,
BEMIDDELING HYPOTHEKEN tot 80% van de ge
taxeerde waarde en verdere inlichtingen door:
Geerts' Assurantiën Anno 1923
te Bïeda Fr. Rooseveltlaan 49
tel. 30686
Liefst na gemaakte afspraak.
DONDERDAG 18 JANUARI 1962
8 uur n.m.
CONCERT- EN GEHOORZAAL TE
MIDDELBURG
DEBUSSY-HERDENKING
(1862—1962)
PIANORECITAL door
Programma: o.a. Suite Bergamasque - Estampes - Images
Toegangsbew. a f 2.85 en f 1.60 (incl. rechten en
plaatsbespr.) in comb, met (week) lidmaatschapskaart
Z.V.U. bij het Z.V.U.-secretariaat Singelstraat 13. Mid
delburg, tel. 27 15. Weeklidmaatschapskaart f. 0,75.
Voor scholieren en militairen is een beperkt aantal
kaarten a f. 1,10 (incl. rechten en plaatsbespr.) beschik
baar. Van VLISSINGEN en GOES GRATIS EXTRA
BUS naar en van concert. Vlissingen (B. Wolfsplein v.
19.30 uur Goes (Markt) v. 19.00 uur.
EVRAAGD
voor kantoor en winkelwerk S
rieven met volledige inlichtingen onder G 82182
ureau van dit blad.
4. Heden overleed zacht
en kalm na voorzien
te zijn van de H. Sacra
menten der Stervenden,
onze lieve echtgenote,
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
LEONIE MARIE
SNOUWAERT
echtgenote van
André Melens
in de ouderdom van 82
jaar.
De fam. Melens
St. Kruis, 15 januari 1962
De plechtige uitvaart zal
plaats hebben op woens
dag 17 januari 1962 om
10.00 uur in de Parochie
kerk van O. L. V. He
melvaart te Aardenburg.
Rozenkrans zal gebeden
worden hedenavond in
genoemde kerk te 19.00
uur.
Verloofd: Marianne Bayens
en P. C. M. v. d. Kar, Eind
hoven.
Overleden: De heer I. Vre-
ke, 50 jaar, Vlissingen. De
heer C. v. d. Maas, 62 jaar
Kortgene. De heer J. Geert-
se, 69 jaar, Domburg. De
heer D. Blom, 73 jaar, Vlis
singen. De heer H. Mink, 88
jaar, Middelburg. Mej. T.
Tazelaar, 89 jaar, Colijns-
plaat. Mevr. N. de Visser, 91
jaar, Oostburg. Mevr. C. v.
d. Kreke, 81 jaar 's-Heer
Arendskerke. De heer J. de
Haas, 88 jaar, Bergen op
Zoom.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming ontvangen bij
het plotseling overlijden van
onze geliefde man en vader
ALBERTUS JOANNES
DE PAU
betuigen wij onze hartelijke
dank aan familie, buren,
vrienden C. Audenaerde-
Martinet en personeel, en
V.V. Koewacht.
Wed. M. de Pau-
de Schepper
Georgette
Koewacht, januari 1962.
In samenw. de te Sas van
Gent gevestigde Personeels
verenigingen en de Sasse
Kunstkring.
DONDERDAG 18 JANUARI
1962, 8 uur n.m. Sociaal Ge
bouw Stijfsel- en Glucose-
fabriek te SAS VAN GENT
De Heer JUL. J .A. JÜNGE-
NELEN te Utrecht met een
lezing over: DE MODERNE
SCHILDERKUNST,
„KUNST OF... KOLDER"?
geïllustreerd met lichtbeel
den.
TOEGANGSKAARTEN
a f 0.75 voor leden Z.V.U.,
verkrijgb. des avonds aan
de zaal.
U weegt mis
schien 150
170 of zelfs
200 pond Voelt U zich
gauw moe of te zwaar
Gebruik dan voor veilig,
vlug en betrouwbaar ge-
wichtsverminderen TEZET
SLANKHEIDSKORRELS
uit Heidelberg, een zuiver
natuurprodukt. Overtollig
vocht wordt uit de weefsels
afgescheiden, lastige vet-
aanzettingen verdwijnen en
U voelt zich met de dag
prettiger en GEZONDER.
Vraagt uitsluitend TEZET
slankheidskorrels, gemakke
lijk gebruik door 's avonds
1 theelepel korrels in te ne
men. Verpakking voldoende
v. 4 weken f 4.95. Verkrijg
baar bij Uw Apotheek of
drogist.
en
advies omtrent
orthopaedische
modeschoenen
door de Voet- en
Schoendeskundige
van de
op DONDERDAG 18 JANUARI van
10 - 12.30 en 2 - 5 uur
RIDDERSTRAAT 17 Breda Tel. 38278
De burgemeester der gemeente Breskens maakt
bekend
le. dat, ter voldoening aan artikel 10 der ont
eigeningswet, een commissie uit Gedeputeerde
Staten der provincie Zeeland, bijgestaan door de
daartoe door het algemeen bestuur aangewezen
deskundige en het hoofd van het bestuur der ge
meente Breskens en een lid van het bestuur der
waterkering van het Calamiteuze> waterschap Oud-
en-Jong-Breskens in het gemeentehuis aldaar zit
ting zal houden op maandag 5 februari 1962, te
14.30 ure, teneinde bezwaren van belanghebben
den aan te horen tegen het plan van de verbete
ring van de hoogwaterkering tussen de vaarhaven
en de handelshaven te Breskens, de aanleg van
toegangswegen en het reserveren van terreinen
ten behoeve van de vestiging van Horecabedrij
ven, een en ander in de gemeente Breskens
en nodigt belanghebbenden uit om hun bezwaren
ter plaatse en ure vermeld, mondeling of schrif
telijk aan genoemde commissie mede te delen
2e. dat de stukken, bedoeld in het eerste lid van
artikel 17 der onteigeningswet en ter voldoening
aan het tweede lid van dat artikel ter inzage van
een ieder worden nedcrgelegd ter secretarie der
gemeente, van 22 januari 1962 totdat de commis
sie haar werkzaamheden binnen de gemeente
heeft volbracht
3e. dat het uitgewerkt plan van het gehele werk,
bedoeld in het laatste lid van artikel 12 van meer
genoemde wet, voor een ieder ter inzage zal lig
gen ter secretarie der gemeente Breskens van 22
januari 1962 totdat de Commissie haar werkzaam
heden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het recht
van zegel.
12 januari 1962.
De burgemeester voornoemd,
J. A. EEKHOUT.
MUZIEK- EN GRAMMOFOONHANDEL
WAGENVOORT
Wij hebben weer een pracht collectie
L. DELFT 8 MIDDELBURG TELEF. 3131
••••••••••••••••••••••••••••a
•••••••••••••••••«•••••••a*
vindt U in de
mooie witte No-Iron HEREN OVERHEMDEN in
alle maten voor f 5.95
DAMESVESTEN f 14.90
DAMESROKKEN f 9.75
DAMESPANTALONS f 4.95
DAMESSLIPS, alle maten 98 ct
HALFLINNEN THEEDOEKEN 79 ct
JORZO THEEDOEKEN 98 ct
LAKENS 1 persf 4.95 f 5.95 f 6.95
SLOPEN f 1.45 f 1.95 f 2.25
ALLES PRIMA KWALITEIT.
behalve enkele merkartikelen, op andere goederen
Lange Kerkstraat 28, Tel. 5937 Tel. 312
aambeien'
SCHROMPELEN WEG g
Pijn en jeuk wèg j
Bloeden houdt op
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont-S
dekt met de verbazingwek-
kende eigenschap de aam- J
beien eenvoudig te doen weg- g
drogen - pijn verdwijnt, bloe-
I den houdt op. Toegepast^
r In SPERTI, doet dit weefsel-
'4 vernieuwende Blo-Dyne zelfs f
de meest hardnekkige aam-1
g beien Ineenschrompelen, z6 h
fa afdoend dat ze thans geen
h probleem meer zijn.
5 Sperti Zalf eg Zetpillea
SPERTI ls zacht en deslnfec-
ij» terend - bevat géén verdo-
V vende middelen. Voor veili-
V ge, rechtstreekse behande- g
ling van aambeien, SPERTI 5
jfl Zalf f 3.30, Zetpillen f 4.90. J
heeft wegens uitbreiding van haar produktieafdelin-
gen plaatsingsmogelijkheid voor
voor het verrichten van werkzaamheden in 3 en 4
ploegendiensten, leeftijd tussen 18 en 45 jaar.
Geboden worden
45-urige werkweek
gunstige loonregeling
ruime secondaire arbeidsvoorwaarden
afstandsvergoeding
vrij busvervoer
Inlichtingen en gelegenheid tot melden op WOENS
DAG 17 JANUARI A.S. VAN 19-20 UUR bij de
bij elk pak VéGé-koffie
BREDA - BERGEN OP ZOOM - OOSTERHOUT
D.A.-drogisterij
V. d. WALLE-
BLOMMAERT
Stationsweg 9 Hulst
R.-k, meisje gevr. voor huis
gezin met 2 kinderen in ap
partement. Zeer goed loon.
Schrijven mevr. Paul Hanet.
Sportstr. 55, Gent. (B.)
Rijwielen Keuze uit meer dan
50 modellen Wij ruilen uw oud
rijwiel of brommer in Rijwiel-
bedrijf W Mahu Klonsterzan-
de Tel 205 17839
Bijverdienste aangeboden door
verkoop, aan particulieren, ge-
zinstelevisiebrillen f 4.-. Provi
sie 40 pCt. Inlichtingen Post
bus 225. Utrecht. 45790
Voor direct gevr. werkster v.
enkele dagen in de week en
tevens hulp van 6-9 uur 's a-
vonds maandag- t.m. donder
dagavond. Goed loon. Hotel de
Linde, Kloosterzande. 17660
J. echip. zoekt in Breda of
omg. voor tijd. gem. of ons-m.
zit-slaapk. m. gebr. v. keuken
per 1 mrt. pr. ca. f 80.- p.
mnd. Br. Willemsparkweg 114,
Amsterdam. Tel. 794173. 4578b
Net meisje gevr. wegens te
leurstelling Hoog loon, veel
verval. Hotel Maria Ville. Es-
senseweg 55, Grens Nispen.
Tel. 01656-244. 8475
Het Onze Lieve Vrouwe ~Gast^
huis te Amsterdam vraagt
voor de huishoud, dienst een
net meisje (intern of extern).
Geboden wordt: een nuttige
werkkring en een prettig te
huis. Schriftelijke of mondelin
ge sollicitaties onder no. 3001
aan de afd. Personeelszaken.
Sparrenweg 3-5, Amsterdam-
Oost.
Gevraagd meid of dagmeid op
klein appart. Weekend vrij
plus halve dag vrij in de week.
Goed loon, aanb. tot 14 uur en
na 19 uur Mevr. Gartner. Bel-
giëlei 130A Antwerpen. Telef.
39.35.25.
Huisli. hulp gevraagd voor ka
merwerk en bediening, v.g.g.v.
bij echtpaar. Flat, centr. Den
Haag, lift, kookster aanw. Rus
tig zelfst. werk en goed sala
ris. Br. onder no. 1. aan Boelt-
h. M. Dijkhoffz, Plaats 27,
Den Haag.
Enige leerling-naaisters kun
nen nog geplaatst worden in I
de leeftijd van 15 tot 16 jaar.
Loon volgens c.a.o.
Zaterdags vri;
vens gevraagd werkster halve
5-daagse
vrij. Te-
f 300 beloning. Gevr. woon
ruimte voor 4 pers. te Breda.
Br onder no. 45751
Salonwagen te huur. fe bevr.
Valkenierslaan 242, Breda
Tel 33773. 45774
dagen. Aanmelden
Van Maas. Gr. Markt 11. Bre
da. Tel. 37377. 45798
Wij ruimen alle tweedehands
naaimachines op vanaf f 20,-
Bogaert's Naaimachinehandel,
Hulst Tel 2198. 17656
'Rutzeü
2-\rielig aanhangwagentje voor
luxe auto te koop. Alle maten
nieuwe gebruikte en gecoverde
autobanden Nieuwe accu's 6
olt 9 amp. met 18 mnd gar
f 34,- met inlevering. J. M.
Tijs, Talmastraat 61, Breda.
Tel. 37670. 45689
Blauwe Kei Geriefel. wonin
gen in aanbouw, woonk., keu
ken (ijskast). 4 slaapk., badk.,
(bad, v.w.) f 26.750.-, Vrije ves
tiging. Nu nog lage overdr.-
kosten. Makelaars v.d. Berg
en Co Nw. Ginnekenstr. 43.
Breda 11228
Standard Vanguard Stationcar
1957 te koop 70.000 km gelo
pen In z.g staat W. A
Blocks, G'weg 129, Breda.
Occasions tegen winterprijzen
Koop nu een betrouwbare ge-
I bruikte auto, zij zijn nu nog
aanmerkelijk goedkoper. Deze
week hebben wij staan: Che
vrolet Belair 1959, 6 cil., 2 pe-
dalen, een gitzwarte wagen,
zo in gebruik te nemen voor
rouw- of trouwauto: Chevrolet
Belair 1959, 6 cil., 2 pedalen,
b auw met witte kap; Ope]
Kapitan I960, weinig gelopen
en met veel accessoires Opel
Rekord, type 1200, 1960, zeld
zaam mooie wagen: Opel Re
kord 1959, 1958, 1957, 1955; 2
Lelijke Eendjes 1960, zeer wei
nig gelopen. Fiat 1100, 1959,
oeciale Fiat met slaapstoelen
Fiat 1100, 1957; Fiat 1956,
jombinatiewagen met 5 deu
ren, zeer geschikt voor bakker
of i d.; Fiat 600, 1956; Fiat 500
1958; V.W. de Luxe 1958 en
'59, met grote achterruit; Mor
ris Minor 1959; Austin Seven,
I960; Simca Ariane 1959; Ford
Consul 1957; Ford Escorte '60;
Ford Escorte 1956; Opel Re
kord, bestelwagen 1958; Vaux-
hall Wyvern 1957; Renault
Dauphine 1960; Chevrolet 1954,
zeer goed voor pendelaars. Al
deze wagens zijn in zeer goe
de staat, en geheel nagezien
r-
Standard Vanguard Stationcar
1957 te koop, 70.000 km gelo
pen. In z.g. staat. W.A.
G'weg 129. Breda.
vraagt
voor spoedige indiensttreding
voor haar RESTAURANT
Liefst met enige ervaring.
Tevens
Wm bieden
Een prettige werkkring, welke goed betaald wordt.
Géén avond- en zondagsdienst.
Verkorte werkweek.
Persoonlijk aanmelden
DAGELIJKS van 9 tot 6 uur,
afdeling personeelszaken
BERGEN OP ZOOM.
Voor een betrouwbare, ge
bruikte auto is het adres Toon
Gijzen. Vestkant 125, Breda.
Te). 33346. De volgende auto's
staan bij ons echt in voorraad:
2 V.W.'s 1958 de Luxe; 2 Opeis
Rekord 1958; Peugeot 203 '57;
Consul 1953 Spotprijs; Merce
des 220, 1955; Taunus bestel
1957, 1000 kg; Vauxhall Cresta
'57; Vauxhall 1957; Combi V.
W. 1957; BMW Isetta '58; V.
W. de Luxe 1956. Al deze wa
gens zijn echt in prima staat
kocht. Inruil, inkoop, verkoop
en worden met 3 mnd. schrif
telijke garantie verkocht In
ruilen van uw oude wagen is
mogelijk. Wij geven de hoogste
prijs. Voor 'n betrouwbare en
goede auto is net adres B-el-
crum Garage Min Kanstr. 16-
20. Breda Tel. 01600-39900—
39870. De zaak met de groot
ste voorraad, keuze uit alle
merken en van elk bouwjaar.
Zondags gehele dag geopend.
Vlakbij groenteveiling en sta
tion 45681
i.-k. jongman, oud 28 j.
goed bemiddeld. voelt zich
eenzaam Zou gaarne in con
tact komen met net r.-k.
meisje 27-28. Mag ook Indisch
type zijn. Liefst uit Breda of
omstr Br. met foto onder ere
woord retour onder no. 45759.
liet is weet n nieuw jaar.
Onk dan staan wij aitijd voor
u klaar Wij repareren *al uw
lederkledmg piekfijn voor el
kaar. Eerste Bredasche Le-
derkledmg reparatie en spultm
1 richting Fa Zijlmans, Tram-
i singel 95a, Breda Tel. 31356.
I Vermager zonder moeite met
I Gracial 50 dragees f 1,98. Bij
apoth. en drogist.
Hardnekkige hoest? Prikkel
en kramphoest? Nacht- en ro-
kershoest? Bronchicum Elixir
helpt fmel en zeker. Flacon f 2
bij elke drogist.
DE N.V. PROVINCIALE
NOORD-BRABANTSCHE
ELECTRIC1TEITS-MAATSCHAPPIJ
vraagt voor haar afdeling 50 kV- en 150 kV-stations
en hoogspanningslijnen te Geertruidenberg
De werkzaamheden op deze afdeling betreffen
de voorbereidende studies en berekeningen nodig
voor het projecteren, ontwerpen en bouwen van
50 kV- en 150 kV-stations en hoogspannings
lijnen.
Ervaring met het ontwerpen en bouwen van
hoogspanningsinstallaties strekt tot aanbeveling
Geboden wordt een interessante werkkring onder
gunstige arbeidsvoorwaarden.
Het salaris (exclusief vakantietoeslag) bedraagl
op 25-jarige leeftijd f 6.000.— per jaar en
kan bij gebleken geschiktheid via bevorderingen
oplopen tot f 11.300.— per jaar.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan
de Directie van de N.V., Willemsplein 2 te
's-Hertogenbosch.
81. Met een gesmoorde uit
roep liet Aram zich vallen om
de speerstoot te ontgaan. Maar
zijn voet haakte achter de uit
stekende rand van de stenen
trap. Halverwege werd zijn
beweging geremd. De speer
was vlak boven hem. Hij was
zerloren.
Maar een gesmoord bevel
3eed de speer stilhouden vlak
voordat zij de borst van de
jonge krijger raakte. Nors
trad de aanvoerder der rep
tielmannen uit de struiken.
,,Dood de withuid niet," beet
hij de krijger toe. Levend
heeft hij grotere waarde voor
ons!" Aram begreep het bevel
niet. Verbaasd kwam hij over
eind en liet zich zonder weer
streven de toren binnenvoeren.
De overmacht was te groot.
Toen hij een blik over zijn
schouder wierp zag hij hoe de
reus eveneens door krijgers om
ring werd. Zijn handen wer
den op zijn rug gewrongen,
maar onverschrokken staarde
hij zijn overweldigers aan, een
blik van onuitsprekelijke min
achting in zijn staalblauwe
ogen. De aanvoerder trad drei
gend op hem toe.
„Dit is de derde maal dat de
withuid tracht te ontkomen,"
siste hij. „Bij de vierde maal
zal ik de withuid aan de oever
van de Rivier Sahne laten in
graven, waar 's nachts de Die
ren - Van - Het - Water hon
gerig hun voedsel zoeken..!"
De reus haalde driftig zijn
schouders op. „De vierde maal
hoop ik tijd genoeg te hebben
om jou te ontmoeten," zei hij
schamper, terwijl de krijgers
hem naar binnen sleurden.
Dreunend viel de deur ach
ter hem dicht. Aram had niets
van het gesprek begrepen,
maar een glimlach van bewon
dering kwam om zijn lippen
toen hij de reus enige uitda
gingen naar buiten hoorde
schreeuwen. Deze man was
niet te breken.