EIKE DAG KANS 0P EEN JAAR L&HG GRATIS BOODSCHAPPEN! O t elke zaterdag gesloten kriig\ Nieuwjaarsbals Dansles Firma J. van Opdorp en Zoon stenotypiste KOPEH Bil DE SPAR IS SPAREN Bil DE KOOP MAN E] BLIJV] EEN] 1960 bij de Sociale verzekeringsbank en Raden van Arbeid MARKTEN WATERSTANDEN E. DE BLEYSER- VERMEULEN DANSSCHOOL \T TERNEUZEN N.V. Zeeuwsche Voeder- en Kunstmesthandel een ervaren De huisvrouw blijft trouw aan de HET IDEALE AFWASMIDDEL IN PLASTIC KNIJPFLES Extra voordelige januari-prijzen in de Spar Winter Wedstrijd SPAR- MARGARINE 34 - 10% SPERZIE BONEN 83 - 10 MARIE BISKWIE 40 -10% DROP- TOFFEES 50 - 10% MARGRIETEN 64 -10% ERWTEN SOEP 80 - io BOTERHAM WORST 42 - 10 THEE- BUILTIES so - io ONTBIJT KOEK 43 - 10 HOOFDKAAS 44 - 10% DE BLANKE MEDICIJNMAN Waakt H „Loop.. DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 4 JANUARI 1962 Blijkens het jaarverslag van de So ciale Verzekeringsbank en de Raden van Arbeid werden in 1960 bij deze organen 396.000 ongevallen (industriële ongeval lenverzekering) aangegeven, dat is een stijging ten opzichte van 1959 met 2 per cent. Het aantal weduwenpensioenen en tijdelijke weduwenuitkeringen irfgevolge de algemene weduwen- en wezenwet be droeg per 31 december 1960 113.000 en het aantal wezenpensioenen 3000. Het aantal a.o.w.-pensioenen is gestegen van 788.000 tot 814.000. De uitkeringen inge volge de door de bank en de Raden van Arbeid uitgevoerde sociale verzekerings wetten beliepen in 1960 in totaal f 1.579,9 miljoen, dat wil zeggen f 314,6 miljoen of 25 pet. meer dan in 1959. De totale premie-ontvangst voor de diverse wetten was ten opzichte van 1959 met f 70,4 miljoen of 5 percent ge stegen tot f 1.402,8 miljoen. GOES, 2 jan. Export- en Industrie veiling: Goudreinette: KL. I 85-95 72, 75-85 75, 65-75 68, 2 d 51-53. KL. 2 85- 95 68, 75-85 70-71, 65-75 66. Jonathan KL. 1 80-85 68-69. 75-80 74-78, 70-75 74- 77, 65-70 67-68, 60-65 56-58, 2 d 47-51 KL. 2 80-85 63-67, 75-80 66-70, 70-75 64- 71, 65-70 58-64, 60-65 50-57. Golden Deli cious KL. 1 85-90 85, 80-85 78, 75-80 84- 89, 70-75 90-91, 65-70 78, 60-65 66, 2 d 48-57. KL. 2 85-90 76-79, 80-85 78-80, 75- 80 71-85, 70-75 72-85, 65-70 68-76, 60-65 52-64. Zoete Ermgaard KL. 1 65-75 49, 55-65 49. Lombarts Calvillle KL. 1 80-90 68, 70-80 69, 60-70 55. Winston KL 1 70-75 63-68, 65-70 63, 60-65 51, 55-60 50. Lax- ton's Superb KL. 1 75-80 67-76, 70-75 70-78, 65-70 62-68, 60-65 53. KL. 2 85-90 60-63, 80-85 62-68, 60-65 48-49, 2 d 43. Glorie van Holland KL. 2 75-85 57. Doy enne du Comice KL. 1 85-90 99, 80-85 106, 75-80 112, 70-75 106 65-70 99. 2 d 72-78. KL. 2 85-90 92-98, 80-85 97-104, 75- 80 103-108, 70-75 97-102, 65-70 94. Saint- Remy KL. 1 65-75 48. 2 d 44-46. Op monster: Conference KL. 1 65-75 80, 55- 65 72. KL. 2 65-75 78. 55-65 67. Saint- Remy KL. 1 65 mm en op 48. Gewone veiling: Goudreinette grof 60-63. fijn 56- 57, kroet 45-51, stek 23-27. Jonathan grof 54-56, fijn 44-46, kroet 46. Golden Deli cious grof 56-66, fijn 43-54, kroet 33-48, stek 19. Zoete Ermgaard grof 47, fijn 38-39. Lombarts Calvillle grof 54-55, fijn 51. Winston grof 50, fijn 43. Laxton's Su perb grof 54, fijn 44. Doyenne du Comice grof 62-74, fijn 57-70. Saint-Remy grof 44-46, fijn 43-44. GOES, 3 januari. Groenten: per stuk kropsla II 21-25, knolselderie 14-16 per kg: witlof AI 99-109, All 81-95, BI 85-92, Bil 66-76, afcw. 63-68, spruiten All 64-78, Bil 48-61, afw. 42-51, andijvie II 82-87, prei AI 47-62, All 40-47, groene savooie kool 16-21, rodekool I 11-18, II 9. witte- kool 10-13, boerenkool 19, uien 17, stek 3,50-6, peen 23, gele savooiekool 15-18, knolselderie 16-17, Bintjes afw. 5. KAPELLE, 3 januari, Golden Delicious I 85-90 88 I 80-85 85-92 1 75-80 90-84 I 70-75 88-92 I 65-70 75-78 I 60-65 68 II 85-90 84 II 80-85 76-88 II 75-80 81-91 II 70-75 79-90 II 65-70 68-78 II 60-65 58-66 Hd 45-52 Illgrof 45-70 Illfijn 42-55 Jonathan I 75-80 76-78 I 70-75 74 II 80-85 69-70 II 75-80 70-72 II 70-75 69-80 II 65-70 64-68 II 60-65 57-60 lid 45-48 Illgrof 52-62 Illfijn 40-51 Winston II 75-85 63 II 70-75 68 II 65-70 64 II 60-65 53 11 55-60 54 Illgrof 50 Comtesse de Paris II 75-85 29 II 65-75 28-34 II 55-65 34 lid 25 Illgrof 30-37 Illfijn 20, Gieser Wildeman I 50-60 71 Conference Illfijn 37-40 Illgrof 48-56 Zoete Ermgard Illgrof 50 Illfijn 31 Goudreinette Illgrof 57-65 Illfijn 51 Zure kroetappelen 41 Aardappelen II 9 1/2 I 12 afw. 3 1/2 Groenten: Boerenkool 12- 25 Sav.kool 30, Spruitkool 37-89 Uien 16, Witlof 110, Prei 51-64. MIDDELBURG 2 januari 1962. Gol den delicious 75-80 6669, 65-75 6466; 60-65 5455, III grof 4850; jonathan 70-80 61—65, 70-75 68; 65-70 64—68. III grof 52-57; peren: gieser wildeman 60-70 64—65, 50-60 52—56; st. remy 75-85 50— 52, 65-75 49—51, III grof 47--i9; groen ten: glas andijvie 81104, prei 3653, sav. kool 14—24, rode kool 616, witte kool 813, boerenkool 710, spruiten ongeschoond 61100, spruiten geschoond 121—131, witlof 89—118, uien 20—26. TERNEUZEN, 2 jan. Groenten: per 100 St. in centen: Sla 2 15.2-16.4. Per stuk in centen: Knolselderie B 2 15-17, C 2 10-15. Per kg in centen: Sla C 2 111-130. Rode kool 14-26. Sav. kool 2 32- 42, afw. 16. Witte kool 8-22. Boerenkool 22-27. Breekpeen 2 15-19, Prei A 2 51-66. B 2 47-61. Spruiten A 2 75-85, B 2 61-66. afw. 21-40, ongeschoond 109-115. Uien 1 24, 2 21, afw. 11-16. Witlof A 2 108-109. B 2 96-111, B 2 88-102, afw. 64-74. Appe len: Goudreinette: 2 m 85 68-70, m 75 67-68, m 65 67-69, 3 grof 66, 3 fijn 55-63, kroet 51. Golden Delicious: 1 m 75 81-82. m 70 82-90, m 65 74-77, m 60 63-64. 2 m 80 76-80, m 75 74-82, m 70 75-75, m 65 70, m 60 59-60. 2 d 48, 3 grof 54-57. 3 fijn 39-42. kroet 40-41. Jonathan; 2 m 80 57- 67, m 75 59-68, m 70 63-69. m 65 59-63, m 60 50-55, 3 fijn 42-43. Winston: 2 m 75 59-60, m 65 59-59,5, 3 grof 46-54, kroet 38. Lombart Calville 2 m 80 54, m 70 52, m 60 49, 3 grof 51, kroet 45. Peren: St.-Rémy: 2 m 75 49-51, m 65 43-48, kroet 41. Comtesse de I^ris: 2 m 65 41, m 55 24-34, 2 d 19. 's-HERTOGENBOSCH, 3 januari 1962. Aanvoer 2931 stuks. 1460 runderen. 224 graskalveren. 504 vette kalveren. 473 nuchtere kalveren. 262 schapen. 6 lam meren. 8 geiten. 619 slachtrunderen. Prijzen Melk. en kalfkoeien 650 1225 p. st- Guste koeien 570 930 p. st. Graskalveren 260 440 p. st. Kalfvaarzen 825 1150 p. st. Klam- vaarzen 675 885 p. st- Guste vaarzen 600 800 p. st- Pinken 430 660 p. st. Nuchtere kalveren voor fok of mesterij 70 220 p. st. Weideschapen 65 100 p. st. Slachtrunderen, extra kwal. 3,25 3,45 per kg gesl. gew. le kwal. 3,10 3,25 per kg gesl. gew. 2e kwal. 2,70 2,95 per kg gesl. gew. 3e kwal. 2.50 2,70 per kg gesl. gew. Vette stieren 2,95 3,20 per kg gesl. gew. Worstkoeien 2,40 2,55 per kg gesl. gew. Vette kalveren le kwal- 2,95 3,15 per kg lev. gew. 2e kwal. 2,60 2.85 per kg lev. gew. 3e kwal. 2,00 2,35 per kg lev. gew. Nuchtere slachtkalveren 1,45 1,75 per kg lev. gew. Overzicht Melk- en kalfkoeien aan voer beperkt handel kalm prijzen staand. Guste koeien aanvoer kleiner; handel matig prijzen stabiel. Jongvee: aanvoer redelijk handel rustig; prijzen nauw gehandhaafd. Vette kalveren aanvoer minder handel minder vlot prijzen flauw. Nuchtere slachtkalveren aanvoer gewoon handel goed prijzen prijshoudend. Schapen en lammeren aanvoer normaal handel lui prijzen duur. Slachtvee aanvoer matig handel redelijk prijzen stijf. Konstanz: geen opgave; Rheinfelden 231 (-f6); Ottenheim 296 (—19); Straats burg 248 (-f2); Maxau 426 (-f9); Plo- chingen 109 5); Mannheim 255 (-f7); Steinbach 146 5); Mainz 257 (4-5); Bingen 174 6); Kaub 186 (-f4); Trier 261 (—10); Koblenz 225 17); Keulen 176 (-f4)Ruhrort 360 (f2); Lobith 981 5); Nijmegen 765 8); Arnhem 792 (—8); Eefde IJssel 368 (—34); Deventer 270 33); Monsin 5560 (onv.); Visé 5017 24); Borgharen 3995 30); Belfeld 1196 (—22) Grave ben. de sluis 519 (—15). De heer en mevrouw Ficq-Van Ca-neghem geven met vreugde kennis van de geboorte van hun dochter COLETTE - ANDRéE - CONSTANCE - MARIE. IJzendyke, 31 dec. 1961. Schoondijkseweg E 14 a. DANKBETUIGING Onze oprechte dank aan al len, die blijken van belang stelling gaven bij onze 40- jarige echtvereniging op 15 december 1961. J. B, Sutin- De Baerdemaker Aardenburg, Smedekensbrugge 6 DANKBETUIGING Voor alle blijken van be langstelling en de vele ge lukwensen die wij bij ons 50-jarig huwelijksjubileum mochten ontvangen, bij de ze hiervoor onze hartelijke dank. Fam. C. J. v. Dinteren- Geers Terneuzen FAMILIEBERICHTEN (uit andere bladen) Geboren: Corien-Henriet, dochter van de heer en me vrouw Samplonius-Schroo- der, Tilburg. Luc, zoon van de heer en mevr. Van Eeb- ber-Oosterbaan, Tilburg Overleden: Mevr. A. v. d. Aker, 75 jaar, Den Bosch. De heer H. Spoormakers 58 jaar, Oisterwijk. De heer A. Mutsaers, 92 jaar, Tilburg. De heer Blaas de Nooyer. 66 jaar. Vlissingen. De heer J. de Dries, Lewedorp. De heer M. Moens. 70 jaar, Mid delburg. De heer J. Schuur- mans, 78 jaar, Domburg. PAARDEN Voor de vlugge en prompte uitbetaling van mijn op 29 december onteigend paard, verzekerd bij de Onderlin ge Paarden- verzekerings maatschappij te Hulst, betuig ik hiermede mijn welge meende dank. Th. Maerman Kloosterzandc HEIKANT BREYAERT Magdalenastraat 2, Heikant VLASTURBINE wenst vrienden, familie en clientèle een zalig nieuwjaar ST JANSTEEN AUTO-VERHUUR St. Jansteen Tel. 3268 wenst cliëntèle, familie en toekomstige cliëntèle een in alle opzichten Zalig Nieuw- jaar. Avonden waar U zich met uw vrienden en kennissen voor 100 zult amuseren. AXEL A.s. zondag Gezellenhuis. 's HEERENHOEK A.s. zondag „Jeugdhoeve", TERNEUZEN Zat. 13 jan. Luxor Theater. IJZENDIJKE Zondag 14 januari Lievens. Voorjaarscursus (beginners) HULST Lesaanvang a.s. zondag 4 u. Klein Parochiehuis. Ingang Steenstraat. TERNEUZEN Lesaanvang dinsdag 9 jan. om 7.30 uur. In onze school. Dijkstraat 10. GUID0 GUELLEST RAAT 3 TEL. 28IS De weekabonnements- gelden moeten door onze agenten wekelijks aan ons worden afgedragen. Het niet regelmatig voldoen van deze gelden door de abonnees, zou de agenten voor grote moei lijkheden plaatsen. :fc In verband hiermede verzoeken wij onze week- abonnees dringend het abonnementsgeld geregeld op tijd te voldoen. Administratie Dagblad De Stem Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm, gesterkt door de Genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk, onze dierbare Vader, Behuwd- en Grootvader, HYPOLYTUS ALPHONSIUS SUIJ weduwnaar van Pieternella Maria van Hootegem geboren te Koewacht, 10 maart 1875, Begiftigd met het Erekruis Pro Ecclesia et Pontifice. Kruiningen: E. A. E. M. Suij H. A. Suijde Winter EUy, Eia, Marianne, Loesjc. Rijsbergen; M. E. C. L. Huijbrechts-Suij A. P. H. Huijbrechts Guido, Joost, Alex, Elly, Cecilia, Frits. Ingehnunstcr (België) C. H. H. M. Cracymeersch-Suij R, A. Craeytneersch Greta, Katelijn, Marijke. Heerlen: H. A. J. M. BuckSuij J. J. D. Buck Pascal, José, Patrick, Camille Breda: N. A. M. Peters-Suij Clara, Hans, Mia. Amstelveen: M. P. M. Abels—Suij J. C. Abels Astrid, Monique Kruiningen: A. B, J. Suij E. M. SuijRens Miek, Pol, Eddy, Annelies, Leon, Petra, Gemma. Kruiningen, 3 jan. 1962. Sandeeweg 1. De plechtige uitvaart, gevolgd door de begrafe nis, zal plaats hebben op zaterdag 6 januari a.s. in de parochiekerk van O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Hansweert om 10.30 uur. Met ingang van 1 januari 1962 zijn onze kantoren en magazijnen MIDDELBURG-VLAKE. Transportbedrijf SAS VAN GENT wenst familie, vrienden en cliëntèle een GELUKKIG MEUWJAAR. De N.V. Provinciale Zeeuwsche Electriciteits-Maatschappij vraagt voor haar hoofdkantoor te Middelburg voor spoedige indiensttreding met tenminste ulo-diploma of gelijkwaardi ge opleiding, die bij afwezigheid de chef van dc typekamer moet kunnen vervangen. Salaris afhankelijk van leeftijd en bekwaamheid. Uitsluitend schriftelijke sollicitaties zo spoedig mo gelijk te richten tot de afdeling Personeel. Het Prot. Tehuis voor Bejaar- den Huize de Breedonk" vraagt enige bejaardenhelp sters en-of ziekenverzorgsters. Sollicitaties en inlichtingen bij de directrice. Burgem. Ker- stenslaan 7 Breda, Het Prot. Tehuis voor Bejaar den .Huize de Breedonk" vraagt een kookster. Opleiding huishoudkundige voor inrich tingen of I.N.A.S. opleiding strekt tot aanbeveling. Sollici taties met opgaaf van ver langd salaris aan de directri ce, Burgem. Kerstensl. 7 Breda Gcvr. v. Ruteck's Lunchroom, Korte Brugstraat 11-13, Breda, werksters. Prettige werkkring. Goede verdiensten. Volledige kost. Voor inl. kan men zich dagelijks wenden tot de gérant op bovenst, adres. Kwaliteit en vriendelijke prijzen gaan haar immers boven alles VIVO SPECIALITEITEN CHOCOLADEREPEN, Victoria, 4 stuks 50 ITALIAANSE TOMATENPUREE, 3 blikjes 50 TOFFEES, 250 gram 50 FRAMBOZEN CUSTARD 1 pak 25 GEVULD SPEK, Zwanenberg, 100 gram 50 Geldig van 4 tot en met 10 januari 1962. Met ook nog uw GRATIS VlVO-wapentjes s Waarom zoudtu betalen als dubro M: 59 Ben 34 jaar. In bezit van alle rijbewijzen. Zoekt passend werk als vertegenwoordiger of chauffeur. Brieven onder no, 17636 Bijk. Hulst. Gitaren. Speciale aanbieding van partij nieuwe jazz-gitaren Winkelwaarde f 175,- nu voor slechts f 85,-. Beperkt aantal. Schrijf briefkaart aan Van Bree, Kleine Berg 9a, Eindho ven. Gitaren. Speciale aanbieding van partij nieuwe merkgitaren. Winkelwaarde f 75,- nu voor slechts f 75,-. Beperkt aantal. Schrijf briefkaart aan: Van Rijswijk, Aalsterweg 49, Eind hoven. Wij komen u aan huis bezoeken Damessportframe te koop, als nieuw, compl. met vork. ba gagedrager, zadel enz. Acade- nuesingel 48a, Breda tel. 32688. Doe mee met de nieuwe Spar Winter Wed strijd: ,,'n Goed begin: ...WIN Elke dag in de maand januari, kans op een jaar lang gratis boodschappen bij De Spar. Haal 'n gratis wedstrijdformulier bij een van de 2100 Sparwinkeliers in Nederland, ledereen kan meedoen, er zijn geen voorwaarden aan ver bonden. Doe elke week mee, het vergroot uw kans op een van de 30 prijzen: Een jaar lang gratis boodschappen (f 15.- per week, 52 weken lang!). Deze wedstrijd staat onder notarieel toezicht. Radio te koop in dc nieuwste stereo-uitvoering, type 1962, nieuw, gesloten in doos weg. omstandigheden van f 565 voor f 325. Br. o. no. 45165. Beste biggen te koop bij F.ug. I de Moor. Zaamslag. Heer zoekt kamer met volledig pension in Terneuzen of Hulst. Br. onder no. 21270 De Stem, Terneuzen. Goede beklante heren kappers- zaak (geen woonhuis) aange- boden. Direct te aanvaarden, zeer goede kostwinning. Adres herenkapsalon Steenakkerplein, Gilze 11221 pakje literblik rol 200 gram spritskoekje 250 gram blik voor 4 borden 200 gram doosje 20 stuks vanaf 200 gram geldig van 4 t/m 10 januari Woning te koop Binnenkort vrij. Boven 3 slaapkamers, overloop, bidcel met platdak. Beneden: gang. 2 grote slaap kamers. kelder, keuken en bergplaats. Te bevr. L. Duvi- vier, Nicuwendijk 46, Axel. Winkelpand met grote maga zijn- of bedrijfsruimte te koop, geheel vrijstaand Gele gen in een vooruitstrevende industrieplaats, toeristencen trum in midden-Brabant Te bezichtigen zondags Br ond no 45085 10% korting 100% kwaliteit Gezocht wordt een riante vvo ning bij voorkeur in Breda- zuid. Aangeboden wordt zeer comfortabele woning te Eind hoven (ca. 6 minuten van het centrum v.d. stad). Ruim 600 m3 centrale verwarming etc. Br. onder no. 45004. Verloren in de r.-k. kerk te Terneuzen 1 leesbril met rood etui. Terug te bezorgen aan dhr. de Schepper, Lange Kerk straat 78, Terneuzen. Hardnekkige hoest? Prikkel" en kramphoest? Nacht- en ro- kershoest Bronchicum Elixer helpt snel en zeker. Flacon f 2 bij elke drogist. Mooie braad- en soepkippen. yoSTlSed tehuis r 3-kleJïifi Dage!ijks verse eieren. Komtkortharige kees en jonge Duit eens, kijken? Pluimveehoeve ,se herder (zwar: geel» Tel. Tiggeltsebergstr. J 01196-419. Nieuwe Kraayertse- Weller, Rijsbergen. Adverteren is bekend blijven Tel. 01606-537. clijk 5, Lewedorp. 9535. In het kolonistendorp ontbrandt een fel gevecht. Keer op keer chargeren de Hu- ronen onder aanvoering van Tjomkin, maar de kolonisten onder Agua's leiding verdedi gen met wanhopige hardnek kigheid elk huis van Cabotsvil- le. Plotseling ziet Tjomkin op een der daken de massieve ge stalte van Leech, de scheeps kok, de man, die hem het le ven aan boord zo zuur ge maakt heeft en die ook de ko lonisten tegen hem heeft opge zet. In een plotselinge vlaag van blinde woede verliest Tjomkin alle voorzichtigheid uit het oog en drijft zijn paard de door kolonisten bezette straat in.. Zijn welgemikt schot treft doel en met een kreet stort de kok van het dak. Maar een moment later wordt Tjomkin zelf getroffen en kreunend stort hij voorover uit het zadel.. .7 Je moet tegenl ficier-hondei eerste luitenant J Harm kwaad wik1 gen. Luitenant V<| rustige Harm, di<] „Nee, zo niet!" van de fotograaf j Harm: „Harm! H: lichten in zijn og| te voorschijn. Na felle klets opeen. TTarm is min of het hondendepot te Gilze. Hij heeft gel Niemand van de talrl dengeleiders vindt hef te laten want de Gilze hun opleiding gen slechts van één en dat is degene, di| dier zijn opleiding heeft gekregen. Dat nature al wat kwaacj overigens ook agresj| altijd wat gevaarlijk hoewel een handige wel mee overweg kan I die Harm had „uitgela I ook terug naar zijn pil het zwarte dier er ka| hij met een machtige pols van zijn geleider. kaken toe, maar het ook niet van gisteren,! tijd zijn arm op, wa<| zijn ketting kwam te teloos was. Daarna li<| opbergen. T"\e kennel van Harm I tallen andere, ge| straatjes als was het eeil dorp van een olieraffinl derhouden bloemperkje! ren het centrum van hl en er omheen staat eej sade van zwaar riet. De kennels zijn stevil dikke spijlen. Dat rnagf dra een vreemdeling of| passeert werpen de of Mechelse herders, d| of hoe al die andere bouwde agressieve krl heten, zich met gewelcf Kwijlend van bijtzuch| van woede. Het gaat er also de h| gaat als we er langs lop al fijn gebouwde Holll zwaar grauwend blaft. F van een ondefinieerbal krachtig soort keft ala^ schoothondje en dat is d de neiging het dier te sl niet! De ogen en de mi zijn gebit laat zien zijn genspraak met zijn soprl Tferderop bos is Daar aangekomen b| tussen enkele loslopend Dat is waarachtig geen wording! Maar al spoedi wat de commandant v! depot, luitenant Verhoe over de dieren heeft heid worden en het is gel kan natuurlijk altijd wel aan denken. Kijken! v| moeite waard. Carlos heeft de bo| houdt stevig vast. grond staat de gel( bevel een paar maa len want Carlos is n< bij ,die baas' en b bijzonder graag.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 16