Vlissingen speelt bij
TOP een topmatch
KORT
Ontbinding Frans
parlement?
Juan Fangio onthult
aanleiding tot tragedie
Surséance van betaling
voor de n.v. „Brandaris
Gaat Rood Wit nu ook in
Bergen op Zoom winnen
VERLOREN
ILLUSIE
Europacup-finale
in Amsterdam
Autocoureur
Hans Tak
overleden
Afd. Zeeland
Ook Marine
moet langer
dienen
N.V. Socrates'
Real Madrid
onklopbaar?
WIELERSPATTEN
Maandag rede
van De Gaulle
uAGÜLAl) DE STEM VAN WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1961
TWEEDE KLASSERS
DERDE KLASSERS
VIERDE KLASSERS
Van Looy zet
zegetocht voort
Wereldvoetbal
Schotland klopt
Tsj. Slowakije (3-2)
Bled-toernooi
Tal en Fischer
aan de kop
BOKSEN IN
ROTTERDAM
Six Days New York
Terruzzi-Faggin (It.)
leiden nog steeds
Schaaktoernooi
in Enschede
Le Mans-catastrofe 1955
Versteend van afschuw
Z. Afrika door
Fifa geschorst
K.N.V.B.
KAB-verklaring
over Berlijn
Ontwerp-akkoord
over liquidatie
Meevaller voor
schuldeisers
Prof. Van den Brink
president-commissaris
van de AKU
MARKTEN
Voetbal blijft een spel van ver
rassingen. Wie had bij de aan
vang van de competitie gedacht,
dat Vlissingen tot zulke verbluf
fende resultaten zou komen en
dat Roosendaal, als kampioens-
ploeg gepromoveerd, zulk een
slechte start zou hebben?
De Zeeuwen staan zondag voor
een allerminst gemakkelijke taak.
Zij moeten op visite bij TOP, ook
een van de ongeslagen ploegen.
Weten de jongens rond Jan de
Nooijer opnieuw tot een overwin
ning te komen dan lijdt het geen
twijfel meer of Vlissingen wordt
een zeer ernstige kampioenspre'
tendent.
Roosendaal heeft haar illusies voor de
ze competitie al op een grondige manier
om zeep zien brengen. De ploeg, die het
vorige jaar aan de lopende band goals
produceerde, maar enkele prominente
spelers kwijt raakte, is van slag. De rood-
witten hebben een kansje, dat het bij
Schijndel beter gaat. De oost-Brabanders
verzamelden ook nog geen enkele punt.
Zij kunnen al evenmin van een produk-
tieve voorhoede spreken, dus!
TSC, dat tot nu toe geen verliespunt
leed en dat zelfs geen enkele punt tegen
zich zag gescoord ontvangt De Spechten.
Het spreekt vanzelf, dat de mannen uit
Oosterhout tot een overwinning komen.
Brabantia zal thuis ervaren, dat het niet
is opgewassen tegen Boxtel, terwijl Ton-
gelre een goede kans heeft om MOC met
lege handen naar huis te sturen.
Valkenswaard heeft in de tweede klas
se A de leiding genomen. Het nieuwe
slachtoffer van de kopploeg zal Bladella
heten. Het een en ander is belangrijk
voor het Kaatsheuvelse Desk, dat is op
geklommen naar de tweede plaats en dat
nu voor de moeilijke away-match tegen
Best Vooruit staat. Zal Desk in het spoor
van Valkenswaard blijven? Gemert en
Taxandria, die beiden kunnen winnen,
streven er natuurlijk naar in de kop
te blijven.
In de tweede klasse B blijft Rood Wit
het zeer verrassend doen. De spelers van
Sint-Willebrord moeten nu naar Dosko,
een aloude rivaal.
De Bergenaren ne
men bepaald geen
schitterende posi
tie op de ranglijst
in. De vraag is of
zij niet opnieuw
zullen worden ge
klopt nu een fris
Rood Wit tussen
de krijtlijnen ver
schijnt op Rozen-
oord. Hontenisse,
dat op de tweede
plaats staat, heeft
een uitstekende
kans twee punten
rijker te worden.
Terneuzen kan
niet in staat wor
den geacht Honte
nisse te kloppen.
Uno Animo-Steen-
bergen zal een ge
lijkspel zeker niet
ver ontgaan. Sarto
maakt op papier
weinig kans tegen
Doelman DE SMIT Veersche Boys en
(HVV) Internos-HW zal
....gelijk spel in eveneens een pun-
Etten tenverdeling niet
ver ontlopen. RAC
zal alles in het werk moeten stellen om
één puntje mee uit Middelburg te bren
gen.
Leider RKDVC in de derde klasse B
kan zich op de eerste plaats handhaven
door Concordia punten te ontnemen. De
Vlijmense Boys, die zich tegen GW keu
rig hebben hersteld, dienen nu ook voor
een thuiszege te zorgen en wel tegen
RKJW. WSC heeft de gelegenheid om
de voorlaatste plaats te verlaten, maar
dan moet er uit de wedstrijd tegen Sint-
Michiels Gestel minstens één punt ge
haald worden.
In de derde C gaat alle aandacht uit
naar SCO, dat het sterke VOAB moet
bestrijden. Komen de Oosterhouters zon
der kleerscheuren uit deze ontmoeting
dan zitten zij (voorlopig) op fluweel.
Dongen-WVO belooft een spannende
match te worden. Boeimeer-RKWU ook,
zij het, dat deze wedstrijd van belang is
voor de bezetting van de laatste plaats.
Andere voorspellingen: Kaaise Boys-
RKTW 1, RWB-Hilvaria 1, Gilze-RKC 1.
In de derde klasse D heeft leider Axel
vrij onverwacht een punt laten liggen
bij Zeelandia. Het Zeeuwse herstel kan
nu tegen BSC komen zij het, dat de Roo
sendalers hun eerste punten hebben ver
overd. Zeeland Sport, de enige ploeg
zonder verliespunten, kan haar uitste
kende positie houden door Corn. Boys
te slaan. Voorspellingen: Odio-VES 2,
Goes-Zeelandia 1, Grenswachters-Meto 2,
RKFC-RCS 1.
In de vierde B doet Heusden het goed
De Heusdenaren moeten thans Haarsteeg
kloppen om in het spoor te blijven van
Rhode en Zaltbommel.
In de vierde E is de belangrijkste wed
strijd RKSSS-Gloria. De andere leidende
ploegen, Nevelo en Zigo, kunnen van de
eerstgenoemde wedstrijd profiteren. Voor
Berkdijk zit er muziek in tegen GSBW,
Nieuwkuijk weet wel raad met SET.
In de vierde klasse F krijgt leider
Groen Wit Oudemolen op bezoek. Ver
moedelijk blijven de punten in Princen-
hage. Right Oh, dat tegen Bavel speelt,
en TAC, dat naar DHV gaat, kunnen
winnen, zodat de situatie in de top van
de ranglijst niet behoeft te tveranderen.
Overige wedstrijden: Madese Boys-Zun
dert 1, Breda-Noordhoek 3, Raamsdonk-
Virtus 3.
In de vierde G staan de leider Clu
zona en NSV voor uitwedstrijden tegen
Halsteren en Vosmeer. Zal een van de
Wereldkampioen Rik van Looij heeft
dinsdag in Gourin, de Grand Prix St.
Herve gewonnen. Hij verzamelde 65 pun
ten. Raymond Poulidor (Fr.) legde met
een totaal van 15 punten beslag op de
tweede plaats, vóór diens landgenoten
Simon en Gainche. Louison Bobet bracht")
het met één punt niet verder dan de
dertiende plaats.
Het Schotse elftal heeft dinsdag in
Hampden Park te Glasgow met 3-2 ge
wonnen van Tsjecho-Slowakije. Bij de
rust van deze wedstrijd, die werd ge
speeld voor de voorronden van het we
reldkampioenschap voetbal, was de
stand gelijk: 1-1.
Tsjecho-Slowakije kan, wanneer het de
twee resterende wedstrijden tegen de
Ierse vrijstaat wint, nog gelijk komen
met de Schotten, die uitgespeeld zijn en
in vier wedstrijden zes punten verzamel
den.
Dinsdag werden in Bied voor het in
ternationale schaaktoernooi de afgebro
ken partijen uit de 13e, 14e en de löe
ronde uitgespeeld. Donner kwam in zijn
hangpartijen tegen Geiler en Matanovic
remise overeen.
Stand luidt na vijftiende ronde: 1-2
Tal en Fischer, beiden 11 pnt.; 3 Gligo-
ris 10.5 pnt.; 4-5 Petrosjan en Keres, bei
den 10 pnt.; 7 Trifunovic en Geiler, bei
den 8,5 pnt.; 8-9 Bisguier en Najdorf,
beiden 8 pnt.; 10-11 Donner en Parma,
beiden 7,5 pnt.
Miel Janssens en Siem van Nunen van
de Bredase Ring boksten in het Rot
terdamse Odeon. Miel Janssens won van
Heijdens uit Enschede. Siem van Nunen
zegevierde over F. Gelens van „Theo
Huizenaar". Miel Janssens kreeg de stijl-
prijs, een paar bokshandschoenen van
Luc van Dam.
leiders struikelen? De kans is niet ge
ring. Andere wedstrijden: Brouwersha-
ven-SC Gastel 1, Burg-Zierikzee 2, Kruis-
land-NVS 3, Nieuw-Borgvliet-De Schut
ters 3.
Tenslotte de vierde H. Breskens speelt
tegen Clinge en kan ongeslagen blijven.
Luctor streeft eenzelfde doel na in Lewe-
dorp. Overige wedstrijden: Patrijzen-
Koewacht 1, Steen-Biervliet 3, Oostburg-
Yerseke 3.
In de Zesdaagse van New York gingen
na zeventig uur de Italianen Terruzzi en
Faggin op kop met 203 punten, op de
tweede en derde plaats gevolgd door
respectievelijk het Duits-Luxemburgse
koppel Rudi Altig-Gillen met 175 punteiï
en de Zwitsers Plattner-Armin von Bü-
ren met 166 punt. De vierde plaats werd
bezet door de Duitsers Gieseler-Donike
met één ronde achterstand en 192 pun
ten, terwijl ook onze landgenoten Wagt-
mans-Plantaz één ronde achterstand had
den op de leiders.
Tijdens een in Londen gehouden be
stuursvergadering van de Europese Voet
bal Unie is de finale van het toernooi
om de Europese voetbalbeker voor club
teams definitief toegewezen aan Amster
dam. De eindstrijd zal begin mei, op een
nog nader te bepalen datum, worden ge
speeld. Voorts werd door het bestuur
van de EVU besloten volgend jaar op
nieuw in Europees verband trainersbij
eenkomsten te organiseren.
Aan de vergadering werd, onder voor
zitterschap van de Deen Ebbe Schwartz,
onder andere deelgenomen door de En
gelsman sir Stanley Rous en door de
secretaris-penningmeester van de KNVB
Lo Brunt.
De bijeenkomst gaat vooraf aan de bui
tengewone vergadering van de FIFA, die
aan het eind van de week wordt gehou
den en waarvoor 150 afgevaardigden uit
meer dan 90 landen naar Londen zijn
gekomen.
De samenstelling van het internatio
nale schaaktoernooi in Enschede waarvan
op zaterdag 14 oktober a.s. de eerste
ronde zal worden gespeeld, is thans defi
nitief. Er zullen vijf buitenlandse en drie
Nederlandse spelers aan deelnemen.
De buitenlanders zijn: de Argentijnse
grootmeester Carlos Guimard, de Zwit
serse kampioen Dieter Keiler, de Duitse
internationale meester Ludwig Rellstab,
de in Engeland wonende Nieuwzeelandse
internationale meester Robert Wade en
de oud-kampioen van Zuid-Afrika Hei-
denfeld.
Het Nederlandse contingent bestaat uit
de kampioen van Nederland Tan, ir. van
de Pol en van Gooi.
De manager van Manchester United,
Matt Busby, heeft gezegd, dat het team,
dat Real Madrid verslaat, de Europese
beker zal winnen. Hij voegde er aan toe:
„Ik betwijfel of er een ploeg is, die deze
Spanjaarden op de knieën kan krijgen".
Niettemin meende Busby, dat Totten-
ham Hotspur tenminste een kans heeft
„Real Madrid" te verslaan, als deze te
gen de Madrilenen uitkomt.
De Argentijn Juan Manuel Fan
gio, de ex-wereldkampioen der
autocoureurs, heeft dinsdag de
Brit Mike Hawthorn de aanlei
ding genoemd van de tragedie,
welke zich in 1955 op het circuit
van Le Mans heeft voorgedaan en
waarbij meer dan tachtig mensen
de dood vonden.
Fangio's commentaar op de catastrofe
van deze rampzalige 24-uursrit, is vervat
in zijn boek „Mijn 20 jaren van coureur
schap". welk boek heden, woensdag, op
de markt zal verschijnen.
Fangio begint met de geschiedenis van
deze ramp bij het moment, dat de 36e
ronde zou worden gereden. Fangio be
vond zich toen achter zijn stalgenoot,
PlGrr® Levegh. de Fransman, die met
zijn Mercedes de catastrofe veroorzaakte
en zelf daarbij ook gedood werd.
Onverwachte manoeuvre
u*'3?!?*0 sc,hrijft: »F)e Jaguar van Mike
Hawthorn lag aan kop. was onge.
veer 100 meter voor mij. Achter hem,
een weinig rechts, was de Austin-Healy
an Macklins. Achter deze, maar dan
aan de linkerziid», reed de Mercedes
van Levegh op topsnelheid. Geheel on
verwachts remde Hawthorn bij de pits
af. Zijn plotseling remmen verrastte de
twee achter hem komende coureurs.
Mackling remde uit alle macht, maar
juist daardoor kwam hij in de „baan1
van Levegh en begon zijn wagen te
schuiven. Het ging alles zo snel als de
weerlicht en dat IK nu nog in leven
ben, dank ik zeker aan mijn stalgenoot,
die de hand ophief ten teken dat naar
links wilde uitwijken. Op dat ogenblik
was mijn voet reeds op de rem.... Le
vegh trachtte wanhopig links van de
Austin-Healy van Macklin voorbij te ko
men. Hij bemerkte echter, dat hem dit
niet zou lukken.
De rechtervoorkant van de Duitse
raceauto kwam met een klap tegen de
linkerachterkant van de Britse race
wagen. Versteend van afschuw, zag ik
de Mercedes in de lucht springen, alsof
de staart van de Austin-Healy een spring
plank was geweest," aldus Fangio.
De wagen van Levegh schoot vervol
gens door de omrastering heen en de
motor explodeerde, waarvan de brok
stukken tussen het publiek terechtkwa
men.
Hawthorn kwam bü een auto-ongeluk
in het begin van 1959 in Guildford (E.j
In rijn Jaguar om het leven.
HANS TAK
nooit meer.
De bekende Nederlandse auto
coureur Hans Tak, die in de nacht
van zaterdag op zondag bij een
brand op zijn kantoor aan de
Prinsengracht te Amsterdam ern
stig gewond was geraakt, is dins
dagmiddag in het Binnengasthuis
aldaar aan de gevolgen van zijn
verwondingen overleden.
De 45-jarige Tak, die zaterdagavond in
verband met de mist op kantoor was
blijven overnachten, inplaats van naar
zijn woning in Bloemendaal te rijden,
was waarschijnlijk met een brandende
sigaret in slaap gevallen. Hij werd met
zeer ernstige brandwonden naar het zie
kenhuis overgebracht.
De heer Tak, die in het bedrijfsleven
talrijke functies had hij was onder
meer directeur van enkele ondernemin
gen behaalde in 1955 de grootste
triomf van zijn sportieve loopbaan met
het winnen van de Tulpenrally.
JAN VAN ENGELEN, de voor
zitter van de wielerclub Helpt El
kander uit Oud-Gastel, gaat aftre
den. Jan woont in Ulvenhout en
vindt, dat hij zijn vereniging van
„te ver af" moet besturen. Op de
eerstvolgende jaarvergadering zal
er een nieuwe voorzitter moeten
worden gekozen.
O
EUGENE TIJSSEN, de wielerman
uit Putte-Kapellen, is weer druk
in de weer om de Grote Sluitings-
prijs van Putte te organiseren. De
wedstrijd zal plaatshebben op
dinsdag 17 oktober. Het is dan ook
Putse kermis.
O
PETER POST zal dus zaterdag in
het Antwerpse Sportpaleis te zien
zijn in zijn kwaliteit van stayer.
Als tegenstanders van de populai
re Amsterdammer treden op Paul
de Paepe, Dolf Verschuren, Leo
Proost, Karlheinz Marsell. Bij de
sprinters treedt Jan Derksen op.
O
PIET COOREMANS, Adrie van
Tilburg en Rien Malipaard beho
ren onder de deelnemers van de
„Trofee San Pellegrino", die zon
dag 1 oktober in Breda wordt ver
reden. Leo van Dongen heeft zijn
startkaart ook ingezonden en is
misschien van de partij. Jac. v. d.
Kloot en Kees Snepvangers zijn er
zeker.
O
ZONDAG a.s. nemen Cees van Am
sterdam, Bart v. d. Ven en Frans
Stevens deel aan een 120 km weg
wedstrijd in Oost-Berlijn. Leider
is Aad van Amsterdam.
Meteen nog deze correctie: het is
niet de Jong uit Westgrafdijk ge
weest, die de voorbije zondag in
Setnitz als zevende eindigde, maar
Henk de Jong uit St.-Willebrord.
O
VIER JONGE professionals zul
len in 1962 de kleuren van Pel-
forth 43 dragen. Het zijn Piet van
Hees (Hoogerheide), Piet Steen
voorden (Heemstede), Theo Sijt-
hoff (Rotterdam), Joop van der
Putten (Den Haag). Ook Dick
Groeneweg blijft in 1962 bij Pel-
forth.
O
GERRIT VOORTING heeft beslo
ten alle wielêractiviteiten te stop
pen. De Roósendaler kan geen tijd
voor de wielersport meer vrij
maken.
Het dagelijks bestuur van de
internationale federatie van voet
balbonden (de Fifa), heeft dins
dag in Londen besloten om Zuid-
Afrika als lid te schorsen. Deze
beslissing werd genomen naar
aanleiding van de rassendiscrimi
natie, welke op sportgebied in dat
land bestaat.
Dr. H. Kaser, de Zwitserse secretaris
van de FIFA, verklaarde: „Wij hebben
de Zuidafrikaanse bond als lid geschorst.
Het dagelijks bestuur van de FIFA kan
echter alleen een voorlopige beslissing
nemen.
De beslissing over een eventueel de
finitief royement kan alleen worden ge
nomen tijdens het eerstvolgende congres
van de FIFA, dat volgend jaar in Chili
wordt gehouden".
De schorsing van Zuid-Afrika betekent
dat dit land niet deel zal kunnen nemen
aan internationale wedstrijden en com-
eptities.
Het zondagcompetitieprogramma voor
1 oktober luidt:
le klas A: Aardenburg 1IJzendijke 1,
's-Heer Arendskerke 1Groede 1, Ria
W 1Vogelwaardel, Schoondijke 1
Walcheren 1, Sluiskil 1Hoofdplaat 1.
le klas B: Burgh 2Zierikzee 2, Re-
nesse 1—SVOWK 1.
Reserve le klas: Steen 2Biervliet 2,
Clinge 2Breskens 2, RCS 2Corn. Boys
3. Terneuzen 2Oostburg 2, Zeelandia
2Luctor 2.
2e klas A: Yerseke 2Hansw. Boys 2,
Kruiningen 1Kwadendamme 1, Cortgene
1Rubor 1, Domburg 1Middelb. Boys 1,
Volharding '32 1Patrijzen 2.
2e klas B: Schoondijke 2Walcheren 2,
Vogelwaarde 2Jong Ambon 1, Philip
pine 1Terneuzen 3, Retranchement 1
Vlissingen 5, Zeeland Sport 4—Aarden-
burg 2.
2e klas C: Renesse 2SVOWK 2, Zon-
nemaire 1Dreischor 1.
3e klas A: Kruiningen 2Kwadendam
me 2, Volharding '32 2Patrijzen 3, Ro-
bur 2's-Heer Arendskerke 2, Luctor 3
Lewedorpse Boys 2, Middelburg 4Dom
burg 2.
3e klas B: RCS 3Noormannen 2, Bres
kens 3Hoofdplaat 2, Groede 2Zuid-
zande 1, Walcheren 3Retranchement 2,
Aardenburg 3IJzendijke 2.
3e klas C: Corn. Boys 4Clinge 3, Hulst
3Ria W 2, Graauw 1Philippine 2,
Sluiskil 2Hontenisse 3, Koewacht 2
Sluiskil 3.
✓ut
SUGAR RAY ROBINSON, de 41-jarige
ex-wereldkampioen in het middenge
wicht heeft maandagavond te Detroit
in een gevecht over tien ronden of»
punten gewonnen van de zestien jaar
jongere Canadees Wilf Greaves.
HET NEDERLANDSE schaaktiental voor
de jaarlijkse landenwedstrijd tegen
Engeland, die op 7 en 8 oktober te
Cheltenham wordt gehouden, is als
volgt samengesteld: 1 Lod. Prins, 2 N.
Cortlever, 3 H. Kramer, 4 C. G. Lange-
weg, 5 dr. J. T. Barendregt, 6 F. Roes-
sel, 7 ir. J. H. van de Pol, 8 A. K. P.
Jongema. 9 F. A. Kuypers, 10 P. de
Rooi. Als aanvoerder en tevens als
reserve fungeert ir. H. J. van Donk,
vice-voorzitter van de KNSB.
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Visser (Defensie) heeft be
sloten ook voor een aantal categorieën
an dienstplichtigen bij de Marine de
werkelijke diensttijd te verlengen en wel
van 21 tot 24 maanden. Het ontslag van
een aantal categorieën beroepspersoneel
Lij dc Marine heeft hij besloten aan te
houden tot maximaal één jaar na de da
tum waarop het ontslag zou ingaan.
Door deze maatregelen wordt het mo
gelijk dit jaar en het volgend jaar een
aantal nader te bepalen schepen in dienst
te stellen.
De maatregelen op personeelsgebied
zullen zich niet verder uitstrekken dan
tot de categorieën die nodig zijn om de
gewenste verhoging van de paraatheid
te bereiken, aldus wordt door de minis
ter in de toelichting op deze besluiten
medegedeetld.
De dienstplicht voor het marineperso
neel was reeds in 1947 verlengd tot twee
jaar. Tot nu toe konden de zeemiliciens
echter na de eerste oefening van 21
maanden reeds met groot verlof ver
trekken.
Het bestuur van de Nederlandse Ka-
tnolieke Arbeidersbeweging heeft een
verklaring uitgegeven naar aanleiding
van de recente gebeurtenissen rond de
stad Berlijn, die het met bezorgdheid
heeft gevolgd. Het KAB-bestuur zegt in
deze verklaring, er behoefte aan te heb
ben zich aan te sluiten bij die organisa
ties, die zich inmiddels reeds tegen de
jongste dwangmaatregelen van de com
munistische autoriteiten hebben uitge
sproken. De KAB acht de door deze
maatregelen geschapen situatie in fla
grante strijd met de rechten van de
mens, omdat vrede en vrijheid er door
worden bedreigd, terwijl de spanningen
in de wereld worden vergroot. Het KAB-
bestuur verklaart, dat het helaas heeft
moeten vaststellen, dat deze spanningen
verder zijn toegenomen door de hervat
ting van de proeven met kernwapens.
Het bestuur is er zich van bewust, dat
een vakbeweging op democratische
grondslag haar werk slechts kan ver
richten indien het handhaven van de
democratische vrijheid is gegarandeerd.
Het dringt er met klem bij de regerin
gen van de vrije landen in de wereld
en bij de Nederlandse regering in het
bijzonder op aan, alle daartoe geëigen
de middelen te gebruiken om vrede en
vrijheid te verzekeren.
Maandag a.s. zal de Franse pre
sident via radio en televisie een
toespraak tot het volk houden.
Daaraan vooraf gaan besprekin
gen tussen het staatshoofd en de
Na een zitting van ruim 3 uur heeft
de Amsterdamse rechtbank gisteren
gunstig beschikt op het verzoek van de
n.v. assurantiemaatschappij „Branda-
ris" tot voorlopige verlening van sur
séance van betaling. Tot bewindvoer
ders werden benoemd mr. J. E. Schol-
tens, advocaat en procureur, en dr.B. H.
de Jong, directeur van de Verenigde
Assurantiebedrijven Nederland n.v., bei
den te Amsterdam. Bepaald werd dat
schuldvorderingen uiterlijk op 2 april
1962 moeten zijn ingediend. Raadpleging
van het akkoord is mogelijk op dinsdag
5 juni 1962 te 12 uur.
De n.v. assurantie maatschappij
,,Brandaris", heeft een ontwerp-akkoord
gedeponeerd, waar toe zij in staat is ge
steld door haar aandeelhouders, die be
reid zijn bij aanvaarding van het ak
koord in totaal tien miljoen gulden ter
beschikking te stellen. De ,,Brandaris"
heeft, zoals door haar werd gemeld,
grote verliezen geleden in het buiten
land. In overleg met aandeelhouders
heeft zy besloten het aangaan van nieu
we verzekeringsovereenkomsten ter
stond stop te zetten.
Door de aandeelhouders was onlangs
vrijwillig steun toegezegd.
De liquidateuren wikkelen de zaken
van de maatschappij af, onder ver
plichting om zo spoedig mogelijk uit
keringen) pondspondsgewijze aan alle
Prof. De Gaay-Fortman
„Maak alle winsten
uit ondernemingen
openbaar"
(Van onze parlementaire redacteur)
,,In het algemeen hangt er in Neder
land een waas van geheimzinnigheid
rond de winsten die door particulieren
in hun ondernemingen worden behaald.
I-Iet wordt echter tijd hierover opening
van zaken te geven. De winst wordt im
mers mede bereikt door de arbeid van
de werknemers. Het is dan ook een ana
chronisme hen een inzicht in de winst
te onthouden".
Deze opmerking werd gisteren in de
Eerste Kamer gemaakt door prof. De
Gaay Fortman (A.R.) bij de behande
ling van het wetsontwerp tot wijziging
van het boekenonderzoek in verband met
'oonaanspraken van arbeiders. Het ont
werp werd z.h.s. aangenomen.
Eveneens z.h.s ging de senaat akkoord
met herzieningen omtrent het maken
•van een testament in buitengewone om
standigheden (oorlog).
crediteuren, onverminderd preferentie,te
doen.
Aan crediteuren, wier vordering niet
meer beloopt dan f 100 zal pondsponds
gewijze een aanvullende uitkering wor
den gedaan.
Alle op de datum van het indienen
van dit akkoord van kracht zijnde ver
zekeringsovereenkomsten, waarbij de
,,Brandaris" verzekeraar is, worden ge
acht per eerstkomende premieverval
datum, zulks ongeacht de opzeggings
termijn en de voor opzegging voorge
schreven vorm, af te lopen, doch uiter
lijk per 15 oktober 1961. Onverminderd
de rechten van de verzekerden wegens
schaden, voordien ontstaan.
De verzekerden kunnen, binnen een
nog te bepalen termijn, restitutie vra
gen van de door de maatschappij nog
niet verdiende premie over de periode
na 15 oktober 1961. De restitutie wordt
berekend onder aftrek van de door de
tussenpersoon over de premie genoten
courtage of commissie, alsmede van 15
procent administratiekosten voor de
maatschappij. Voor het bedrag der resti
tutie worden de betrokken verzekerden
crediteur.
Ten aanzien van de W A-ver zekering
voor motorrijtuigen, waarvoor een
„groene kaart" van kracht is, wordt
slechts van het moment van inlevering
van de „groene kaart" een recht op
premierestitutie erkend.
De schuldeisers van de gefailleerde
houw- en handelsonderneming n.v. So
crates krijgen meer geld uitgekeerd dan
zij ooit na de debacle van dit bedrijf
gedacht hebben.
De preferente vorderingen zullen vol
ledig worden toegewezen en nagenoeg
alle concurrente schuldeisers krijgen
blijkens ter griffie van de Amsterdamse
iechtbank gedeponeerde uitdelingslij st
een uitkering van 21,5 procent. Dit güh-
stige percentage bleek mogelijk dank zij
een schenking van drie ton door de Am-
sterdamsche Bank ten behoeve van een
aanvullende uitkering (19 procent) en
het laten vallen door de fiscus van een
vordering van 1,7 miljoen gulden we
gens ambtshalve opgelegde aanslagen.
Curator mr. C. D. van Vliet kan even
wel de uit het faillissement van de n.v.
Socrates en de daarmee gelieerde n.v.
Interdus en n.v. Neodus beschikbaar ge
komen gelden nog niet volledig naar
evenredigheid gaan verdelen, want gis
terenmiddag heeft de zich noemende
„Heilige Daad"-ambassadeur J. J. uit
bussum verzet aangetekend tegen de
uitdelingslij st. Hij meent op de n.v. So-
c/ates nog een vordering te hebben van
96.000 gulden wegens „geleend geld".
leiders van de belangrijkste Fran
se partijen, uitgezonderd de com
munisten. Parijse kringen ver
wachten dat De Gaulle de ont
binding van het parlement be
kend zal maken en nieuwe ver
kiezingen zal uitschrijven.
Het parlement is niet langer repre
sentatief voor de politieke verhoudin
gen in het land.
President De Gaulle heeft de garni
zoenscommandant van Parijs, de direc
teur van de grootste hoofdstedelijke ge
vangenis en de directeuren van de twee
grootste militaire ziekenhuizen in Parijs,
geschorst.
De Gaulle nam deze maatregelen we
gens het feit dat twee officieren, die
hadden deelgenomen aan de generaais-
putsch in Algerië hebben kunnen ont
snappen. De overbrenging van de twee
officieren naar de ziekenhuizen waar zij
een tandheelkundige behandeling zou
den ontvangen, is zodanig geschied dat
ontsnapping heel eenvoudig voor hen
was.
De voormalige generaal Raoul Salan,
die beschouwd wordt als het hoofd van
het Franse geheime leger, heeft een
kolonel van de Franse gendarmerie in
Algerië beschuldigd van het martelen
van Franse arrestanten.
Voormalige Gestapoleden zouden hem
geassisteerd hebben. Salan deed deze
beschuldigingen in brieven aan parle
mentsleden. De kolonel heet Debrosse.
Ook de slachtoffers werden door Salan
met name genoemd. Eén van hen was
een zekere madame Salasc, moeder van
vijf kinderen.
Debrosse is één der trouwste aanhan
gers van De Gaulle. Hij was kroonge
tuige in het barricadenproces en hu
leidde ook de tegenacties tegen de re
bellen in Algiers, in januari 1960.
Ook de ex-premier Mendes France
heeft zich weer op het politieke toneel
vertoond. Hij maakte een rondreis door
Frankrijk en pleit voor een voorlopige
Franse regering, voordat er een burger
oorlog uitbreekt. Hij stelde zichzelf kan
didaat als saneerder van de huidige
chaos. „De vijfde republiek heeft ge
faald", zei hij. Overdracht van Algerië
achtte hij een eerste voorwaarde voor
een herstel van de binnenlandse rust.
In Algerië hebben zich ter gelegen
heid van „de week van het geheime
leger" brutale demonstraties voorge
daan, waarbij een O.A.S.-vlag zelfs op
het stadhuis van Bone werd gehesen.
Studenten hadden de leiding. Er werden
64 terroristenaanvallen gemeld.
Commissarissen van de Algemene
Kunstzijde Unie N.V. hebben in de gis
teren te Arnhem gehouden vergadering
professor dr. J. R. M. van den Brink
benoemd tot voorzitter van de raad van
commissarissen. Hij volgt in deze func
tie prof. mr. P. W. Kamphuisen op, die
in augustus van dit jaar is overleden.
Prof. Van den Brink is sedert 1953
commissaris van de A.K.U. Prof. Van
den Brink is oud-minister van economi
sche zaken. Hij maakt thans deel uit van
de directie van de Amsterdamsche
Bank.
TWEE AMSTERDAMSE commissionairs
in effecten, die beschuldigd zijn van het
plegen van valsheid in geschrifte en be
lastingontduiking, zijn tot twee maan
den gevangenisstraf en fikse geldboeten
veroordeeld.
GOES, 26 september Export en In
dustrieveiling. Cox's Orange Pippin
kl. I 85-90 83. 80-85 89. 75-80 96-102, 70-
75 96-105. 65-70 92-96, 60-65 88, 55-60 64.
kl. II 85-90 82. 80-85 88. 75-80 92, 70-75
91-93, 65-70 86,30-87,80, 60-65 79, 55-60 64,
II D 43; Glorie van Holland: kl. I 75-
85 76, 65-75 70; kl. IX 85-95 65 75-85 75,
65-75 68, II D 49: Allington Pippin: kl.
I 80-90 64, 70-80 67-68, 60-70 61-62, II D
46; Goudreinettekl. I 85-95 69, 75-85 71;
kl. II 85-95 65, 75-85 66-67; Ellisons
Orange: kl. I 65-75 72, D 60-65 55-62;
kl. II 75-85 63-67, 65-75 65, II D 43-55;
Ingrid Marie kl. I 85-95 72-77, 75-85 79-80,
65-75 74; kl. II 85-95 63-69, 65-75 64; Bon
ne Louise d'Avranches: kl. II 65-70 64,
60-65 66, 55-60 58. 50-55 44. D 29; Con
ference: kl. I 75-85 65. 65-75 66, 55-65 57;
kl. II 75-85 56, 65-75 66, 55-65 53-54, II D
32; Legipont: kl. I 75-85 63. 65-75 62. 55-
65 53-54; kl. II 75-85 59, 65-75 58, 55-65
48. II D 30; Doyenne du Cornice; kl. I
85-90 99, 80-85 104-106 75-80 100-111, 70-
75 99-100, 65-70 95: kl. II 85-90 92, 80-85
93. 75-80 93-98, 70-75 88. 65-70 86-88, II D
69; Br. Alex Lucas: kl. I 85-95 68, 75-85
81, 65-75 77, II D 42; Div. appels kroet
27; Dubb. pr. bonen I 61-62, II 48, afw.
38; Bramen II 58. Gewone veiling. Cox's
Orange Pippin grof 45-74. fijn 40-50;
Ellisons Orange grof 45, fijn 45: Alling
ton Pippin grof 37-52. fijn 30-36; Glorie
van Holland grof 50-56, fijn 39-46; Goud
reinette grof 56-58; Bonne Louise
d'Avranches grof 45-46, fijn 30; Confe
rence grof 34-51, fijn 27-33; Legipont
grof 23-41, fijn 15-28; Br. Alex Lucas
grof 25-32. fijn 8-16; Doyenne du Comice
grof 75-80, fijn 51-66; Frankenthaler I
150, II 130-160; per doos: Bramen I 24-
28, 11*17-23; Aardbeien I 67-84, II 54-69.
GOES, 26 september Granen en
peulvruchten: gerst basis 17 pet. 2529;
tarwe id. 2829.45; haver 2224; kleine
groene erwten 26—29; schokkers 2629
bruinen bonen 4062, alles per 100 kg,
boerenschoon af boerderij. Aardappeleno
Bintje 35 mm opw. binn. sort. 8.259.25
per 100 kg, levering aan de sorteerin-
lichting, sorteerkosten voor rekening van
koper; Bintje 35 mm op. export sorte
ring 8.759.25 per 100 kg; voederaard
appelen noteerden 2 per 100 kg. Hooi:
Lucernehooi geperst af bedrijf 100—105;
weidehooi id. 7585; graszaadhooi: veld-
beemde 4547.50; roodzwenk 30, alles p.
Ion af bedrijf. Gerstestro, tarwestro en
—10 per 100 kg, onafgestaart en geleverd
■ïan de sorteerinrichting. Stro: gerststro
57.50; tarwestro 57.50, grote balen 62.50;
erwtenstro 55; schokkerstro 52.50, per
ton af bedrijf. Gerstestro, tarwestra en
erwtenstro voor winterlevering 62.50 per
ton, geperst af bedrijf Vlas: ongerepeld
17—24 cent per kg; gerepeld vlas 2128
cent per kg. Eieren: 1.301.68.
GOES. 26 sept. Eierprijzen. Bericht
van handelaren. Kippe-eieren 10 cent;
kleine eieren 6 cent; Eende-eieren 8 cent
KAPELLE, 26 september. Bramen in
dustrie II 56-62 afw. 40 Dubb. pr. bonen
I 65 II 55-60 afw. 28 geplukte kroetappe-
len 28 val kroetappelen 28, val Goud
reinette 33, kroetperen 3 valperen 11,
Goudreinette I 85-95 67 II 85-95 66 II
75-85 68 III grof 53-54, Glorie van Hol
land I 75-85 76-76 I 65-75 66 II 75-85 68)
II 65-75 64 lid 46 III grof 50 James Grie
ve II 80-85 68 II 75-80 75 II 70-75 77 II
65-70 71 Ellisons Orange II 65-75 63 ir
60-65 55. lid 43, II 55-65 Sterappel 42
Doyenne du Comice I 80-85 105 I 75-80
112 I 70-75 109 I 65-70 105 II 80-85 97
II 85-90 94 II 75-80 84-99 II 70-75 82-89
II 65-70 79-84 ld 65 III grof 68-74 III
fijn 51-54 Bonne Louisse I 60-65 67 I 55-
60 60 I 50-55 44-45 II 60-65 II 55-60 53 II
50-55 43 lid 27 III grof 33 III fijn 23
kroet 6 1/2-7 Cox Or. Pippin I 80-85 88 I
75-80 92-94 I 70-75 94-96 I 65-70 86-91 I
60-65 84-85 I 55-60 62 II 80-85 85 II 75-80
90 II 70-75 90-91 II 65-70 84-85 II 60-65
77 II 55-60 61 lid 41 III grof 60.80-63.50
III fijn 45 Laxton Superbe I 8O-85 62
I 75-80 68 70-80 68 I 70-75 74 I 65-70 67
I 60-65 53 ni grof 49 III fijn 36 Crimson's
Cox I 75-8O 91 70-75 94 I 65-70 88 I 60-
65 74 I 55-60 63 Ingrid Marie I 75-80 74
I 70-75 81 I 65-70 72 I 60-65 55 III grof
53 Br. Hardy III grof 49 Br. Dilly II 70-80
25 II 60-70 28 II 50-60 22 lid 13 III grof
17 Br. Lucas 85-95 72 I 75-85 77 78 I
65-75 75.50 II 75-85 66 11 65-75 56 lid
45 III grof 31 III fijn 15 Legipont I 65-75
63 I 55-65 53-57 II 75-85 59 II 65-75 58
II 55-65 49-53 lid 29 III grof 34-36 III
fijn 20-22 Conference I 65-75 67 I 55-65
57.10 II 65-75 63 II 55-65 51.10-52.40 lid
30.10-30.30 III grof 38.40-39.60 III fijn
25.20-26.10 rijp 65-75 60 I 55-60 54 II
65-75 60 II 55-65 51-52 Br. Clairgeau »i
75-85 44 II 65-75 44 II 55-65 38*IIdc 22
III grof 24 III fijn 15 Pondspeer II 75-85
35 I 65-75 33 lid 27 III grof 23 III fijn 16
Maagdepeer I 65-75 36 I 55-65 32 II 65-75
33 Illgrof 91/2. Aardbeien per doos
68-82 II 42-72 Bramen per doos I 24-31
II 17-24.
MIDDELBURG, 25 september Aard
appelen: Furore Bonken 12-14, Grote 14,
Drieling 8, Koopmansblauwe: Grote 14-
15. Fruit: Tomaten kas A 20-35, B 20-34.
C 20-21, Nat. A 14-20, Nat. B 14-20, Aard
beien ds. 60-87, Bramen ds. 2941,
Black Alicante 1,51-1,78, Frankenthaler
1,51-1,60, Ananas meloen 39-90, Suiker
meloen 36-59, Ogen meloen 43-57, Net
meloen 21-58. Appelen: Glorie van Hol
land: II 75-80 69, 70-80 65, 65-70 66, 65-
75 68, 70-75 68, 60-70 62-63, II D 58, III
Grof 63-65, III fijn 45-57, Goudreinette:
III grof 58-65, Appels Val en Kroet 5-37;
James Grieve: III grof 70, III fijn 52-66;
Ingrid Marie: III grof 65; Cox's Orange
Pippin; I 65-75 90, 65-70 86, 75-op 91,
70-75 93, II 55-65 70-76, II grof 59-80, III
fijn 56, II D 56. Peren: Légipont: II 65-75
43, 55-65 29-33, II D 21, III grof 44, III
fijn 25; Doyenné du Comice: I 70-op 99.
III grof 76-80; Conference: I 60-op 47
II 60-70 50-52, 65-op 46, 55-65 39-47, 65-
70 45-50 III grof 36-48, III lijn 24-43;
Peren Val en kroet 20. Groenten: Sla
3,50-15, Bloemkool 4 per kist 16-36, 6
per kist 11-31, 8 por kist 11-14, Kom
kommers groen A 31-45, B 22-40, C 16-
35, wit A B 21-38, C 18-24, Andijvie
7-12, Pronkbonen 17-30, Dubbele bonen
28-57, Stok prinsessen Kassnijbonen
1,01-1,08, Snijbonen 54-68, Bospeen 24-38
Boskroten 11-14, Waspeen 31-44, Prei 31-
38. Spinazie 10-34, Sav. kool 5-12, Rode
kool 7-13, Witte kool 14.
ROTTERDAM. 26 september To
tale aanvoer 2826; weekaanvoer 4727;
240 vette koeien en ossen; 881 gebruiks-
zee; 550 vette kalveren: 403 graskalve-
rer*; 446 nuchtere kalveren; 4 varkens:
38 lopers; 27 biggen; 50 paarden; 4'
veulens; 109 schaper: of lammeren; 3'
bokken of geiten. Prijzen: vette koeier
lfc kw. 3.20—3.40, 2e kw. 2.80—3.10, 3<
kw. 2.60—2.70: vette kalveren 2,75—2.90
2.452.75, 2.102,45; graskalveren 440
360, 260; nuchtere kalveren 1.90, 1.70
1.50; lopers 115, 95, 85: biggen 60, 50
42; slachtpaarden 2.70, 2.30, 2.10; scha
pen 120, 100. 90; lammeren 110, 90, 80
kalf- en melkkoeien 1280, 1140, 990; van
koeien 900, 750, 650; vaarzen 950, 750
t»50; pinken 600. 500, 420; veulens 575
500, 425. Overzicht: vette koeien; aan
voer als vorige week, handel stroef, prij
zen als gisteren; vette kalveren: korter
vlot, wat stijver, enkele prima's bovei
notering; graskalveren: ruimer, stroef
als vorige week; nuchtere kalveren: iet
groter, goed, prijshoudend; lopers ei
biggen: korter, flauw, gedrukt; slacht
paarden: even minder, lui, niet hoger
schapen er. lammeren: even kleiner, lui
vooral niet hoger; kalf- en melkkoeien
matig, stil, iets gedrukt; vare koeien
tamelijk, slepend, onveranderd; vaar
zen en pinken: gewoon, traag, niet hc
ger; veulens: iets meer, levendig, ruir
prijshoudend.
WATERSTANDEN
Konstanz 219 (—3), Rheinfelden 19
(onv.), Ottenheim 248 C+8), Straatsbur
188 (—4), Maxau 367 (+3), Plochinge'
111 (+5), Mannheim 184 (—7), Steinbac'
121 (—4), Mainz 201 2), Bingen 12
(—1), Kaub 133 1), Trier 108 4
Koblenz 136 (—5), Keulen 89 (—6), Ruh:
ort 272 2), Lobith 873 (—3), Nijmc
gen 654 (—7), Arnhem 708 2), Eefd
IJssel 245 f—7), Deventer 153 (—3), Mor
sin 5530 (—10), Visé 4910 (—14), Borg
haren 3854 (—8), Belfeld 1104 (+27,
Grave beneden de sluis 502 (+9).
