'geling
V.N-commissie ter
verdere re,
Politie beteugelde
actie Vrije Boeren
Gevecht in Franse
uwHUID
HIOUSON
sector
Tilburgs
door
gas
echtpaar
verstikt
Drie
schepen in mist vast op
Wester
schelde
Gromiko
verwerpt
plan Y.S.
Vierledig
voorstel
"Ü*K»ZEEP
Minister Luns in algemene vergadering der volkerenorganisatie:
Koninklijke belofte ingelost
EXCLUSIEVE
KLEDING
Soekarno eist
overdracht
Prikkeldraad in Berlijn vernield
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Iets hogere temperaturen;
cremeMOUSON
GESCHENK verpakking
2 stuks 1.95 3 st. 2.50
i GROTE MARKT 25 - BREDA
vrijetijdsverf kwaliteitsverf
MENSEN DIE
HET GOED
BEKIJKEN
KIEZEN
ARIST0NA
GRAND GALA DU DISQUE
101e JAARGANG
No. 23787
Voor GodKoningin pi Vaderland
(Jitgave: N V. Uitg. Mij. Neerlandia.
Directeur: E H. B Brader.
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr dr. A. J J. M.
Mes, mr. H M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren L. J. v 't Westende.
Bureaus: Rreda, Reigerstraat 16,
Tel. 22341 (4 lijnen). Postgiro 278841
WOENSDAG 27 SEPT. 1961
Abonnementsprijs 7.per kwartaal,
8.20 per post, S 0.54 per week.
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0.40 per mm (Ing. Med. 1.Bij
contract aanzienlijke reductie. Volledi
ge tarieven en Algemene Voorwaarden
worden op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau
nvsp Kilarden: Goes. Westsingel
- telefoon 6252 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST. Steenstraat 14 - telefoon 2377 (Bübureaus: Terneuzen: IJsbaanstraat 24 - telefoon 2601
OOSTBURG: Nieuwstraat 41 - telefoon 2893)
President Soekarno van Indonesië
heeft gisteren te Djakarta, op dat mo
ment nog onwetend van hetgeen zich in
de assemblée van de V.N. afspeelde,
waar minister Luns aan het woord was,
in een rede tot regeringsfunctionarissen
de Nederlandse voorstellen voor zelfbe
schikkingsrecht voor de bevolking van
West-Irian verworpen en onmiddellijke
overdracht van het gebied aan Indonesië
geëist.
Deze toespraak betekende Soekarno's
officiële terugkeer na een afwezigheid
van 24 dagen, gedurende welke hij de
Belgradoconferentie bijwoonde en een
vredesmissie naar Washington uitvoer
de.
Hij verwierp zonder meer het in de
door koningin Juliana verleden week uit
gesproken troonrede vervatte voorstel
ei zei: ..Wij weten wat voor gevolgen
deze politiek van zelfbeschikking zou
hebben, want dit is niets nieuws''
„Onaanvaardbaar"
Nadat minister Luns de Nederlandse
voorstellen kenbaar had gemaakt, heeft
een woordvoerder van de Indonesische
delegatie te New York meegedeeld, dat
de Nederlandse voorstellen voor Nieuw-
Guinea voor de regering te Djakarta
„niet aanvaardbaar' zijn.
Hij wees er op, dat volgens Indonesië
het gebied onder Indonesische soeverei
niteit valt.
De woordvoerder deelde voorts mee,
dat de Indonesische permanente verte
genwoordiger bij de V.N., Ali Sastroa-
fnidjojo, vandaag tot de algemene ver
gadering zal spreken.
De Russische minister van bui
tenlandse zaken, Gromiko, heeft
gisteren in een toespraak tot de
algemene vergadering van de V.
N. te New-York het trapsgewijze
ontwapeningsprogramma dat pre
sident Kennedy eergisteren aan
de assemblee had voorgelegd,
verworpen.
Gromiko zei. dat aan elk stadium van
het Amerikaanse plan inspectie- en con
trolemaatregelen waren verbonden. Dit
betekende volgens Gromiko ((controle
op strijdmachten".
Tenzij de voorstanders van deze wij
ze van toezicht hun standpunt herzien",
aldus de Russische minister, ,,zal dit
betekenen dat ontwapeningsgesprekken
lot mislukken zullen zijn gedoemd".
nr zijn toespraak vroeg Gromiko de
Veiligheidsraad om een „voorlopige op
lossing" van de huidige bestuurscrisis
in de V.N. te bewerkstelligen. Hij gaf
niet aan, of Rusland zou vasthouden aan
zijn trojka-eisen.
Voordat Gromiko het woord nam, had
de Amerikaanse afgevaardigde de Vei-
jigheidsraad meegedeeld, dat haar rege
ring zich niet zou verzetten tegen „de
toelating van communistisch Buiten-Mon-
golië tot de V.N.".
De Nederlandse regering heeft bij monde van minister
Luns aan de Algemene Vergadering een tweeledig voor
stel inzake Nederlands Nieuw-Guinea voorgelegd:
1. Overdracht van Nederlands bevoegdheden in dit ge
biedsdeel aan een organisatie of een internationaal ge
zagsorgaan, opgericht en geleid door de Verenigde Naties.
2. Uitzending van een V.N.-eommissie naar westelijk
Nieuw-Guinea, die tussentijdse en definitieve streefdata
kan voorstellen voor zelfbeschikking en voor overdracht
van de bevoegdheden aan de bevolking.
Minister Luns begon dit deel
van zijn rede met te constateren,
dat Indonesië volhoudt een terri
toriale aanspraak op dit gebied te
hebben, welke aanspraak het
recht van de bevolking op zelf
beschikking te niet zou doen. Hij
herinnerde aan de declaratie, door
de Algemene Vergadering op 14
dec. 1960 aangenomen, waarin
aan alle volkeren het recht van
zelfbeschikking wordt toegekend,
terwijl onmiddellijk stappen die
nen te worden genomen in al die
gebiedsdelen, die nog geen onaf
hankelijk hebben verkregen, om
alle macht aan de bevolkingen
van die gebieden over te dragen.
Vandaar het volgende vierledige voor
stel:
1. Nederland is bereid het bestuur en de
ontwikkeling van het gebiedsdeel te
brengen onder het actieve toezicht
der Verenigde Naties en is bereid een
beslissing van de Algemene Vergade
ring te aanvaarden, welke duidelijke
waarborgen geeft voor het recht van
de bevolking op zelfbeschikking.
2. Te dien einde is Nederland bereid de
soevereiniteit af te staan aan de be
volking van Nederlands Nieuw-Guinea.
3. In dit verband is Nederland bereid
zijn huidige bevoegdheden, voorzover
vereist door bovengenoemde doelstel
ling, over te dragen aan een organisa
tie of een internationaal gezagsor
gaan, opgericht en geleid door de
Verenigde Naties, welke met uitvoe
rende bevoegdheden zou zijn omkleed
en geleidelijk werkzaamheden en ver
antwoordelijkheden over zou kunnen
nemen, aldus de bevolking voorberei
dend op spoedige zelfbeschikking on
der stabiele omstandigheden.
4. Nederland is bereid zijn financiële bij
drage tot de ontwikkeling van het ge
biedsdeel voort te zetten op het hui
dige jaarlijkse niveau van plm. 30
miljoen en wel voor een zodanige pe
riode als in de toekomst zal worden
beslist.
Verdere regeling
Deze nieuwe vorm van bestuur, zou. zo
nodig, kunnen worden opgericht door
NEDERLAND WIL NIEUW-GUINEA AAN
VN OVERDRAGEN
een overeenkomst tussen de Verenigde
Naties en Nederland.
Verantwoordelijkheid voor de econo
mische, sociale cn opvoedkundige ont
wikkeling zou terstond moeten worden
toevertrouwd aan de uitvoerende auto
riteit. Internationale deskundigen zou
den kunnen worden gerekruteerd in
overeenstemming met de regels, welke
gelden voor het personeel voor tech
nische bijstand van de VN.
De Nederlandse Regering is bereid
haar bestuursambtenaren van Neder
landse nationaliteit, die momenteel op
Nieuw-Guinea dienen ten getale van
ongeveer 2800 te verzoeken zo lang
als noodzakelijk is in functie te blyven
en wel als internationale ambtenaren.
Taken commissie
Verder geeft de Nederlandse regering
ter overweging dat een VN-commissie
wordt ingesteld, die de volgende taken
namens de Algemene Vergadering zou
kunnen vervullen:
zich naar Nederlands Nieuw-Guinea
te begeven en te onderzoeken:
1. de politieke, economische, sociale
en opvoedkundige toestanden in het
gebied;
2. de mening onder de bevolking over
haar huidige en over haar toekomstige
positie
3. de mogelijkheden voor het organi
seren van een vroegtijdige volksstem
ming onder toezicht van de Verenigde
Naties teneinde de wensen van de in
woners van het gebiedsdeel vast te
stellen.
op grondslag van de bevindingen ter
plaatse:
1. tussentijdse en definitieve streef
data zo dat wenselijk en uitvoer
baar is voor te stellen voor zelfbe
schikking en voor de overdracht van
bevoegdheden aan de bevolking;
2. te onderzoeken of het mogelijk is
de ontwikkeling van het gebiedsdeel
gedurende de interim-periode te bren
gen onder het bestuur van een inter
nationale ontwikkelingsautoriteit.
De commissie zou haar rapport, verge
zeld van haar aanbevelingen moeten
aanbieden aan de zeventiende zitting.
De Nederlandse delegatie zal te zijner
tijd het geëigende initiatief nemen om
de Algemene Vergadering in staat te
stellen over deze voorstellen te beslis
sen.
Commentaren
De fractievoorzitter van de K.V.P. in
de Tweede Kamer, dr. W. L. P. M. de
Kort, bleek graag eerst eens verder over
de voorstellen-Luns in de V.N.-assem
ble te willen nadenken. Hij vond de
voorstellen op zichzelf een „heel ver
standige daad van de regering". Of
schoon de uitslag van de consultaties
•an een aantal landen, waarop in de
roonrede werd gedoeld, niet bekend is,
mag toch een redelijke hoop op een gun
stige beslissing worden gevestigd, zo
meende dr. De Kort.
De heer J. de Kadt, die als lid van
de fractie van de P.v.d.A. in de Twee
de Kamer vaak actief deelnam aan het
debat over Nieuw-Guinea, kenschetste
de voorstellen-Luns als „een stap voor
uit, maar niet echt in de goede rich
ting".
De heer De Kadt noemde deze con
structie van de soevereiniteitsover
dracht „kunstmatig en niet in overeen
stemming met de realiteit". Naar zijn
mening is het onjuist te stellen, dat de
soevereiniteit zou kunnen worden over
gedragen aan het volk van Nieuw-Gui
nea. De rijpheid daartoe ontbreekt bij
de Papoea's. De soevereiniteit zou zo
?poedig mogelijk moeten worden over
gedragen aan de Verenigde Naties.
De heer F. H. van de Wetering,
Nieuw-Guineaspecialist van de C.H.U.-
Tweede Kamerfractie, bleek niet geheel
onvoorbereid ten aanzien van de voor
stellen in de V.N. „Een verbreding van
het vlak voor de ontwikkeling van Ne
derlands Nieuw-Guinea is altijd toe te
uichen", zo zei hij. „Deze verbreding
moet echter in een zodanig vertrouwen
geschieden, dat het zelfbeschikkingsrecht
tot realiteit wordt gebracht".
De heer J. Couzy, lid van de Tweede
Kamer voor de V.V.D., vond het volko
men juist, dat minister Luns het recht
\an zelfbeschikking voor de Papoea-be
volking onverkort op de voorgrond stel-
oc. „Daar gaat het in wezen om. Dat
wij daarbij gaarne de hulp van de V.N.
mroepen na alles wat gebeurd is, is zeer
redelijk. Ik geloof, dat dit de juiste weg
is naar een aanvaardbare oplossing",
aldus deze zegsman
Mr. A B. Roosjen (A.R.) gaf als zeer
voorlopig oordeel: „Deze oplossing kan
eiden tot de begeerde zelfbeschikking,
maar het is de vraag of hiermede de
spanningen in zuidoost-Azië kunnen wor
den opgeheven".
De heer Roosjen zei voorts: „Ons
hoofddoel is het zelfbeschikkingsrecht.
We moeten afwachten of dat niet in het
gedrang komt. De onderhavige oplos
sing was min of meer in de troonrede
aangekondgid. Ik vind haar persoonlijk
niet fraai en ik begroet haar niet met
onmiddellijk applaus. Internationalisatie
blijft een bedenkelijk' geval".
DE VROEGERE Amerikaanse minister
van Defensie. Charles E. Wilson, is op
71-jarige leeftijd overleden. Hij was tij-
oens zijn leven ook president van Gene
ral Motors. Wilson is tijdens zijn slaap
gestorven.
DE LEIDER VAN een opstand van
Koerden in noord-Irak is door de politie
gegrepen. De laatste weken gingen er
herhaaldelijk geruchten over troebelen
*n Irak.
DE MINISTERRAAD van de E.E.G.
neeft gisteren in Brussel besloten de
Blitse regering voor te stellen de con-
'erentie over het Engelse lidmaatschap
van de E.E.G. half november in Brus
sel te doen beginnen.
i
Weersverwachting van het K.N.M.I.
J lot vanavond, opgemaakt gisteren- J
t avond 23.15 uur:
t Toenemende bewolking, maar waar- t
schijnlek tot de avond op de meeste
t plaatsen droog. Tot matig en aan J
t kust tot krachtig toenemende zul- t
deiyke wind. Iets hogere temperatu-
J ren dan gisteren. J
t Verwachting van het Belgisch weer-
t kundig instituut: t
t Mooi tot bewolkt weer met max.-
j temperaturen van 18 tot 23 graden.
Jegen de avond kans op onweer en
i daling van de temperatuur. t
Vandaag: zon onder 18.28 uur. maan
*>P 20.22 uur.
Morgen: zon op 6.34 uur, maan on- J
i der 11.15 uur.
Koningin Juliana en prins Bernhard
hebben gisteren een bezoek gebracht
aan de vierde divisie te veldeop de
noord-Veluioe. Zij hebben daarmee
een oude belofte ingelost. H.M. en de
prins zouden namelijk de vierde divi
sie bezoeken in La Courtine. Dat kon
toen niet doorgaan, omdat wegens de
internationale gespannen toestand de
troepen teruggeroepen werden.
Aan het einde van een dag vol de
monstraties gaf de prins als zijn oor
deel dat de oefeningen perfect waren
verlopen.
Foto: Het koninklijk paar tijdens de
inspectie van de erewacht van het
41e infanterie bataljon.
(Advertentie)
GROTE TUBE 1.65
De Franse troepen in Berlijn
en de vliegende brigade van de
Westberlijnse troepen hebben gis
teren een Oostduitse legereenheid
van Westberlijns grondgebied
verjaagd.
De communistische soldaten, beho
rend tot de onlangs in het Oostduitse
leger opgenomen grenspolitie, waren
over de sectorgrens in de Franse sector
gekomen om een stuk van de prikkel
draadversperring te repareren, dat
maandagavond door een woedende me
nigte Westberlijners was stukgemaakt.
Twee Vopo's (leden van de volkspolitie)
waren hierover naar het Westen ge
vlucht.
De communistische soldaten waren
naar de sectorgrens gereden cn hadden
zich aan de westelijke kant van hun
barrière verspreid om de versperring
in orde te maken. Anderen richtten hun
pistolen op Westberlijnse politiemannen
die daar dienst deden.
Een alarm-oproep bracht een eenheid
van de Westberlijnse brigade en een
jeep en twee vrachtauto's vol Franse
soldaten ter plaatse. Toen zij aankwa
men liepen de communistische soldaten
snel naar de overkant van de sector
grens.
De grens loopt op de plaats langs de
voet van een spoorwegdijk. De spoor
weg ligt aan de westelijke zijde, terwijl
aan de oostzijde volkstuinen met zomer
huisjes zijn.
Naar schatting 600 tot 700 Westber
lijners hadden daar maandagavond de
communistische politiemannen uitge
jouwd toen deze de zomerhuisjes sloop
ten en de fruitbomen neerhaalden om
een „verboden strook" langs de sector
grens aan te leggen. De Westberlijners
wierpen stenen naar de Vopo's die dit
beantwoordden met water uit water
kanonnen, traangas- en rookbommen. In
de verwarring wisten de Westberlijnen
een deel van de prikkeldraadversper
ring neer te halen. Twee Vopo's vlucht
ten door het gat voordat de menigte
door Westberlijnse politiemannen werd
teruggedrongen.
DE NATIONAL Gallery in Londen, het
museum waaruit een beroemd schilderij
van Goya is verdwenen, heeft f 50.000
uitgeloofd voor degene die het doek te
rugbezorgt. Oe verdwenen Goya is meer
dan een miljoen waard.
Ook gisteren hebben honderden
„Vrije Boeren" leden van de
Vereniging voor Bedrijfsvrijheid
in de Landbouw gedemon
streerd tegen het Landbouwschap.
Dat gebeurde zoals zij na hun
demonstratie van eergisteren had
den aangekondigd, op een andere
plaats op de Vel uwe, n.l. in de
omgeving van Vaassen.
Politie en marechaussee zorgden er
echter voor, dat de demonstrerende
„Vrije Boeren" er niet in slaagden het
verkeer tussen Apeldoorn en Zwolle^ te
blokkeren. Tijdens de ochtenduren leid
de de politie die kennelijk op de
hoogte was van de plannen der boeren
het verkeer om.
Toen de „Vrije Boeren" zij kwa
men behalve van de Veluwe ook uit
Drente tegen twaalven in groten ge
tale naar Epe wilden rijden, greep de
politie krachtig in.
In Epe zouden 's middags de konin
gin en prins passeren, die aldaar leger
onderdelen een bezoek brachten.
Tientallen rijkspolitiemannen, gewa
pend met karabijn en sabel, veegden de
weg tussen Epe en Vaassen schoon. Zij
dwongen de boeren hun auto's langs de
weg te parkeren en ze te verlaten. De
boeren raakten verspreid en werden ge
ïsoleerd doordat de politie, bijgestaan
door de te hulp geroepen marechaussee,
de weg tussen Ernst cn Vaassen (onder
deel van de weg Zwolle-Apeldoorn) af
grendelde. Alleen autobussen mochten
passeren. In de loop van de middag ar
riveerden negentig marechaussee ter
(Van onze correspondent)
De bewoners in de Houtman
straat te Tilburg werden giste
renmiddag om half vijf opge
schrikt door hulpgeroep van een
kolenhandelaar. De man stond
met een 12-jarig meisje in de ar
men, dat bewusteloos was.
(Van onze verslaggever)
Gistermorgen in alle vroegte
zijn op de Westerschelde bij
Rilland-Bath drie schepen in
de mist vastgeraakt. Het wa
ren de 23000 ton metende
„Malgomaj", een Zweedse
ertstanker, de 7552 ton me
tende met stukgoederen gela
den Griekse boot „Lamyress"
en een met zand geladen bin-
del oop van de middag kwamen ook
de twee andere schepen weer vrij.
De twee zeeschepen waren op weg
van Vlissingen naar Antwerpen. Zij
hadden Belgische loodsen aan boord.
De „Malgomaj" is omhoog gevaren
op de zandplaat van Saeftinge op de
hoek van Bath. De „Lamyress" raak
te vast op dé plaat van „Marlenon"
tussen Bath en Hansweert, enkele ki
lometers verder in de richting van
Vlissingen dus.
De sleepboten waren afkomsting van
de Union Remoc uit Antwerpen en van
Muller uit Terneuzen en Vlissingen.
Voor het vlot trekken van de Zweed
se ertstanker waren acht sleepboten
nodig. De Griek moest met tien sleep
boten vlot getrokken worden. De zand
schuit had minder trekkracht nodig
om de vasteg rond onder zijn kiel
weer kwijt te raken.
Vanaf Batli nam onze fotograaf
deze foto van een der vastgelopen
sctiepen, n.l. de ertstanker Malgo
majvaag zichtbaar omgeven door
sleepboten.
Het kind werd op het trottoir gelegd
en door de inmiddels gewaarschuwde
G.G.D. naar het ziekenhuis vervoerd.
Nadat de kolenhandelaar een. paar
keer had aangebeld, werd de voordeur
eindelijk traag opengedaan. Een meisje
viel toen in zijn armen. Men nam een
zeer sterke gaslucht waar.
Buurtbewoners renden het huis in,
draaiden het gaskraantje dicht en
stelden vast dat op de overloop het
ontzielde lichaam lag van de 57-ja
rige mevr. Pijnenburg-van de Ab-
beelen. De man (55 jaar) lag nog
op bed; ook zijn levensgeesten wa
ren, geweken. De oorzaak van het
overlijden was gasverstikking.
Een ondeugdelijke gasslang had het
gas laten ontsnappen. Het meisje Ria
later op de avond weer bij kennis
gekomen in het ziekenhuis, doch kon
nog niet worden verhoord omtrent de
toedracht van het gebeurde.
De familie Pijnenburg-van de Abbee-
len was maandagmiddag van de Anna
Paulownastraat te Tilburg verhuisd we
gens sanering van die omgeving, naar
(le woning in de Houtmanstraat. Buurt
bewoners die tot elf uur maandagavond
tij de familie Pijnenburg geweest wa
ren, waren de mening toegedaan dat bei
de echtelieden uit werken waren en
daarom hadden zij niets verdachts ge
vonden aan het feit dat de ramen en
deuren de gehele dag gesloten waren.
Een beeld van de demonstratie. Leden
van de rijkspolitie met karabijnen,
met succes ingezet om te voorkomen
dat de weg zou worden geblokkeerd,
vegen de weg schoon".
versterking. De B.V.L.-leden werd aldus
verhinderd naar Epe te gaan.
De boeren werden zo tot nietsdoen ge
dwongen. De meesten van hen vleiden
zich neer in de berm van de weg. wach
tend op orders van voorzitter Koekoek.
„Wij houden er mee op"
Deze verklaarde, om ongeveer half
vier, op een geïmproviseerde perscon
ferentie, dat liij van verdere actie af
zag. „Wij houden er mee op. Wy kunnen
niet anders. Wy durven geen verant
woordelijkheid op ons te nemen voor
ongelukken, die kunnen gebeuren". Hy
toonde zich zeer gebelgd over het op
treden van de politie.
De heer Koekoek deelde mee. dat de
leden van zijn vereniging vandaag of
morgen geen pogingen zullen onderne
men wegen te blokkeren. „Maar wij
gaan door met onze strijd tegen de
dictatuur", aldus zei hij.
Tientallen auto's van de demonstran
ten werden door de politie pas rond zes
uur vrij gegeven. De politie heeft twee
demonstranten gearresteerd. Een van
hen, een jongeman uit Doornspijk, reed
bij Ernst met een auto recht op een
agent af die op de weg stond ge
posteerd.. Hij wist op de motorkap te
springen. Daarna werd de heethoofdige
demonstrant weggeleid. Een andere
jongeman werd door agenten meegeno
men, omdat hij een mes in zijn bezit
had.
Opwinding was ook ontstaan toen de
hoofdredacteur-directeur van de „Bar-
neveldse Courant", de heer D. Rebel,
na een gloedvol debat met voorzitter
Koekoek in een sloot belandde, na een
opdringen van de „Vrije Boeren."
(Advertenties)
V. H. KOLK
nenvaartuig uit Werkendam.
Liefst achttien sleepboten uit Ant
werpen, Terneuzen en Vlissingen heb
ben er voor gezorgd, dat de schepen
weer verder konden. Omstreeks half
drie gisterenmiddag kon de Zweed
worden vlot getrokken. Met averij aan
het roer moest de reusachtige tanker
naar Antwerpen worden gesleept. In
Vrijdag 29 september
Reportage vanuit het Kurhaus
flustoua fijw