TWEE TONEELPREMIERES
Dievenbende van
politiemannen
DRUK
OP KANTOOR..?
DAN
LICHTDRUK
Stoelendans op Keukenhof
wu
Moedige première door
toneelgezelschap Puck
Technische
vermogens
Nederlands Danstheater
wordt ontbonden
Nixon heeft
een baantje
Staker onthulde schandaal
De weg terug..
PLATINUM.
met METHYL
Garage GEBR. PIESSENS
9
Parkeerverbod
leidt tot
lugubere vondst
Speelgoedfabriek
vliegt in de lucht
Man wilde oppas
aanranden
chemische fabriek L van der Grinten nv Venfo
RIJK WEIGERT SUBSIDIE:
JAGO SHAWLS
Drie weken voor
chauffeur
Afgekeurd geld van
Kalanga in Zwitserland
Weer incident
aan
grens
India
van
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 15 MAART 1961
Twee Nederlandse gezelschappen hebben het afgelopen weekeinde
een toneelpremière gegeven. Tweemaal werd het ook een merkwaar-
<r c belevenis. Want zowel de toneelgroep Puck als het Rotterdams
Toneel brachten exclusieve stukken ten tonele.
Puck speelde drie moderne No-spelen en het Rotterdams Toneel
speelde een moderne visie van Christopher Logue op de tragedie van
Antigone.
listen uit de Maasstad laten zien, dat
zy het métier nog niet verleerd hebben.
Maar alléén met zeer technisch spel,
kunnen zy toch geen volle zalen trek
ken.
Naast Ton Lutz en Elisabeth Andersen
verdienen Ann Hasekamp als de zus
ter van Antigone en André van den
Heuvel als een schildwacht zeker alle
aandacht. Hans Boswinkel en Jacques
Commandeur bleven bij het hoge peil
van de hoofdrolvertolkers niet ver ten
achter.
Voor de pauze werd een kluchtig be
doelde eenakter van de Ier J.M. Synge
in een vertaling van Ab Visser opge
voerd. Met deze „Zwerverstrouw" viel
qua opzet en uitwerking weinig eer te
behalen. Hier heeft de regie van Ton
Lutz zelfs de humor niet helemaal weten
te treffen. Coba Keiling in de rol van
een dronken zigeunerin was de enige
die de zaal tot een lachje wist te be
wegen.
F.J. v.d. H.
(Advertentie)
Imp. Wilmerink Muller N.V. A'dam.
Richard Nixon, voormalig Amerikaans
vice-president, is in dienst getreden bij
een advocatenfirma te Los Angeles en
zal te zijner tijd in de directie worden
opgenomen. Al in ^946, toen Nixon mee
deed aan zijn eerste congresverkiezing,
had een der firmanten tegen hem ge
zegd dat er een baantje voor hem vrij
was als hij de verkiezing zou verliezen.
Vijftien jaar later zei Nixon tegen deze
firmant: ,,Wat die aanbieding uit 1946
betreft, die neem ik aan".
Twee dagen nadat in de kofferruimte
van een auto een lijk was aangetroffen,
had de politie de moordenaar te pakken
een 19-jarige jongeman.
In een straat in Kitzbühel, waar men
niet mag parkeren, stond twee weken
lang een auto. De politie besloot uitein
delijk om de wagen te verwijderen en
daarom was het nodig met geweld de
portieren te openen. Bij onderzoek in
de auto. werd, in de kofferruimte het
stoffelijk overschot aangetroffen van de
47-jarige handelaar Paul Hahnen uit
München-Gladbach. Het onderzoek voer
de de politie naar de 19-jarige Ween-
se arbeider Alfred Krcil, die inmiddels
heeft bekend.
De arbeider maakte kennis met de
handelaar in Innsbrück. De jongeman
wilde naar Wenen en de handelaar gaf
hem een lift. In de buurt van Salzburg
sloeg de passagier zijn gastheer neer,
waarna hij hem boeide en dood schoot.
Hij beroofde hem vervolgens van en
kele duizenden marken en andere bezit
tingen, waarna hij het lijk wegstopte in
de kofferruimte. Vier dagen lang heeft
Krcil toen in Wenen rondgetoerd met
het lijk in de koffer. Toen reed hij naar
Kitzbühel, stalde de wagen op een ver
boden 'plaats en ging per trein terug
naar Wenen.
Nell Knoop en Jan Grefe in een scène
uit „De honderdste nacht", waarin voor
al Nell Knoop een fraaie prestatie
leverde.
Het Rotterdams Toneel heeft
met zijn nieuwste stuk ..Antigone"
van de Engelsman Christopher
Logue weer geen aansluiting ge
vonden bij het toptoneel van Ne
derland.
Zonder direct te willen spreken van
„zoveelste misgreep" heeft de Antigone
van Logue een vry vlakke tekst, die in
de vertaling van Hugo Claus toch door
Ton Lutz als Kreoon en Elisabeth An
dersen in de titelrol zo geladen gezegd
werd, dat meer spanning en bewogen
heid niet mogelijk geweest zou zijn.
Regisseur Ton Lutz was zelf verant
woordelijk voor de dialoog aan het slot.
Het verhaal van de Engelse dichter
vertelt opnieuw, maar zeker niet beter
de geschiedenis van Sophokles' klassie
ke drama. Het slot met de vrijwillige
dood van Antigone in de gevangenis is
veranderd in een wreed verder bestaan
met het besef dat een ander en, zo men
wil, beter compromis ook mogelijk was
geweest.
In de proloog schetst een commissa
ris de gebeurtenissen.
De zoen van Oedipeus hebben een
burgeroorlog ontketend om de macht en
deze strijd wordt door Kreoon, hun oom
beëindigd. Kreoon regeert nu zelf vol
gens een gedragslijn die er op gericht
is het volk met zich te krijgen. Om
een duidelijk voorbeeld te stellen laat
hij Polynikes, die tot oorlog heeft aan
gezet ophangen tot zijn lijk volledig ver
teerd is.
Antigone wordt hierdoor zo bewogen dat
zij besluit kost wat het kost haar broer
te begraven. Dit weet Kreoon nog net
te verhinderen en Antigone wordt ge
vangen genomen. Tijdens een paar ge
sprekken en een verhoor, die overigens
de hoogtepunten van het stuk uitmaken
twisten Kreoon en Antigone over de
waarde van een aantal menselijke be-
(Van onze redacteur)
Het toneelgezelschap Puck heeft de
moed gehad een drietal eenakters van
de Japanse toneelschrijver Yukio Mishi-
ma ten tonele te brengen. Daar is in
derdaad moed voor nodig, want de 36-
jarige Japanneer heeft in zijn werk
stukken een brug willen slaan tussen de
eeuwenoude No-spelen en de moderne
dramaturgie. Hij plaatst dus oude be
grippen en voorstellingen in het heden
daagse tijdsbestek.
Men kan zich voorstellen dat niet ieder
een dit dooreen geweven samenspel van
oud en nieuw even gemakkelijk ver
staat. Maar dat kan de waardering voor
de poëtische taal van Mishima en de
toneelprestatie van Puck niet wegne
men.
Zeker, men kan bezwaar hebben te
gen de mise-en-scène zoals die bij de
première in Amsterdam werd gepresen
teerd. maar daartegenover staan enige
individuele prestaties van hoge klasse.
Climax
Er was duidelijk een climax te ont
dekken in cle drie opeenvolgende een
akters. De eerste, ,.D.e fluwelen trom"
vertelt van de liefde van een oude con
ciërge voor een jeugdige schoonheid,
krant van een modehuis aan de 'over
kant van de straat. Het moet gezegd,
dat deze verpersoonlijking van dc maan-
prinses Hanako, die de mannen die haar
beminnen de dood in drijft een wat duis
tere sagefiguur blijft. Sylvain Poons le
verde een fraaie prestatie door zeer
fijngevoelig de oude conciërge weer te
geven.
Suggestief
Bepaald suggestief was de tweede een
akter ,,De droom van Aoi", het verhaal
van de angstdromen van een vrouw, die
door de ontrouw van haar man tot
waanzin is gedreven. In haar gedachten
verspreidt de geest van de minnares
van haar man een giftige geur van on
trouw die haar het leven tot een hel
maakt. Diny Sprock speelde zeer ge
acheveerd als de minnares, terwijl ook
Frans Koppers als de man en Karin
Haage als verpleegster de aandacht
trokken.
Zonder de overigen tekort te doen
mag Nell Knoop de actrice van de avond
genoemd worden voor haar spel in ,,De
honderdste nacht". Zij speelde hierin een
oude, arme vrouw, eens een beroemd
danseres.
Ze ontmoet s nachts de reïncarnatie en gev0elens, zonder elkaar tot
van haar vroegere geliefde en evenals te kunnen dwingen. Ondertus-
rie wrede godin der schoonheid die zij j se« ^rdt haar gelicfde, zoon va„ Kre-
(Van onze Belgische correspondent)
De staking die eind vorig jaar en
begin van dit jaar het bedrijfs
leven in België verlamde, heeft
even onprettige als onvoorzien?
gevolgen gehad voor een stelletje
Antwerpse politiemannen, beho
rend tot de Mobiele Brigade. Een
stakende havenarbeider die zich
schuldig had gemaakt aan een
reeks baldadigheden en dienten
gevolge gearresteerd was, wierp
zijn ondervragers voor de voeten
dat sommige van die politieman
nen daden bedreven die het licht
niet mochten zien.
De toornige havenarbeider noemde
man en paard en de beschuldigingen
waren van een zo ernstige aard dat de
Antwerpse havenpolitie onmiddellijk een
onderzoek liet instellen. Als gevolg
daarvan werden zeven politiemannen,
twee nachtwakers en een caféhoudster
gearresteerd onder betichting van dief
stal of heling. Bij huiszoekingen in de
woningen van de aangehoudenen vond
men grote hoeveelheden melkpoeder,
thee. koffie, bier, vet, allerlei eetwaren,
alcohol en wijn. Al deze goederen wa
ren gestolen uit de Antwerpse haven.
Voor het vervoer en de aflevering van
hun waar maakten zij gebruik van de
politiepatrouillewagen, zodat zij gevaar
om ontdekt te worden langs die kant,
in de kiem smoorden.
De beschaamde dievenbende stond
thans terecht voor de Antwerpse cor
rectionele rechtbank. Leider van het
stelletje was een man'die sedert 1958
in het Antwerpse politiekorps was opge
nomen. Drie andere agenten waren resp.
sinds 1952, 1954 en 1958 in dienst, een
andere telde 29 dienstjaren. Een agent
met 16 jaar dienst werd vrijgesproken.
De openbare aanklager noemde deze
diefstallen ontstellende feiten. Het is
al zeer erg, wanneer een alleenstaand
politieman laakbare daden pleegt,
maar veel erger is deze kwestie van
een volledige dienstpatrouille, die als
bende opereerde, daarbij alle plicht
en verantwoordelijkheid vergetend. Hy
plaatste hun misdrijf op één lyn met
een zware diefstal met braak, omdat
zij niet alleen misbruik maakten van
hun ambt maar bovendien ook van
het hun ter beschikking gestelde ma
terieel.
De politiemannen werden veroordeeld
tot gevangenisstraffen van 15 tot
maanden onvoorwaardelijk, hun mede
plichtigen tot lichtere voorwaardelijke
straffen.
zenuwkalmerend.
niet verdovend
maar genezend
Hét plantaardig
middel waaraan men
niet verslaafd raakt.
VINOBASIS N.V. - AMSTERDAM
De V.S. en Nationalistisch China zijn
begonnen aan besprekingen van een
plan om de overgebleven nationalisti
sche soldaten op het vasteland van
Azië te evaeuëren.
Deze soldaten behoren tot eenheden,
die op het vasteland achterbleven, toen
de troepen van Tsjang Kai Sjek zich
terugtrokken op Formosa. De meeste
troepen, die niet meer in georganiseerd
verband strijden, houden zich op in het
grensgebied van Birma, Laos en Thai
land. Zij hebben daar enkele bases en
vliegvelden. De soldaten hielden zich
niet alleen op met oorlogvoering, maar
ook met de handel in opium, om die oor
logvoering te kunnen betalen.
Zo nu en dan zijn er gevechten tus
sen de nationalisten en de communisten
maar ook tussen de nationalisten en de
troepen van de landen die aan China
grenzen.
Twee donderende explosies hebben
een fabriek van munitie voor speel
goedrevolvers in Luzerne, Pennsylvanië,
in de lucht doen vliegen.
Drie personen werden gedood en ze
ven anderen met ernstige brandwonden
in het ziekenhuis opgenomen. Vier an
dere employés van de fabriek worden
vermist en zijn vermoedelijk eveneens
om het leven gekomen.
Door de explosies sprongen de ruiten
in de wijde omgeving terwijl op het
stadje zwart-met-gouden dozen vielen.
Van de uit beton opgetrokken fabriek,
bleven alleen de muren overeind staan.
(Advertentie)
demonstraties en inlichtingen
a van der Grinten
U v* A lichtdruk
Blikman Sartorius
verpersoonlijkt, voert zij hem in de dood.
Een ontroerende en gratievolle rol van
Nell Knoop.
Dc drie regisseurs Bob Verstraete,
Ab Abspoel en Theo Kling hadden mis-
oon, gedood bij een poging het lijk van
Polynikes van de galg te snijden. An
tigone wordt tenslotte verbannen.
In een opvallend decor van Nicolaas
schien ccn iets persoonlijker visie kun- VVynberg, die weer teruggekeerd is bijQe^ wordt door de gemeentepolitie van
nen geven, maar over het geheel heeft het Rotterdams Toneel, hebben de tone- Den Helder in samenwerking met de
deze toneelavond toch veel bevredi-J1 marechaussee voortgezet.
ging gegeven (Advertentie)
De militaire timmerman de B. uit
Den Helder, wiens vrouw met de kinde
ren van hem is weggegaan, heeft een
poging gedaan de 18-jarige mejuffrouw
D. eveneens uit Den Helder, aan te ran
den.
Hij belde een babysit-centrale op met
het verzoek een vrouwelijke oppas voor
zijn kinderen te zenden. Toen de 18-
jarige mejuffrouw D. zich meldde,
bracht hij haar naar de slaapkamer,
zogenaamd om haar de kinderen te la
ten zien. Daar gekomen greep hij haar
beet, doch het meisje verzette zich zo
hevig, dat hij haar moest laten gaan.
Mejuffrouw D. waarschuwde de poli
tien en deze arresteerde de B. 't Onder-
Intern schriftelijk verkeer
LICHTDRUK, het reproduktïe-systeem
dat thans allerwege ingang vindt
in de moderne administratie, leent zie!
bij uitstek voor de verzorging
van het Intern Schriftelijk Verkeer.
Met behulp van lichtdruk
vermenigvuldigt u snel, goedkoop
en accuraat interne memoranda,
rapporten, instructies enz.
LICHTDRUK verlicht het werk
van uw directie-secretariaat en
van uw type-kamer.
Vraagt onze uitvoerige documentatie
over:
1. Postbehandeling
met behulp van lichtdruk
2. Lichtdruk ten dienste
van het intern schriftelijk verkeer.
(Van onze Haagse redacteur)
Het „Nederlands Danstheater" zal per
1 september 1961 worden ontbonden. De
directie heeft dit besluit eergisteravond
genomen, nadat gebleken was, dat het
ministerie van o. k. en w. weigerde om
met de drie grootste Nederlandse ge
meenten een noodzakelijk geachte subsi
die te verstrekken voor het komende sei
zoen van tenminste f 70.000. Het Neder
lands Danstheater zal thans het normale
programma, dat tot 1 september was op
gesteld, afwerken. Daarna wordt het ge
zelschap van totaal 24 man onherroepe
lijk ontbonden. Het huidige exploitatie
tekort van f 30.000 zal men zoveel
mogelijk pogen af te lossen.
De zakelijke leider, de heer Carel
Deurnie, zei gistermorgen: „Wij zijn des
tijds een ongesubsidieerd avontuur be
gonnen, dat nog twee jaar goed gegaan
is ook." Inderdaad bestond er, nadat men
op 1 september 1959 gestart was, op 1
maart 1960 reeds een exploitatietekort
van f 60.000, maar dit was per 1 maart
1961 reeds teruggelopen tot f 30.000, ter
wijl toch de salarissen van verschillende
dansers in die tussentijd verdubbeld wer
den. Het zag er dan ook naar uit, dat in
de toekomst gunstiger financiële resulta
ten konden worden bereikt. Het Rijk
bleef echter subsidie weigeren, zodat men
alleen aangewezen bleef op subsidies van
provinciale- en gemeentebesturen. De
heer Carel Deurnie meende, dat hij op
deze wijze niet op een zakelijke en nor
male basis een nieuw seizoen beginnen
kon. Hij wil slechts werken op basis van
normale contracten met zijn dansers,
zulks om herhaalde afvloeiing van zijn
beste krachten naar wel door het Rijk
gesubsidieerde balletgroepen te voorko
men. Reeds hebben drie topdansers
Jaap Flier, Hans van Manen en Wille de
la Bije aangekondigd te zullen ver
trekken.
De verdwijning van het Nederlands
Danstheater, waarvan de meeste leden
hoogstwaarschijnlijk naar het Amster
dams Ballet zullen overgaan, beteken'
ongetwijfeld een verlies. Het theater da',
een uitstekend eigen programma met o.a
maar liefst 22 Nederlandse balletten be
zat, had zich bij het publiek onmisken
baar populariteit verworven. Dit blijk
reeds uit het feit, dat in twee seizoenei
ongeveer 120.000 liefhebbers de voorstel
lingen bezochten. Zij brachten voor he
Rijk f 45.000 aan vermakelijkheidsbelas
ting bijeen. In totaal werden in de grot.
steden en de provincie 232 voorstellingen
gegeven, terwijl er thans nog 70 op hel
normaal af te werken programma staan.
In juni brengt men zelfs een nieuw pro
gramma van drie balletten van een Ne
derlands componist. Ook gaat men op
tournee naar het buitenland.
De heer Carel Deurnie, die een door
hem genomen en geleid initiatief nu
heeft gemeend te moeten beëindigen, zei
ons desgevraagd, t.z.t. eventueel wel tot
de oprichting van een nieuw danstheater
te willen overgaan. „Maar daarvoor moet
dan vanaf den beginne een gezonde fi
nanciële basis bestaan", zo zei hij. Op
het ogenblik is hij echter van mening dat
voor drie balletgezelschappen in Neder
land geen plaats is, vooral niet, nu de
laatste jaren de publieke belangstelling
voor het ballet enigszins achteruit is ge
gaan.
(Advertentie)
AKTIE GEEFT
REACTIE
Dat geldt niet alleen in de natuurkunde, maar ook
In de praktijk. Dat er aktie in een motor zat hebben heel
wat automobilisten na gebruik van Platinum N ondervonden:
die pijlsnelle start, die felle acceleratie en dat pingelvrije
optrekken. De reaktie bleef dan ook niet uit, zoals u hier
onder kunt zien:
A. C. Kramer, Noord 120, Workum:
„Tot voor kort tankte ik alle mogelijke benzines door elkaar,
pingelen en nadieselen op de koop toe nemend. Nadat ik
echter enkele weken geleden eens Caltex Super met Methyl
tankte merkte ik prompt dat ik niets op de koop toe hoefde
te nemen, omdat er van pingelen en nadieselen geen sprake
meer is. Ook valt mij op dat de motor 's morgens vlot start,
hoewel de wagen (ook in de winter) 's nachts buiten staat."
L. Boomaars, Beverweg 15, Breda.
„De ervaringen die ik heb opgedaan mei Caltex Platinum N
benzinè overtreffen al miin verwachtingen. Van pingelen, waartoe
mijn hoog-gecomprimeerde motor neiging had, is geen sprake
meer,- acceleratie en topsnelheid zijn belangrijk toegenomen,
de bougies blijven brandschoon, en, wat het belangrijkste is:
mijn verbruik is met 10% afgenomen."
RAPENBURG 58 STOPPELDIJK Telefoon 01147-261
De Amsterdamse rechtbank heeft gis
teren de 24-jarige chauffeur A.B. uit
Aalsmeer schuldig verklaard aan een
aanrijding met dodelijke afloop en ver
oordeeld tot een hechtenis van drie we
ken en ontzegging van de rijbevoegdheid
gedurende twaalf maanden, waarvan
zes maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar. Er was een ge
vangenisstraf van drie maanden en ont
zegging van de rijbevoegdheid geduren
de drie jaar geëist tegen deze chauffeur
die in de vroege ochtend van 5 novem
ber jl. met zijn vrachtauto geheel op
de linker weghelft door een haakse lin
kerbocht in de Tuinstad Slotervaart reed
en daarbij de 43-jarige tegemoet komen
de bromfietser A.T. Peeters aanreed.
Het slachtoffer overleed korte tijd later.
De laatste tijd doken in de omgeving
van de Zwitserse plaats Solothurn in
nogal grote hoeveelheden Katangaanse
bankbiljetten op, die aan een kant de
beeltenis van president Tsjombe droe
gen en aan de andere zijde afbeeldingen
van regeringsgebouwen in Elisabethstad
de hoofdstad van Katanga. De waarde
van de biljetten liep van tien tot duizend
frank. Bij onderzoek bleek dat een druk
kerij in Genève, die de order tot het
drukken van Katangaanse bankbiljetten
had ontvangen, 't speciale papier daar
voor van een fabriek bij Solothurn had
betrokken en een partij misdrukken als
oud papier naar die fabriek had terug
gezonden. Er waren bij het vervoer van
die afgekeurde partij geen voorzorgen
getroffen cn zodoende kwamen de bil
jetten in handen van curiositeiten]agers
en anderen.
De minister van defensie van India,
Krisjna Menon, heeft te New Delhi tij
dens een bijeenkomst van het parlement
medegedeeld dat een communistisch-Chi-
nese grenspatrouille het afgelopen week
einde de grens tussen Tibet en India heef»
overschreden cn gevuurd heeft op een
Indiase grenspatrouille. Een Chinese sol
daat werd gevangen genomen.
Het incident speelde zich af op het
grondgebied van India, een mijl ten zui
den van de Nathulapas, welke het noor
den van centraal-India verbindt met Ti
bet en Sikkim. Volgens de „Hindoe Ti
mes" waren de Chinezen vrijdag reeds
op het grondgebied va.i India doorge
drongen.
Al wordt de Keukenhof in Lisse pas
op 28 maart geopenddat betekent
niet, dat men er op het ogenblik niet
al druk in de weer is om op die da
tum de gasten te ontvangen.
De stoeltjes worden tevoorschijn ge-
zij zullen netjes worden op-
haald
geknapt om straks
het terras bij het
rusten te
de bezoekers op
restaurant tot
noden
