¥r
OPENING
SCHIRRIS
KNVB Zeeland
GORDIJNSTOFFEN
die Uw interieur verfijnen
Vertegenwoordiger
bi. VéGé-aardbeien op sap
io%
EEN ACTIEVE
38 o- 20 geldzegels
Mode-oriëntatie-avond
Gemeente - Vogelwaarde
MOTAM
1
/o
1 fles fijne VéGé-slasaus
1
li
chocolade-eitjes
1 literblik appelmoes
markten
waterstandenT
TE KOOP
Riante nieuwe
woning met garage
een net dienstmeisje
Ir. J. G. Gooden
BEKENDMAKING
op vrijdag 17 maart a.s. om 2 uur
Schoenhandel en Reparatie-inrichting
Wie goed kijkt, kiest VéGe!
pakjeVéGé-Claarpudding div.smaken^j
Drastische prijsverlaging
VéGé zet het slaseizoen goed in.
fles Upsala slasaus met 50% olie
2 rol heerlijk-brosseVéGé-beSchuit
60 cl- 24 geldzegels
KORTING
250 gr. Caluna's, verrukkelijk
koekje. U proeft de roomboter.
69 ct -14 geldzegels
200 gr. fondant-eitjes
49c-IQ geldzegels
PW#»-"""
EXTRA deze week F
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 15 MAART 1961
GOES, 14 maart Exportveiling: goud-
reinette kl 85-95 41—48. 75-85 45—51, 65-
75 32—35, 2d 15—20. k2 85-95 37—47, 75-
85 38—44. 65-75 26—35; jonathan kl 75-80
46—50, 70-75 54—57, 65-70 51—52, 60-65
42, 2d 20—27, k2 75-80 43—46, 70-75 42—
52, 65-70 43—50, 60-65 26—34; gold, de
licious kl 80-85 90—92, 75-80 98—100, 70-
75 98. 65-70 83—87, 60-65 58—60, 2d 30,
k2 80-85 79—82, 75-80 84—93. 70-75 84—
91. 65-70 66—70, 60-65 40—49; lomb. cal
ville k2 80-90 51, 70-80 52; winston kl
75-85 54—59, 65-75 62—69, 55-65 36—39.
Op monster: conference kl 65-75 88, br.
alex lucas kl 75 en op 8892, 65-75 81
84, st. remy k2 65 en op 17, laxt. superbe
kl 70 en op 93, 65-70 79; br. seedling k2
70 en op 5253, goudreinette k2 75-85
40, 65-75 28. Gewone veiling: goudrei
nette grof 13-31. fijn 14-19. jonathan grof
27-38, fijn 17-27, gold, delicious grol 43-
68. fijn 31-54, kroet 14-34, stek 14-19,
lomb calville grof 33-44, fijn 20, winston
grof 28-31, fijn 17, laxt. superbe grof 31,
fijn 10-15. st. remy grof 17, fijn 16, con
ference 2d 32-35, grof 43-67, fijn 38-45.
Met ingang van deze week alleen fruit
veiling op dinsdag.
GOES, 14 maart Eierenprijzen. Be
richt van handelaren: kippe-cieren 10,
eende-eieren 8, ganze-eieren 30.
GOES, 14 maart Granen, zaden en
peulvruchten: tarwe, basis 17 pet. vocht,
boerenschoon af boerderij per 100 kg
20-31,75; gerst, idem 23-25,50; haver, idem
18-22; kleine groene erwten, idem 20-27;
schokkers, idem 20-27; blauwmaanzaad,
idem 50-65; bruine bonen, idem 30-50.
Er bestond praktisch geen vraag naar
kapucijners.
Aardappelen: bintje 35 mm opw., bin
nenlandse sortering 6-7; bintje, 35 mm
opw., exportsortering 6-7; alpha, 35 mm
opw. 5-5,50 Prijzen per 100 kg, geleverd
aan de sórteerinrichting, sorteerkosten
voor rekening van koper. Voederaardap
pelen noteerden 1,75-2,25 per 100 kg.
De prijs van uien bedroeg 18-20 per
100 kg, onafgestaart en geleverd aan de
sórteerinrichting.
Lucernehooi 105-110 per ton, geperst af
bedrijf; weidehooi 105-110, idem.
Gerstestro 55-60, tarwestro 60-70, erw
tenstro geen notering, schokkerstro geen
notering, haverstro 50-55. Deze prijzen
gelden per ton, geperst af bedrijf en voor
directe levering, blanke kwaliteit.
Goede kw. ongerepeld vlas, af boer
derij 15-20 cent per kg, afw. kw. 10-15
cent per kg. Goede kw. gerepeld vlas, af
boerderij 20-25 cent per kg, afw kw. 15-
20 cent per kg.
Voor de eieren kan een prijs worden
gemaakt van 1,76-1,80 per kg.
ROTTERDAM, 14 maart Aanvoer in
totaal 4661, weektotaal 6715, vette koeien
en ossen 260, gebruiksvee 1147, vette kal
veren 674, graskalveren 235, nucht. kal
veren 2061, varkens 9, lopers 50, biggen
15, paarden 67, veulens 5. schapen of
lammeren 107. weide- zuiglammeren 10,
bokken of geiten 21. Prijs in centen per
kg: vette koeien le kw. 300-330, 2e kw.
275-300, 3e kw. 260-270; vette kalveren
260-270. 230-260, 210-230; slachtpaarden
270. 240, 220. Prijs in guldens per stuk:
graskalveren 450, 340, 240; nucht, kalve
ren 55, 50, 40; lopers 140, 110, 90; big
gen 80, 70, 50; schapen 120, 100. 80; lam
meren 105, 85, 75; kalfkoeien 1260, 1100,
950; melkkoeien 1260, 1100, 950; vare
koeien 890, 780, 680; vaarzen 920, 720,
620; pinken 560, 460, 400. Vette koeien
aanvoer als vorige week, handel kalm,
prijzen als gisteren; vette kalveren rui
mer, stug, lager; graskalveren als vori
ge week, zeer kalm, vooral niet hoger;
nucht. kalveren flink, kalm, vooral niet
hoger; lopers als vorige week, matig,
staande; biggen als vorige week, matig,
staande; slachtpaarden iets minder, stroef
iets gedrukt; schapen iets meer, lui, la
ger; lammeren iets meer, lui, lager;
kalfkoeien iets meer, stil, gedrukt; melk
koeien iets meer, stil, gedrukt; vare
koeien ruimer, slepend, onveranderd;
vaarzen gewoon, slepend, vooral niet
hoger; pinken gewoon, slepend, vooral
niet hoger.
Konslanz 295 2), Rheinfelden 211
(-f-2), Ottenheim 280 (+6), Straatsburg
220 (+6), Maxau 398 (+2), Plochingen
132 1), Mannheim 237 8), Stein-
bach 158 4), Mainz 264 4), Bingen
182 (—4), Kaub 197 (—8), Trier 184 (—2)
Koblenz 216 4), Keulen 196 6),
Ruhrort 394 (—12), Lobith 1023 (—12),
Nijmegen 809 11), Arnhem 830 10),
Eefde IJssel 383 11), Deventer 285
11), Monsin 5540 (onv.), Visé 5035
(+5), Borgharen 3993 12), Belfeld 1142
13), Grave ben. de sluis 530 3).
Zoiiriagrompelitie 19 uiaart
le KLAS A
Robur 1-Groede 1; Aardenburg 1-Hansw
Boys 1; 's-Heer Arendskerke 1-Noorman
nen 1; Patrijzen I-Sluiskil 1; Walcheren
1-Schoondijke 1; Hoofdplaat 1-Vogel-
waarde 1.
le KLAS B
Dreischor 1-Brouwershaven 1.
RESERVE le KLAS
Oostburg 2-Clinge 2; Zeeland Sport 3-
Luctor 2; Zeelandia 2-Brcskens 2; RCS
2-Hansw. Boys 2.
2e KLAS A
Jong Ambon 1-Aardenburg 2; Corn.
Boys 3-Dómburg 1; IJzendijkc 1-Retran-
chemcnt 1; Schoondi.ikc 2-Zuidzande 1;
Vlissingen 5-Philippine 1.
2e KLAS B
Cortgene 1-Volharding '32 1; Zeeland
Sport 4-Stecn 2: Yerseke 2-Robur 2;
Kruiningcn 1-Patrijzen 2.
2e KLAS C
Brouwershaven 2-SVOWK 1.
3e KLAS A
Noormannen 2-IJzcndijke 2; Retrancho-
ment 2-Walcheren 2; Domburg 2-Hoofd-
plaat 2; Groede 2-Jong Ambon 2.
Se KLAS B
Kruiningen ?-Patrijzen 3; Volharding
'32 2-Lewed. Boys 2; Middelburg 4-Zee-
land Sport 5; L-uctor 3-Kwadendamme 2;
Goes 4-Middelburgsc Boys 1; Walcheren
3-'s Heer Arendskerke 2.
3e KLAS C
Sluiskil 2-Graauw 1; Hulst 3-Clinge 3;
Sluiskil 3-Hontenisse 3; Ria W 2-Philip-
pine 2.
FAMILIBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Mare, zoon van
de heer en m.evr Von der
Fuhr-van Luyk, Tilburg.
Jacky, dochter van de heer
en mevr. Luttik-Sinke, Den
Bosch.
Overleden: de heer J. van
Hest, 61 jaar, Tilburg. De
heer J. v. Schijndel, 56 jaar
Den Bosch. De heer F. Ko-
lijn, 40 jaar, Oostburg. De
heer E. v. d. Maas, 79 jaar
Wissenkerke. De heer J.
Slooff, 76 jaar, Bergen op
Zoom.
W1LHELMIN ASTRA AT,
KLOETINGE,
langs de Rijksweg.
Direkt te aanvaarden.
Vrije vestiging.
E'r. onder nr. X 74 bureau
P.Z.C. Goes.
GEVRAAGD
niet beneden 18 jaar. Goed
loon; 's zondags vrij.
Café-Kestaurant
„DE CAISSON"
Kapelle-Biezelinge
Tel. (01102)—619-221
Gezellig kijken
en niets kopen
A.s. donderdagavond
(16 maart)
zijn onze zaken
van 7 tot 9 uur
geopend
Wij geven U dan gelegen
heid om eens rustig en op
uw gemak onze collecties
te bekijken en U op de
hoogte te stellen, wat de
nieuwe mode ook speciaal
voor U brengt
Er is dan
geen verkoop
GOES BAARN - WOERDEN VLAARDINGCN
ROOSENDAAL BERGEN OP ZOOM - MIDDELBURG
Bijzondere attractie
U krijgt nog
geld toe
Op 19 maart a.s. hoopt on
ze inniggeliefde zoon en
broeder
WIM STEVENS
zijn Plechtige Eeuwige
Kloostergeloften af te lcg-
een.
Adres Broeder Rudolfus,
Juvenaat H. Hart, Bergen
Zoom.
Fam. Stevens
-tuist, Overdamstraat 18.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden en buren, voor de
vele gelukwensen, bloemen
en cadeaus, die wij bij ons
25-jarig huwelijk mochten
ontvangen.
A. Impens-Maas
en dochter.
St.-Jansteen, maart 1961.
4- Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
in het R.K. Ziekenhuis te
Hulst, na geduldig ge
dragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze geliefde oom, de heer
ALFONS ANTONIUS
VAN KRUYSSEN
in de ouderdom van 84
jaar.
Familie van Kruyssen
Kloosterzande,
1«? maart 1961.
De plechtige uitvaart,
waarbij U beleefd wprdt
uitgenodigd, zal plaats
vinden op donderdag 16
maart a.s. om 9.30 uur
in de parochiekerk van
de H. Martinus te Groe
nendijk.
Rozenkransgebed heden
avond om 7 uur in de
!serk.
Burgemeester en Wethouders van Breda bren
gen U hierbij ter kennis, dat
bij gelegenheid van zijn heengaan als directeur
van de gemeentelijke dienst voor openbare wer
ken op dinsdag, 21 maart 1961, van 17.00 tot 18.30
uur in de receptiezaal van het stadhuis zal reci
piëren.
Breda, maart 1961.
De Burgemeester der gemeente VOGELWAARDE
maakt bekend, dat, ter voldoening aan artikel 15
der onteigeningswet, een afdruk van het Koninklijk
besluit van 11 januari 1961, no. 22, houdende aan
wijzing van percelen, tot onteigening ten algeme
nen nutte ten behoeve van de omlegging van weg
no. 60 van het rijkswegenplan 1958 (Kruiningen-
Perkpolder-Hulst-grens) om Hulst, met bijkomende
werken, een en ander onder de gemeenten Honte-
nisse, Vogelwaarde, Hulst, St. Jansteen en Clinge.
welk Koninklijk besluit is opgenomen in de Ne
derlandse Staatscourant van 7 februari 1961. no.
27,van 15 maart 1961 tot en met 5 april 1961 tor
inzage van een ieder is nedergelegd ter secretarie
van de gemeente.
Vogelwaarde, 13 maart 1961.
Dc Burgemeester van Vogelwaarde,
F. A. HENDRIKSE
Leuke voorstellingen zoals Donald
Duck, Tom Poes, )ip en Janneke.
Gedrukt op zwaar doek.
Gegarandeerd was-, kleur- en
xonecht, 7 20 cm breed. /E95
per meter
Fantasie DOBBY STOFFEN,
een prachtig afsluitgordijn met
ingeweven ruitmotief, gegaran
deerd kleur-, was- en xonecht,
1 20 cm breed,
per meter slechts
Ook Uni ribweefsel in een kleur-
assortiment van wel 24 tinten.
BREDA BERGEN OP ZOOM en straks ook in OOSTERHOUT
Bezoek ook onze speciaal ingerichte MODELWONING, Abdijstraat 35. BREDA (schuin tegen
over de R.K. Kerk v. d. Goede Herder) in de nieuwe wijk Doornbos.
Dagelijks (ook s zondags) GEOPEND van 2 tot 5 uur. Bovendien maandag- en woensdagavond
van 7-9 uur.
I >tV. ^RWN
Wij. hebben tie eer al onze klanten en
kennissen uit te nodigen lot een bezoek
aan onze geheel vernieuwde zaak.
In een MODERN INTERIEUR wacht U
een stralende VOORJAARSCOLLECTIE
waarbij wij U op 17 .115 19 en 20
maart een cadeau aanbieden.
Bij ieder paar berenschoenen
1 PAAR HEREN ANKEETS.
Bij ieder paar damesschoenen
1 PAAR PRACHT NYLONS
Bij ieder paar kinderschoenen i
1 PAAR KINDERSOKJES.
ST.-JANSTEEN Tel. 01140-2506
Alleenvertegenwoordiger voor Ne
derland van Brylcreem, Macleans,
Eno Fruit Salts, Folay, Shampoo en
Starprodukten vraagt wegens uitbrei
ding van haar verkooporganisatie
voor een rayon Midden-Brabant met
enkele Zuidliollandse eilanden.
MINIMUMLEEFTIJD 25 JAAR.
Verkoopervaring (eventueel ook in
een andere branche) noodzakelijk.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, vermeldende opleiding en ver
dere levensloop, voorzien van pasfoto, onder nummer NB 61 in te
zenden aan MOTAM, Egelantiersgracht 172174, Amsterdam - C.
KORTING
KORTING
van 97 ct. voor 89 ct. en tóch 36 geldzegels
voor slechts 98 ct. en tóch 40 geldzegels
75 ct. 30 geidzegels
VVvu
100 gram halve
