Kom zaterdagmiddag in Middelburg St. Nitolaas begroeten
CLA
RATO
co
Ik
voelde me
weer
in GOEDE
handen
iftutDuken
Een pracht
van een balpen
voor u of
uw kinderen!
astella Parels
Halitrail
Halitran
Hoofdjuffrouw
SPECULAAS
25 cl. GOEDKOPER
PIKANTE LUNCHHAP
tafelmargarine
Bij de BUCK altijd raak
BÏTONMORTEL
De Gedeputeerde Staten van
Noord-Brabant
EEN DUBBELTJESREEP
GRATIS
Kassabons voor 10°/0 korting blijven altijd geldig.
Extra St. Nicolaas-redame
St. Nicolaas is in aantocht!!
J. Dierickx-Smet - Sluiskil
;C5
dank zij uw dagelijksej
2 capsulesKi
een chauffeur/verkoper
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 24 NOVEMBER 1960
1 r.
voor 78 cent
bij 2 pakken Hoorntjesmacaroni
bij elke 2 pakjes margarine of vei
Een plastic scooter
of struisvogel gratis
Een kinderringetje of
plastic fluitje gratis
Onze zaak is geopend
tot 's avonds 9 uur
Vroom Dreesmann N.V.
Opel Caravan
Radio - Televisie
Grammofoonplaten
N.V. „DE HOOP"
Ruime woning
met garage
JAARMARKT TE TERNEUZEN
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
KERNGEZOND
VOL
LEVENSLUST
EN ENERGIE...
HALITRAN GEEFT...
'Sfli
l
VITAMINEN-ZEKERHEID
Bij De Gruyler's THEE
Een pok von 500 grom amandelspeculaas van
135 c». voor 110 ct.; een pak van SOO gram
speculaas van 100 ct. voor 75 ct. Heerlijk bij de
thee. U krijgt het dan ook bij alle soorten thee.
.fn blik van 98 cent
Heel voordelige gelegenheid om een paar
blikken in huis te halen. Prettig om „achter
de hand" te hebben. Komt altijd von pas.
(extra margarine uitgezonderd)
Bij afle soorten margarine (extra margarine
uitgezonderd) hetzelfde genoegen: repenf
melk of puur. Profiteer zoveel U wilt.
Uw kind
verheugt zich nü a1 op het Snoepje van
de Week, als altijd voor slechts 15 cent
bij aankoop van f 4,-DeGruyter-artïkelen
Oók op de weekreklomes 10°/o.
Deze aanbiedingen zijn geldig
van 23 t/m 29 november 1960.
«01123
Bij aankoop van 2 pakies
tijdelijk van 1,02 voor 90 cent nu
Bij aankoop van 2 pakjes margarine
naar keuze:
WEESPER KLUIT
ZILVER WEESPER KLUIT
KAMPONG (ongezouten)
VOLMA of
PLANTENVOLMA
Vraagt uw leverancier naar deze reclame
vanaf vrijdag 25 november tot en met zaterdag
3 december. Alléén maandag 28 november ge
opend van 2 tot 6 uur. Maandag 5 december de
gehele dag geopend van 8.30 uur tot 6 uur.
Dinsdag 6 december geopend vanaf 2 uur.
BERGEN OP ZOOM
TE KOOP:
geheel in goede staat 3000.
VAN EIJK
Koningir.nestr. la Breda
Telefoon 36075
en alle electrische huishoudelijke apparaten
NOORDSTR. 84—86 - TERNEUZEN - TEL. 2573
GANZEPOORTSTRAAT - GOES
BEL VOOR UW
TEL. (0X150) 2744
TERNEUZEN
Uit de hand te koop
op prima stand
aan de Axelsestraat
te Terneuzen
Direct
ontruimd te aanvaarden
Te bevragen bij
Notaris G. J. van Campen
te Terneuzen
Bezoekt de op woensdag 30 november 1960 te houden
jaarlijkse veemarkt te Terneuzen, aanvangende te 10 uur
Na de veemarkt verloting der prijzen.
Voorziet u tijdig van loten,
welke verkrijgbaar zijn bij de u bekende adressen.
DE COMMISSIE
daarom hebben wij gezorgd voor een grote voorraad NUTTIGE
CADEAUS, die Voor eenieder zeer welkom zijn, o.a.:
lederen wanten vanaf 8.50; caps vanaf 5.75, lederen jassen
en jekkers nog tegen oude prijs; regenbroeken vanaf 7.75 en
regenjassen; lederen tassen, speciaal voor de bromfiets, vanaf
f 7.35; enkele en dubbele rUwicitassenrijwiellampen v.a. 8.50;
zaklichten enz enz.
VOOR DE KINDEREN; autopeds, driewielfietsjes en kinderrijwielen.
Unze sortering RIJWIELEN is ook zeer groot, zowel in toer als sport
ln diverse uitvoeringen en prijzen: Batavus, Union, Burgers
Locomotief en P.J.K. In BROMFIETSEN: Batavus, Superia,
Union en Berini Tevens een grote voorraad onderdelen voor
rijwielen en bomfietsen
Voor REVISIE van uw BROMFIETS bent U bij ons altijd het
voordeligst uit. Slijpen van uw cilinder als origineel fabrieks-
2 dus. seen knoeiwerk, vanaf 12.80, met nieuwe zuiger
compleet krukas vanaf 24— tot 38.—.
KENT U ONZE SERVICE?
TEL. 408.
U ONZE KREDIET-SERVICE
De N.V. STEENBERGSE CONFECTIEFABRIEK
vraagt voor spoedige indiensttreding
De belangstelling gaat uit naar een allround
vakkundige kracht met gedegen ervaring, die
met ambitie weet te werken en met tact en op
stimulerende wijze leiding weet te geven.
Wie slaagt in de vervulling van deze interes
sante functie kan verzekerd zijn van een prettige
goed beloonde werkkring.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met uitvoerige
inlichtingen en met bijsluiting van recente pasfoto
te zenden aan:
STEENBERGSE CONFECTIEFABRIEK N.V.
Graaf Hendrikstraat 3 Steenbergen (N.Br.)
De bediening in Breda is nu weer als van ouds,
vakkundig en prettig. En een sorteringgewoon
geweldig! Ik zag er ook snoezige artikelen voor teen
agers. Van Duren heeft de nieuwste modellen en weet
degelijkheid met élégance te combineren. Heus Me
vrouw, U èn Uw jonge dochters bevinden zich weer
in goede handen bij
de best gesorteerde
corset - speciaalzaak
GINNEKENSTRAAT 117, BREDA, TEL 38078
Amsterdam
Utrecht
Haarlem
Nijmegen
Breda
Tilburg
Kalverstraat 136
Oude Gracht 141
Grote Houtstraat 10 Tel.
Broerstraat 64 Tel.
Ginnekenstraat 117 Tel.
Heuvelstraat 49 Tel.
Tel. 220914
Tel. 11314
12053
20519
38078
21098
Tijdelijk, zolang de voorraad strekt,
krijgt iedere koopster van twee
reuzenpakken Castella Parels
een feilloos schrijvende balpen
cadeau! Leuk natuurlijk. Maar het
voornaamste geschenk blijft toch de
ontembare waskracht van Castella
Parels. Met veel minder moeite in
veel minder tijd een veel helderder
was.
KONINKLIJKE
NIJMEGEN N.V.
de fabriek met 227 jaar ervaring
brengen ter openbare kennis:
dat zij. die bij het kadaster bekend staan als eige
naren van percelen in het gebied van de voorgestel
de ruilverkaveling Raamsdonk onder de gemeenten
Raamsdonk, Waspik en Geertruidenberg bij aange
tekende brief zijn opgeroepen tot bijwoning, hetzij
in persoon, hetzij bij gemachtigde, van de verga
dering, te houden op 20 december 1960, des voor
middags om 10 uur, in café Huis ten Deijl te Raams
donk, in welke vergadering zal worden gestemd
over de vraag, of tot ruilverkaveling zal worden
besloten.
's-HERTOGENBOSCH 16 november 1960
De Gedeputeerde Staten voornoemd,
C. KORTMANN, voorzitter
VAN ROOIJ, griffier
(ca. 60 x zoveel vitaminen als gewone levertraan)
Dagelijks 2 Halitran capsules voor alle leden van het
gezindat houdt het gezin gezondDat geeft weerstand
tegen kouvatten en griep! Want Halitran bevat volop
natuurlijke vitaminen A en D uit de verse, jonge levers
van heilbot en andere arctische edelvissen. Precies wat
een ieder juist in dit jaargetijde zo broodnodig heeft!
Haal gezondheid, haal Halitran in huisReukloos. Smaak
loos. Gemakkelijk in te nemen.
Uw Vitaminenzekerheid: Het rijke vitaminengehalte
van Halitran wordt gecontroleerd en op certificaat ge
waarborgd door het Rijks -Vitaminen Laboratorium te
Bergen, Noorwegen.
Let wel! De échte Halitran alléén in rood-witte ver
pakking met het Halitran-visje. Bij uw drogist of apotheker
vanaf f 2.-.
Halitran bevat: 38.000 i.e. Vitamine A en
j.100 i.e. Vitamine D per gram.
Ca. 60 x zoveel als gewone levertraan!
Méér weerstand tegen griep, bronchitis en andere
aandoeningen. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en
een gaaf gebit.
Voor kleine kinderen
zijn er bovendien
Halitran-druppels.
3 per dag is voldoende
N.V. G. van Saarloos en Zoon
Vleesconservenfabrieken Dintetoord
vragen voor direct
Sollicitaties OOSTERSTRAAT 5 DINTELOORD