Kasavoeboe contra
Loemoemba
Frankrijk buigt niet
voor wil V.N
Duitsers eisen klare
taal in Planta-affaire
BOUWGESPREK MISLUKT
LAST VAN „SPOOK"
Skelter voor zuster Mary
Baarden
in
Tegelen
Regering hiel been stijf
Mijnramp in
Zuid-Af rika
Joseph Ileo
premier
In kwestie Algerije
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Verkeer Berlijn
blijft bedreigd
Lang weekeindruim
400 doden in V.S.
Zonnige perioden j
Bolletje.
Indonesië heeft
zijn „martelaar"
Vier doden bij
auto-race
Pieck
ernstig
riek
Aannemers in
vechthouding'
de échte eierbeschuit
SOEKARNO
NAAR V.N.
Molotov (in
Wenen) uit
encyclopedie
100e JAARGANG No. 23462
Uitgave N. V. Uitg. Mij. Neerlandia
Directeur: E. H. B. Brader
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureaus: Breda, Reigerstraat 16,
Tel. 22341 (3 lijnen). Postgiro 278841
Voor God, Koningin en Vaderland
aaWaD
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1960
Abonnementsprijs f 7.per kwartaal,
8.20 per post - f 0.54 per week.
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 cent
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0.40 per mm (Ing. Med. f 1.Bij
contract aanzienlijke reductie. Volledi
ge tarieven en Algemene Voorwaarden
worden op aanvraag gaarne verstrekt
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: Goes, Westsingel 98 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: Terneuzen: IJsbaanstraat 24 - telefoon 2601 - OOSTBURG: Nieuwstraat 41
telefoon
STAATSGREPEN IN KONGO
De Oostduitse communisten heb
ben gisteren hun beperkingen op
het verkeer in Berlijn opgeheven,
maar de dreiging is niet weggeno
men.
Om middernacht van zondag op
maandag heropenden de Oostduitsers de
zónegrenzen van Oost-Berlijn voor
Westduitsers en schortten zij de grens
controle tussen oost en west op. De be
perkingen zijn gedurende vijf dagen van
kracht geweest en noopten het westen
tot het instellen van een „baby lucht
brug."
Het verkeer in Berlijn en op de bui
tenwegen en spoorverbindingen is thans
weer normaal.
De Oostduitse autoriteiten hebben
echter gisteren wel bekendgemaakt, dat
de binnenvaart tussen West-Duitsland
en West-Berlijn niet door het Plauer-
kanaal mag, doch gebruik moet maken
van het Havel-kanaal.
Er is door deze maatregel ernstige
vertraging ontstaan in het goederen
verkeer per schip naar West-Berlijn en
23 schepen, geladen met steenkool of
andere gestorte lading,moesten op hoog
water wachten. Het water in het Havel-
kanaal kan verhoogd worden als de
sluizen van de Elbe geopend worden,
maar de Oostduitse autoriteiten weige
ren dit te doen.
Ruim 2500 meter onder het aardopper
vlak zitten in een goudmijn nabij Boks-
burg in Zuid-Afrika zestien mijnwerkers
al meer dan twee etmalen opgesloten.
Men gelooft dat zij allen nog in leven
zijn.
Zaterdag deed zich een instorting voor
in een schacht waarin op dat moment 53
mannen werkten. Twaalf inlanders kwa
men direct om het leven, twee blanken
en 23 inboorlingen wisten zich een weg
naar de oppervlakte te banen. Gisteren
werd een mijnwerker door reddingsploe
gen levend aangetroffen en werden de lij
ken van vier anderen geborgen.
Bij mijnongelukken in Zuid-Afrika zijn
dit jaar tot dusver 495 mensen om het
leven gekomen. De zwaarste ramp trof
de Zuidafrikaanse mijnen in januari:
toen werden 429 inboorlingen en 6 blan
ken gedood.
De dittos in Kongo is volkomen. In een onverwachte en
onaangekondigde radiotoespraak tot het Kongolese volk
verklaarde gisterenavond eerst president Kasavoeboe' dat
Patrice Loemoemba als premier vervangen was door
Joseph Ileo, voorzitter van de senaat. De regering was
omver geworpen. Kasavoeboe vroeg de V.N. het beivind
in het land over te nemen.
Maar twee uur na de president sprak Loemoemba voor
dezelfde radiozender die van Leopoldstad en verklaar
de, dat hij nog steeds premier was en nog steeds in Kongo
regeerde.
Kasavoeboe had Loemoemba be
schuldigd van het aanstoken tot
stammenoorlog, tot een Kongolese
broeder krijg en van het met voe
ten treden der fundamentele vrij
heden.
Men zag, anderhalf uur na Kasa-
voeboe's toespraak, Loemoemba
zijn residentie verlaten. Hij reed
per auto met twee hoge officieren
van leger en politie die als zijn lijf
wacht fungeerden, naar het radio
gebouw.
Nauwelijks twee uur na Kasavoeboe
stond hij voor dezelfde microfoon, om
te verklaren dat hij nog steeds in Kongo
regeerde.
Men vreest in zeer gezaghebbende
kring, dat Loemoemba zich voorlopig
zal terugtrekken op Stanleystad, het
bolwerk van zijn partij, om daar met
Russische hulp te gaan regeren. Dit
kan niet anders betekenen dan nog
groter bloedvergieten dan Kongo tot
dusver heeft gekend, aldus waarne
mers. Want thans staan Kasavoeboe en
Loemoemba, de belangrijkste politici
van Kongo, lijnrecht tegenover elkaar.
Consternatie
Door de toespraken ontstond in Leo
poldstad grote consternatie. Wettelijk
gezien heeft Kasavoeboe het nodige ge
zag om Loemoemba af te zetten. Maar
wettig gezag is in Kongo tegenwoordig
ver te zoeken. Loemoemba heeft al
twee maanden geregeerd zonder dat
het parlement hem ooit als eerste mi
nister heeft erkend.
Een woordvoerder van de Verenigde
Naties, wie men vroeg wat de V.N.
zouden doen met Kasavoeboe's verzoek'
om orde en vrede te handhaven, ver-!
klaarde dat volgens zijn privé-meningj
de V.N. thans in de binnenlandse aan
gelegenheden van Kongo zouden kunnen
optreden. De V.N. hebben ongeveer
16.000 man uit talrijke landen in de
V.N.-poltiemacht voor Kongo.
Kundige Kongolees
Joseph Ileo, de voorzitter van de
senaat die door Kasavoeboe tot premier
is benoemd, is 37 jaar oud en een der
kundigste Kongolezen, Hij heeft in
Europa gestudeerd en tijdens het Bel
gisch bestuur als ambtenaar gewerkt.
Hij is de auteur van ,,het Afrikaans
geweten", een pamflet waarin hij reeds
in 1956 de grondbeginselen van Kongo's'
onafhankelijkheid neerlegde. Hij is een
overtuigd pacifist en heeft in 1959 met
Loemoemba gebroken.
Spoedvergadering
Tegen middernacht deed het bericht
de ronde, dat Loemoemba een spoed-
bijeenkomst van de Kongolese minister
raad bijeengeroepen had.
Alle straten die naar zijn ambtswo
ning in Leopoldstad leidden waren af
gezet door Kongolese militairen.
Het was om elf uur niet bekend waar
president Kasavoeboe zich ophield.
Het aantal slachtoffers van het verkeer
en andere ongelukken in de Ver. Staten
tijdens het lange weekeinde van „Labor
Day" is ai gestegen tot ver over de vier
honderd.
Volgens een telling van gistermiddag
kwamen 315 personer. bij verkeersonge
lukken om het leven sinds het weekein
de vrijdagavond begon. Bovendien stier
ven 67 personen de verdrinkingsdood en
kwamen 49 anderen bij diverse ongeluk
ken om het leven, zodat in totaal reeds
431 mensen het leven lieten.
Zuster Mary Joselle, onderwijzeres aan]
een school in Dalla, Verenigde Sfafen,
heeft bij een loterij in een plaatselijkej
supermarkt een skelter gewonnen, j
Uiteraard heeft zij het voertuigje niet
behouden. Zij heeft het verkocht en de
opbrengst aan haar school geschonken.1!
Voor het evenwel zover was, draaide'
zij, onder enthousiaste bijval van haar
pupillen, eerst een paar rondjes over
het schoolterrein.
DE VOORZITTER van de Rotterdamse
Kamer van Koophandel mr dr. K P
van der Mandele, heeft de wens te ken
nen gegeven om eind oktober van zijn
functie als voorzitter van deze kamer
ontheven te worden.
JORDAANSE troepen in het oude deel
van Jeruzalem hebben gisteren aanzien
lijke versterkingen ontvangen. In net
zuiden van Israël worden momenteel
grootscheepse luchtlandingsoefeningen
gehouden.
DE RUSSISCHE leraar en balletmeester
Abderahman Kumusnikov is. met ingang
van vandaag, voor één jaar bij het Ne
derlands Ballet geëngageerd.
LEOPOLD Senghor is gisteren gekozen
tot president van Senegal.
EEN EMPLOYé van een grammofoon
platenindustrie te Haarlem heeft, na
verhoor door de politie, bekend, dat hij
duizend platen gestolen had
TE WARSCHAU hebben naar schatting
■heer dan 200.000 Poolse communisten de
Tsjechoslowaakse president Antonin No-
votny begroet, toen deze, aan het hoofd
van een Tsjechische delegatie, voor een
bezoek van enkele dagen in de Poolse
hoofdstad aankwam.
)OLGENS een rapport van de staf van
net Franse leger in Algerije is de militai-
te toestand in het afgelopen anderhalf
leer, sinds dus De Gaulle president is,
aanzienlijk verbete"d Eenheden van het
opstandelingenleger die zich in Marok-
cn Tunesië bevinden, kunnen thans
geen offensief meer beginnen.
b0NG. de voormalige gouverneur
dip a Nooi'damerikaanse staat Louisiana
van zi-'n ongewone handelwijze veel
ia zlcl1 heeft doen spreken en vorig
jaar, nadat hij zich in het parlement op
tpLW'eemde manier had gedragen, in een
o voor geesteszieken werd onder
nf,„r?Cj 's gisteren op 65-jarige leeftijd
overleden.
jj® CUBAANSE regering heeft gisteren
ha L van China" geconfiskeerd. De
staat onder nationalistische leiding
a" do..overname" werd al verwacht om.
dat o u Castro eerder had meegedeeld,
Cuba de diplomatieke betrekkingen
™et nationalistisch China verbrak.
Met het einde van de 32e uitvoering is
tevens een einde gekomen aan de Te-
gelse passiespelen 1960. Na afloop van
het spel, begaven alle spelers zich naar
de kapsalon in de catacomben onder
de tempel, waar grimeur-kapper See-
len met tien man hulptroepen gereed
stond om gratis de lange lokken en
baarden te verwijderen.
i Advertentie)
Weersverwachting van het KNMI 5
vanavond, opgemaakt maandag-
avond 23,15 uur: J
Zonnige perioden cn overwegend
hoog weer. Zwakke tot matige wind
.jussen west en zuidwest. Middag-
lw„,er i .UrC" omstreeks 18 graden.
:<nnd£ ÏtlnJl Van het Belgisch Weer-
<undig Instituut: -
J Lichte stijging van de temperatuur -
een maximum tot 18 graden. Eerst I
enk»ir bcwolk,t met opklaringen en
I :mind» h'teeeslagvlagen. Vervolgens
I X 5? Ser bewolking en neerslag
vandaag zon opnder 19.16 uur Maan
Ma19 49 üUr' M°rgen: zon op 6.01 uur.
Maan onder 8.15 uur.
Op zijn eerste persconferentie
van dit jaar (de vierde tijdens zijn
presidentschap) heeft president De
Gaulle gisteren verklaard, dat
Frankrijk niet zal buigen voor de
wil der Verenigde Naties, indien de
algemene vergadering een resolutie
aanvaardt, waarin Frankrijk wordt
gelast, zich uit Algerije terug te
trekken. De huidige ontwikkeling
in Algerije zal worden voortgezet.
Kritiek Kongo-beleid
Vervolgens leverde de president kri
tiek op het falen van het Westen om
samen te werken toen de crisis in
Kongo uitbrak. „Wanneer Frankrijk,
Amerika en Engeland van het begin af
hadden samengewerkt, wanneer zij de
Belgen en de Kongolezen hadden aan
gemoedigd om op praktische wijze tot
een goede samenwerking te komen, en
als zij de bewoners van Kongo hadden
geholpen met het op de been brengen
van de nieuwe staat, dan geloof ik niet,
dat we daar waren gekomen waar we
nu zijn beland",, aldus De Gaulle.
Herziening IS AVO
„Maar om tot zulk ©en gebundelde
politiek te komen, zouden we een ver
bond moeten sluiten, dat niet de beper
kingen kent zoals dat het geval is met
de NAVO" ze* hij.
Hij stelde zoals wij in onze editie
van gisteren al konden melden voor
het Noordatlantische Verdrag op twee
punten te herzien, welke hij aldus had
geformuleerd:
1. Een uitbreiding tot gebieden buiten
Europa, waar de Verenigde Staten,
Engeland en Frankrijk belangen heb
ben, en een coördinatie van de politiek
welke ten opzichte van die gebieden
zal worden gevoerd.
2e. Elk lid zal de zeggenschap moeten
hebben over de eigen defensie, en wel
De laatste Indonesische zaakgelas
tigde in Den Haag, Soesanto Djojosoe-
gito, is een „martelaar" genoemd.
'In een welkomstrede bij de aankomst
van de heer Soesanto in Djakarta heeft
kolonel Latif, voorzitter van de com
missie van buitenlandse zaken van het
Indonesische parlement, gezegd, dat
het geestelijk lijden van Soesanto tij
dens zijn ambtsvervulling in Den Haag
hem gemaakt had tot „de eerste mar
telaar in de geschiedenis van de In
donesische buitenlandse betrekkingen".
Vier levens heeft gisteren een wed
strijd voor seriewagens te Buenos Aires
gekost. Een der doden was Alberto
Logulo, een van de bekendste coureurs
van Argentinië. Logulo verloor de
macht over het stuur in een bocht hal
verwege de wedstrijd. Zijn wagen sloeg
om en Logulo was op slag dood. Zijn
co-equipier werd zwaar gewond. Een
tweede coureur, Atilio Gallino, kwam
om toen zijn wagen van het parcours
raakte. De twee andere slachtoffers
waren weggebruikers een voetganger
en een automobilist. De wedstrijd ging
over 1.112 kilometer in de omgeving
van de Argentijnse hoofdstad. Er wa
ren 39 equipes, Winnaar werd de Argen
tijn Jean Galvez. Zijn gemiddelde was...
172 kilometer per uur.
De wetenschappelijke benaming
van de stof, welke verwerkt werd
in „Planta"-margarine en welke er
de oorzaak van was, dat vele dui
zenden mensen ziek werden, moet
bekend gemaakt worden. Dit is
gisteren in Bonn geëist door de sa
menwerkende consumentenorgani
saties.
Deze eis klemt te meer, zo wordt te
Bonn gezegd, omdat in de Duitse
Bondsrepubiiek het vermoeden bestaat,
dat deze stof in Duitsland mogelijker
wijs ook na 1958 aan de margarine is
toegevoegd.
Naar advocaat
De commissie inzake geneeskundige
verklaringen van de Koninklijke Neder
landse Maatschappij tot Bevordering
der Geneeskunst deelt in „Medisch Con
tact" de huisartsen mede, dat zij geen
verklaring moeten geven aan „Planta-
patiënten", die daarom vragen in ver
band met het claimen van schadever
goeding, doch deze patiënten te advise
ren een advocaat te raadplegen.
Intussen heeft de directie van
Van der Bergh en Jurgen's N.V.
De Oostduitse president, Wilhelm Pieck
184 jaar oud) is, als gevolg van een
plotselinge verzwakking van het hart,
gisteren ingestort en zijn toestand is ern
stig, blijkens een door vier artsen onder
tekend bulletin.
Pieck vertoefde sedert enkele jaren in
het paleis Schoenhausen. Sinds 1957 had
hij zich niet meer in het openbaar ver
toond. Enkele malen had hij reeds een
beroerte gehad.
(Van onze Haagse redactie)
I)e besprekingen van <le aannemers met <le regering
begonnen na de beëindiging van de bouwstaking zijn volledig
mislukt. Gistermiddag verlieten de mannen van de Raad van
Bestuur Bouwbedrijf met grimmige gezichten liet ministerie van
Economische Zaken, alwaai* zij van Iwee uur lot kwart over drie
hadden zitten vergaderen met de ministers De Pous (Econ.
Zaken) en Van Aarlsen (Volkshuisvesting en Bouwnijverheid).
Wij vernamen de uitslag van het gesprek van de heer Neelissen, vi-
ce-voorzitter van de Raad van Bestuur Bouwbedrijf. Hij zei ons: „Ons
gesprek is niet alleen afgebroken, maar ook beëindigd. Alles is totaal
mislukt".
Hij zei: „We hadden niet op de
ze mislukking durven rekenen. Wij
zullen nu een soort vechthouding
moeten gaan aannemen".
„Wat zijn uw plannen na de mis
lukking van dit gesprek?" vroegen
wij de heer Neelissen.
Kloof onoverbrugbaar
Het gesprek tussen de regering en
de aannemers is tenslotte toch stuk
gelopen op het punt van de door
berekening van de gestegen lonen
in de bouwprijzen, waartegen de re
gering zich verzet heeft en waartoe
door haar in april jl. een prijzen-
beschikking afgekondigd werd,
welke de bouwstaking deed beëin
digen.
Zoals bekend nam en neemt de rege
ring het standpunt in dat de gestegen
bouwkosten ondervangen worden door
de verhoging van de produktiviteit,
waardoor doorberekening van de geste
gen kosten in de bouwprijzen ontoelaat
baar wordt.
Hoewel het er tijdens de eerste be
sprekingen tussen de Raad van Bestuur
en de regering allemaal hoopvol uitzag,
is de principiële kloof welke beide par
tijen scheidt, toch onoverbrugbaar ge
bleken. Kon men vorige malen nog tot
overeenstemming komen over enkele
ondergeschikte meningsverschillen
„technische en rekenkundige kwesties1
zoals het officieel verluidde thans
kwam men toe aan de behandeling
van de principiële zaken. De regering
en aannemers bleven strak aan de
eigen opvattingen vasthouden. Het ge
sprek liep volkomen vast. De aanne
mers, die volgens het woord van hun
grote leidsman Dura niet zouden bui
gen, laat staan breken, verlieten de ver
gadering. De Raad van Bestuur heeft
verklaard, dat ,,de voorbereidingen
voor het aanvechten van de prijzenbe-
schikking onverminderd worden voort
gezet." Het bouwconflict, een smeulend
vuur, is in volle hevigheid weer opge
laaid.
een communiqué verstrekt, waar
in zij zegt, dat het haar wens is,
om, ongeacht de vraag van juri
dische aansprakelijkheid, aan hen,
die door de aan „Planta" toege
schreven huidaandoening zijn ge
troffen, schade te vergoeden. Over
leg over een praktisch uitvoerbare
regeling hiervoor is nog gaande.
Hierover zullen zo spoedig mo
gelijk naar verwacht mag wor
den, binnen enkele dagen na
dere mededelingen worden gedaan.
Proeven
In de dermatologische kliniek van het
Academisch Ziekenhuis te Utrecht wor
den op het ogenblik proeven genomen
met de emulgator, die tot voor kort in
de Planta-margarine werd verwerkt.
Deze proeven worden genomen op de
leden van de medische staf van de kli
niek, die zich hiervoor vrijwillig heb
ben gemeld. De proeven bestaan voor
lopig uit het opwekken van huidreac
ties. Op de huid worden krasjes aange
bracht. die men aanstipt met verschil
lende doseringen van de emulgator,
waarvan men aanneemt, dat deze ook
zijn schadelijke werking in de Planta-
margarine heeft gehad. Deze doserin
gen worden steeds opgevoerd. Men weet
tot nu toe niet hoe precies de werking
van de stof is.
Het verloop
De Planta-ziekte lijkt, na een hoogte
punt rond het begin van de vorige
week, in omvang af te nemen.
In een communiqué van het ministe
rie van Sociale Zaken en Volksgezond
heid wordt meegedeeld, dat, als resul
taat van de op 25 augustus tot de art
sen gerichte oproep om de nieuwe ge
vallen van de zogenaamde Planta-
ziekte bij de geneeskundige hoofd
inspecteur te melden, tot en met 2 sep
tember 8792 aangiften zijn gedaan.
Hiervan werden op 27 augustus 1633
nieuwe gevallen vastgesteld. Op 28
augustus (zondag) 901, op 29 augustus
2287, op 30 augustus 2052, op 31 augus
tus 822, op 1 september 636, op 2 sep
tember 372 en op 3 september 89.
Aan de ziekeninrichtingen zijn gege
vens gevraagd over het aantal opgeno
men patiëntén. Op zaterdag 3 septem
ber, aldus het communiqué, was bij de
geneeskundige hoofd-inspecteur een
aantal van 117-in-ziekenhuizen-opgeno-
men-patiënten opgegeven.
Sinds hij aan de macht kwam in rid
lente van 1958 heeft De Gaulle maar
vier persconferenties gegeven: de eer
ste op 23 oktober 1958 en vervolgens
25 maart en 10 november 1979, de jong
ste (waarover in nevenstaand artikel
meergisteren.
in het bijzonder over de kernwapenen,
welke op zijn grondgebied worden op
geslagen.
Betere samenwerking
Volgens de Franse president be
schouwde Frankrijk een goede samen
werking tussen de# landen van West-
Europa ..aanbevelenswaardig, mogelijk
en praktisch uitvoerbaar." Naar zijn
mening zou men dit kunnen bereiken
door:
Instelling van speciale lichamen,
welke werkzaam moeten zijn op be
paalde gebieden, evenwel ondergeschikt
aan de respectieve regeringen.
Instellingen van een Europese assem-
blée, die zou moeten worden gekozen
door de parlementen van de landen, die
hieraan zouden willen deelnemen.
Het houden van een Europees refe
rendum, waardoor de volkeren van
Europa hun steun zouden kunnen toe
zeggen.
De Gaulle zei ook, dat zijn bemoei
ingen om de landen aangesloten bij
de Euromarkt nauwer tot elkaar te
brengen op politiek gebied zeker
niet een ontmoeting met de Britse
premier MacMillan in de weg zouden
staan.
„Wij bevinden ons met elkaar in een
tunnel, ook de totalitaire staten, wat zij
hierover ook mogen beweren. Maar
misschien zullen wij eens het daglicht
zien," besloot hij.
De Indonesische minister van bui
tenlandse zaken, Soebandrio, heeft be
kendgemaakt dat president Soekarno
de komende bijeenkomst van de alge
mene vergadering der Verenigde Naties
zal bijwonen en van plan is het woord
te voeren.
De minister zei, dat een van de
kwesties die de aandacht van de V.N.
behoeven, het kolonialisme in Afrika
en andere delen van de wereld
waaronder Westelijk-Nieuw-Guinea
is.
Het Britse ministerie van buiten
landse zaken heeft medegedeeld, dat
via diplomatieke kanalen worden be
raadslaagd, of de regeringsleiders der
grote Westelijke mogendheden al dan
niet de algemene vergadering der Ver.
Naties zullen bijwonen.
De „kleine Sovjet-encyclopedie" heeft
geen plaats meer ingeruimd voor een bio
grafie van de vroegere minister van bui.
tenlandse zaken Wiatsjelav Molotov, on
langs benoemd tot Russisch vertegen
woordiger bij het internationale bureau
voor kernenergie in Wenen, waar hij gis
teren is aangekomen.
Naar aanleiding van deze benoeming
had in het buitenland de mening post
gevat. dat Molotov na zijn „ballingschap"
in Oelan Bator als Russisch ambassadeur
in Buiten-Mongolië, nieuwe invloed in
Moskou had gekregen.
Ook de medestanders van Molotov's
anti-partijgroep Boelganin, Malenkov en
Kaganowitsj komen niet mer in de klei
ne Sovjet-encyclopedie voor.
Een twintigjarige Zuidafrikaan,
Jimmy de Bruin, loopt reeds enige
weken mysterieuze verwondingen
op en niemand is tot dusver in
staat vast te stellen, hoe die wor
den toegebracht.
De Bruin werkt op een boerde
rij bij het dorp Witrivier, in de
oostelijke Transvaal. Herhaaldelijk
voelt hij plotseling een scherpe pijn
en dan ziet hij op zijn lichaam
wonden, die met een scherp mes
lijken te zijn toegebracht. De po
litie is reeds bij de zaak betrokken
en hij wordt voortdurend in het
oog gehouden. Men gelooft alge
meen, dat er een „Poltergeist" (een
spookplaaggeest) in het spel is.
Toen De Bruin onlangs bezoek
ontving van twee plaatselijke do
minees (van de Nederlands her
vormde gemeente en van de me-
thodistenkerk)kreeg bij plotse
ling diepe schrammen op zijn been,
die later begonnen te etteren. Bei
de dominees verklaarden nader
hand, dat er voor die wonden ab
soluut geen zichtbare oorzaak was.
De Bruin zegt er zelf van: „Ik weet
niet, wie er verantwoordelijk voor
is. Ik voel alleen een scherpe,
brandende pijn en dan zie ik de
sneden".