HET WAREN GISTEREN GEEN
GEMAKKELIJKE KILOMETERS
Jeugdronde
kannen
te
in
en
Roosendaal
kruiken
In Wychen had Rode
Kruis handen vol
Olympische
nieuwtjes
Stemmen
onderweg
VRL. PERSONEEL
Nog 11445 tippelaars in de
VANDAAG
3e MARSDAG
Eén uitvaller
slechts in.
Vierdaagse
Apeldoorn
|WIELERSPATTEN|
Bredase zege
in Ronde van
Biervliet
Corrie Schimmel:
vier nieuwe
records
ELS VAN ZITTEREN,
NIEUWE JUNIORMISS
Tubantia krijgt
steun van
industrie
S.C. Enschede
moet 226 mille
neertellen
RUDI ALTIG
IN PERFECTE
CONDITIE
PROVINCIAAL
CONCOURS
HIPPIQUE
GRAHAM HILL
ONTSNAPTE
AAN DE DOOD
Tumult rondom
de boksring
Adverteren
doet
verkopen
Wegens vakantie
GESLOTEN
GESLOTEN
11
Zomeravondvoetbal
in Zeeland
Geslaagde oriëntatierit
te IJzendijke
Fraai resultaat
Feijenoord speelde
gelijk tegen
Dynamo-Moskou
Voor transfers
Zaterdag in VHssingen
EXAMENS
MARKTEN
WA I KRSTANDEN
Coöp. Boerenleenbank Boschkapelle
V.V. „Kapelle-Biezelinge en
Omgeving"
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 28 JULI 1960
11
(Van onze sportredactie).
NIJMEGEN, woensdagavond.
Elk jaar komen er nieuwe lopers naar de Vierdaagse in Nijmegen,
maar hetgeen wij vanmorgen in Wychen tijdens het tweede traject
van deze afstandsmarsen hebben meegemaakt, behoort toch werke
lijk tot de uitzonderingen. In een van de vele rustplaatsen van Wy
chen troffen wij de heer C. van der Koogh uit Egmond aan Zee aan,
die met zijn 74 jaren zeker tot het legioen der sterken in de Vier
daagse zou moeten behoren. Dat dachten wij tenminste, toen wij
naar hem toe gingen. Maar u begrijpt misschien wel onze grote ver
bazing, toen hij vertelde, dat het ditmaal de eerste keer was dat hij
voor de Vierdaagse had ingeschreven
„Mijn zuster (82 jaar) woont in Nijmegen en zodoende heb ik de laatste
jaren de intocht van het Vierdaagse-leger altijd gadegeslagen. Ik werd er zo
door getroffen, dat ik dit jaar de stoute schoenen maar heb aangetrokken
om het ook eens te proberen en het gaat tot nog toe uitstekend. Geen enkele
blaar en dat is toch geloof ik wel een prestatie". Aldus de heer van der Koogh,
die jaren heeft gevaren en vrijdag als „popey the sailor man in Nijmegen
de laatste kilometers wil afleggen.
derlanders vielen natuurlijk ook de
77 deelnemers hadden vanmorgen
niet de moed om de startkaarten te ko
men afhalen en zo vertrokken 11.487 lo
pers voor de tweede marsdag, welke
hen via Weurt, Beuningen, Ewijck, het
kleine plaatsje Druten het meest
westelijke punt van deze tocht van het
Land van Maas en Waal Hernen en
Leur brachten naar de grote (verzamel)
plaats Wychen. Dit landelijke plaatsje
was vandaag het centrum van de 55-ers,
50-ers, 40-ers en 30-ers. Dat was ook wel
aan het werk te merken, dat de Rode-
Kruis-posten hier hebben gehad, want de
mannen en vrouwen van het Rode Kruis
hadden hier letterlijk en figuurlijk hun
handen vol.
Plaagwegen
Het waren geen gemakkelijke kilome
ters vandaag, want het parkoers vergde
veel doorzettingsvermogen. De over
vloed aan grint en het tekort aan asfalt,
heeft de spieren en de voeten danig ge
plaagd, Zodoende hebben 42 personen
er in de loop van de dag nog de brui aan
aan gegeven en keerden niet-lopend
naar Nijmegen terug zodat er thans nog
11.445 lopers in de strijd zijn.
Zij zullen morgen ongetwijfeld een
.goede prestatie moeten leveren, wan
neer men aan de derde (de allerlastig
ste tocht met de heuvels en dalen via
Groesbeek en Berg en Dal) gaat begin
nen.
Behalve de verrichtingen van de Ne-
Van de 1072 wandelaars en wan
delaarsters, die woensdag gestart
zijn voor de tweede dag van de ze
vende Apeldoornse Vierdaagse zijn
er in de loop van de middag 1071
binnengekomen. Het wandelleger
telde derhalve slechts één uitval
ler.
Ook op deze tweede dag heeft het wan
dellegioen genoten van het prachtige na
tuurschoon van Apeldoorn en omgeving.
Na een wandeling langs het kanaal be
reikte men de Loenense Strengen. De
veertigers en vijftigers bogen daarna af
naar Hoenderlo, terwijl de dertigers
rechtstreeks op Beekbergen afstevenden,
w«a?r iater op de middag ook de lange
atstanders arriveerden. Via Ughelen
trokken de wandelaars daarna op naar
Apeldoorn. Het weer was de hele dag
behoudens enkele buitjes, ideaal voor
de wandelsport; de stemming was op-
perbest.
Vandaag (donderdag) gaan de wande
laars naar Assel. Daar gaan de veerti-
?,eJ5 ?n "vijftigers door naar Milligen en
Uddel en dan door het kroondomein te-
rug naar Assel om vervolgens weer het
traject van de dertigers te volgen naar
de echoput en Y'iessel. Van hieruit keert
het hele wandelleger dan naar Apeldoorn
I terug.
DE JAARLIJKSE wegwedstrijd
se te Rilland (op gewone fietsen) j=
zal op zaterdag 20 augustus wor-
den gehouden.
B DE WEGWEDSTRIJD voor ama-
S VïFs, in, Deinze (88 deelnemers, W
140 km), werd gewonnen door
£lbert Smits (3 uur 31 min.)
Toontje Mertens legde beslag op
m de zesde plaats. C. van Espen W
werd veertiende en Dick Groe- 3=
H neweg vijftiende.
B DE,ZWETSER RENé STREHLER B
boekte een fraaie zege in de 1=
?o«d<T van „N W- Zwitserland
(225 km in 7.1.22) Rüego werd
H tweede.
RIK VAN LOOY behaalde zijn 1
zoveelste overwinning in het cri- H
terium te Ruisbroek. Hij liet H
machtige Italianen als Mastrotto
en Battestini achter zich.
DE KOEWACHTSE Theo van S
Poecke, voor wie kortgeleden een
supportersclub is opgericht, heeft
de afgelopen week zijn suppor- g
ters met de volgende resultaten 3=
Vïvreden gesteld: te Koewacht H
<B.) 2e prijs; te Clinge ging hij
met de lauweren prijken; hij
werd 5e te Destelbergen, België
Waas 6n FeSP' 28 te Deveren
1 he^h h^^CHE"WIELERBOND S
schruv loten Be,Sië "'et in te
n ?p™J,v„en voor het nummer ach-
kampioerfschappen°Pin6
M dkampiöeneschapn vanYl"
I Petruf
g ZZ- h00pt op een Plaats in de 1
M 8&«L°p de weg Zondag verde-
Ez. digt hij zijn titel in het nationale
s kampioenschap op de weg Leo
s Pr<>ost, de andere finalist is 3
s reeds gekozen als stayer
kwaliteiten van de buitenlandse verte
genwoordigers op, zoals die van de vrou
welijke en mannelijke militairen uit Is
raël. Wij moeten ons toch wel heel sterk
vergissen, wanneer het ook dit jaar
niet de Israëliërs zijn, die de meest-
populaire groep vormen. Overal worden
zij stormachtig toegejuicht.
Wij hebben ze een populair Nederlands
wijsje horen zingen. Op de wijs van
..Merck toch hoe sterck" had men een
Hebreeuwse versie gemaakt, en dat
heeft men daar in Wychen weten te
waarderen.
De individuelen vormen «en klasse
apart. Voor hen géén Cadiwagen, geen
verzorgingsploeg, geen tentenkamp,
geen dekens om op te rusten, geen gra
tis koffie en wat dies meer zij. Voor
hen óók geen ploeg die hen meetrekt,
als zij moe zijn, geen makkers die hun
geest opvijzelen. De individuelen moeten
zichzelf maar geheel verzorgen. (In Wy
chen kostte vanmorgen o.a. een klein
„laasje melk zelfs 40 cent en dan te
weten dat een liter melk bij een melk
boer 43 cent kost!).
Jeugd onversaagd
Dat de jeugd bijzondere prestaties
levert heeft Yvonne Oosterhout uit
Utrecht (15) bewezen. Maandag is zij
opgewekt naar Nijmegen vertrokken.
Haar teleurstelling was groot, toen zij
vernam dat zij niet was ingeschreven
voor deze afstandsmarsen. Kennissen
hadden dit voor haar vf'len doen, maar
door een misverstand had niemand het
gedaan. Yvonne is toen toch gestart en
zonder startkaart heeft zij nu reeds
twee dagen de voor haar verplichte 30
km per dag afgelegd. Zij hoopt nu maai>
dat de organisatoren zo goed willen
zijn wanneer zij vrijdagmiddag het
laatste traject heeft volbracht, een
briefje te schrijven, waarin vermeld
wordt dat zij de Vierdaagse heeft vol
bracht. Voor haar dus in ieder geval
geen Vierdaagse-kruis maar heel, heel
misschien een heel klein briefje.
Vandaag hebben wij ook weer de gele
trui gezien. Een andere loper van
„Wandellust" uit Tiel heeft deze trui
echter om zijn schouders gekregen,
want Van der Sluis, die er dinsdag in
was vertrokken, had gisteren minder
blaren dan Mas Koenheim, die dins
dagavond in Nijmegen tot 7 blaren
kwam.
23ste maal
De heer C. H. Pruijsers uit Breda is
er ook weer bij. Hij loopt voor de 23ste
maal mee.
Zwaar karwei
Morgen wacht het derde traject. De
helft van de Vierdaagse zit er nu op en
velen hebben reeds het standpunt inge
nomen dat zij nu niet meer mogen uit
vallen. De laatste dag moet worden ge
haald. Het zal echter niet gemakkelijk
zijn dat weten wij uit ervaring. Maar
een goed getrainde body kan ook de
„obstakels" van de derde dag weer
staan. Tenslotte zijn er nog altijd in
Groesbeek oliebollen, besmeurd met
poedersuiker te krijgen en daar loopt
men in een Vierdaagse wel eens heel
wat kilometers voor!
Op de laatste kermisdag van Biervliet
leverden een kleine 30-t&] nieuwelingen
strijd op het snelle wielerparcours van
Biervliet. In ongeveer één uur en 45 min.
draaiden de renners een zeventig kilo
meter onder de wielen weg. De gemidd.
snelheid was dus zeker niet laag. Zelden
werd in Biervliet dan ook zo spannende
stryd geleverd.
Van het begin af werd een hoog tempo
gedraaid, dat tot het einde toe werd vol
gehouden. Hierbij werkten ook de zeer
talrijke premies stimulerend. Nadat men
de eerste ronden in een compacte groep
voorbij de jurytent was geflitst, werd na
en*g? tijd het kaf van het koren ge
scheiden. Al vrij vroeg begon men aan
ontsnappingen. Dit was echter slechts
steekspel, totdat de beloftevolle renner
A. Ruys uit Haarlem aan een ontsnap
ping begon. Rondenlang slaagde hij erin
alleen door te komen. Op het eind bleek
teveel van zijn krachten te
SX gevergd Hij kon het tegen de
Sfne groep achter hem niet bol-
Sprongen W3S te vroeg ge"
£.et de sterke renner P.
t°en deze enige ronden
e e e' e alleen de benen nam. was
houden meer aan. Met elke
de arhtprgri°0t*e '*Ün voorsprong op
zaten die toch °°k niet stil-
vnrthth<A ëpt tussen heiT> en de groep
'A Russens uit Den Bosch die
door de winnaar gelost was, voor' ziin
plaats. Zijn vechten werd beloond
want h(j wist tot het einde toe voldoende
voorsprong te behouden om onbedreigd
als tweede te eind gen De
m een lange eindsprint omToverige
ereplaatsen Hierbij toonde zich K
Pheger uit Lexmond het snelste Met
miniem verschil wist hij de fel spurtende
houden331 K°ning achter zich te
De gedetailleerde uitslag luidt als
volgt: 1. P. Snoys 'Breda); 2 A Rus
sens (Den Bosch); 3. K. Plieger (Lex
mond); 4. G. de Koning 'Breda)- 5 H
Paters (Heemstede); 6. J v Geloof
(Made); 7. D Kosten (Kapelle); 8 G
ae Schepper (Sluiskil); 9. p, de Haan
(IJselmonde)10. D. Wierikx (Roosen-
daal).
Ernstig geschil
De reis van het Indiase hockeyteam
naar Rome is op last van een rechtbank
in Bombay bijna een week uitgesteld. De
ploeg zou donderdag uit Bombay vertrek
ken.
De vertraging is het gevolg van een
geschil tussen het Olympisch Comité van
India (IOA) en de Indiase Wielerfedera
tie. Het leidde tot uitsluiting van de wie
lerbond uit de IOA, De Wielerfederatie
legde de zaak voor aan de rechtbank in
Bombay, die de IOA verbood, tijdens de
behandeling van de kwestie enig team
naar Rome te laten reizen. De rechtbank
in Bombay zal op 2 augustus a.s. uit
spraak doen.
Deense equipe
Het Deens Olympisch Comité heeft
besloten 30 deelnemers en deelneemsters
af te vaardigen naar de Spelen. Zij zul
len meedoen aan: atletiek, worstelen,
boksen, schermen, paardensport, zeilen,
zwemmen en wielrennen.
Wat het zwemmen betreft worden
slechts twee zwemsters uitgiX'nden: Inge
Andersen, die uitkomt op de 200 meter
schoolslag en Kirsten Michaelsen, die is
aangewezen voor de 100 m. rugslag.
Eerste bewoners
De eerste bewoners van het Olympische
dorp zijn er al. De enige schoonspring-
ster uit Zuid-Rhodesia, de 20-jarige
Sandra Morgenzood meldde zich gister
middag. Zij is zo vroeg naar Rome ge
komen daar het in haar land „te koud"
is om te kunnen trainen. Later arriveer
de de eerste equipe, namelijk die van
Ghana, bestaande uit elf atleten en een
chef d'equipe.
(Van onze sportredactie)
WYCHEN. woensdagavond.
Een fikse regenbui had kort
vóór Wychen de Vierdaagse-lopers
een opfrissertje gegeven. Natuur
lijk is dat niet altijd even prettig
en vooral de eerste lopers kwamen
nogal nat door het vriendelijke
plaatsje. De stemming had er ech
ter niet onder geleden.
A. Schalke, Amersfoort: „Voor
dat ik naar Nijmegen kwam, heb
ik 700 km getraind; wandelen is
mijn liefhebberij".
A. C. Scheepbouwer, Rijswijk:
„Ik heb een speciaal recept tegen
blaren. Eerst een paar wollen sok
ken aan en dan een paar katoenen
erover heen".
Mej. W. Mijders, Heino (O.): „Uit
sportief oogpunt loop ik ieder jaar
mee; na afloop van het dagtraject
ga ik me eerst lekker was
sen dan nog een paar uur fijn
dansen".
Mevr. Muller, Rotterdam: „Ik
loop nu voor de zesde maal mee.
Nooit heb ik een blaar op mijn
voeten gehad, maar dit jaar heb
ik er een paar op mijn hiel. Ik
weet nu wat pijn aan de voeten
hp/plcf t?7
M. Dokter (74 jaar) Winters
wijk: „Het is feitelijk niet de
moeite waard om over een Vier
daagse zo'n drukte te maken. De
dagen zijn voorbij voordat je er
erg in hebt".
Mej. Oostwal, Amsterdam: „Ik
loop altijd in gezelschap van mili
taire detachementen. Tussen deze
groepen zoek ik dan een plaatsje,
op die manier gaat het prima".
18 tot en met 23 juli zijn
Rayon Goes
P.T.T. I Haringman 21; Keurings
dienst Typo's 0—10P.T.T. II
V.V.ZiB. 3—1.
Rayon Middelburg
Combinatie Kraaien 32; Blauw Wit
Pingelaars 12; Brandweer V.S.V
0—2; Broek Boys Combinatie 04.
Rayon Temeuzen
Mistrappers P.Z.E.M. 31; Rijks
waterstaat II Comeyrib 2—4; Mis
trappers Spadella 40.
Rayon VHssingen
afd, I P.Z.E.M. P.V.S. 6—1; G.P.C,
S.B.L.V. 0—2; Coal Watervogels
46; Uiterton V.A.W. 1—1.
afd. II V.A.W II B.V.V. 2—1; Water
vogels II S.S.V.V. 2—4; G.P.C. II
V.A.W. III 1—5
De 22-jarige Bussumse zwemster
Corrie Schimmel verbeterde
woensdag tijdens de wedstrijden
om de nationale titels 1500 meter
vrije slag in het Bosbad te Ermelo
twee Europese en twee Nederland
se records.
In de eerste serie zwom zij namelijk
de 1500 meter in de tijd van 19 minuten
en 45,1 seconde en bleef daarmee 1,1
seconde onder de oude Europese- en
Nederlandse records op deze afstand, die
zij op 15 juli 1959 in Utrecht vestigde
(19.46.2). (Het wereldrecord staat met
19.25.7 op naam van de Australische
Ilsa Konrads).
Bovendien verbeterde Corrie Schimmei
tijdens de race de Europese- en
Nederlandse records 800 meter vrije
slag. Haar tijd was 10 minuten 18,8 sec.
De oude records, die eveneens op haar
naam stonden, waren 10 minuten 22,3
seconde en werden op 1 augustus 1959
gevestigd, óók in Ermelo. (Wereld
recordhoudster 800 meter vrije slag is
Ilsa Konrads met een tijd van 10.11.4).
Bontekoe titelhouder
Bij dit vrouwelijke zwemgeweld van
wereldklasse, staken de prestaties van
de mannelijke titelkandidaten maar
schamel af.
De beste en de snelste was Johan
Bontekoe, die met 19-15.5 het Neder
lands kampioenschap iam van Leo
Verburgt, die nog s* niet geheel fit
is en zich zeer t ,,pelijk overigens
na de 200 meter selectie niet aan de
1500 meter durfde wagen.
Tweede werd nu Jan de Witte in
19.51.6. De nauwelijks 17-jarige Bonte
koe had zonder twijfel ruim onder de 19
minuten kunnen blijven, doch hij durfde
zijn kans op een goede tijd in de 200 me
ter selectie niet voorbij laten gaan en
dat was met het oog op Rome ook nog
zo'n gekke gedachte niet.
In samenwerking met de Maco
(Oostburgse Motor- en Autoclub) orga
niseerde de IJzendijkse V.V.V. een
avond-oriëntatierit in de gemeente
IJzendijke.
Zij mag als zeer geslaagd worden be
schouwd. Er verschenen 37 deelnemers
aan de start. De prysuitreiking vond
plaats in café P. v. Vooren.
Bij afwezigheid van burgemeester
Ficq, werden de prijzen uitgereikt door
wethouder P. v. Rijen, die in zijn toe
spraak de rit als „vrij pittig" bestempel
de. Spreker bracht hulde aan de heren
De Dreu en Job. Verstraten, die de rit
hadden uitgestippeld voor het vele
werk dat een rally meebracht. Daar deze
rit dit jaar voor het eerst werd ver
reden en de animo zeer bevredigend
was, sprak wethouder P. v. Rijen de
hoop uit bij een volgende gelegenheid
allen terug te zien, opdat het een jaar
lijks terugkerend evenement kan worden,
De uitslag was
Auto's Als eerste kregen we de heer
H. van Prooyen, 7 strafpnt. 2. D.
Meeuwsen, 9 strafpnt.3. J. Risseeuw,
9 strafpnt.; 4. Adriaansen, 34 strafpnt.;
5. W. Kramer, 37 strafpnt.; 6. P.
Ouweneel, 54 strafpnt; 7. C. Drenth, 58
strafpnt.; 8. A. H. Buyse 81 strafpnt.; 9.
H. v. d. Vijver, 91 strafpnt10. J.
Kemperman. 99 strafpnt.; 11. J. Scher-
beyn, 106 strafpnt.; 12 J. v. d. Sande,
114 strafpnt.; 13. G. L. de Kok, 121
strafpnt.; 14. P. Martens 129 strafpnt.;
15. R. de Rijcke, 146 strafpnt.
Nog een tiental dagen en de stad
zal weer opgenomen zijn in de
sfeer van de internationale jeugd
ronde, die op woensdag 10 augus
tus voor de vijfde keer officieel
van start zal gaan.
De veertienjarige Els van Zitte-
ren werd een dezer dagen uit een
groepje „sollicitanten" gekozen als
juniormiss. Zij is wellicht reeds nu
aan het repeteren om na afloop
van elke etappe op gepaste wijze
te kunnen „ingrijpen".
De 380 jongens,
in leeftijd varië
rend van 10. 12
jaar, zullen hun
hartje aan de
jeugdronde volop
kunnen ophalen
want dit evene
ment zal dit jaar
niet minder dan
acht dagen in be
slag nemen.
De eerste en
laatste dagen zijn
vooral bestemd om
de aankomst en
het vertrek van de
buitenlandse gas
ten te regelen.
Echte werkdagen
worden 10, 11, 12,
Els v Zitteren
miss
13 en 14 augustus
immers dan dienen naast de étappe ook
nog de militaire sprint, bergsprint. be
hendigheids- en tijdrit te worden ge
reden.
Avondshows
Om te bekomen van de vermoeienissen
kunnen de deelnemers en alle andere
geïnteresseerden 's avonds na de uit
reiking van de prijzen en dagtruien op
de Grote Markt een avondshow bij
wonen.
Vast staat reeds, dat tot de optre
denden zullen behoren het kindercir
cus „Rokinci" en „Rol Uit". Vast staat
óók, dat 's avonds een korte film zal
worden vertoond van de etappe van
de vorige dag.
De winnende teams en deelnemers aan
de ronde kunnen een schat van prijzen
winnen. De prijzen belopen een waarde
van meer duizend gulden.
Feijenoord bereikte woensdagavond in
de derde wedstrijd van de toernee door
Rusland, voor 20.000 toeschouwers een
verrassend goed resultaat tegen het ster
ke Dynamo-Moskou. De eindscore werd
nameiijk 22, nadat de Russen bij de
rust een 2-1 voorsprong hadden. De ge
lijkmaker werd drie minuten voor t(jd
door Rinus Bennaars gescoord.
Dynamo-Moskou opende in de 17e mi
nuut de score met een doelpunt van Sha-
povalov. In de 21ste minuut zorgde Mey
ers voor een 1-1 stand. Bijna een kwar
tier later, in de 33ste minuut, verkregen
de Moskovieten door Shapovolov opnieuw
een voorsprong (2-1) die dus kort voor
tijd door Bennaars werd weggewerkt.
De wedstrijd werd gespeeld in het
Moskou-Dynamo stadion. Het regende
vrijwel voortdurend, waardoor de pu
blieke belangstelling relatief gering was.
Er zijn bekers bij van de Raad van
Europa, Faas Wilkes, N.A.C., Rinus
Schaap en anderen.
Officiëel erkend
Omdat de Ronde officiëel wordt er
kend door de K.N.W.U. liet ook deze
organisatie zich niet onbetuigd.
Behalve de moeilijkheden met het
onderbrengen van de renners is de
Ronde organisatorisch in kannen en
kruiken.
De Hengelose gemeenteraad heeft
heeft haar drie weken geleden genomen
besluit, om de semi-profclub Tubantia
(tweede divisie) een renteloze geldle
ning van 25.000 gulden te verstrekken,
weer moeten intrekken, daar uit ge
sprekken met gedeputeerde staten was
gebleken, dat deze het voorstel zouden
afkeuren. Inmiddels heeft de Hengelose
industrie het aanbod, dat de gemeente
aan Tubantia had gedaan overgenomen
en de club nogmaals een bedrag geleend.
De gemeente is overigens van
plan Tubantia toch financieel te
steunen. B. en W. willen Tuban
tia als bespeler van het gemeen
telijk stadion Veldwijk een huur-
reductie geven, waartoe zij het
recht hebben. De reductie zal
gedurende tien speeljaren maxi
maal 2200 guden per jaar be
dragen.
Inmiddels hebben ook alle Haagse
amateurvoetbalclubs zich tot bet ge
meentebestuur gewend voor meer finan
ciële steun, speciaal voor hun jeugd
leden. De gemeenteraad heeft besloten,
dit verzoek tot de eerstvolgende begro
tingsdebatten in de „ijskast" te depo
neren.
(Van onze sportredactie).
In een spoedeisende vergade
ring hebben de gedeputeerde sta
ten het besluit van de Ensche-
dese gemeenteraad om de S.C.
Enschede een bedrag van 99.900
gulden te lenen afgewezen. Parti
culiere geldschieters en bedrijven
zullen echter op zeer korte ter
mijn er voor zorgen, dat het be
drag toch op tafel komt.
In totaal moet de Sportclub „binnen
afzienbare tijd" een totaal bedrag van
226.000 gulden ter beschikking hebben
om de transfers van verschillende spe
lers te betalen. In dat geval zijn de
koopsommen van Heimud, Rahn Pfeiffer
Dijckmans cn Hofmann en enkele ama
teurs inbegrepen. Volgens onze zegs
man heeft de Sportclub voor het week
einde (sluiting transfertermijn) nog en
kele daverende verrassingen in petto.
Vier van de tien vooraanstaande per
sonen van de Duitse Voetbalbond die
moeten beslissen of Rahn inderdaad
naar Sportclub Enschede kan overgaan,
hebben reeds hun toestemming gegeven.
Zes andere leden waren wegens vakan
tie niet te bereiken, maar zullen vrijdag
a.s. hun beslissing laten horen.
Het transferbedrag dat Enschede aan
F.C. Köln moet betalen is onbekend,
van de Arbeid, waarvan de heer Krü-
Rudi Altig, vorig jaar wereldkam
pioen achtervolging der amateurs, be
haalde woensdagavond in Keulen voor
6000 toeschouwers op superieure wijze de
Duitse titel der prof-achtervolgers.
In de finale liep hij zijn broer Willy
al na ruim 2600 meter in. Rudi reed
door en legde de afstand af in 6.16,2,
waarmee hij het baanrecord, In 1954 tij
dens de wereldkampioenschappen geves.
tigd door de Italiaan Guido Messina,
met 1,8 seconde verbeterde. De derde
plaats was voor Donike.
Rudi Altig verrichtte later op de avond
nog een opmerkelijke prestatie, door als
derde te eindigen in de wedstrijden om
het sprintkampioenschap. Kampioen
werd, voor de zesde keer, Werner
Potzerheim, die in de finale Guenter
Zigler in twee ritten versloeg. De tegen
stander van Altig in de ritten om de
derde prijs was Manfred Donike.
Op terreinen aan de Edisonweg te
Vlissingen wordt zaterdag 30 juli het
provinciaal concours-hippique gehouden.
De organisatie is in handen van de
gewestelijke bond voor Zeeland van
landelijke rijverenigingen.
Tot de deelnemende verenigingen aan
het concours behoren „Walcheren" uit
Nieuw en Sint Joosland Julianaruiters
te Zaamslag Veerse Dijkruiters te
Veere De Schouwse Ruiters te Drei-
schorOranjezon te Vrouwenpolder
Oranjeruiters te Willemstad-Fijnaart en
Eendrachtruiters te Nieuw-Wossemeer.
Het programma omvat dressuur-
proeven. een springconcours, een
cowboyrace, een stoelendans, demon
straties en een parade van alle deel
nemende verenigingen,
De 27-jarige Britse courenr Graham
Hill ontsnapte woensdag aan de dood,
toen zijn BRM van de weg vloog en ver
nield werd. Hij kreeg slechts enkeie on
betekenende wonden.
Het ongeluk gebeurde tijdens de eerste
training voor de internationale races van
maandag a.s. op het nieuwe circuit van
Brands Hatch.
Wereldkampioen Brabham reed tij
dens deze training de snelste ronde met
een gemiddelde van 155,767 km/uur.
STERKSTROOMMONTEUR
De heer L. Noens te St. Jansteen is in
Rotterdam geslaagd voor het examen
elektrotechnisch sterkstroommonteur.
AVONDSCHOOL MIDDELBURG
Te Rotterdam slaagden voor „Gezel-
Timmeren", de heren: C. J. Vinke te
Middelburg; C. W. Adriaanse te St.-
Laurens; G. V. d. Voorde te Koude-
kerke; W. Schreyenberg te Biggekerke;
J. Dekker, te Aagtenkerke.
Voor het diploma „Sterkstroom-mon
teur" V.E.V., de heren: P. S. Castel te
Souburg; C. de Exter, Middelburg; F.
Gabrielse. Westkapelle: J. Huibregtse,
Westkapelle; J. v. d. Sarde, Middel
burg; H. Ovae, Zoutelande; A. L. Pie-
ters, Vlissingen; P. Raas. Lewedorp;
P. A. Smit, Vlissingen; H. F. Schaalje,
Middelburg; J. Vinke, Nw. en St.-Joos-
land. Allen leerlingen van de avond
school te Middelburg.
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Te Middelburg slaagden voor het
middenstandsdiploma J. Aerts. J. Hoe-
beke en J. Hillebrand-Hirdes te Rilland.
GEZEL TIMMEREN
Voor het te Utrecht gehouden examen
gezel-timmeren slaagde de heer W.
Corijn te IJzendijke.
De Europese kampioen in het zwaar
gewicht, de Brit Dick Richardson, ver
loos woensdagavond door diskwalificatie
in de achtste ronde van de Amerikaan
Mike de John.
De toeschouwers waren het niet hele
maal met de beslissing eens: onmiddel
lijk na de uitspraak vlogen kranten, pa
raplu's, bierflessen en tenslotte ook een
stoel naar de ring, waaruit de boksers,
scheidsrechter en speaker dan ook snel
verdwenen waren
GOES, 27 juli Exp.- en ind.veiling
per kg: yellow transp. 1 65-75 7882, 55-65
41—42, 2D 13.40—Ï4.10, 2 65-75 71, 55-65
36—39: b. ol bath 1 65-75 68, 55-65 52, 2D
17; perzikr. zomerappel 1 70-80 75, 60-70
60—70, 2D 27—28; early vict. 1 70-80 46, 60-
70 33; oomsk. 1 55-65 8084, 45-55 34
37, 2D 1618; zure morellen exp. ind. 93,
framb. in kratten 1 130, 2 100-125, framb.
in kratten los 1 en 2 55, dubb. pr.bonen
1 53.90-54.90, 2 47.50. Gewone veiling p.
kg: stark earliest 1 65-75 8194, 55-65 60
65, 2D 2933, grof 37, fijn 15; yellow
transp. grof 1732, fijn 8-13; perzikr. zo
merappel grof 3135, fijn 1720, b. of
bath grof 1837, fijn 1416, oomsk. grof
2856, fijn 1115, early laxton 2 75, grof
8788, fabr. 960, czarpruimen 1 8099, 2
48-64, grof 65-67, fabr. 37-40, Ontario 1
38-112, 2 59-82, grof 70-94, fabr. 10-69, tol
lenaars 1 13, fabr. 9-11; per doos: framb.
1 32, 2 28-31, bramen 1 23-31, 2 23-27.
Groenten: per stuk: bl.kool Al 30-38 A2
21-28 BI 22 B2 12-16 afw. 8-20, kropsla 1
4, 2 3, komk. A 8-15 B 8-9 C 8; per bos:
kroten 2-4, uien 1-7, wortelen 10-15; per
kg: torn. A 27-33 B 30-33 C 20-29, kroten
6-7, uien 1-3, dubb. pr.bonen 1 33, 2 25-31,
gr. sav.kool 4.50-5, r.kool 5.50, spitskool
12-13, and. 1 17-21, postelein 29-32, aug.
A en B 87-96 B 64 C 31-44, vr. aardapp.
bonken 14-20 gr. 10-12 driel. 9.
's-HERTOGENBOSCH, 27 juli Op de
markt van heden werden aangevoerd 7283
stuks vee, zijnde 2193 runderen, 239 gras
kalveren, 1296 vette kalveren, 325 nucht.
kalveren, 168 schapen, 9 geiten, 362 lam
meren, 44 fokzeugen, 459 slachtvarkens,
14 lopers, 2184 biggen. De prijzen waren,
behoudens uitzonderingen voor dieren
van buitengewone kwaliteit, als volgt:
melk- en kalfkoeien 690-1300, guste koeien
640-970, kalfvaarzen 875-1275, klamvaar-
zen 675-880, guste vaarzen 625-850, pinken
400-630, graskalveren 290-435, nucht. kal
veren voor fok- of mesterij 80-230, wei-
deschapen 55-85, dracht, zeugen 240-300,
lopers 56-70, biggen 34-48 p. st. Slacht-
runderen aanvoer 663 stuks. Extra kw.
3,30-3,45, le kw. 3,00-3,25, 2e kw. 2,70-
2,95, 3e kw. 2,55-2,70; vette stieren 2,90-
3,20, worstkoeien 2,40-2,60 p. kg gesl. gew.
Vette kalveren le kw. 2,80-3,15, 2e kw.
2,45-2,75, 3e kw. 2,00-2,30; nucht. slacht-
kalveren 1,55-1,80, slachtvarkens 1,38-1,53,
slachtzeugen le kw. 1,15-1,25, 2e kw. 1.04-
I,12 p. kg lev. gew. Vette schapen 85-125,
vette lammeren 55-90, nucht. slachtkal-
veren 50-85 p. st. Verdere mededelin
gen: (lees resp. aanvoer, handel en prij
zen) melk- en kalfkoeien normaal, gun
stig. vaster; guste koeien behoorlijk, re
delijk, prijshoudend; jongvee groter, re
delijk, niet lager; vette kalveren gelijk
vorige week, williger, stijver; nucht.
slachtkalveren minder, vlot, prijshoudend;
schapen en lammeren minder, levendig,
prijshoudend; fokzeugen beperkt, traag,
gedrukt; lopers en biggen ruim, redelijk,
moeilijk te handhaven; slachtvee min
der, levendiger, stijf duur; slachtzeugen
minder, stug, weinig verandering in prij
zen.
KAPELLE, 27 juli Yellow transp. 1
65-75 72—77, 60-65 53, 55-65 41.10—42, 55-
60 31, 2 65-75 66 60-65 48, 55-65 36.60-37.20,
55-60 30, 2D 11.90—12.20, 3 gr. 38—41, 3 fijn
9-15 val 8: perzikappel 1 70-80 68, 60-70
62—64, 2 60-70 52—54, 2D 29—30, 3 grof
3743, 3 fijn 17; early vict. 1 70-80 49.
60-70 29—34, 2 70-80 46, 60-70 28. 3 grof
21 3 fijn 8—12; stark earliest 1 70-75 91,
65-70 91. 60-65 80, 55-60 50, 2 65-70 66, 2D
22—24. 3 grof 52—54, 3 fijn 20—46; oomsk.
peer 1 55-60 6976, 50-55 5064, 45-55 31—
38, 2D 10—13, 3 grof 26—34, 3 fijn 9—21.
val 6—10. Verpakt fruit: stark earliest
ex 70-75 109—127, 65-70 106—123, 60-65 91
107 55-60 67; scarl. pimpernel ex 75-80
123, 70-75 128, 65-70 118—119, 60-65 104—
108. 55-60 63—65; framb. in kratten ind.
1 123-137, 2 105-107, in tubs ind. 55, duitse
zure ind. 2 53, 3 34, zure morellen ontst.
ind. 97, afw. 10, zw. bessen ind. 1 141-164.
2 60, dubb. prins.bonen 1 51.10-53.30, 2
48-48.50, kroetappelen 3.40, czarpruimen
1 109-140, 2 71-85, grof 74-111, fabr. 28-
41. Ontario 1 108-136, 2 43-74, grof 66-100,
fabr. 26-34. Washington 1 75-84, grof 54-
68. fabr. 32, tollenaarspruimen 1 36, prui
men gesch. 26-61, bramen p. d. 1 26-45, 2
26-34, rode bessen p. d. 1 28. loganbessen
p. d. 56-73, 2 41, zure morellen m. St. 1
106. 2 64-81, rode bessen prolific 1 88-92.
2 52-75, A 113, kasperzik IA 25, 1 17, 2 8,
aardapp. bonken 15-18, 1 12-15, 2 10-11,
driel. 4-7. Groenten: kropsla 7-11, uien
7-12, bl.kool 10-42, sav.kool 7-7,5, r.kool
4,5, snijbonen 35-101, torn. 32-37, komk.
10-13. rentegevers 55, zilveruien 48, aug.
18-84, kroten 6-8,5, saxabonen 30, and. 10-
II, pronkbonen 64.
TERNEUZEN, 27 juli Sla 1 8,50-11.
2 6-8.50, bl.kool A2 25-52 B2 16 afw. 10-
36, gr. komk. A 9-14 B 8-14 C 10-11, w.
komk. A 8-17 B 8-15 C 10-11, meloenen 1
79-102, 2 74, seld. 1-12, peen 2 10-14, kro
ten 6, uien 3-5, eerstelingen 1 12-15, 2 10,
bintjes 1 8. 2 2-7, eigenheimers 1 13, and.
7-17, barima bonken 14-16, 1 8-15, 2 6, doré
1 8-14, 2 2-7, stoksnijbonen 9-191, prins.bo
nen 1 50-52, 2 25-48, saxa 25, sabo 25-26,
kroten 8. r.kool 4-15, sav.kool 7-15, spits
kool 6-12, waspeen 10-23, rabarber 5-11,
torn. A 26-36 B 30-41 C 31-30, uien 12-20,
stark earliest 1 75 97, 65-75 75-89, 55-65
63-78. 55-60 45-51, 2D 18—23, grof 37-42,
fijn 24; perzikr. zomerappel 2 35, yellow
transp. 1 65-75 72—79, 55-65 41—50, 2D
16—30, grof 30—35, fijn 16—26, val 6—16;
oomsk. 1 45 35-45, 40 33—35, 2D 23—40,
grof 2546, fijn 35—41; br. herenpeer
grof 41, fijn 16; czarpruimen 1 112-120, 2
82-96, grof 109116. oranjepruimen 75-88,
Ontario grof 125-127. Washington grof 113,
rode bessen p. kg 81-99, p. doosje 2 30-34.
bramen doosje 30-34, framb. doosje 2 32-35.
Konstanz 420 (onv.), Rheinfelden 288
(-3), Ottenheim 379 (-4), Straatsburg 320
(-10), Maxau 498 (-3), Plochingen 117
(+4), Mannheim 339 (onv.), Steinbach
122 (-6), Mainz 302 (-5), Bingen 207 (-3).
Kaub 227 (-6), Trier 130 (-8), Koblenz 228
(+1), Keulen 198 (+4), Ruhrort 374 (-2),
Lobith 979 (-2), Nijmegen 761 (onv.),
Arnhem 794 1), Eefde IJssel 304 (onv.),
Deventer 206 (onv.), Monsin 5540 (-5),
Visé 4932 (+2), Borgharen 3851 (-17),
Belfeld 1087 (onv.), Grave beneden de
sluis 508 1).
VANAF MAANDAG 1 AUGUSTUS
t.m. ZATERDAG 6 AUGUSTUS.
ERNEUZEN
xelsestraat 16 tel. 2220
OTOREN
erl. v. Steenbergenlaan 3
Wegens vakantie zal de B'ank van 1
t.m. 17 augustus op de maandagen en
woensdagen
zijn.
In deze weken elke vrijdag geopend
van half 7 tot half 9.
TE KAPELLE
Het pakstation vraagt voor directe indiensttreding
voor het sorteren en verpakken van fruit.
Aanmelden dagelijks bij de chef.
