ONVERZOENBARE^
VERLATEN PARIJS
GASEXPLOSIE LEGT
WOONHUIS IN PUIN
Hoge gasten uit de West
Politie viste voor zestig
mille juwelen uit water
MIKOJAN uit de gunst?
„Boeh"riepen journalisten tol woedende Rus
KROESTJEV. DE HOND EN ZIJN
ETENSBAKJE
Chief
Whip
VAASA
(Nog) geen verdrag Rusland - Oost-Duits land
Eisenhowernaar Portugal
Kroestjev: „naar vrienden
op nders ny
ZONDE VAN DIE
VIER MILJOEN
jEensgezindheid
meer dan ooit
noodzakelijk
Verkeersprijsvraag
DAGBLAD VOOR ZEELAND
VAN HOUTEN
Gasvergiftiging
moeder en baby
overleden
Drie jaar tegen
ondernemende
dieven geëist
Spanning tussen
Italië en
Argentinië
Voorstander van verzoenende politiek
jegens Westen wordt doodgezwegen
Plaatselijk een bui j
krokantbrood
Uitslag bekend
De ellende van
weeskinderen
vroeger
Hebt U dit artikel
gemist? Jammer!
SCHORRE DONALD DUCK IN RUIMTESCHIP
100e JAARGANG
No. 23371
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave N.V. Uitg. Mij. Neerlandia
Directeur E. H. B. Brader
Hoofdredacteur J J. H. A. Bruna
Redactieraad J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureaus Breda, Reigerstraat 16
Tel. 22341 (3 lijnen) Postgiro 278841
DONDERDAG 19 MEI 1960
Abonnementsprijs 7.— per kwartaal,
8.20 per post, 0.54 per week.
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0.40 per mm (Ing. Med. 1.Bij
contract aanzienlijke reductie. Volledi
ge tarieven en Algemene Voorwaarden
worden op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98 - telefoon 2236
Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen; HULST, Dubbele Poort 7 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: TERNEUZEN, IJsbaanstraat 24 - telefoon 2601 - OOSTBURG, Nieuwstraat 41, telefoon 35)
?5
Kroestjev is gisteren nog niet uit Parijs vertrokken. Vandaag, om
11 uur in de morgen, vliegt hij uit de Franse hoofdstad nap Oost-Ber-
Jijn, („naar mijn vrienden", zei hij) dat zich gisteren al druk mooi
maakte om de Sovjetpremier te verwelkomen.
Iedereen werd er opgetrommeld om Kroestjev hartelijk en „spon
taan" te verwelkomen.
De man die de topconferentie met zijn onsympathieke „propaganda-
bom" torpedeerde heeft eerst afscheid genomen van De Gaulle en
MacMillan en van de pers. Dit laatste is hem zie elders op deze
pagina minder goed bekomen
vernedering waaraan de Amerikaanse
Na zijn afscheidsbezoeken aan
ie Franse president en de Britse
premier was Kroestjev klaar
Eisenhower bestond voor hem niet.
Men neemt aan dat de Russische pre
mier Eisenhower definitief heeft afge
schreven als onderhandelaar namens de
Verenigde Staten. Dit feit. en ook de
Als de Russische premier de kans
kreeg zich populair te maken hij de
bevolking, liet hij die niet voorbij
gaan
president door Kroestjevs toedoen bloot
gesteld werd, zal zeker niet nalaten, in
vloed uit te oefenen op de komende pre
sidentsverkiezingen in de V.S,
Wel is de gemiddelde Amerikaan so
lidair met Eisenhower, maar toch wint
de mening veld dat het vliegtuiginci
dent op onbeholpen wijze is behandeld,
Men meent, in de V. S., dat door de
ontwikkeling van de laatste dagen de
kansen voor Nelson Rockefeller geste
gen zün als republikeins kandidaat.
Kennedy, die zich uitdrukkelijk soli
dair met Eisenhower heeft verklaard kan
nu zijn kansen als kandidaat voor de de
mocratische partij zien dalen. Men acht
hem bovendien met zijn 42 jaren wat erg
jong om als partner te dienen voor de,
naar nu weer gebleken is, zo sluwe
Kroestjev.
Persconferentie
Toen Kroestjevs grote „Zis" na het af
scheidsbezoek aan De Gaulle van het
Elysee wegreed, werd de Russische pre
mier door het toekijkende publiek na
gefloten en uitgejouwd. Datzelfde over
kwam hem tijdens de persconferentie,
waar hij het bekende thema liet horen:
de Amerikanen zijn verantwoordelijk
voor het mislukken van de „top" (de
Russische kranten waren het daar giste
ren ook allemaal braaf over eens) en hij
uitte de bekende dreigementen.
Het voorlopig opschorten van de spio-
nagevluchten tot januari 1961 aan
vaardde hij niet, zei hij. Internationale
overeenkomsten mogen niet afhankelijk
zijn van de ambtsperiode van één man.
„Wij vragen geen gunst van de Amerika
nen, maar een veroordeling van bandie-
tenvluchten"
Op de voorstellen van de V.S. inzake
wederzijdse waarnemingen uit de lucht
I doelende, zei Kroestjev: „misschien had
het Pentagon het plan in de toekomst
dergelijke spionagevluchten te maken
onder de dekmantel van de V.N. Maar dat
zal niet gaan".
Beledigingen, zei hij, kunnen de Russen
die hun trots en waardigheid hebben,
niet over hun kant laten gaan. Hij zei te
hopen over zes of acht maanden, mis
schien zelfs wel eerder, met de andere
gesprekspartners samen te kunnen komen
om te onderhandelen.
Hij prees De Gaulle en MacMillan.
Over de ontwapening zei hij dat de
besprekingen normaal moeten doorgaan.
Maar als het bij het huidige getalm blijft
zal hij de algemene vergadering der V.N.
vragen de zaak in behandeling te nemen.
DE VERONICA zendt sedert dinsdag
uit op een andere golflengte, om de
stoorzender te ontlopen, zoals de heer
Oswald verklaarde.
IR. LOHMANN, president-directeur van
de N.S., is naar Johannesburg gereisd
om er het 100-jarig bestaansfeest van
de Zuidafrikaanse spoorwegen bij te wo
nen.
DE BAKKER R. uit Vaesrade, die van
uit zijn kippenhok met zes revolverscho
ten een dorpsgenoot met wie hij in on
min leefde doodde, is gisteren door het
gerechtshof in Den Bosch tot een jaar
met aftrek veroordeeld. De rechtbank
van Arnhem had hem vier en een half
jaar opgelegd. Hij is gisteren in vrijheid
gesteld.
BIJ VEROLME op Rozenburg is giste
ren de eerste paal geslagen voor een
combinatie van twee gegraven reuzen-
dokken.
EEN PASSERENDE automobilist ont
dekte gisteren dat een boerderij bij As
sen in brand stond. Hij waarschuwde de
brandweer, die echter niet verhinderen
kon dat het gebouw geheel uitbrandde.
(Advertentie)
20 STUKS F I-
De doodgeboren topconferentie
heeft naar schatting ongeveer vier
miljoen gulden gekost, zo hebben
Franse functionarissen uitgere-
J kend.
t De vernieuwing van het Palais
de Chaillot om gebruikt te worden
als internationaal perscentrum
voor een drieduizend journalisten
van kranten, radio en televisie al-
leen al kostte 2,5 miljoen gulden.
Voor faciliteiten voor de bezoeken-
de delegaties werd ongeveer 1,5
J miljoen uitgetrokken.
Russen wordt terechtgesteld", zo zei
Nixon in antwoord op een vraag, zal
Amerika zijn politiek tegenover gearres
teerde Sovjetspionnen moeten herzien".
De effectenbeurzen van Frankfort en
New York reageerden gisteren scherp op
de nieuwe internationale politieke situa
tie. In Wall Street kwam het tot een
„verkoopgolf".
De Noorse minister van buitenlandse
zaken Lange, heeft een particulier be
zoek dat hij eind mei aan Moskou zou
brengen, afgezegd.
„Het was van het begin af aan
duidelijk, dat de Russen geen top
conferentie wilden". Dit zei giste
ren staatssecretaris Van Houten in
de Eerste Kamer. Hij voegde er
aan toe, dat het mislukken van de
besprekingen een teleurstelling is
voor de gehele westerse wereld.
Waarom heeft de heer Kroestjev geen
behoefte meer aan een topgesprek? Daar
voor zijn vele verklarigen mogelijk. Het
gebeuren te Parijs wijst echter in elk ge
val op de noodzaak van een krachtige
eensgezindheid van het Westen, Aarze
ling vergroot de kans op een conflict. Wij
moeten rustig en vastbesloten voortgaan
langs de weg die we tezamen hebben
vastgesteld".
De heer Van Houten betoogde dat de
regering zich al verschillende malen
voorstander heeft verklaard van de op
richting van een Navo-parlement, iets
waartegen de Verenigde Staten bezwa
ren hebben geopperd.
Hij verklaarde voorts, dat de Ameri
kaanse vliegtuigen op Soesterberg uit
sluitend bestemd zijn voor de luchtver
dediging. Mevrouw Van Ommeren-Ave
rink van de CPN was namelijk bang dat
ze voor spionagevluchten gebruikt wer
den. De staatssecrtaris zei er van over
tuigd te zijn dat er in de Duitse Bonds
republiek een democratische gezindheid
heerst.
Berlijn
In Oost-Berlijn werd gisteren intussen
met nadruk ontkend, dat er een afzonder
lijk vredesverdrag Rusland—Oost Duits
land zou worden gesloten. Eerst zouden
onderhandelingen met de twee Duitse
staten en de landen die met Duitsland in
oorlog zijn geweest, mislukt moeten zijn,
zo werd betoogd.
In Parjjs antwoordde Kroestjev op een
vraag aangaande de kwestie Berlijn dat
hij bij zijn plan blijft van Berlijn een
„vrije stad" te maken.
Eisenhower gaat vandaag naar Portu
gal, dat hij pas op 23 juni zou gaan be
zoeken. Een bezoek aan Chartres, dat de
Amerikaanse president gisteren zou bren
gen, werd afgelast wegens het slechte
weer.
Vanmorgen komen nog de ministers
van buitenlandse zaken van de V.S.,
Groot-Brittannië en Frankrijk samen in
de Navo-raad om een uiteenzetting te ge
ven over de mislukte conferentie. Er zal
nog druk overleg zijl. tussen de westerse
mogendheden. De Grote Drie zijn giste
ren voor het laatst bijeen geweest.
Nixon heeft het torpederen van de top
conferentie Kroestjevs grootste fout uit
zijn politieke loopbaan genoemd. Hij her
innerde aan enkele gevallen waarin spi
onnen voor de Sovjet-Unie in de V.S.
militaire en andere inlichtingen hadden
verzameld. „Als piloot Powers door de
De beide Kamers der Staten generaal
hebben woensdagmiddag in de Ridder
zaal in Den Haag een gemeenschappelijke
bijeenkomst gehouden met de delegaties
uit de staten van de Antillen en Surina
me, die op uitnodiging van het Neder
landse parlement een bezoek aan Neder
land brengen.
De foto toont tijdens deze bijeenkomst
op de voorzitterszetels v.l.n.r.: Z.E. J. A.
D. Bikker, voorzitter van de staten en
van de delegatie van de Antillen, Z.E.
J. S. P. Kraag, voorzitter van de staten
en de delegatie van Suriname, mr. J. A.
Jonkman, president van de Eerste Ka
mer en dr. L. G. Kortehorst, president
van de Tweede Kamer.
Toen voor de schoonvader van de be
woonster van een perceel aan de Wil
lem Klooslaan in Leiden op herhaald
bellen niet werd open gedaan, waar
schuwde hij zijn zoon, die bij aankomst
in de woning tot ie ontdekking kwam,
ciat zijn echtgenote, een zoontje van twee
jaar en een baby van vier maanden
door gas bedwelmd op de vloer van de
keuken lagen. Onmiddellijk werd de po
litie gewaarschuwd, die constateerde,
dat de levensgeesten bij de moeder en
de baby reeds waren geweken. Het
tweejarig zoontje werd overgebracht
naar het academisch ziekenhuis, waar
zijn toestand thans nog zorgwekkend is.
Drie leden van de Amsterdamse onder
wereld zagen op 19 januari hun kans
schoon: de auto van de vertegenwoordi
ger in dure sieraden, de heer V., op wie
z(j ai zo lang loerden, stopte weer voor
het huis van diens moeder.
Met een nagemaakte sleutel openden
zij, nog voordat de vertegenwoordiger
goed en wel binnen was, de wagen en re
den ermee weg.
Een eind verder roofden zij de inhoud
van vijf koffers vol sieraden en juwelen:
ruim tweeduizend gouden ringen, arm
banden, oorbellen, zilveren horlogeban
den, manchetknopen en nog veel meer,
tot een totale waarde van zestigduizend
gulden.
De Argentijnse ambassadeur te Rome,
Videla Balaguer, is overhaast terugge
keerd van een bezoek aan Argentinië.
Dit houdt verband met het incident dat
ontstaan is rondom een eis tot schade
vergoeding die een Italiaans zakenman
heeft ingediend tegen de Argentijnse re
gering. De zakenman wist gedaan te
krijgen dat beslag werd gelegd op een
Cornet 4 straalvliegtuig van de ,,Aero-
linas Argentinas". Na een dag vorderde
de Italiaanse luchtmacht de Cornet, en
retourneerde die lan de eigenaars.
Maar later is# beslag gelegd op een
Argentijns schip, en werden bij twee
grote bankinstellingen alle Argentijnse
rekeningen geblokkeerd, alweer op ver
zoek van de zakenman.
Hierdoor is een crisis ontstaan in de
betrekkingen tussen Italië en Argentinië.
Ambassadeur Videla Balaguer zal bij de
Italiaanse regering stappen ondernemen
om de kwestie te regelen.
Door een geweldige gasontploffing
is gisteren een woonhuis, deel uit
makend van een dubbel woonhuis
onder één kap aan de Enterstraat in
Rijssen volkomen verwoest. De ex
plosie deed zich voor, toen de bewo
ner, de heer J. Scholten, 's morgens
het flessegas aan wilde steken om
warm water te maken. Een seconde
later dreunde het huis op zijn grond
vesten, stenen muren vielen in gro
te brokken uiteen en alle pannen
vlogen van het dak. De heer Schol
ten rende met brandende kleren de
tuin in, waar hy, door zich op de
grond te rollen de vlammen in zyn
kleren wist te doven.
In de andere helft van het dubbele
woonhuis, bewoond door de familie
G. Kreijkers, vielen grote brokken
puin in een kinderledikantje, waarin
nog enkele minuten tevoren een baby
had gelegen. Mevrouw Krejjkers
werd in de keuken door enkele brok
stukken geraakt. De andere bewo
ners van beide panden kwamen met
de schrik vrij. De heer Scholten is
in een ziekenhuis opgenomen.
Er is enorme schade aangericht.
De Russische experts van twee
Britse bladen, David Floyd van de
„Daily Telegraph" en Stephen
Constant van de „Daily Epress"
hebben gisteren gewezen op
de mogelijkheid, dat de Rus
sische vice-premier Anastas
Mikojan uit de gunst is en dat de
val van deze belangrijke adviseur
verband houdt met de plotselinge
wijziging van de Rusische politiek
tegenover het Westen.
Beiden baseren hun vermoeden op het
feit, dat in het Russische blad „Partijle
ven" Mikojan volkomen doodgezwegen
is in het artikel over het veertigjarig be
staan van het Sovjet-bewind in Azer
beidsjan. In de Sovjet-encyclopedie wordt
Mikojan nog genoemd als ,,de meest
vooraanstaande leider van de communis
tische beweging in Azerbeidsjan".
In het herdenkingsartikel in „Partijle
ven" wordt nu in de meest prijzende be
woordingen de rol genoemd, die Stalin
en Worosjilov in Azerbeidsjan gespeeld
hebben en Mikojans naam wordt niet ge
noemd.
IN HET BEKENDE GROENE DOOSJE
Weersverwachting van het K.N.M.I.
tot vanavond, opgemaakt gisteren-
J avond 23.15 uur: J
Veranderlijke bewolking en hier en
2 daar een bui. Matige, langs de kust
af en toe vrij krachtige wind tussen l
noord en oost. Dezelfde temperatu- 2
ren als gisteren of iets hogere.
Verwachting van het Belgisch weer-
kundig instituut: I
Zwaar bewolkt met enkele opklarin- I
t pj1- Maximum temperaturen van 15
tot 22 graden.
I Vandaag: zon onder 20.33 uur, maan l
onder 13.51 uur.
81011zon °P uur, maan op J
2.47 uur. -
Waarom heeft Kroetsjev de topconfe
rentie, enkele dagen nadat hij Moskou
verklaard had dat het incident met de
„U-2" voor de Sovjet-Unie geen belem
mering zou vormen om alles in het werk
te stellen, om het topoverleg te doen
slagen, toch laten mislukken De
Londense psycholoog William Sargent
beantwoordt deze vraag in de „Times"
van gisteren als volgt
„Men moet", aldus Sargent, „voor de
beantwoording van deze vraag niet bij
Karl Marx, en evenmin bij de „Pravda"
zijn, maar wèl bij de Russische geleerde
Pavlof. Deze heeft proeven met honden
genomen, waaruit is gebleken dat het
zekerste middel om het zenuwgestel
van een hond in verwarring te brengen,
is het dier tegenstrijdige bevelen te
geven. Indien een hond b.v. gewend is
na een bepaald teken zijn eten te ont
vangen, zal hij in verwarring geraken
wanneer hij na dit teken géén eten krijgt
en ook zal hij de kluts kwijt raken wan
neer hem zijn voedsel wordt voorgezet
zonder dat eerst het bewuste teken ge
geven wordt.
Hoe meer de hond probeert dit te be
grijpen, des te groter wordt zijn ver
warring. Zijn wil vermindert en het
wordt gemakkelijk hem te temmen.
Wat nu voor honden geldt, kan ook
op mensen worden toegepast, Vandaar
dat Kroestjev een „strategie van het
tegengestelde volgt", aldus Sargent.
De Britse psycholoog besluit ,,Het
wordt hoog tijd dat de Westerse staats
lieden zich bewust worden van het spel
dat Kroestjev speelt, willen zij de „slag
van de geest" niet verliezen
De grote verdediging tegenover de
methode Pavlof is onverschilligheid
„Pavlof bereikte niets met honden, die
onverschillig bleven tegenover de proef
nemingen, waaraan hij ze onderwierp".
Overigens heeft de Russische premier
gisteren tijdens zijn persconferentie een
incident beleefd, dat kennelijk hèm, de
politicus met de stalen zenuwen, toch
uit het evenwicht gebracht heeft.
De man die in eigen land geen tegen-
evenals vorig jaar in Amerika, ervaren
spraak ontmoet, moest ook nu weer,
dat men in het Westen gewoon maar
laat merken wat men ervan denkt.
Toen Kroestjev enkele van zijn meest
opzienbarende verklaringen liet horen
in de stampvolle zaal, waren er onder
de honderden journalisten vele die
hem uitjouwden.
„Boeh, boeh" klonk het door de zaal,
vaar tegelijkertijd bewonderaars van
tie Sovjetbaas applaus aanhieven. Het
gejouw vermengde zich met het ge
klap en met luid geschreeuw dat weer
uit andere hoeken opklonk.
Kroestjev maakte zich woedend. Hij
beheerste zich echter en hij zei, nadat
de rust weer wat hersteld was
„Adenauer heeft een deel van het uit
schot dat niet bij Stalingrad in de pan
gehakt is naar hier gestuurd om mij uit
te jouwen. Maar wü, wij zullen jullie zo
uitjouwen dat jullie nooit meer de lust
zult voelen om ons uit te jouwen."
„Jullie kleine groepje vertegenwoor
digt de plunderaars die naar de Sovjet-
Unie kwamen om te roven, over wie
het Duitse volk zelf beschaamd is.
Jullie gejouw sterkt mijn zelfvertrou
wen en het zegt mij dat ik op de
goede weg ben."
„Ik houd ervan met de vijanden van
de arbeiders slaags te raken, ik hoor
graag de razernij van de lakeien van
het imperialisme. Maar niets zal hun
batten. De Sovjet-Unie is als een rots,
niets zal haar stuiten in de opmars naar
het communisme."
De persconferentie duurde twee uur
en twintig minuten. Toen zei
Kroestjev, die zijn ontstemming over het
incident zo goed mogelijk verborgen had
en die zoveel grapjes maakte ais hem
maar te binnen schoten
„Nu moet ik ophouden ik zou wel
willen doorgaan, maar de tolken zeg
gen dat hun werkdag voorbij 's en ik
moet mij aan hun arbeidsovereenkomst
:ouden".
Kroestjev af. Achter hem klonk op-
ueuw geschreeuw, wat geklap hier en
'aar, en het geroep dat hem zo kwaad
had gemaakt: boeh..,.
Zulk een weglating kan geen toeval
zijn, zo menen de twee experts. De be
slissing zijn naam weg te laten moet
gevallen zijn tijdens een wijziging in
de partijhiërarchie vóór 4 mei, want
op die datum ging „Partijleven" ter
perse.
Volgens de experts zijn er ook andere
aanwijzingen voor een terugzetting van
Mikojan. Hij was niet aanwezig bij de
herdenking op 9 mei van de overwinning
op Duitsland, evenmin bij het vertrek
van Kroestjev naar Parijs en ook heeft
hij -niet gesproken op de recente zitting
van de Opperste Sovjet.
Mikojan gold steeds als een voorstan
der van een verzoenende houding tegen
over het Westen en als een goede vriend
van Kroestjev. Mikojan effende de weg
voor Kroestjevs bezoek aan Amerika.
(Advertentie)
VAASA is
Uwidealedagelijks brood,
voedzaam en licht
verteerbaar. Verrukkelijk
met ieder beleg op elk
uur van.de dag.
uit Finland
Imp. Fa. E. van Vliet Ezn, Amsterdam
De buit was mooi, maar de Amster
damse recherche bleek vernuftiger dan
de drie dieven dachten en toen zij in de
gaten kregen dat de politie wel erg dicht
op hun 'hielen zat, lieten zij de buit „in
de plomp" verdwijnen, zoals dat in Am
sterdam heet. Met andere woorden: de
goud- en zilverschat ging „verpakt" het
water in. Al de gouden en zilveren voor
werpen waren met een hamer in elkaar
geslagen om de verkoop te bevorderen.
Zo ver kwam het echter niet want de
politie kwam ook daar achter en liet een
kikvorsman de boel weer ophalen.
En gisteren stonden de drie, de ca
féhouder M. P., de monteur A. de J.
en de rijschoolhouder M. v. S., voor de
rechter. De officier van justitie eiste
tegen alle drie een gevangenisstraf van
drie jaar met aftrek.
Hij beschreef de geraffineerde opzet
van de diefstal en loofde de knappe wij
ze waarop de recherche de zaak wist op
te lossen.
Ook stonden nog twee helers terecht In
deze zaak: een broodjesverkoper en een
betonvlechter evenals een metaalbewer
ker die zijn vakkennis had aangewend
om het sleuteltje na te maken.
Ook tegen hen werden strenge staffen
'geëist. Over veertien dagen wordt uit
spraak gedaan.
Er waren bij de honderden inzen
dingen op onze verkeersprijsvraag:
precies tien inzendingen zonder fout.
Deze tien deelnemers krijgen dus
een gratis abonnement op het fraaie
tijdschrift Auto-Visie, dat op 1 juni
a.s. ingaat. Wij wensen hun van
harte geluk met dit succes. Hun
namen staan op pagina 5 van dit
blad vermeld.
Er waren een kleine twintig inzen
ders, die maar één fout hebben
gemaakt. Zij krijgen dus geen prij
zen. Maar we vinden hun prestatie
toch wel zó knap, dat we ook hun
namen in de krant er bij hebben ge
zet.
(Advertentie)
Zit er dan toch een man in het
Russische ruimteschip? De Russen
zelf beweren van niet; het is maar
een pop, zeggen ze. Maar er is al
weer een geleerde die daaraan ern
stig is gaan twijfelen.
Professor Landon in Springvale
zegt dat uit zijn bandopnamen van
de signalen van de satelliet blijkt
dat er een menselijk wezen aan
boord is.
De menselijke stem die hij beweert
te hebben gehoord was kennelijk
..kunstmatig vervormd opdat ze niet
verstaan zou kunnen worden".
En het geluid van die stem, zegt
de professor, klonk precies als dat
van „Donald Duck met een schorre
keel".