Polen staat voor geweldige
problemen bij opbouw
Kent U ze nog, de befaamde?
Tankers vervangen
„witte steenkool"
Slechts opportunisten
staan Gomoelka bij
Ploegen in amateur-top
op weg naar herstel
Decabouter „ontdekt"
in Gentse Zesdagen
Geen emigratie
VLEES TEKORT
Zware verliezen
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 21 NOVEMBER 1959
Noorse oplossing van een
moeilijk probleem
Nehroe doet
nieuw voorstel
aan Tsjoe
T-2 tankers
L.E.I.-onderzoek
te Yerseke
Dodelijk ongeval
in Westdorpe
Onverminderde
spanning Peking-
Djakarta
Niet zo maar
linksaf
Kruidenier die
pockets verkocht
vrijgesproken
Laboratorium
voor blinden
Bil j art-toernooien
MARKTEN
Militaire interland
Nederland-Frankrijk
te Eindhoven
SPORT IN 'T KORT
WATERSTANDEN
jn nog even
verpachten
reduceer uw
e Academie-
zal de op-
r het ..per-
kunt u dan
heren krii-
gevolg klei-
collecteren.
rondrit af
ren zou zéér
•n voor een
eerde stoom-
steiger laten
e paard kan
J. A. V.
In Nieuw-Delhi is een brief van
premier Nehroe aan zijn Chinese
ambtgenoot Tsjoe En Lai gepubli
ceerd, waarin Nehroe toestemt in
een bijeenkomst met Tsjoe mits zy
eerst aan „tussentijdse overeen
komst" over grenskwesties trachten
te bereiken.
Nehroe zegt voorts, dat India zich
in Ladach achter de grens zal terug
trekken zoals China zich deze voor
stelt, als de Chinezen zich achter de
grens terugtrekken waarop India
aanspraak maakt. De Indische pre
mier vraagt Tsjoe, een tijdstip en
een plaats voor te stellen voor een
samenkomst.
Nehroe is van mening, dat de Chi
nezen de post Longdjoe, aan de
noordoostelijke grens, waaruit zij in
augustus een Indische patrouille ver
dreven, dienen te ontruimen. Hij stelt
tenslotte voor, dat beide partijen het
uitzenden van patrouilles achterwege
laten om incidenten te voorkomen.
Noorwegen is een zeevarende na
tie bij uitstek. Daarom is het niet
zo vreemd, dat men de oplossing
van een moeilijk probleem vond in
de scheepvaart. De methode zeil is
overigens zeer origineel.
Zoals in vele Europese landen
viel deze zomer in Noorwegen ab
normaal weinig regen. Het gevolg
hiervan is, dat men gebrek heeft
aan „witte steenkool", groot gebrek
zelfs. De rivieren bevatten zo weinig
water, dat de elektrische centrales
niet voldoende energie kunnen pro
duceren. Met dit probleem zaten de
Noren, maar ze zaten ook nog met
een ander probleem: een flink aan
tal opgelegde tankers. Deze tankers
waren opgelegd wegens de malaise
in de scheepvaart. De oplossing,
welke de Noren toen vonden, was
eigenlijk een „Ei van Columbus".
Een deel van de opgelegde tankers
werd in bedrijf gesteld als vervat)-
ger van de elektrische centrales op
de wal. Zo op het eerste gezicht
lijkt een tanker hiertoe wel heel on
geschikt, doch er is een bepaald
type in de vaart (of opgelegd), dat
aan de gestelde eisen voldoet. Dit
is het z.g. T-2 type. Deze schepen
worden n.l. turbo-elektrisch aange
dreven. Dit betekent, dat tussen de
machine-installatie en de schroefas,
elektro-motoren geplaatst zijn. Deze
elektro-motoren, leveren, nadat de
opgewekte stroom door een trans
formator geleid is, elk 4500 kW-uur.
Dit is voldoende voor het dagelijks
verbruik van een plaats met 4000-
5000 inwoners. Dat deze oplossing
voldoet, blijkt wel uit het feit, dat
tot nu toe reeds een vijftiental tan
kers hiervoor in gebruik genomen
werd. Door de malaise in de scheep
vaart zijn deze schepen betrekkelijk
eenvoudig te krijgen. De reders zijn
blij op deze wijze hun schepen pro-
duktief te kunn enmaken.
Alle als elektrische centrales in
geschakelde tankers behoren tot het
T-2 type. Deze T-2 tankers zijn een
oorlogsprodukt. Toen de V.S. een
maal in de oorlog betrokken werden
en de oorlogsmachine op volle toe
ren ging draaien, nam de behoefte
aan brandstof ook enorm toe. De be
staande tankvloot was totaal onvol
doende om aan de vraag te voldoen
Tevens slaagden de Duitsers er, door
de totale duikbootoorlog door te voe
ren in, om grote hiaten in de ge
allieerde tankvloot te slaan. De
moeilijkheden werden op zijn Ame
rikaans opgelost; men ging tankers
aan de lopende band bouwen. Zo
ontstond het standaardtype de T-2.
Toen de produktig eenmaal op gang
was, bouwden de Amerikaanse wer
ven deze tankers in enkele weken.
Zij bereikten dit door sectiebouw;
grote delen van het schip werden
in voor-produktie geconstrueerd-
De bekende Noorse tanker
„Hoeghsward"
Eenmaal op de helling werden de
delen samengevoegd tot een geheel.
Honderden van deze tankers verhe
ten in enkele jaren de werven. Een
gedeelte ging door oorlogshandelin
gen verloren, een ander deel werd
aan de reservevloot toegevoegd en
een aantal werd aan rederijen ver
kocht.
Vele T-2 tankers varen nog of zijn
opgelegd. In Noorwegen begreep
men tenslotte met deze schepen nog
iets anders te kunnen doen dan olie
transporteren.
In het voorjaar van 1960 zal het
LEI onder de vissers van Yerseke
een sociografisch onderzoek instellen.
Men wil thans weer met een onder
zoek beginnen om inzicht te verkrij
gen in de economische gang van za
ken bij het oester- en mosselbedrijf.
Deze gegevens zullen van belang
zijn bij het vaststellen van de vergoe
dingen voor de gedupeerde visserij
na de afsluiting van de Ooster-
schelde
Gisteravond heeft drs. A. G. U. Hil-
debrandt van het L.E.I. in een bij
eenkomst te Yerseke de vissers hun
medewerking gevraagd. Daarvoor
gaf dr. ir J. P. van Aartsen hoofd
ingenieur van de rijkswaterstaat,
aan de hand van lichtbeelden een
duidelijk inzicht in de betekenis van
het Deltaplan.
Bij het laden van ijzeren damwan-
den aan het Klein Kanaal in West
dorpe is gisteren de 57-jarige Th. E.
Geirnaerdt uit Philippine dodelijk ver
ongelukt. Tijdens de werkzaamheden
stond de man op het schip. Hij kreeg
onverwacht een klap tegen het hoofd
van de slinger van de handlier De
man werd zwaar aan het hoofd ver
minkt. Hij overleed ter plaatse, na
nog voorzien te zijn van de laatste
H.H. Sacramenten door kapelaan de
Kerf uit Westdorpe. De stoffelijke res
ten van het slachtoffer werden over
gebracht naar het ziekenhuis in Sluis
kil. De heer Geirnaerdt was gehuwd.
De besprekingen tussen de Indone
sische minister Soebandrio en de
rood-Chinese ambassadeur in Dja
karta, over de kwestie der Chinese
zakenlieden, hebben gisteren geen
enkel resultaat gehad.
De betrekkingen tussen Peking en
Djakarta schijnen de laatste dagen
slecht geworden doordat de Indo
nesische regering vasthoudt aan
haar besluit, alle Chinezen op het
platteland het voeren van kleinhan-
delsbedrijven te verbieden.
Volgens het communiqué dat na
de besprekingen werd uitgegeven
zijn beide partijen het er over eens,
dat de kwestie „de vriendschap tus
sen beide landen niet mag versto
ren". Eveneens echter liet Soeban
drio weten, dat de maatregel in elk
geval zou worden uitgevoerd.
In Djakarta wordt de veronderstel
ling gehoord, dat Soekarno, om zijn
gezicht te redden, het besluit wel
licht voor West-Java van kracht zal
verklaren.
SLA NIET BLINDELINGS LINKS AF
In hoger beroep heeft vrijdag voor
het gerechtshof te Arnhem terecht
gestaan de kruidenier R. W. K. te
Deventer, die pocket-books in zijn
bedrijf verkocht. De politierechter te
Zutphen had hem ontslagen van
rechtsvervolging. De procureur-gene
raal bij het gerechtshof eiste beves
tiging van dit vonnis.
De procureur-generaal achtte de
handhaving van de grondwet een ho
ger belang dan de bescherming van
de georganiseerde boekhandel. Inza
ke de verkoop van boeken in kruide
nierszaken is er geen aanleiding tot
vrees voor een chaos, zei hij. Dit
soort dingen regelt zich zelf.
In Jeruzalem wordt een laborato
rium gebouwd, waar blinden met be
hulp van speciale apparaten weten
schappelijke studie kunnen verrich
ten. De initiatiefnemer van dit pro
ject is de zeventigjarige Abraham
Wexler uit Melbourne, die kortgele
den Israël bezocht en zijn leven ge
wijd heeft aan het vinden van mid
delen om blinden natuur- en schei
kunde te kunnen onderwijzen. Hij
gaat bij zijn methode uit van het
feit, dat blinden over het algemeen
extra gevoelig zijn wat hun zintui
gen. zoals gehoor en gevoel, betreft.
Hij ontwierp b.v. toestellen die op
het kritieke moment van een proef
neming belsignalen geven en aanwij
zingen in brailleschrift e.d.
In het naar Wexler te noemen la
boratorium zal voor zestien studen
ten tegelijkertijd plaats zijn.
GOMOELKA
niet eenvoudig
het overbevolkte oosten naar het
westen, tientallen miljoenen zlotys
heeft de regering geïnvesteerd om
dit gebied tot ontwikkeling te bren
gen.
Polen is de gevolgen van de tweede
wereldoorlog nog lang niet te boven
gekomen. Ruim zes miljoen Polen
verloren in die strijd het leven. Dat
is 220 per duizend inwoners. In Ne
derland was dat getal 22 per duizend,
in Frankrijk 15 en in Engeland 8.
Vooral de Poolse intelligentla kreeg
zware klappen: 7500 artsen, bijna de
helft van het totale aantal, verloren
het leven. Meer dan de helft van
„Ik stak toch .mjn arm. uit", zeg
gen vele fietsers en bromfietsers
verontwaardigd, als zij bij het links-
afslaan betrokken raken bij een
verkeersongeval.
Te veel berijders van fietsen en
brommers menen, dat alleen het uit
steken van de arm voldoende is, om
veilig de bocht naar links te maken,
zegt de ANWB. Niets is minder
waar!!! De eerste stelregel in het
verkeer is: EERST KIJKEN DAN
HANDELEN. Denk er om, dat bi]
het naar links gaan de doorgang
moet worden vrijgelaten voor het
verkeer naast u dicht achter u.
Plotselinge bewegingen in het ver
keer zijn bijna altijd i nest!
Wilt u van richting veranderen:
kijk om, oordeel of h-t veilig is,
steek dan pas de arm uit en talm
dan niet meer en ga links (of rechts)
af.
(Van een medewerker)
„Verschijnselen van tegenstrijdige aard kenmerken vandaag
de economische situatie in het land", schreef het Poolse blad
„Trybuna Ludu" in de uitgave van 19 oktober in een artikel dat
commentaar leverde op de precaire voedselsituatie in het land.
En het blad voegde er aan toe: „Aan de ene kant toenemende
industriële produktie en verhoging van de economische kracht,
aan de andere kant een ernstige storing op de vleesmarkt. Met
andere woorden: de tegenwoordige moeilijkheden betreffen be
paalde afdelingen van de economie, terwijl men in andere secto
ren een systematische vooruitgang kan vaststellen".
Volgens het blad is de grotere
koopkracht van de arbeiders in
de eerste plaats oorzaak van de
voedselmoeilijkheden. Het ge
middelde maandinkomen van de
Poolse arbeider steeg sinds 1955
van 1008 zlotys tot 1416, een stij
ging van 40,5 pet. De voortdu
rende loonsverhoging is volgens
Trybuna Ludu niet verant
woord. Een andere oorzaak is
het feit dat de veefokkerij de
laatste jaren achteruit is ge
gaan, vooral het fokken van var
kens. Er is niet genoeg veevoer.
De slechte aardappeloogst van
vorig jaar en de droogte van dit
jaar zijn daarvan de oorzaken-
De meningen over de ooizaken
van de vleescrisis in Polen blijken
nogal verdeeld te zijn wanneer wij
het commentaar van een ander blad
„Zycie Warszawy" lezen. Dit blad
beweert dat de boeren genoeg var
kens hebben, maar het vlees op de
vrije markt verkopen of het zelf op
eten. Het vlees blijft in de dorpen,
daar is overvloed, terwijl er in de
steden een tekort is. Het blad ver
wijt de regering dat deze niet krach
tig genoeg optreedt tegen deze wan
toestand.
De regering heeft intussen wel
wat gedaan, niet zo zeer om de cri
sis te verminderen dan wel om tege
moet te komen aan de wil van de
stedelijke bevolking, die „de partij'
de schuld van alles geeft. Een twin
tigtal leiders van staatsboerderijen
zijn onmiddellijk ontslagen; zij blij
ken plotseling onbekwaam te zijn.
Dat zal niemand in Polen verwonde
ren, aangezien bij de benoeming niet
de vakbekwaamheid op landbouw
gebied bepalend was, maar het lid
zijn van de partij, de kennis van de
theorieën van Marx en Lenin. Maar
het blijkt dat zelfs de Poolse varkens
niet naar die theorieën willen luiste
ren.
Ligt de fout in de eerste plaats bij
de regering, die Ji haar socialis
tisch economisch beleid, dat zoge
naamd niets aan het toeval over
laat, produktie en verbruik met
elkaar in overeenstemming had
moeten zien te brengen, er zjjn
ook andere factoren aan te wijzen
voor de moeilijkheden waarmee de
Polen te kampen hebben en waar
van het tekort aan vlees er slechts
cén is. Eén waarover de Polen zich
erg druk maken omdat zij nu een
maal gewoon zijn veel vlees te eten.
Gemiddeld 47 kilogram per jaar.
Een van de belangrijkste Poolse
deviezenbronnen zijn de kolen. In
West-Europa echter stapelen de kolen
voorraden zich tot onrustbarende
hoogte op. De prijs van de Poolse
kolen moest dalen. Met een even
grote export als in 1958 bracht de
kolenexport dit jaar 12% minder op
dan in het vorige jaar. De Polen
hebben dringend deviezen nodig om
de machines te importeren, waarmee
de industrie moet worden ontwik
keld. Een groter uitvoer van levens
middelen was dus nodig, ln 1958 ging
voor 180 miljoen dollar aan levens-
middelen naar het buitenland, dat is
17.3 van de totale Poolse export.
Hierbij was voor ruim 100 miljoen
dollar aan vlees. Volgens de plannen
die nu misschien wel wat in de war
geraakt zijn, wil Polen in 1965 zijn
levensmiddelen export hebben opge
voerd tot 300 miljoen dollar, 20
van de totale export.
De problemen, waarmee de Polen
te kampen hebben en waarvoor zij
reeds sinds 1945 naar een oplossing
zoeken, hebben nog andere, meer of
min ver verwijderde achtergronden.
Geen land heeft in de tweede wereld
oorlog zo geleden als Polen. In geen
land wijzigden zich daarna de gren
zen op zo grote schaal. In het oosten
eigenden zich de Russen enorme ge
bieden toe. Daarover zwijgen de
Polen. In het westen werden Duitse
gebieden bij het land getrokken.
Over het feit dat de nieuwe weste
lijke grens nog door geen enkele
westerse grote mogendheid officieel
is erkend spreken en schrijven de
Polen veel. Miljoenen trokken uit
Een onzer medewerkers die
in vorige artikelenseries over
Roemenië en Bulgarije vertelde,
belicht in een nieuwe reeks be
schouwingen de achtergronden
van het schaarse nieuws dat ons
uit andere Oosteuropese landen
bereikt.
In dit artikel neemt hij Polen
onder de loep, dat zwaar geha
vend uit de oorlog tevoorschijn
kwam en dat een geweldige
krachtsinspanning levert om
zijn aanzien te herwinnen.
alle juristen werd door de Duitsers
of de Russen vermoord: totaal 5500.
Een 6000 geleerden kwamen om en
2500 priesters lieten in de ongelijke
strijd het leven.
De materiële schade in Polen
wordt op 840 dollar per inwoner ge
schat. Voor Nederland is dat 418,
voor Frankrijk 527 en voor België
274 dollar per inwoner. Voor wat de
veestapel betreft gingen 1.9 miljoen
paarden verloren, 3.9 miljoen run
deren en 5 miljoen varkens.
En ondanks deze moeilijke situatie
zijn er sinds 1950 4.9 miljoen Polen
bijgekomen, die allemaal moeten
eten. Een bevolkingsaanwas van 4.9
miljoen in nog geen tien jaar, een
geboortecijfer van 18,5 gemiddeld
per jaar. In 1965 zal Polen 32.500.000
inwoners hebben, in 1975 37.700.000
Toch wil de Poolse regering de emi
gratie niet toestaan, waarschijnlijk
omdat zij dan na korte tijd alleen
zou achter blijven. Voor de oorlog
gingen jaarlijks vele honderddui
zenden Polen elders een bestaan zoe
ken. In de Verenigde Staten leven
zes miljoen burgers van Poolse ori
gine. In Frankrijk zijn een 750.000
Polen, waarvan het overgrote deel
reeds lang Frans burger is gewor
den. 400.000 Polen nemen aan de
Franse verkiezingen deel.
Uit de vooroorlogse trek naar het
buitenland blijkt wel dat de Poolse
problemen van oude datum zijn.
Wanneer men daar dan nog de ge
volgen van de tweede wereldoorlog
bijneemt dan staat de Poolse re
gering voor groter problemen dan
die, welke andere Oosteuropese
landen moeten oplossen. En de re
gering beschikt niet over de beste
krachten uit het volk om de moei
lijkheden het hoofd te kunnen bie
den. Wat in Polen tot „de partij"
behoort zijn de opportunisten, voor
wie het eigen belang in de eerste
plaats komt. Daarom werden zij
lid van de partij. Met dit „kader"
moet Gomoelka volgens de recepten
van Marx en Lenin Polen tot een
grote natie maken. Het zal niet
meevallen.
In de komende veertien dagen vin
den in Ovezande weer twee biljart-
toernooien plaats. Vandaag beginnen
de cadrewedstrijden om de beker met
als deelnemers Chr. Gabrielse, F.
Melse en P. Verhage uit Middelburg
ALM, J. Rijk, J. Eggermont en L.
Westdorp van OHGL uit Ovezande; J.
Westdorp, OBK 's-Heerenhoek en de
„toekomst" van het district P. Ver-
ineule uit Ovezande.
Op 29 november beginnen daarna
de persoonlijke kampioenschappen
voor de 2e klasse libre.
De west-Brabantse vertegenwoor
digers in de top van het amateur
voetbal hebben morgen beide een
uit-wedstrijd voor de boeg. Dat be
tekent een moeilijkheid te meer om
zich te herstellen. Toch moet bijvoor
beeld Alliance bij de Spechten in
staat geacht worden minstens de hal
ve winst weg te slepen, MOC kan bij
Hoensbroek de volle winst uit het
vuur halen
In de tweede klas A neemt Oss het
op tegen het bezoekende DESK, dat
een vervaarlijke tegenstander blijft,
terwijl Uno Animo gastheer is van
Valkenswaard, Hierbij gaat het er
om de laatste plaats kwijt te raken.
TSC moet de leidersplaats in de
tweede klas B delen met Hulst. Of
dat na zondag nog zo is, staat te be
zien want Hulst moet naar DOSKO,
dat zich prachtig aan het herstellen
is. TSC heeft tegen RAC ook niet bij
voorbaat gewonnen. Terneuzen moet
met BSC kunnen afrekenen Middel
burg zal meer moeite hebben met
Vlissingen dat op visite komt. Goes
is gastheer van Roosendaal, dat
minstens op een puntenverdeling
uit is.
De machtige derby tussen Rood
Wit en Internos zal hier de meeste
belangstelling trekken. Er komt nog
bjj, dat de ploegen aan elkaar ge
waagd zijn Misschien wordt het een
gelijkspel.
Overvleugeld
RKTVV (derde klas B) heeft aan
Vlijmense Boys een bezoeker van
gewicht, evenals Heusden bij RKSVA.
RKDVC kan St. Michielsgestel be
dwingen en Baardijk moet zegevieren
tegen Concordia om in de rij te blij
ven. Leider WSC heeft 'n zware dob
ber aan GW.
WVO, dat de derde klasse C aan
voert hoeft niet te spelen en wordt
prompt overvleugeld door SCO, dat
bij VOAB zal winnen RKWU zal
zich moeten inspannen voor een re
delijk resultaat tegen RWB. Veerse
Boys kan winnen van Dongen en VES
bij Virtus. SET moet in Gudok zijn
meerdere erkennen.
RCS zal Steenbergen, leider van
de derde klas D, niets in de weg
leggen Zierikzee kampt met Axel
om in het eerste gelid te blijven.
Hontenisse—RKFC levert winst op
voor de thuisclub. Halsteren moet
onder Corn. Boys door. ODIOMETO
wordt vermoedelijk een puntenver
deling.
11 v i
De eregasten bij het ten doop hou
den van „Honderd jaar sport" deze
donderdag te Amsterdam. Zittend:
Cor Blekemolen, M. J. Adriani En
gels (de schrijver). Eerste rij staan
de v.l.n.r.: Rein de Waal, Jan de
Na-tris, Merum Terwogt, A. G. J.
Strengholt (de uitgever). Tweede rij
staand v.l.n.r.: Henk Timmer, kolo
nel Scharroo, Fanny Blankers-Koen,
Piet Ooms, Hoven, Jules Perel, gen.
Pahud de Mortagnes, Dick Bessem.
Derde rij staand v.l.n.r.: Jhr. G. D.
H. Bosch van Drakensteyn, dr. Hans
Tetzner, ir. Harry Denis, ir. A. Pau-
len en Hans Boekman.
België wjjst trots op de prestaties
van de jonge Decabouter, die in de
Zesdaagse van Gent zijn veelzijdige
capaciteiten als pistler overduidelijk
Iaat merken Hij was was gisteren
samen met van Looy weer een der
groten in hetrooster van afval-races.
De slimme Rik kon hem slechts op
het nippertje de baas.
Decabouter heeft inmiddels een
nieuwe maat toegewezen gekregen.
De Clerq werd ziek en aangezien
Veiplaetsen al eerder van het tonee]
was verdwenen werd Sorgeloos toege
wezen aan de „jeune premier" van
het gezelschap. Decabouter zal er
stellig geen kwade makker aan heb
ben. Misschien vormt dit nieuw ge
vormde koppel wel de grootste be
dreiging voor de favorieten van de
eindzage, die zondagavond wordt be
haald.
Gisterenavond laat leidden van
SteenbergenDeBruyine (307 punten)
eu van LooyArnold (189 punten).
Op één ronde volgden SchulteÖar-
rigade (277 punten) en Severijns—
Foré (172 punten).
In de vierde klas B heeft RKJW
tegen BMC de beste papieren. Haar
steeg kan van het bezoekende Zwa
luw VFC winnen.
ZIGO (vierde klas E) laat zich bij
Oirschot Vooruit niet vloeren. SVG
GSBW wordt een draw. Velocitas
zegeviert vermoedelijk bij Korvel.
Nieuwkuyk heeft aan Hilvaria de
handen vol.
Bredase derby
Gilze verstevigt zijn leidersplaats
in de vierde klas F door een over
winning tegen RSV, maar Madese
Boys blijft in de buurt door de beide
punten bij Groen Wit weg te halen.
BredaHero wordt een Bredase der
by die de gastheren kunnen winnen.
Zundert blijft ook vooraan door DHV
te verslaan. TAC zal veel moeite
hebben met Boeimeer.
In de vierde klas G is Kaaise Boys
de beste ploeg. Het zal zich overigens
morgen tegen 'Gastel uitstekend moe
ten weren. Noordhoek zal de winst
met Oudemolen zien verdwijnen.
Hansweertse Boys kan zijn positie
iets minder hopeloos maken door
Cluzona te kloppen. De Schutters
moet Nieuw-Borgvliet de voet dwars
kunnen zetten. NSVGrenswachter
wordt een prooi voor de thuisclub.
De vierde klas H tenslotte heeft
Lewedorpse Boys voorop. Ook bij
Clinge zullen de leiders geen fout
maken. RIA kan de laatste plaats
kwijt raken door een zege op 's Heer
Arendskerke. Breskens en Luctor
zullen wellicht tot een puntenverde
ling komen. Steen heeft aan Yerseke
een lastige bezoeker. Biervliet buit
het terreinvoordeel 'misschien uit
tegen Oostburg.
't Ned. militaire elftal zal donderdag
17 december zijn eerste wedstrijd
voor het toernooi om het int. mili
taire voetbalkampioenschap 1959-'60
spelen. Op het PSV-terrein in Eind
hoven komen de Ned. militairen dan
in een lichtwedstrijd tegen Frank
rijk uit.
De landen van deze groep Ne
derland, Frankrijk en Luxemburg
spelen een gehele competitie om één
plaats in de finale-poule.
DE RUSSISCHE wereldkampioen
Koeperman heeft in de tweekamp
met onze landgenoot ir. G, van
Dijk waarvan de wereldtitel de in
zet vormt, een voorsprong van
twee punten genomen door de vijf
de in Kiev gespeelde partij te
winnen.
HET BESTUUR van de K.N.L.T.B.
heeft besloten tot instelling van de
mr. H. Wilton-wisselprijs, ter ering
van de nagedachtenis van de onlangs
omgekomen oud-voorzitter van de
tennisbonu er meervoudig kampioen
van ons land. De bestemming van de
prijs zal nader worden vastgesteld,
doch verband houden met prestaties
in int. wedstrijden.
DE VOETBALPLOEG van Torpedo
uit Moskou heeft te Newcastle gelijk
gespeeld tegen Newcastle United
(44).
GOES, 20 nov. WZB. Groenten:
per stuk; Bloemkool AI 59-87, All 55-
65, BI 50-51, Bil 40-46, afw. 21-50.
Knolselderie 6-23. Kropsla 4. Per bos:
Wortelen 22-28. Selderie 13. Kroten 8-
20. Per kg: Spruiten All 60-65, BI 36,
afw. 30-36. Witlof AI 129, All 131, BI
115-120, Bil 78-84. Gr. sav. kool I 13-
25, II 13-17. Rode kool I 35, II 28.
Witte kool 15-16. Boerenkool 11-16.
Andijvie I 23, II 12-15. Uien 16-25.
Prei I 35, II 14. Tomaten 45-70. Spi
nazie 46-52. Snijbonen 154. Kroten 12.
Black Alicante II 244.
KAPELLE, 20 nov. 1959 Indu
strie- en exportveiling appelen en pe
ren: Jonathan extra 75-80 68, extra
70-75 69, extra 65-70 65-66, extra 60-65
60, 1 80-85 62, 1 75-80 66, 1 70-75 67,
1 65-70 62, 1 60-65 62, 1 60-65 55, 2
75-80 58, 2 70-75 60, 2 65-70 57, 2 60-65
50, 2 D 34-35, 3 grof 52, 3 fijn 32.
Goudreinette 1 75-85 47, 1 65-75 43,
2 75-85 43, 2 65-75 39, 2 D 30-32, 3 grof
38-42, 3 fijn 28. Gele goudreinette 1
85-95 52, 1 75-85 51, 1 65-75 44-45, 2
75-85 48, 2 65-75 43. Bramley Seedling
1 80-90 54, 1 70-80 55, 2 D 28, 3 grof
34, 3 fijn 26. Golden Delicious 1 BO
SS 74-78, 1 75-80 72-78, 1 70-75 71-74,
1 65-70 66-69, 1 60-65 55-59, 2 75-80
66, 2 70-75 62-68 2 65-70 57-64, 2 60-65
48-54, 2 D 38-43, 3 grof 47-54, 3 fijn
35-41. Winston 1 65-70 53-55, 1 60-65
44, 1 55-60 37-39, 2 D 30, 3 fijn
24, 2 75-80 55, 2 80-85 52, 2 70-75 47,
2 65-70 41, 2 60-65 36. Zoete ermgaard
1 65-75 55, 1 55-65 39-42, 2 D 25-26, 2
55-65 36-38, 3 fijn 18. Conference uit
de pool, aanbod 24 ton 1 65-75 75.20-
76.90, 1 55-65 65.30-67.50, 2 65-75 70.
2 55-65 60-61, 2 D 31, 3 grof 48-58 3
fijn 33-40. Saint Remy 1 85-95 27, 1
75-85 29, 1 65-75 30, 2 75-85 28, 2 65-75
27, 2 D 26, 3 grof 26, 3 fijn 23. Kleipeer
1 55-60 32, 3 grof 33, 3 fijn 13. Kroet-
appelen 18. Blauwe druiven 1 207-215,
2 150, noten per 100 stuks 200. Aard
appelen 1 15-17, 2 13. Groentenvei-
ling: andijvie 15, savooiekool 17-21,
boerenkool 9-14, bloemkool 16-57,
breekpeen 9.5-11. prei 37, spruitkool
51-59, knolselderie 8.
KOEWACHT 19 november Gezwin
geld vlaslint W.R. 175—205, D.R 125
150. bobbers 8590, breek'vlas 67.5
75, ruwe lokken 20—37, gezwingelde
lokken 6075, slaglijnzaad 5557,
gekeurd lijnzaad 6870. kaf 1213,
bolraap 78. Vlotte markt.
LEEUWARDEN, 20 november. Aan
voer en notering: 105 stieren, 2,60—
2,903,35 (top) per kg slachtgewicht;
350 vette koeien ƒ2,602,903,20 (top)
per kg slachtgewicht; guiste koeien
C50—750325 per stuk; 1.106 melk-en
kalfkoeien 7509501175 per stuk; 375
pinken (zware) 575675 per stuk; en-
terfokstiertjes 650-775, stamboekwaar
dig 825975 per stuk; graskalfstiertjes
2,603,003,20 (top) per kg slacht
gewicht; vette kalveren 2,202,40
2,70 (top) per kg levend gewicht; 1.193
graskalveren 230350, zware tot 400
per stuk; 391 nuchtere kalveren 40—
54, zware tot 74 per stuk, 692 vetteen
weideschapen, slachtschapen (oudere)
2,302,60 per kg geschat slachtge
wicht; weidelammeren 40-57 per stuk.
zuig- en slachtlammeren 2,703,00
per kg geschat slachtgewicht; 188
vette varkens (oude varkens) 1,50
1,65. extra vlees tot 1,70 per kg levend
gewicht; slachtvleesbiggen 1,701,80
extra vlees 1,86 per kg levend gew„
zouters 1,72-1,75 per kg levend gew.
311 biggen en lopers, biggen 4055,
zware tot 60 per stuk; lopers 6284
per stuk; drachtige zeugen 360490
per stuk; 44 bokken en geiten 1,60—
1,95 per kg slachtgewicht; drachtige
en melkgeiten 3452 per stuk; 108
paarden, werkpaarden 650—1050 per
stuk; slachtpaarden plus veulens
(jong) 1,902.30 (top) per kg ge
schat slachtgewicht; oudere slacht
paarden 1,401,65 per kg geschat
slachtgewicht. Totale aanvoer 5.135
stuks.
Overzicht: voor de tijd van het jaar
was er nog een flinke aanvoer van
rundvee Graskalveren waren talrijk
aangevoerd, waardoor de prijzen zich
niet konden handhaven, hoewel de
slachtstiertjes en ossestiertjes flink
prijshoudend werden verkocht. Op de
rundveemarkt was nogal veel onge
schikt vee aangevoerd, waarvoor wei
nig kopers en een zeer stugge handel.
De slachtveehandel was rustig met oen
schraal prijshoudende handel. Vette
kalveren kort aangevoerd, iets aan
trekkende prijzen. Nuchtere kalveren:
gewone aanvoer en vrijwel prijshou
dend. Varkens: over de gehele linie
iets duurder en vlotter verkocht. Op
de schapenafdeling was de handel
iets stugger en vooral geen hogere
prijzen. Voor weidegoed weinig ani
mo. Bokken en geiten goed gevraagd
voor de slacht. Voor het leven weinig
handel. Op de paardenmarkt een gro
tere aanvoer, een iets levendiger han
del in jonge slachtdieren en veulens.
Voor de oudere een taaie markt en
geen hogere prijzen. Een enkel werk
paard, vertrouwd en van goede soort,
werd vlot verkocht. De weersgesteld
heid was uitzonderlijk mooi voor de
tijd van het jaar en de handel in het
goedsoortige vee verliep nog behoor
lijk goed hoewel de prijzen zich niet
geheel konden handhaven.
TERNEUZEN, 20 november 1959.
Groenten: Per 100 st. in centen:
glassla 15.7016.60. per stuk in cen
ten: bloemkool A 4176, B 1744, C
1623, afw. 1058. knolselderie 619
per bos in centen: selderij II 58,
per kg in centen: andijvie 2025,
afw. 7 kroten 25, rode kool 36, sav.
kool 26—32 witte kooi 1525. Chi
nese kool 1013, waspeen 2833,
prei II 2036. spruiten 7990 uien
7—29. witlof I 103—112, II 95—108,
afw. 7387. Fruit: appelen golden
delicious II D 37, grof 57—58, fijn
37—45, goudreinette II 75-85: 4è 65-
75: 40, II D 20—31, grof 39—43.'fijn
27. jonathan fijn 49, Peren: conféren
ce II D 40. grof 52—54, fijn 35—37,
st. remy grof 32, fijn 27.
Konstanz 271 (+1), Rheinfelden 190
4), Ottenheim 239 (4-10), Straats
burg 175 (-(-10), Maxau 346 (—2),
Mannheim 161 (—10), Mainz 178
(-—10), Bingen 114 (onveranderd).
Kaub 123 (_j_4), Trier 102 (onveran-
derd), Koblenz 123 (+6), Keulen 58
18), Ruhrort 212 13), Lobith 797
(+8), Nijmegen 580 (+5), Arnhem 643
(+4), Eefde IJssel 130 (onveranderd),
?re,Yventer 53 (onveranderd), Monsin
5540 (onveranderd), Vise 4935 (—1)
Borgharen 3849 (—16), Belfeld 1075
23), Grave beneden de sluis 493
8).
