L
t
t
1
Butlin verwacht records
Kanaal-race
in
zijn
MARKTEN
Sovjet-Unie bouwt met man
en macht bewaarscholen
a
n
n
e
Stinawas haar paspoort kwijl.
Schorsing vijf Belgische
renners opgeheven
Éérst de ouders opvoeden,
zo leraart de partij
5uw
Die
NA DE BOEKJES
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1959
Weerbericht:
Kalme see
lichte wind
Hockey-internationals
bedankten
Verbazing na Zandvoort-schandaal
CHAMPAGNE
GEEN ZENUWEN
TRANEN
NAAR MOSKOU
NAAM
zeg ik niet
Motorcross in
Stuivezand
AANTAL MOET
VERDUBBELEN
Hoogwaterstanden
EXAMENS
AANBESTEDINGEN
Zeewering Breskens
WATERSTANDEN
ik blij van zin afgaf
aan de competente
docent, blijkt me,
dat de doos nog lang
niet leeg ie. Het zou
jammer zijn, al die
grondstoffen maar te
laten liggen. Daarom
smelt ik ze hieronder
tot nog een aanvul
lend artikeltje.
Natuurlijk heb ik
in strikte eerlijkheid
/mijn mening neerge-
schreven, dat je met
al die Griekse en
Romeinse schrijvers
op je schouders een
Op 30 september 1959
%/L- vieren de Roosen-
daalse lycea hun
veertigjarig bestaan.
Van de organisatoren
ontving ik het (ver
erende) verzoek, als
oud-student een bij
drage te leveren voor
het gedenkboek. Na
tuurlijk heb ik dat
graag gedaan. Ik
greep daartoe wille
keurig in de doos vol
herinneringen. Maar
nu ik enkele daar
van heb gebundeld
tot een boeketje, dat
te zwaar belaste puber was. Daar
tegenover staat echter, dat je toch
nooit je jeugdindrukken vergeet
dat ook hier het adagium geldt,
volgens hetwelk een mens de ver
velende dingen vergeet en de pret
tige bewaart èn dat je van zo n
school massa's dingen meenam.
Misschien ben je veel meer ver
geten dan je onthieldIk zag dezer
dagen de (gestencilde) opgaven van
het toelatingsexamen 1944. Nu wil
ik daaromtrent niet al te veel zeg
gen, maar wel dit: als ik toelatings
examen voor het lyceum moest doen,
t akt e ik als een baksteen, o vrien
den. Wanneer werd Willem de Vier
de stadhouder? Ons land was toen
in oorlog met...? Waarom? Noem.
vier tuinbouwgebieden in Noord-
Rolland. Noem de grote en kleine
Soenda-eilanden. Noem enige stam
men op Sumatra. Borneo, Celebes,
Nieuiv-Guinea. Waar liggen Kan
ton Makassar en Mekka? Ahum. Ja,
kijkt u eens. Ongeveer weet ik
dat wel. Maar slagen? Nee. Het zal
wel hierdoor komen, dat onze ken
nis in de loop der jaren, zoals alles
in de maatschappij, gespecialiseerd
wordt. Ik kan beter een boek m
een moderne taal lezen dan toen,
dat wel. En de hoofdlijnen van de
geschiedenis zie ik nu ook wel be
ter. Maar Cees de Lange is mij een
vertrouwdere figuur dan Pepijn de
Korte en Wim. Sonneveld ken ik be
ter dan Wim de Zwijger.
Wij hadden het over de Soenda-
eilanden. Ik herinner mij, dat daar
ergens de diepste zeeën van de we
reld liggen. Althans toch héél diepe.
Er bestaat ook een Soenda-plat en
als 'k het wel heb een Sahoel-plat.
Ja ja. „Wie heeft ze opgezocht?",
vroeg de heer van Mechelen des
tijds, met kritische blik de klas in
kijkend. Ik stak mijn vinger op en
schrok toen ik merkte, dat ik zo
eenzaam was als een boom in de
woestijn. „Eén jongen." zei de le
raar verwijtend. „Eén jongen
maar?". En toen, hoopvol: Vertel
het dan maar eens." Maar ik moest
antwoorden: „Ik heb ze opgezocht,
maar ik kon ze niet vinden." Mijn
allervreemdste ervaring is nog al
tijd de volgende. Als jochies uit de
lagere klassen vonden wij de man
nen uit de hogere, die lange broe
ken en plusfours droegen, sigaretten
rookten en naar meisjes keken, hele
kerels. Maar het vreemde is: als ik
nu een schoolfoto zie, waar ze op
staan, vind ik het nóg enorme bo
men van mannen. Ik heb nóg steeds
de indruk, dat ze ouder zijn, op die
foto. dan ik nu. Een ontzaglijk re
servoir van herinneringen, zo'n
school. De eerste wetten van de
atoomtheorie leerden wij met be
hulp van ping-pongballen. Is dat
niet heerlijk? Toen hadden mis
schien Eisenhower en Kroestjev nog
nooit van atomen gehoord. Maar io ij
hadden een leraar, die zelf atomen
had gemaakt.
Hij plakte gewoon ping-pongballen
aan elkaar. Het waren natuurlijk
wel enorme atomen, maar op die
manier leerden we toch het systeem
van Mendeljeff kennen: een Rus,
waarvan een niet-kenner misschien
denkt, dat het een minister of een
componist is. Neen, meneer. Een
scheikundige. Eh, zei de leraar ken
nelijk raat confuus, we praten er
verder niet oyer, we zijn tenslotte
geen kleine kinderen meer. maar dit
element heet eh... strontium. Na
tuurlijk begonnen ongemanierde
figuren daarmee onmiddellijk te
brullen van het lachen; ik niet, daar
het tenslotte een les was.
Je leerde er van alles. Oók tekenen.
Mijn hemel, zei de leraar wel eens.
als hij achter mijn boek kwam
staan. Mijn hemel. Heb je een zwa
luw willen tekenen? Het dier had
alles van een gevleugelde pad. Een
peer tekenen of een appel, dat was
minder moeilijk. Die heb je ten
slotte ook met afwijkingen. Hoewel:
ik moest er na afloop altijd wel
vlug „Peer" of „Appel" onder zet
ten, anders wist niemand wat er
mee bedoeld was.
En het merkwaardigste van alles
is dit: je hebt van alles wat je er
leerde maar een héél miniem beetje
onthouden, je weet niets meer van
de aoristus, van Plato, vierkants-
vergelijkingen, krachten of gassen,
je bent farao Amenophis evengoed
vergeten als kóningin Nefertete en
je kunt geen enkele zin schrijven
en geen enkele gedachte denken of
je hebt het daar geleerd. Is dat niet
vreemd? Niets weet je er nog van
en alles wat je weet en doet heb
je daar geleerd. Hief grammatica
boek ben je vergeten, maar als je
ineens tegenover een Fransman of
een Brit staat, versta je hem. En
wat nog vreemder is: hij jou.
YORICK.
(Telefonisch van een onzer sportredacteuren)
CALAIS, woensdagavond.
Om kwart over elf vanmorgen kwam er plotse
ling ongebreidelde actie in 't zwemmerscentrum
te Margate. De beslissing was gevallen. Billy
Butlin maakte de wachtende journalisten be-
kend, dat de zwemrace zou doorgaan en binnen
enkele minuten was het geren en gedraaf be
gonnen.
Door een goede bekende onder de navigators
was ik echter reeds om kwart over negen van
morgen, twee uur vroeger dus, van het doorgaan
op de hoogte gekomen. Daarom wist men het in
Bergen op Zoom al zoveel vroeger.
Het weerbericht was schitterend: Kalme zee, lichte wind uit
het noordwesten en een zeer hoge watertemperatuur: zeventien
graden, met uitzondering van het in het midden van het Kanaal
stromende gedeelte.
Butlin sprak terecht van ideale weersomstandigheden en met
het zeer sterke zwemmersveld verwachtte hij records in deze Ka
naal-marathon.
De centrale training van het Ne
derlandse hockey-elftal in het voor-
Olympische seizoen, is woensdag
avond in Amsterdam met een geheel
onvolledige selectie-groep begonnen.
Bij deze spelers ontbraken onder
meer de internationaals Jan v. Goos-
willigen, Eddy Zwier, Fred Hoog-
hiemstra (allen SCHC) en Gerard
Overdijkink Delft.se Studenten),
De reden van dit ontbreken blijkt
uit het communiqué, dat tijdens de
training door het bestuur en de elftal
commissie van de K.N.H.B. werd ver
strekt en de volgende inhoud had:
„Verschil van opvatting heeft ge
leid tot het bedanken van een viertal
spelers: Goos willigen, Overdijkink,
Zwier en Hooghiemstra, voor de trai
ning van het Nederlands hockey-elf
tal. Het vertrouwen van deze spelers
in de bondsorganen en omgekeerd
bleek afwezig en de consequentie is
door hen aanvaard".
De schorsing van Rik van
Looy wordt met ingang van
zondag opgeheven. Tot deze
verrassende uitspraak kwam de
sportcommissie van de Belgische
Wielrenunie woensdag na de
renners Oelibrand, Frans
Schoubben, Gilbert Desmet en
Rik van Looy te hebben ge
hoord.
Dit viertal werd met Leon van Dae-
le, die wegens verblijf in het buiten
land niet aanwezig kon zijn, voor on
bepaalde tijd geschorst naar aanlei
ding van hun houding in het wereld
kampioenschap te Zandvoort.
Nadat de renners, die werden ver
dedigd door Eduard Vissers hun fou
ten hadden toegegeven, kwam de com
missie tot de volgende uitspraak:
1. De renners Oelibrand, Schoubben
van Daele en van Looy mogen, des
gewenst deelnemen aan het „wel
dadigheidscriterium", dat op 28
augustus te Dendermonde wordt
gehouden;
2. De schorsing van Oelibrand
Schoubben en van Daele wordt
zaterdag 29 augustus opgeheven.
3. De schorsing van van Looy wordt
zondag opgeheven. (Deze renner
werd zondag reeds dispensatie ver
leend om uit te komen in de ploe
gentijdrit te Rimini).
4. De schorsing van Desmet zal op
1 september worden opgeheven.
(Advertentie)
GOES, 25 aug. Exp. en ind.vei-
ling: james grieve kl 90-95 24, 85-90
25, 80-85 27—29, 75-80 30—31, 70-75 30
—31, 65-70 28, 2D 22—23, k2 80-85 22,
75-80 24, 70-75 26, 65-70 26, 2D 23;
manks codlin kl 70-80 25—27, 60-70
22, 2D 15—16, k2 70-80 22, 60-70 21;
zigeunerin kl 75-85 21, 65-75 23, 2D 11;
tr. de croncel kl 75-85 21, 65-75 19,
2D 14; ell. orange kl 85-95 33, 75-85 36;
jack lebel k2 75-85 20, 65-75 18; bonne
louise kl 65-70 54, 60-65 49—52; will,
duch. kl 75-85 39, 65-75 40—41, 2D 20;
br. d'amanlis kl 70-80 28, 60-70 28, 2D
23; tr. de vienne kl 85-90 46, 80-85
45—50, 75-80 47—55, 70-75 44—57, 65-70
49—51, 60-65 45—46, 2D 41, k2 80-85
42—44, 75-80 44—46, 70-75 43—50, 65-70
44—51, 60-65 46, 2D 40; bramen 2 55.70-
64.80. Gewone veiling: zigeunerin grof
8-10, fijn 6, james grieve grof 18-22,
fijn 10-18, manks codlin grof 16-17, fijn
li-13, tr. de croncel grof 14-17. fijn
10-13, clapps fav. 1 65-75 42. 55-65 43,
grof 4041, fijn 3033: tr. de vienne
grof 31-40, fijn 25-31, br. de merode
grof 16, fijn 12-14, br. d'amanlis grof
24-25, fijn 20. reine vict. 1 67-90, 2 30-
54, grof 46-76, fabr. 30-43, reine cl.
d'althan 1 83, 2 48-81. fabr. 30-49, jef-
ferson 1 77-83, 2 39-41. grof 85, abri-
koospruim 2 40, grof 60-68, fabr. 25-39,
burbank giant 1 41, 2 25, grof 29, fabr.
24, bromen p. doos 1 35-37, 2 28.
Groenten: per stuk: bl.kool 69, kropsla
2 7-27, komk. A 20-31 B 25-29 C 16-17,
meloenen 42-106; per bos: wortelen 24,
kroten 24-35: per kg: torn. A 20-36 B
21-35 C 20, snijbonen 78-98, saxa bonen
63, pronkbonen 31-56, dubb. pr.bonen
71-90, westlandiabonen 64-90, gr. sav.
kool 34-40, r.kool 43-45, and. 16-31,
postelein 33-35, spin. 32-44, aug. 1 112-
115, 2 86-97, 3 45-61, aardapp. bonken
20, gr. 15-19, druiven 140.
•s-HERTOGENBOSCH, 26 augustus.
Op de markt van heden werden aan
gevoerd 7604 stuks vee, zijnde 2602
runderen, 289 graskalveren, 894 vette
kalveren, 270 nuchtere kalveren, 613
schapen, 21 geiten, 66 fokzeugen, 412
slachtvarkens, 16 lopers, 2421 biggen.
De prijzen waren, behoudens uitzon
deringen voor dieren van buitenge
wone kwaliteit, als volgt: melk- en
kalfkoeien 7751310, guiste koeien
680980, kalfvaarzen 9001300,
klamvaarzen 8501010, guiste vaar
zen 630835, pinken 440600, gras
kalveren 275400, nuchtere kalve«-
ren voor fok- en mesterij 95235,
weldeschapen 3060, drachtige .zeu
gen 340—405, lopers 7690, biggen
4872, alles per stuk. Slachtrunde-
ren: aanvoer 733 stuks. Extra kwali-
Drie bussen en evenveel vliegtuigen
waren gecharterd, juist voldoende
om de ongeveer 150 zwemmers, trai
ners, journalisten en fotografen naar
de overzijde van de plas te brengen
via het vliegveld Lydd. Eerst gingen
de zwemmers, daarna volgden wij.
Het vliegtocht je duurde slechts een
i half uur, opstijgen en dalen inbe
grepen, maar vooraleer de complete
familie in Calais kon arriveren had
de klok van het beroemde stadhuis
daar reeds 7 uur geslagen.
De kandidaten en hun trainers wa
ren er niet te best over te spreken
dat zij na ongeveer drie kwartier in
het pensionaat te hebben gerust naar
het stadhuis werden gedirigeerd om
cachet te verlenen aan de officiële
ontvangst daar.
Het woord werd gevoerd door de
burgemeester, een zwager van pre
sident De Gaulle. De champagne-
kurken knalden, maar op dit fees
telijk geluid wensten drie dames,
Greta Andersen, Rosemary George
en Thompson plus Herman Willem-
se niet te worden getrakteerd. Zij
negeerden Butlins wens en gingen
rusten in een hotel.
De trip van Queens hotel naar Calais
was overigens een verademing ge
weest voor iedereen, want tenslotte
was de verveling de meesten parten
gaan spelen. Bovendien was meteen
het grote uur dicht genaderd.
In het restaurant van het Lydd-
vliegveld is intussen een poos het to
neel van grote opschudding geweest
Stina Free kon op een gegeven mo
ment haar paspoort niet vinden. Zij
was er mee langs de controle geweest
en wist zeker het te hebben meege
nomen naar ons tafeltje. Doende met
de invulling van grenspapieren werd
zij even buiten geroepen voor een
foto door een Amsterdamse journa
liste. Teruggekeerd na een paar mi
nuten lag haar paspoort er niet meer.
De omroeper van het vliegveld ver
zocht iedereen zijn papieren nauwkeu
rig te controleren maar die van Stina
waren en bleven onvindbaar.
Tijdens een pauze in de training te
Cliftonville in het Engelse graaf
schap Kent, deelt Stina rogaal
handtekeningen uit.
plaats gezellig koutend met haar fa
milie en kennissen wegpraatte.
Van zenuwen bij de Bergse geen
spoor. Wel zeer begerig om aan het
zware karwei te beginnen. Ook van
avond laat waren de weersomstandig
heden ongewoon mooi.
Duizenden bezoekers, zo vertelde
men ons, waren reeds op weg naar
Kaap Gris Nez om het schouwspel
gade te gaan slaan.
En nu maar duimen Bergenaren, dat
Stina er ditmaal over komt. Deze mor
gen zal ik van rond acht uur af aan
de gesproken reportages vanuit Dover
beginnen. Zij zijn te beluisteren aan
ons bijkantoor te Bergen op Zoom.
Wij realiseren ons nu reeds volledig,
welke golven van medeleven en
enthousiasme op en rondom het Zui-
velplein zullen losslaan, als Stina het
zal halen.
Wy hier durven in ieder geval met
groot vertrouwen te zeggen, dat de
kans daartoe zeer hoog staat geno
teerd.
Zij was een ogenblik, in tranen. Ze
vreesde nl. niet mee te zullen mogen
van de douane. Die vrees was overi
gens ongegrond, omdat de aanwezige
Billy Butlin onmiddellijk de zaak in
het reine kon brengen. Even later
kwam de hoogst bevreemdende oplos
sing. Op de een of andere manier was
Stina's paspoort plus vliegbiljet te
rechtgekomen inde portefeuille
van uw sportredacteur. Toevallig
moest ik er even wat geld uithalen en
ontdekte toen de kostbare papieren.
Er ging 'n homerisch gelach op maar de
spanning was gebroken. En de zon
nige glimlach op het betraande ge
zicht van de vriendelijke Bergen op
Zoomse was meteen teruggekeerd.
Met een ferme zoen van mevrouw
Millard, echtgenote van de oudste
deelnemer was alles spoedig verge
ten.
Dat was dus dat.
In het vliegtuig vertelde Butlin, dat
hij waarschijnlijk in oktober naar
Moskou gaat om te trachten RussI
sche zwemmers te bewegen naar de
volgende race in 1960 te komen. Een
grappenmaker onder de collega's in
formeerde, of Billy wellicht plannen
koesterde aan de Zwarte Zee een
goedkoop vakantiekamp in te richten,
Onze collega werd met een glimlachj
beantwoord.
De grote verrassing voor Stina en
trainer Kuyten was, toen rond hall
negen haar moeder, verloofde en
Hendrik van Nispeh, vergezeld van
enige kennissen, zomede de heer
en mevrouw Landa, die hun auto
ter beschikking stelden, de eetzaal
binnenkwamen.
Vreugdevol weerzien. Zij gingen ge
zamenlijk snel naar het pensionaat
waar Stina te bed rustend de laatste
uren voor het vertrek naar de start-
55
De hervorming van het onderwijs is een van die onderwerpen,
waarover de Sovjetpers niet uitgeschreven raakt, sinds Kroestjev
met zijn plannen op tafel is gekomen om het onderwijs aan te
passen aan de praktijk en aan de veranderde omstandigheden.
Een onlangs door het Centrale Comité van de communistische
partij aangenomen voorstel toont duidelijk aan dat die hervor
mingen grondig zullen zijn en dat men van plan is reeds bij de
bewaarschool te beginnen. Het voorstel betreft dan ook maat
regelen voor de ontwikkeling en de uitbreiding van de scholen
en bewaarplaatsen voor kinderen die nog niet leerplichtig zijn.
terwijl de „Vereniging van schrij
vers er voor moet zorgen dat er
meer boeken op de markt komen
waarin de opvoeding en de gezond
heid van jeugdige kinderen aan de
orde is gesteld.
Overtreffen
telt 3,40—3,50. Ie kw. 3,20—3,35,
2e kw. 2,90—3,10, 3e kw. 2,70—2,85,
vette stieren 3,15—3,35, worstkoeien
f 2,65—2,75, alles per kg geslacht ge
wicht. Vette kalveren le kw. 2.85—
3,20, 2e kw. 2,40—2,70, 3e kw. 2,05—
2,25, nuchtere slachtkalveren 1,60
2,00, slachtvarkens 1.681,79, slacht-
zeugen 1,521,57, 2e kw. 1,44—1,50,
alles per kg levend gewicht. Vette
schapen 60—95, vette lammeren 40-
70, nuchtere slachtkalveren 60—95,
alles per stuk.
Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeien: aanvoer groter, han
del slepend, prijzen onveranderd.
Guiste koeien: aanvoer ruimer, han
del en prijzen iets gedrukt. Jongvee:
aanvoer groter, handel trager, prijzen
prijshoudend. Vette kalveren: aan
voer normaal, handel vlot, prijzen af
lopend. Nuchtere slachtkalveren: aan
voer beperkt, handel vlot, prijzen con
stant. Schapen en lammeren: aanvoer
als vorige week, handel kalm, prijzen
minder vast. Fokzeugen: aanvoer rui
mer, handel vrij rustig, prijzen prijs
houdend, Lopers en biggen: aanvoer
zeer groot, handel matig, prijzen moei
lijk te handhaven. Slachtvee: aanvoer
groter, handel slepend, prijzen ge
handhaafd. Slachtzeugen: aanvoer
normaal, handel en prijzen gedrukt.
KAPELLE, 26 aug. Ind.- en exp.-
veiling: bramen Voor de ind. kw. 2
exp. 55.70- 64.80; pruimen op de bloc
voor de ind. reine vict. 2 47-48, fabr.
35-44, gesch. 23. Appelen en peren:
james grieve 1 85-90 30, 80-85 2428,
75-80 27—29, 70-75 28—31, 65-70 27—30,
2 80-85 23, 75-80 25, 70-75 27—28, 65-70
26, 2D 17—19, 3 grof 18—21, 3 fijn 14;
manks codlin 1 70-80 2621, 60-70
21.50—22, 2D 13, 3 grof 16—18, 3 fijn
13; zigeunerin 1 75-85 22, 65-75 2225,
2 75-85 18, 65-75 15—16, 2D 9, 3 grof
12, 3 fijn 6.5—7; transp. de croncel 1
85-95 19, 75-85 20, 65-75 18—19, 2 75-85
19, 65-75 19, 2D 13, 3 fijn 16, 3 grof 16;
jack lebel 1 75-85 21, 65-75 19.20, 2D
15.60—16.20, 3 grof 17. 3 fijn 12; the
queen 1 75-85 16, 65-75 12, 2D 9,5, 3
grof 10, 3 fijn 8.50; early vict. 2 60-70
18, 2D 11; swedenappel 1 75-85 18, 65-
75 17, 2D 11, 3 grof 11; zoete bloemee
70-80 27, 60-70 26, 2D 17; tr. de
vienne 1 80-85 47, 75-80 52, 70-75 55,
65-70 52, 60-65 48, 2 80-85 42, 70-75
46, 65-70 46, 60-65 45, 2D 42, 3 grof
38, 3 fijn 27; bonne louise 1 65-70 49
50, 60-65 47—48, 2 60-65 43, 3 grof 38;
pitmaston duch. 1 75-85 41, 65-75 41,
2D 21, 3 grof 18, 3 fijn 13—14: beurre
lebrun 1 65-75 40—40.20, 55-65 37.30,
2 55-65 33, 3 grof 24, 3 fijn 15; br. de
merode 1 70-80 37, 60-70 31, 2D 23,
3 grof 23. 3 fijn 18; seign. d'esperen
1 60-70 39—43, 50-60 28, 2 60-70 21,
50-60 24, 2D 18, 3 grof 24; spaanse
wijnpeer 1 60-70 31, 50-60 26, 2D 20,
3 fijn 1821: bloemzoet 1 70-80 25,
60-70 21, 2D 9,5; clapps fav. 2 65-75
38, kroetappelen gepl. 11, val kroet-
appelen 8,5. rode kroetappelen door-
gedr. Gewone aanvoerveiling: verp.
appelen; asumka extra 65-70 32; tyd.
early worch. extra 80-85 6263, 75-80
65, 70-75 64—68, 65-70 59; ell. orange
extra 85-90 32, 80-85 35, 75-80 37; james
grieve extra 80-85 38, 75-80 39, 65-70
38. Pruimenveiling: reine vict. 1 74-
100, 2 45-59, grof 58-71, fabr. 28-34;
jefferson 1 74-93, 2 35-47, grof 47-51;
reine cl. d'althan 1 84-100, 2 40-51,
grof 65-75; warw. droper 1 77-86, 2 45,
grof 72, fabr. 37; burb. gyant 1 42-
66, 2 27-37, grof 39-45, fabr. 21-32;
abrikoospruimen 1 58-69, 2 36-48, grof
41-54, fabr. 23-27; belle de louv. 1 100,
rademakers 1 88-103, bramen p. doos
van 250 gr 1 20-23, 2 16, bl. druiven
frankenthaler 1 124-133, 2 109, framb.
p. doos 1 68, perziken p, st. Al 34,
1 17, 2 11, aardapp. 1 16-18, 2 14-16,
driel. 3,5. Groentenveiling: kropsla 13-
23, dubb. prins.bonen 1 82, 2 56-73,
snijbonen 1 110, 2 54-86, torn. 20-35,
komk. 10-24, aug. 2 41, pronkbonen 2
39-45, 1 62, uien 14-18.
Z(jn achterlicht brandde niet, zijn
vrouw zat met twee benen naar één
kant achterop en hij reed te hard. Zie
daar de overtredingen, welke door de
havenarbeider C. P. v. E. uit Roosen
daal 's nachts op de 31ste mei waren
gepleegd en welke overtredingen hem
in contact hadden gebracht met twee
poiitie-agenten, die per surveillance
wagen de achtervolging hadden inge
zet.
Een van de politiemannen had de
naam van v. E. gevraagd.
„Die zeg ik niet" was er geant
woord.
„Wees nou verstandig" hadden de
agenten om beurten gezegd „en maak
geen herrie. Geef je naam nu op".
Van E. was erg recalcitrant gewor
den. Hij had een dreigende houding
aangenomen. In bokshouding had hij
de agenten uitgedaagd: „Kom maar
op".
Eén van de agenten had getracht
hem bij de arm te pakken. Hij had bij
deze poging een klap in het gezicht
gekregen. Toen was het geduid van
beide agenten op geweest. Met de
gummistok werd van E. een beetje
gekalmeerd, waarna het politiebureau
voor de rest van de kalmte had ge
zorgd.
„Het is van verdachte ernstig ver
zet geweest tegen de politie" zei de
officier van justitie bij de Bredase po
litierechter. „Het is dat verdachte nu
voor de eerste maal terecht moet staan
want anders had ik het hem met on
voorwaardelijk» gevangenisstraf inge
peperd. Ik wil nu nog volstaan met
een boete van zestig gulden."
Conform de eis werd de verdachte
bij verstek door mr. Seelen veroor
deeld.
Het Centrale Comité wijst er op
dat de communistische partij reeds
zeer veel heeft gedaan voor de op
voeding van de jonge kinderen en
voor de gezondheid zowel van de
moeders als de zuigelingen. Het
sterftecijfer van de zuigelingen is
zeven maal minder dan het getal
voor de oktober-revolutie van 1917
en 4,5 maal kleiner dan dat van
1940. Bijna 3,5 miljoen kinderen
kunnen ondergebracht worden in de
kindertuinen en de bewaarplaatsen.
Het krediet dat de staat voor deze
instellingen in 1958 verstrekte was
reeds het dubbele van het bedrag
dat in 1953 ter beschikking stond.
Tien miljard roebel was de uitgave
in 1958 tegen nog geen vijf miljard
in 1953. Het Centrale Comité is ech-
tei van oordeel dat het aantal kin
derbewaarplaatsen lang niet groot
genoeg is en vooral ook dat er
meer eenheid moet komen zowel in
de bouw van de instituten als in de
zal houden aan het ontwerp van
Gosstroi en dat men bij de bouw de
uiterste zuinigheid zal betrachten.
Het schrijven betreffende deze aan
gelegenheid ging o.a. naar de vol
gende officiële instellingen: de Cen
trale Comités van de federale repu
blieken, de territoriale en regionale
comités van de partij, de raden van
ministers van de federale en auto
nome republieken, de uitvoerende
comités van de arbeidersraden, de
centrale raad van de arbeiders
organisatie, de besturen van de
sovnarchozen. Aan de raad van mi
nisters van de republieken werd bo
vendien de opdracht gegeven te zor
gen voor het beschikbaar stellen van
materiaal en arbeiders voor de
bouw. De kolchozen heeft men bij
het plan niet vergeten. Zoveel mo
gelijk moeten bij de kolchozen per
manente of tijdelijke scholen wor
den gebouwd op kosten van de kol-
choze zelf.
Als de scholen er eenmaal zijn
houdt de taak van de vele instanties
nog lang niet op. Zij moeten er op
toezien dat vakkundig personeel
wordt aangetrokken of eventueel
snel wordt opgeleid. Daarnaast zijn
opvoedingsmethoden, die er wordenzij verplicht de bewaarscholen te
voorzien, aldus het decreet van het
Centrale Comité, van levensmidde
len van de beste kwaliteit, voorna
melijk van vers vlees, melk, kaas,
groenten en fruit.
Meer boeken
toegepast. Vandaar dat in het lo
pende zeven-jarenplan - bijzondere
aandacht aan het probleem zal wor
den geschonken, waarvoor een kre
diet van 103 miljard roebel wordt
verstrekt. In 1965 moet het aantal
beschikbare plaatsen in de bewaar
plaatsen zijn verdubbeld.
Eén type
Dat men niet van plan is halve
maatregelen te nemen blijkt ook wei
uit het grote aantal instanties dat
wordt ingeschakeld by de uitvoering
van de plannen. In de eerste plaats
is dat de Academie van de opvoed
kundige wetenschappen die samen
met de Medische Academie een j zich bij die opvoeding kunnen voor-
rlan moet opstellen voor de opvoe-doen. Vandaar dat er voortaan meer
Het ziet er naar uit dat de actie
voor meer bewaarscholen en beter
onderwijs voor de jongste kinderen
een nationaal karakter gaat krijgen,
waarbij zowel partij als regering hun
best zullen doen om resultaten te
bereiken. Voor de partij is het van
veel belang dat ook de niet-leer-
plichtige kinderen reeds volgens
vastgestelde richtlijnen worden op
gevoed. De partij is namelijk van
oordeel dat eventuele fouten naar
haar oordeel door de ouders be
gaan, later moeilijk zijn te herstel
len.
Vooral wat betreft de godsdien-
dienstige opvoeding blijkt dat door
de ouders nog steeds een basis
wordt gelegd, die ondanks veel
propaganda later niet meer weg te
werken is. Daarnaast is het inder
daad noodzakelijk dat er wat meer
eenheid komt en vooral vernieu
wing van onderwijsmethoden. In
de Sovjet-Unie wordt vooral op de
lagere scholen en speciaal op het
platteland nog gewerkt met de
knoet.
De gebouwen, waarin de jeugd een
groot deel van de dag moet door
brengen voldoen meestal niet aan de
meest essentiële eisen van hygiëne
en de vakkennis van het personeel
is veelal beneden peil. Mocht het
plan van het Centrale Comité slagen
en zou het zo ver komen dat een
groot deel van de Sovjet-kinderen
beneden de leeftijd van zeven jaar
kan worden opgevoed in goede, mo
derne scholen, dan zou daarmee
in 1965 een begin zijn gemaakt
met de uitvoering van Kroestjevs
idee om de Verenigde Staten te
overtreffen op ieder terrein. Gezien
echter de vele officiële instellingen
die zich allemaal met de plannen
zullen bezighouden lijkt het vrijwel
uitgesloten dat het door het Centrale
Comité gestelde doel zal worden be
reikt.
Er zullen nog wel enkele zeven
jarenplannen nodig zijn om van
de Sovjet-Unie een staat te ma
TERNEUZEN, 26 aug. Sla 6-26.70,
bl.kool 17-51, gr. komk. A 27-28 B
22-23 C 11-17, w. komk. 14-25, meloe
nen 47-76, seld. 6-11, peen 19-32, kro
ten 14, bintjes bonken 18, 1 11-17, and.
42-47, stoksnijbonen 84-91, prins.bonen
25-88, sabo 73, pronkbonen 60-65, kro
ten 37, r.kool 34-45, spitskool 33, sav.-
kool 7-43, waspeen 17, prei 30-36, ra
barber 11-15, torn. A 29-36 B 35-37 C
20-26, uien 20-22, james grieve 1 85
25, 80 26—28, 75 28—33, 70 29—33, 65
26—31, 2D 17, grof 18—28, fijn 20—22,
kroet 15; manks codlin 1 70 25, 60 22,
2D 10—11, grof 15—18, fijn 11—12;
jack lebel grof 1517; zoete appels
fijn 14, clapps fav. fijn 4148, jutte-
peren fijn 26, br. de merode grof 25
28; tr. de vienne 1 80 4046, 75 55
56, 70 52—63, 65 53—57, 60 46—50, 2D
36—37, grof 37—51, fijn 31—41, kroet
2028; reine cl. d'althan 2 72-83, fabr.
43-67, reine vict. grof 77-80. fabr. 20-
55, jefferson fabr. 39, abrikoosprui
men grof 74, fabr. 63, bramen p. doos
17, druiven 154-177 p. kg.
-4
Hoewel het dus in de bedoeling ken waarin het levenspeil van
i tft nrvi TAiTrtnl i J L 11 -
ligt om zoveel mogelijk kinderen in
de bewaarscholen bezig te houden
en op te voeden blijft er toch ook
voor de ouders nog wel een taak
over. Die ouders echter moeten op
hun beurt eerst worden opgevoed in
de verzorging van jeugdige kinde
ren en op de hoogte worden ge
bracht van de vele problemen, die
ding van kinderen beneden
leerplichtige leeftijd. Wanneer
plan er eenmaal zal zijn en na
goedkeuring ervan door het Centrale
Comité zullen alle kinderbewaar
plaatsen volgens de nieuwe richtlij
nen moeten werken.
De Stuivezande „Duincrossers" or*
ganiseren zondag een nationale mo
torcross op het circuit in ,,Den Duin
In plaats van de twee verschillen
de instellingen die er nu zijn, de z.g.
kindertuinen en de crèches, zal er
dan maar meer één type bestaan,
waarvan het personeel zijn instruc
ties nog uitsluitend krijgt via de mi
nisteries van onderwijs van de di
verse Sovjet-Republieken.
Voor de bouw van de bewaarscho
len is Gosstroi ingeschakeld, het
staatsbouwbureau, dat het meest
geschikte type school zal ontwerpen
De wedstrijden, die verréden zullenAan alle instanties zijn reeds in-
worden onder auspiciën van de R.K. structies verzonden, waarin uitdruk-
Z.N.M.B. vangen aan te 2 uur.
kelijk wordt geëist, dat men zich ook
de j gedaan moet worden aan propagan-
datda bij de ouders over opvoedings
vraagstukken. De Centrale Raad
van de arbeidersorganisaties, het
Centrale Comité van de Komsomol,
dc Vereniging voor de verspreiding
van politieke en wetenschappelijke
kennis, de plaatselijke diensten voor
onderwijs en gezondheid, worden be
iast met de organisatie van lezin
gen en de verspreiding van lectuur
met als doel de ouders te leren hoe
de jeugd op te voeden. De redacties
van de tijdschriften „Opvoeding van
niet-ieerplichtige kinderen", „School
en Familie", „De Arbeidster", „De
Boerin" en „Gezondheid" zijn ver
plicht regelmatig artikelen te pu
bliceren over opvoeding en gezond
heid van de jeugd. Ook de radio en
televisie moeten voortaan meer aan
dacht besteden aan het probleem
de bevolking ook maar enige
vergelijking kan doorstaan met
wat het Westen gewoon is als
normaal te beschouwen. Dat
geldt evenzeer voor het onder
wijs en zeker voor het onderwijs
aan bewaarschoolkinderen. Tot
nu toe zijn die scholen in de
Sovjet-Unie niet meer dan wat
de naam zegt: scholen waar men
voor een aantal uren per dag
noodgedwongen zijn kinderen
laat bewaren.
Morgen, vrijdag 28 augustus, gel
den voor de provincie Zeeland de vol
gende hoogwaterstanden; te Hans-
weert om 9.43 en 22.15 uur, te Ter-
neuzen om 9.22 en 21.53 uur en te
Vlissingen om 8.59 en 21.33 uur.
MIDDELBARE
BEROEPSSCHOOL
Op de middelbare beroepsschool
„Maria Middelares" te Zelzaete slaag
de met de grootste onderscheiding
(90 pet.) voor de vierjarige cursus
mej. Carla Geilleit uit Westdorpe.
BANKETBAKKER
Te Amsterdam behaalde de heer R.
Kavelaars uit Terneuzen het diploma
vakbekwaamheid banketbakken.
Op het kantoor van de hoofdinge
nieur van rijkswaterstaat te Middel
burg is woensdagmorgen aanbesteed
het maken van een zeewering tussen
de veerhaven en de handelshaven te
Breskens met bijkomende werken.
Voor deze inschrijving bestond zeer
grote belangstelling van de zijde dei-
aannemers en niet minder dan vijf
tien hadden hun inschrijvingen inge
zonden.
De hoogste inschrijver was de com
binatie der firma's G. en J. J. Geluk
en de baggermaatschappjj Holland uit
Den Haag voor een bedrag van
f 1.174.000; laagste inschrijver de fir
ma gebr. Geldof uit Serooskerke op
Walcheren voor een bedrag van
f 1.062.840.
Konstanz 351 1), Rheinfelden235
7), Ottenheim 302 25), Straats
burg 245 (—13), Maxau 416 4),
Mannheim 252 (+17), Mainz 231 (+3),
Bingen 148 (+3), Kaub 158 (+4), Trier
84 2), Koblenz 155 (+5), Keulen
101 (—6), Ruhrort 277 (—16), Lobith
886 4), Nijmegen 666 5), Arnhem
716 (—6), Eefde IJssel 230 (+2), De
venter 137 1), Monsin 5530 (onver
anderd), Visé 4946 (+1), Borgharen
3812 (—32), Belfeld 1072 (—2), Grave
beneden de sluis 474 (+7).
