f VROUWENSPIEGEL 303I12M3WU05IV WINTERSTOFFEN 1959 LIGNE CYGNE DE SCHOOLBEL Die goeie ouwe tijd - Sigaren bruin - Varengroen - bezinksel-van-rode-wijn verdiepen zich in mode D' Het lied De liefde van de man gaat.. luidt «TiPetrekking to1 de voe- Het ideale vrouw-beeld en de mannelijke man DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1959 double face Niet alleen voor de haren maar ook voor de hals kostbaar kleuren weefsels japonnen in Nederland Van vrouw tot vrouw vezer dagen is de bom van de nieuwe najaars mode gebarsten. Eerst worden wij gefasci neerd door de kortere of langere rokken, door de hoogte van de taille, door kragen en mou wen. Dan pas dringt het tot ons door dat er nieuwe stoffen gekomen zijn, of oude in ere hersteld. In vakkringen is echter het nieuws over de buitenlandse winterstoffen al een poos bekend. Daar hebben wij in Nederland betrek kelijk weinig aan omdat deze stoffen maar mondjesmaat hier geïmporteerd worden en daarbij dan nog zo prijzig zijn dat ze weggelegd blijven voor een hoogst enkele uitzondering. Te weten wat voor soort stoffen en kleuren in de nieuwe mode zijn gekozen wordt wel interes sant, wanneer wij deze vergelijken met hetgeen onze eigen wollenstoffenfabrieken voor dit sei zoen hebben gemaakt; want dat treffen wij eerstdaags in de winkels aan, per meter of kant TS TTVTT^TT11? ]\T en klaar verwerkt. Nu zal blijken dat onze Ne- AX.A1 1 J-V J_J A\~I_j1 N derlandse stoffen goed uit de bus komen! Als tweemaal per jaar het nieuwe modeseizoen nieuwe modellen brengt het hoofd dan ver achterover. Knik „nee" met gestrekte schou- dan sluiten de kappers zich daarbij ders en §en gestrekte hals en dfaai aan. Haute Couture en Haute Mode worden op de voet gevolgd door Haute Coiffure Misschien begint u er juist over te denken om de Ligne Chatte, die in het voorjaar het le venslicht zag, te proberen. Dat hoeft dan al niet meer, want de kat is door de zwaan achterhaald. Overal hebt u kunnen lezen dat de Ligne Cygne onze hoofden op zwanen moet doen lijken. h t hoofd zo ver mogelijk naar links en naar rechts. De ronding die op de knobbel aan de nek vooral bij het ouder worden meer en meer ontsiert, is een opho ping van vet en moet met volharding geattaqueerd worden. Masseer en kneed hem zolang tot hij het onder spit delft. Wilt u tenslotte niet vergeten dat een be-crèmed of bepoederd gezicht In de Franse collecties zijn rever sible en double-face zeer belangrijk; dat zijn de stoffen die aan weerszij den een goede" kant hebben; hier door verwacht men een voortzetting van de wijde, losse mantels. De va riaties in deze soort stof zijn enorm. soorten flanel zijn niet alleen maar effen grijs, maar ook ini kleuren- mengsels te krijgen en in fijne stre pen en ruiten. Zeer elegant is een bijna-witte flanellen stof. Wie zich wel wat meer kan per- Soms hebben ze een onregelmatig mitteren, moet eens denken over los weefsel aan de ene kant en een effen donkerbruine duvetine aan de .companion" stoffen. Dit zijn telkens een paar stoffen die, wat dessin en andere kant; ruiter aan de ene zijde kleur betreft bij elkaar horen, maar jverschillen in dikte. Dit is speciaal gedaan voor het maken van ensem- met een rug van ef- telpak (de dunnere); of mantel en Die wijde mantels worden dan zo gemaakt dat ze aan weerskanten te dragen zijn; en dikwijls wordt de ene kant van de stof gebruikt voor garnering op de andere. Veel soorten bruin treffen we aan beetje ver gezocht. Maar als wij de schonen zien die zich volgens deze nieuwe lijn lieten kappen, en wij let ten daarbij op haar lange slanke hals, dan verdienen deze zwaantjes een nadere beschouwing. Hoezeer alles per seizoen ook ver andert, zo hevig als de namen van de verschillende lijnen ons willen la- van de -- cue op de andere mode niet. WOrat g6- robe te tekenen of een model te ont- En dan zouden wij willen wijzen op werpen. Kan een inzending de goed- de mode van de wijde halzen met af- vraagd voor de mode. Jftaiages, keuring van een jury wegdragen, staande kragen die nu al seizoenen dan worden de jurkjes uitgevoerd. ]ang stand houdt. En. toppunt van echtheid: de klein- Aangesloten kraagjes blijven in de ties mogen haar creaties zelf tonen minderheid, en als er aan een japon J rtf mon+ol aan Fraai» ri o r. Vi-imi Nu is die vergelijking, als het uit- een dito hals eist sluitend over kapsel gaat, wel een En dat er ontelbaar^ veel soorten ^ket tingen en snoeren bestaan die aan vullen en bedekken waar zowel moe der natuur als uw oefeningen te kort schoten En dat u de Ligne Cygne aan ande ren kunt overlaten en zelf een kraag je kunt laten aanmeten en dat bij uw type beter past E, i_ de verschillende lijnen ons wi T g3St geen dag voorbij OI dat een firma wedstrijden uitschrijft ten geloven, is de overgang voor kinderen om zelf een garde- ene op de andere mode niet. aandacht onze en zwart tweed aan de andere; grijs- en-wit. met een keerzijde van zwart; en ten slotte grote „twee - op - twee bles; mantel^(de dikke stof) en man- neer"-weefsels, fen beige. advertenties, foto's en artikelen laten niet af om steeds maar weer in ons brein te hameren dat mode belangrijk is. japon. Een echt nieuw nieuwtje is wollen op een echte modeshow. Het is natuurlijk uitstekend dat jonge meisjes leren zorgen voor een gesoigneerd uiterlijk. Maar deze leerstof al voor te zetten aan kinde ren, die eigenlijk nog graag in de zandbak moesten spelen, lijkt ons overdreven vroeg en niet ongevaar lijk. Het zelf ontwerpen van een jurkje is zo schadelijk niet. Maar de show Het podium en de schijnwer pers. De saionmuziek, de bloemen en de luidsprekers; de echte lady-spea- Een andere groep die sinds enige her en het publiek. Tenslotte het erg- tijd een duidelijke stem in het kapit- ste: de ijdele moeders. V1 iS=idlrfiodritHnffnhfhhpn in Een show' schept een sfeer van on- Er zijn er al die zitting hebben in luxe die snreekt i&fet'LnVan V00raan3tr ande tot Verbeelding van volwassen confectiehuieen. vrouwen en soms een onbehaaglijk Waarschijnlijk met de gedachte dat gevoel van ontevredenheid achter wie de jeugd heeft, de toekomst be- iaat. steliine3 wekken "van ^eer longed zou een show spreken tot de ver of mantel een kraag te pas komt, staat de stof wijd af om een slanke Om die aandacht levendig te hou den wordt er telkens gezocht naar nieuwe wegen en nieuwe onderwer pen. De a.s. moeders bijvoorbeeld, staan sinds enkele jaren in het zoek licht van een speciale mode, afge stemd op de mode van het jaar. stelling wekken van zeer jonge kin deren. Het is geen uitzondering meer beelding meisjes van dweepzieke e zwanenhals tot haar recht te laten komen. Zonder te beweren dat zware figu- de effen kant van deze reversibles: chocolade- en sigaartinten; oker, va rengroen en van brons tot kaki. Rood in de kleuren die worden be schreven als „bezinksel van rode wijn", lila en violet komen ook veel voor. stof met ingeweven bontharen. De die toch graag aan de mode meedoet is flanel een uitkomst. De nieuwe ongenaakbare winkeljuffrouw zal straks monotoon zeggen; „Wol met ivndierhaar, mevrouw". Maar de ge- TTE winkel waar wij al jaren onze val ging kijken, een uurtje?" „Ik zellige verkoopster zal u toevertrou- groente l.open, wordt gedreven zie ook geen carnaval", is het ant- wen: „Die zachte kleine haartjes die door twee vrouwen, Marie en Lena, woord. En daarmee is de kous af. u hier tussen ziet, dat is rendier- De geweldig dikke Marle, getrouwd En nu vierde Aartjes zoon zilverenv haar, of zeehond of marter. We heb- en met een grote dochter, woont bo- bruiloft en de zusters werden op het quin te spelen. Broederlijke en zus- uit de wijdgesneden japonnen komen ben het voor mantel- en ook voor ven. De struise Lena met een zeer feest gevraagd. Marie ging 's mid- terlijke opmerkingen zullen haar voor kijken boven een halsje van geplukt japonstoffen." fijn besneden gezicht en een vorste- dags en hoopte dat Lena als Aartje overdrijving streng behoeden gevogelte (om in de familie van de Wij denken alleen dat het nogal lijke houding, woont beneden en ver- naar bed was, 's avonds zou kunnen zwaan te blijven), prijzig zal zijn, maar misschien valt zorgt een oude vader. Marie gaat uitbreken. Aartje merkte het wel. -j Aangezien de hals eerder verwelkt Wij zouden liever zien dat een han dig kind haar eenvoudig model te- ren met zachte zwanenhalzen zijn kent en het ook jmet hulp) in el- begenadigd, moet toch gezegd wor- kaar zet. Als zij zover is dat haar den dat de gevulde hals het in dit dit afgaat, is zij ook ver genoeg om moderne décolleté goed doet. in de huiselijke kring voor manne- Erger is het voor de mageren die het mee. naar de veiling: en troont achter de Hij stikte van kwaadheid maar zei toonbank. Lena fietst met manden- niets. Marie kwam opgetogen thuis vol boodschappen rond en wisselt en in feeststemming. Dit gaf haar Het ruwe oppervlak van de stoffen waaraan wij al gewend geraakt zijn Voor japonstoffen zijn er tweeds, wollen crêpes in allerlei diktes, open- geweven etamines. De wollen mous seline waar we soepele en elegante i, t actuxc waai wc oucucic cii cictaun. r,.rd^°e>n*£ h^e„!„eCr„pliSeeJ; jurkjes van maken voor het hele der. Er zijn zelfs stoffen die er uit zien als breisels, compleet met ge vallen steken 1 En tweeds met bob bles en knobbels. Ruiten gaan nooit helemaal uit de mode. In het komende seizoen zul len ze groter en groter worden; hun glad oppervlak is krullerig en tweedachtig. Dit alles vonden wij ook in Ne derlandse wolcollecties in een enorme verscheidenheid aan dessins en jaar rond, blijven op de lijst. Als u er nog geen hebt, zou u er dit j-aar echt een moeten aanschaffen: er be staat geen gemakkelijker japon, ge kleed en toch gewoon, gezellig en heerlijk in het dragen. Langharige wol-mohair stoffen,' oude bekenden van ons allen, komen in veelvoud terug. Tot nu toe ken den wij deze mooie glanzende wol als mantel, maar nu zal de kennis making vernieuwd worden in rok en japon. Onze confectiefabrikanfcen zijn zo ,,bij" dat 11 deze stoffen in het na- kleuren en bovendien in de bekende jaar al reed verwerkt ziet. Koopt u Marie met de ver koop af. Achter in de winkel tussen rekken fruit en de grote weegschaal in, staat voor de geopende deur naar de achter kamer een stoel. Daarop zit, klein maar stevig, de on verstoorbare vader van over de tachtig. Lena heeft eer van haar werk. Aar- wacht en tje, zoals de dochters hem noemen, zit altijd keurig in de kleren. Door de week heeft hU een pet op en 's zondags als de winkel de moed iets voor te stellen, wat nog nooit gebeurd was: ,,Voor éne keer vragen we mijne man op Aartje te passen en we gaan vanavond samen". Aartje werd in bed gelegd. Maar hij bleef met wijd open ogen liggen kijken. Mijne man" betrok de zusters verdwenen. 12 uur thuis kwamen, lag de kleine Aartje haar woedend op te wachten. ,,Hier zijn uw feest- sigaren", zei Lena. Maar Aartje de Toen ze om prachtige Nederlandse kwaliteit. Voor de vrouw die zich niet tel- te (laten) naaien, kens wat nieuws kan veroorloven en tuurlyk zeker. hoed. Hij heeft een wandelstok tus sen de knieën geplant en daar vouwt hij de handen op. Wij hebben hem jaax vv-x vYcxnt n°g nooit zien lopen. Maar soms zit de stoffen graag per meter om zelf er ^us toch de open is voor het ziekenhuisfruit, een keek de feestsigaren niet aan. Drie dan vindt u ze na- EEN GOOT STe£8jlis Heet gauw BCSHÖJKD Gee F HEM VA-A5 eêN GO£Dt &ÊORT i 'T K- wandeling naar de kamer gemaakt. Nooit hebben wy hem wat horen zeggen, hij kijkt en luistert. Lachen kan hij heslist niet meer. Aartje krijgt natuurlijk de beste groente en het fijnste fruit. Maar bovendien eitjes en bouillon, kalfsvlees en een kippetje. En altijd het vriendelijk ste gezicht van zijn dochters. Wie er ook in de winkel staat, welke klant er ook op een bestelling wacht om half twaalf verlangt Aartje ,,zijn eten". En dan staat het voor hem klaar. Zo gaat het met de koffie, met de thee, met de avondboterham. Nooit is hij alleen en sedert jaren heeft Lena (nu 50 jaar oud) geen avondpermissie gehad. Aartje als ik dagen lang deed hij zijn mond niet open. De zusters werden vermorzeld van gewetenswroeging. Marie begon enige opstandigheid te voelen. Toen kwam als een engel uit de he mel de pastoor op bezoek. Nu moest Aartje zijn gelofte van eeuwige stil zwijgendheid verbreken, want de zusters lieten hem met de pastoor au.een. ,,Hij moet biechten", zei Ma rie vastberaden tegen de geestelijke. Na een kwartiertje tikte de pastoor tegen de ruit van de kamer naar de winkel. Hij knipte een oogje naar de zusters en vroeg om lucifers. Vader en de pastoor staken ieder een feest- sigaar op. dan het gezicht,» is hier verzorging hoogst noodzakelijk. Was alleen met koud water. De massage van een koude douche is voor de hals uitstekend. Vermijd niet alleen heet water, maar ook het zonnebad, dus zorg dat de hals bij deze luie bezigheid in de schaduw blijft. Wees niet zuinig met huidcrème en deel 's avonds evenveel uit aan de hals als aan het gezicht. Klop de crème er zachtjes in van beneden naar boven en van voor naar achter. Waag u niet aan andere en sterke re massages want een onbevoegde hand kan er dan veel aan bederven. Zorg dat u het hoofd werkelijk hoog draagt want een slechte houding brengt rimpels en een onderkin mee. Steek het kinnetje maar kwiek vooruit en als u zit, lijk dan liever op de stok waar wij vroeger onze hoe pel mee lieten rollen, dan op de hoe pel zelf. Goed achteruit op de stoel zitten en daarbij ruggesteun voelen op de taillehoogte garandeert de bes te houding. Buig u niet over tot het naaiwerk of het boek, maar hef het tot u op. En krul niet in elkaar op de nachte lijke sponde. Als u het voor de schoonheid niet over hebt om op de rug te slapen met een plat kussentje onder het hoofd, ga. dan op de zij liggen maar laat de kin niet op de borst zinken. Gevulde komkommers Uitgeholde stukken komkom mer van ongeveer 5 cm leng te, vullen met gehakt dat aan gemengd is met zout, peper, ui en broodkruim. De stukken in een vuurvaste schotel leg gen, overgieten met wat bouil lon en met stukjes boter be dekt in de oven gaar smoren. Gevulde aubergines *1. Vier aubergines in de lengte doorsnijden, het zaad eruit ha len, de rest met zout bestrooi en en in de koekepan bakken. Een risotto maken van 100 g rijst en hieraan nog 200 g ge bakken champignons toevoe gen. Hiermede de aubergines vullen. De gevulde aubergines in een vuurvaste schaal leggen met geraspte kaas bestrooien en in de oven licht bruin laten worden. Gevulde aubergines II In de plaats van een vulsel van risotto kan ook gehakt worden gebruikt dat op dezelfde wijze wordt gemaakt als hierboven voor de komkommers is be schreven. Er wordt dan geen kaas over gestrooid. Gevulde tomaat. In de plaats van de traditione le tomaat met gehaktvulling, kan men nu juist eens variatie brengen door een vulling van risotto. Een vulsel van garna- lenragout is ook weer eens wat anders. vs navoru. eens even naar de carna- jaren dat wij zijn stem hoorden PI Bij bureauwerkzaamheden kan een Toen wii die middag groente kwamen Een "gewoon" 3urkje. door moeder iets lagere stoel juist die paar een- halen, zat Aartje op zijn stoel, ,,'t Is gemaakt of in de winkel kant en trmeter schelen, nodig om tijdens de mooi weer vandaag", zei hij vriende- klaar gekocht. Het is vervaardigd onderkin fooien teerheiden °*T van bedrukte tinneroy, sterk, fleurig ja en nee knikken (ofschoon nie- H y.00^. eerf wasbaar en zo gemaakt dat een kind mand 9ns iets vraagt) is dan nog er zich netjes in voelt zonder meer. Ben kleine oefening met groot gevolg. - - Knik „ja met een km die naar de meisjesstudenten die een borst nijgt, zónder onderkin en hef aan Nederland brengen. Prins Bernhard maakt een ge noeglijk praatje met Amerikaanse bezoek verdient het misschien aanbeve ling de kinderen te laten .over blijven" wanneer daar op school een goede gelegenheid voor is. Geeft u brood mee naar school voor tussen de middag druk de kinderen dan op het hart, dat dit brood werkelijk voor die tijd be stemd is en niet voor het speel kwartier. Hebben zij om half elf zoveel trek dat se hun middagbo terham niet met rust kunnen laten dan kunt u ze beter wat steviger laten ontbijten (als dat tenminste luktof speciaal iets voor 's och- tdens meegeven een snee brood extra of een stukje kaas of een vrucht en een flesje melk als ze niet kunnen profiteren van de va" h?u Sah00'jaal7vnrdt Z0WE1 door de ónderen als door de schoolmelkvoorziening. ouders met verschillende gevoelens begroet. Voor de oudere kinderen die naar een nieuwe school gaan, kan het een even grote onderneming' ziin Kinderen vergelijken graag met als voor de kleintjes die voor het eerst met het schoolleven kennis maken elhaar l»at er in de diverse Het kan een opwindende belevenis zijn of een benauwend avontuur Vele meters stof waren nodig om de vrouw van rond 1900 te kleden. De tot de grond reikende rokken ook bij sportbeoefening moesten elegant opgeno men worden om aanraking met stof en vuil te voor komen. Maar hoe charmant kon een dame zich juist daardoor bewegen manoeu vrerend onder haar grote Want die tijd rond de eeuw wisseling, dat was de tijd van romantiek, van fijnge voeligheid, van onvervang bare regels van moraal. Even streng als de regels voor de kleding, golden de regels voor de verhouding tussen de seksen. De ideale man was de waker over deugd en fatsoen van de aan hem toevertrouwde te- Het is bekend dat vooral de klein tjes, du voor het eerst na hun kleu terperiode waarin zij met veel be schermende zorg en in een „veilige" omgeving opgroeiden naar de gro- te school gaan, in het eerste school jaar moeite ondervinden bij de aan passing aan de nieuwe omgeving en dagindeling. rf:?/I®ar ,°ok oudere schoolkinderen, *éwn= 'aSere school een nieuw nie.ÏÏS beginnen, zullen veel vén Rov« s"kken te verwerken krij- Imiei-o r zu"on zij niet zelden moeten flancien van en naar school dé/nrevr=rélggenu en ee" zwaarder kinderen aÏ hebbe"- Zouden de heden weinhé |e"oemde omstandig- kunt u rtéé A ,eul,st vertonen dan kunt u daar het best weinig of eeen opvallende notitie van nemen en er me op aandringen, dat zii even Ten °Hetmeof eten dan «"ders. In het algemeen zal een aantal dmg by het begin van de schooltijd vernieuwde aandacht verdienen! Het is van belang, dat er vol doende tijd beschikbaar is voor de kinderen om rustig te eten, zo- hoed, telot. Kent u de stijfgerande ma- dat vrouwentype broodtrommeltjes zit. De uwe zul len zeker ioel eens aankomen met het verzoek of ze dit of dat ook op de boterham of „mee" kunnen krijgen. Probeer standvastig te ivel vóór de schooltijd als tussen blijven wanneer ze om veel zoet de middag. Het ontbijt is steeds beleg of veel snoep zeuren. Zoals een belangrijke maaltijd, die niet u weet, is dit niet bevorderlijk in alle gezinnen voldoende ver- voor de toestand van het gebit en zorgd wordt. Laat ook dit ontbijt beeft weinig of geen waarde voor nog, dat vooral gestalte alle aandacht krijgen en denk er- de gezondheid. Wanneer u de kin- kreeg in de tekeningen van aan dat melk of pap naast een deren regelmatig fruit of een to- de Amerikaan Charles Da doed belegde boterham en wat ™aat meegeeft zal dit voor de an- na Gibson Ieder ione fruit beter is dan thee met brood deren misschien een goed voor- meisie nrobePrde zich tP of beschuit. beeld zijn. meisje probeerde zich te Is de tijd tussen de middag krap kleden, zich te gedragen als probeert u er dan voor te zor- Zmen te V0C"" 'fÏh™1'!; °°k gen dat het eten klaar en de tafel grooTdeel vL T flT/6 gedekt is wanneer de kinderen uit snoeven 7ZTnh Jiï *ak9eld ver- de geïllustreerde bladen, m school komen. Is er ruim voldoen- hartige hapjes kort' vnnr^^Lnnl' de advertentles: Het Ideale de tijd voor de middagmaaltijd, tijd. benemen 'de eetlust Vrouw-Beeld. dan is het daarentegen wel eens Zij regeerde onze harten, beter de kinderen eerst tot rust Tracht de maaltijden zó te ver- de harten van mannen die te laten komen vóór ze aan tafel zorgen dat ze door gezelligheid manlijker dan ooit zich de gaan. Wordt de middagmaaltijd tot de plezierigste momenten van beschermers voelden van een en al gehaast en gevlieg, dan de dag behoren. het vrouwelijke geslacht. re schepseltjes, die zich vooral 's avonds niet onge- chaperonneerd over straat mochten bewegen. Ongetrouwde paren gin gen met elkaar om volgens een erecode die niet over treden werd. Voor wildere avonturen zocht de man 't gezelschap van meisjes die niet behoorden tot zijn eigen „nette" stand. Dan komt de wereldoorlog. Vrouwen treden bij vele ge legenheden in de plaats van de man. Economische noodzaak brengt haar meer dan vroeger in kantoren en fabrieken. De twintiger jaren zijn de jaren van vergeet - eet - drink - en - wees - geluk kig als reactie op een krijg tussen volkeren die een rust van eeuwen schond. Freud wordt een mode woord. Jazz brengt een nieuw ritme dat verstaan wordt, ook door de vrouw. Zij gaat burgerrechten eisen en tegelijk daarmee een korset-loos bestaan. Moeders die opgegroeid wa ren in de tijd van lange rokken, waarbij een zicht bare enkel als een uitda ging aan de manlijke be geerte gold, zien hun doch ters de kleding snijden tot niet lager dan de knie. Het wordt een mode en ge tuigend van begrip voor de tijd om te drinken en te ro ken in het openbaar, vrij uit te spreken over alle za ken, ook over sekse en om gang met de man. In 1925 lacht de „gla- mour-girl" over het zo be schermde meisje dat zij zelf in 1919 nog was. Achter de uiterlijkerheden ging een so ciale verandering schuil die haar oorsprong vond in emancipatiebewegingen van een voorbije periode. Een verschuiving van verhou dingen die door een oorlog werd versneld. Na het ver werven van kiesrecht slaag de de vrouw in het berei ken van een ander ideaal: te genieten van het leven, op gelijke voet met de man.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1959 | | pagina 5