Ambachtsschool Goes vordert
mm
Mops jonge klare!
STEM-FEUILLETON
Transactie moet geheel vrijwillig
tot stand komen
AMATEURVOETBAL 3 MEI
Zeven
naar
Erecomité samengesteld
mannenkoren
Vlissingen
AFDELINGSVOETBAL 3 MEI
Nieuw stelsel
van oproeping
I arrondissement Breda j
„OPLOSSING"
Plotseling openen portier
oorzaak van veel ellende
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 27 APRIL 1959
Als per 1 mei boetes direct betaald kunnen worden
Fidel Castro sprak
in New York
Proeven o.m. in:
I en kanton Z'bersen
Spaak over Berlijn
Herdenking op Franse
begraafplaats te
Kapelle
e®n sens&tie
en
een lagere grijs I
Weer
meer
kolen
Centrale keuring van
zwartbonte stieren
op Bredase veemarkt
jMlÖÉtesiÉÉl
U-U
Uw levenslust bewaren met
TELEVISIE
Jood vfooej meel
Met ingang van één mei a.s. zal de politie-ambtenaar die een be
keuring uitdeelt nog maar weinig schrijfwerk op straat te doen
hebben. Dit is een gevolg van de nieuwe wet welke tot doel heeft
de massa strafzaken voor kantongerechten meer dan een mil
joen per jaar, waarvan 700.000 verkeerszaken sneller af te doen.
De bekeurende ambtenaar geeft
aan de overtreder een eenvoudige
kennisgeving van oproeping uit.
Daar staat alleen maar op, dat men
opgeroepen zal worden, zonder om- --- -
schrijving van de tenlastelegging en naarnde parke.s g
dergelijke. Maar dit houdt dan in,
dat men gedagvaard is.
De politieambtenaar moet daar
op uiterlijk op de derde dag na
de uitreiking van de kennisge
ving een oproeping maken. Dat
kan hij nu rustig doen op hot
bureau, zonder dat hij last heeft
van regen, wind of duisternis.
Dit formulier is zo gemaakt, dat zon
der veel extra werk het er bij be
horende procesverbaal kan worden
opgemaakt.
Dit nieuwe stelsel van oproeping
zal per 1 mei in het gehele land
worden ingevoerd.
T ransactie-proef
Dan zal er per 1 mei nog een an
der stelsel worden ingevoerd, maar
dat is, zoals al eerder gemeld, nog
maar een proef en geldt slechts voor
enkele delen van het land. Dat is de
regeling van de transactie in han
den van de politie. Men zal in de
aangewezen delen van het land be
paalde verkeersovertredingen direct
kunnen regelen door de politieamb
tenaar een vastgestelde boete te be
talen. De „tarieven" zijn bekend:
f 2,50 voor voetgangers en wielrij
ders in overtreding, f 5,- voor brom
fietsers en motorrijders, f 7,50 voor
automobilisten.
Dat is echter allemaal geheel vrij
willig. Als een verkeersovertreder
niet wil, kan hij zijn zaak ook laten
„voorkomen" voor de kantonrechter.
De bekende politieambtenaar hoeft
de onmiddellijke boete ook niet te
accepteren. Ook hoeft hij niet te wis
selen.
Er is een uitzondering voor het
onmiddellijke op straat betalen en
De premier van Cuba, dr. Fidel
Castro, heeft vrijdagavond in Central
Park te New-York een toespraak voor
35.000 geestdriftige belangstellenden
gehouden. Er was meer politie op de
been dan ooit duizend man. Zij
verlichtte de omtrek met vijftig schijn
werpers, terwijl patrouillerende vlieg
tuigen zes lichtbundels omlaag zon
den.
•^r- Castro, die een uur te laat arri
veerde, werd begroet met de kreet
„Vwa Castro". Toen de Cubaanse lei
der na zijn toespraak door politie naar
zijn hotel was gebracht, werd er be
kendgemaakt, dat er een 23-jarige
Amerikaan was gearresteerd die een
zelfgemaakte granaat bij zich had. De
man zei dat hij alleen maar wat op
winding had willen verwekken.
m
wel voor de overtreding van wacht-
verboden. In de steden waar zoge-
bruikt, kan de automobilist die zo'n
briefje op zijn auto vindt, naar het
politiebureau gaan en daar de prijs
voor de overtreding betalen.
De proef zal worden gehouden in
gaande 1 mei in de steden BREDA
Rotterdam, Zwolle, Kampen en
Sneek, IN DE RIJKSFOLITIEGE-
MEENTEN LIGGENDE IN DE
KANTONS ZEVENBERGEN, Zwolle,
Steenwijk en Sneek, en verder mo
gen de bij een VERKEERSGROEP
van een DISTRICT van het korps
RIJKSPOLITIE ingedeeld ambtena
ren die werkzaam zijn in 't arrondis
sement BREDA, Rotterdam, Zwol
le of Leeuwarden een transactie
aanbieden.
De bedoeling is om in deze gebie
den ervaring in de praktijk op te
doen.
De politieman krijgt een eenvoudig
kwitantieboekje. Op de kwitantie
staat een nummer en een letter dat
aangeeft welke overtreding men
heeft begaan. De verkeersovertre
der kan desgewenst achteraf op po
litiebureaus, kantongerechtsgriffies
en parketten controleren of de be
keurende politieman juist heeft ge
handeld. Want daar ligt de lijst van
overtredingen. Elke overtreding
heeft een letter en een nummer.
Geen „jacht'
Vaak geven politie-agenten bij
geringe overtredingen een waar
schuwing. Het is niet de bedoe
ling, dat deze nieuwe transactie
in de plaats komt van deze
waarschuwingen. Het openbaar
ministerie zal erop toezien dat
geen jacht" op transacties zal
worden gemaakt.
De officier van justitie kan voor be
paalde gebieden de transactiebe
voegdheid geheel aan zichzelf trek
ken en ook kan hij het hoofd van
een korps of politie-onderdeel doen
weten, dat een bepaalde ambtenaar
(voorlopig) van zijn bevoegdheid
geen gebruik mag maken.
De transactie, zo is uitdrukkelijk
gesteld, moet geheel vrijwillig tot
stand komen. Als een verdachte zijn
schuld bestrijdt, wordt de zaak al
tijd aan het openbaar ministerie
voorgelegd. Zelfs al zou een overtre
der zeggen: ..Ik heb niets misdaan,
maar ik wil van het gezeur af zijn",
dan behoort niet te worden getran
sigeerd.
NAVO-secretaris Spaak heeft vrij
dagavond voor zijn vertrek uit New-
York naar Parijs verklaard vol ver
trouwen te zijn dat het Berlijnse
vraagstuk opgelost zal worden. Des-
gevraagd zei hij van mening te zijn s k_WyV'
dat er op 27 mei de door de Russen sneek w v v
gestelde tijdslimiet geen crisis zal
ontstaan. ..Omdat we een oplossing
hebben" Hij wilde niet zeggen welke.
„Dat is een geheim", aldus Spaak.
Ie Klas A
C W-Laakkwartier
Quick-Emma
Unitas-Gouda
DCG-OSV
VCS-DWV
le Klas B
(Advertentie)
Op 30 april a.s. zal op de centrale
Franse militaire begraafplaats te
Kapelle een herdenking plaatsvinden
van de in ons land gesneuvelde Fran
se militairen in de laatste wereld
oorlog. Hieraan zal worden deelge
nomen door 45 man van de Franse
marine, afkomstig van het Franse
vlooteskader, dat dan in Rotterdam
gemeerd zal liggen. Verder zullen er
45 Hollandse marinemannen uit Vlis-
singen aan deelnemen. Om kwart
voor tien zullen de deelnemers aan
deze herdenking zich verzamelen bij
het gemeentehuis in Kapelle. Daarna
vertrekt men naar de begraafplaats
waar eerst een vlaggenparade wordt
gehouden en vervolgens kransleggin-
gen zullen plaatsvinden.
Behalve de marinemannen zullen
aan deze herdenking ook verschillen
de genodigden deelnemen, waaronder
b. en w. van Kapelle, de Franse
militaire attaché in ons land, de pre-
Isident van het Comité le Souvenir de
Francais, de Pays-Bas en andere
Franse autoriteiten.
vermeiden.
Een groot aantal verbeteringen,
waarvan wij noemen:
Spiraclvering vóór -
Progressieve vering achter
Geheel gemoderniseerd front
Praai dashboard met luxe
instrumenten
Veiligheidsstuurwiel met luxe
claxonring
Tandem-ruitenwissers
Verbeterd remsysteem
Groter motorvermogen
SKODA OCTAVIA
(43 p.k.) 2 d. sedan f 5.695.—
OCTAVIA SUPER
(47 p.k.) id. f 6.095.-
FELICIA (53 p.k.) sportcabr. f 8.950.-
(incl. verwarming en rolhoes)
Het 21e lustrum van het Kon. Ned.
Zangersverbond zal op 10 mei des
avonds 'e 8 uur in het Scheldekwar-
tier te Vlissingen gehouden worden.
Voor dit grote zangersfestijn, waar
van het Vlissings mannenkoor de or
ganisator is. zullen zeven mannen
koren uit het gewest Brabant-Zee
land naar Vlissingen komen voor
deelname.
Het zijn de koren: Kon. Breda's
mannenkoor, Kon. mannenkoor uit
's-Hertogenbosch, en verder uit de
plaatsen Bergen op Zoom, Ginneken,
Princenhage, H.K.I. uit Breda en het
Vlissings mannenkoor.
Dat deze zangers tezamen een mas-
De voorraad kolen en cokes bij de saa^ koor zullen vormen blijkt wel uit
Limburgse mijnen neemt de laatste ~et dat. bet podium van het
tijd weer toe. Begin april waren bij
de twaalf mijnzetels 1.160.000 ton ko
len en cokes opgeslagen. De voorraad
bij de staatsmijnen bedroeg 695.000
ton. Viel in februari van dit jaar een
lichte afname van de voorraad te con
stateren, in maart en begin april nam
deze weer toe. Het zachte weer in de
voorbije weken heeft ook de afzet van
huisbrandkolen ongunstig beïnvloed.
Volgens de jongste gegevens van de
Hoge Autoritet bedroegen de steen-
Scheldekwartier te klein is voor deze
350 man. Het zal daarom speciaal
vergroot vorden voor het werk, dat
aan het slot gezongen wordt, n.l.
Iocundemus Socii van Jacq. Reuland
o.l.v. de feestdirigent Dré van Don
gen.
Omdat het Vlissings mannenkoor
niet de aandacht krijgt, die het ver
dient, wordt dit lustrum, dat nog al
tijd in andere plaatsen is gehouden,
nu uit propagandistisch oogpunt in
IKJgC fTUtUlitCt UCUIUCgCll vat aiCCll- «Tri* 1 t-\
kolenvoorraden der Limburgse mijnen I "Ssmgen gevierd. De kopersectie
op 5 april jl. 853.000 ton tegen 806.000 van,de Ko?' Ml1,- KaPel zal haar mu
ien op 15 maart jl. Izlkale medewerking verlenen. Solis-
ten zijn Annie Hermens (alt) en Jan
Timp (bariton). Als pianiste en or-
ganiste treden op Ria Borgmeier en
Thea Roos.
Voor dit lustrum is een erecomité
samengesteld dat bestaat uit de vol
gende personen:
Mr. B. Kolf, burgemeester van
Vlissingen; mr. dr. A. A. J. Mes,
vice-voorzitter stichting Zeeuwse mu
ziekschool; N. Veldhuis, voorzitter
van de culturele raad Vlissingen; H.
G. Stam; G. A. de Kok; mr. J. F.
Hornstra en J. W. Hupkens. mede
directeur van de N.V. Kon. Mij. De
Schelde.
Het programma bevat veelal mu
ziek van hedendaagse componisten.
De mannenkoren van Vlissingen.
Breda. Princenhage en Ginneken
zingen gezamenlijk „Mörike Zyklus"
van Walter v. Rein o.l.v. Dré van
Dongen. De koren uit Bergen op
Zoom en 's-Hertogenbosch zingen
„Polni Msse" van B. Martinu onder
leiding van de dirigent Jos Vranke.
Het Kon. Breda s mannenkoor zingt
onder leiding van L. Suykerbuyk
„Canticum Psalmorum" van Oscar
van Hemel.
Voor de aanvang van dit lustrum
concert zullen alle zangers in het
Scheldekwartier een gezamenlijke
maaltijd gebruiken.
ESCA-Quick N
le Klas C
MOC '17-Vlissingen
De Spechten-Kimbria
Spel. Emma-Heer
Brabantia-Spcl. Irene
Roermond-Alliance
2e Klas A
Gemert-Valkenswaard
Taxandria-Schijndel
3e Klas B
UDI-RWB
GVV-Concordia SVD
SCB-St. Mich. Gestel
Heusdcn-Nevelo
RKTVV-Besl Vooruit
RKC-Vlijm. Boys
3e Klas C
Hero-GUDOK
Baardwijk-Dongen
WVO-VOAB
SCO-Veerse Boys
RKDVC-WSC
SET-Virtus
3e Klas D
Hontenisse-Zeeland Sport
Zeelandia-Axel
4e Klas E
GSBW-Hieronymus
ZIGO-Berkdijk
Hilvaria-Zaltbommel
Ons Vios-Gilze
4e Klas H
's-H. Arendsk.-Lew. Boys
RIA (W)-Biervliet
Sluiskil-Luctor
Breskens-Steen
Res. le Klas
NOAD 3-Middelburg 2
Zeeland Sp. 2-Brabantia 2
Willem II 3-PSV 3
Helmondia 3-Taxandria 2
BW 3-NAC 3
WSC 2-Vlissingen 2
Res. 2e Klas A
Internos 2-Eindhoven 3
ODC 2-PSV 4
Res. 2e Klas B
Goes 3-Axel 2
Hulst 2-RCS 2
Corn Boys 2-Alliance 2
Middelburg 3-Goes 2
Roosendaal 2-Hontenisse 2
Res. 3e Klas A
Eindhoven 4-Gemert 2
Res. 3e Klas C
LONGA 3-BSC 2
(BETAALD VOETBAL)
Res. 2e Divisie B
EBOH 3-DOS 2
Xerxes 2-RBC 2
UVS 2-Baronie 2
NAC 2-Fortuna VI. 2
DOSKO 2-ONA 2
Elinkwijk S-DHC 2
Res. 2e Divisie C
Sittardia 2-MVV 2
De Valk 2-Helmondia '55 2
Eindhoven 2-Limburgia 2
NOAD 2-Willem II 2
Helmond 2-LONGA 2
AMATEURVOETBAL
7 MEI
le Klas A
DCG-UVV
Quick-OSV
WVV-ZAC
Quick '20-Borne
Sneek-Be Quick
Quick N-WVC
ESCA-Zwaagwesteinde
Alcides-Hengelo
lc Klas C
Kimbria-Aliiance
2e Klas A
Uno Animo-Gemert
ODC-Valkenswaard
VELOC-Boxmeer
2e Klas B
DESK-Goes
BSC-RAC
Roosendaal-Middelburg
Internos-Corn. Boys
3e Klas B
GVV-Nevelo
Concordia SVD-RKTVV
RKC-Heusden
3e Klas D
Zeeland Sport-RKFC
4e Klas E
H i 1 varia-Zaltbommel
Oirschot V.-Ons Vios
Vclocitas '31-Gilze
GSBW-Hieronymus
Berkdijk-SVG
4e Klas H
Lewed. Boys-Steen
Hansw. Boys-Clinge
Oostburg-Breskens
Res. le Klas
PSV 3-Vlissingen 3
WSC 2-Helmondia 3
Res. 2e Klas A
Eindhoven 3-de Valk 3
Res. 2e Klas B
RCS 2-Roosendaal 2
Hontenisse 2-Goes 3
Alliance 2-Hulst 2
(BETAALD VOETBAL)
Res. 2e divisie B
Elinkwijk 2-NAC 2
DOS 2-DOSKO 2
DHC 2-Velox 2
ONA 2-Fortuna VI. 2
UVS 2-EHOH 2
EERSTE KLASSE
BOZ - SCW
VES 2 - SVC
Hoeven - DIOZ
NVS - Sprundel
Roosendaal 3 - HSC
Oudemolen - Vosmeer
Jeka - Advendo
DHV - Internos 3
PCP - NAC 5
Rood Wit 2 - TVC '39
UW - WR
SAB - Bavel
VOV - Be Ready
Dongen 2 - Raamsdonk
VCW - WVO 2
Waspik - SCO 2
Wit Zwart - White B.
Sportver. '32 - Alem
RKOSC - TGG
DSC - Helvoirt
Haarsteeg - J. v. Arckel
Nulandia - OVH
Rossum - Emplina
Audacia - Oisterwijk
DWC - NOAD 4
Tuldania - Gloria
Korvel - VOAB 3
Longa 4 - Riel
Jong Brabant - Gilze 2
Taxandria 3 - RWB 2
RKTW 3 - Uno Animo
Heusden 2 - DESK 3
TWEEDE KLASSE
RKFC 2 - Cluzona 2
Steenbergen 2 - Meto 2
Dosko 3 - Odio 2
MOC 3 - Halsteren 2
N. Borgvliet 2 - NSV 2
BSC 3 - RBC 3
Noordhoek 2 - Kruisland
Divo - Devo 2
Lepelstr. B. - Halsteren 3
Val Aan - SC Gastel 2
Groen Wit 2 - Internos 4
Breda 2 - SAB 2
WR 2 - Beek Vooruit 2
DEB - Terheyden
DIA - Baronie 4
Bavel 2 - Groen Wit 3
PCP 2 - SAB 3
Jeka 2 - TVC 2
TPO - Veerse Boys 2
Siveo - Duss. Boys
Mad. Boys 2 - DHV 2
TSC 3 - Waspik 2
DHV 2 - Veerse Boys 3
Broekhoven - Willem II 5
Velocitas 2 - Gloria 2
NOAD 5 - WSJ
Gilze 3 - Zigo 2
GUDOK 2 - UVC
GSBW 2 - SVG 2
Riel 2 - Sarto 3
Hapert 2 - RKDSV
Hilvaria 2 - HMW
Vessem - Netersel
Reusel Sp. 2 - RKSOS
DERDE KLASSE
NVS 2 - Steenbergen 3
Vosmeer 2 - Val Aan 2
Lepelstr. B. 2 - Divo 2
Vosmeer 3 - SCW 2
Odio 3 - N. Borgvliet 3
Vivoo 2 - Meto 3
RKFC 3 - Vivoo
MOC 4 - Grenswachters 2
Kruisland 2-Roosendaal 5
SC Gastel 4 - VES 3
DIOZ 3 - Kruisland 3
De Schutters 2-Alliance 4
SVC 2 - BSC 5
Sprundel 2 - Rood Wit 4
RSV 2 - Internos 5
Devo 3 - Moerse Boys 2
Wernhout - Hoeven 3
WR 3 - Hoeven 2
Mad. Boys 3 - Jeka 3
Terheyden 2 - Siveo 2
VCW 2 - Irene '58
TPO 2 - VCW 3
Virtus 3 - Siveo 3
Molenschot 2 - Advendo 2
Neerlandia 3 - Gesta
Wilibrordus - Chaam 2
HEMELVAARTSDAG
(7 mei)
Schröderbeker
TWEEDE RONDE
Divo - SC Gastel 2
Nemelaer - TAC 2
Rhenoy - RKTVC
DERDE RONDE
NVS - Halsteren 2
Val Aan - SCW
Kruisland - Vosmeer
RSV 2 - Hoeven
Chaam - Jeka
SAB - VCW
Rood Wit 2 - Breda 2
Groen Wit 2 - DHV
UW - TSC 3
Waspik - Baardwijk 2
Raamsdonk - VOV
Riel - Gloria
Korvel - DVVC
DEALERS:
FA. A. A. d. ZWAARD
Koninginnestraat 63 Breda
Tel. 36084
Garage J. SUKKEL
Rotterdamsekade 59 Middelburg
Tel. 2057
Gar. G. F. LIGTVOET ZN.
Bredaseweg 23 Oosterhout
Tel. 3880
Gar. TH. WEEMAES-BRASSEL
Hulsterweg Kloosterzande
Tel. 157
Op dinsdag 5 mei zal op de vee-j
markt in de Belerumpolder te Breda i
een centrale keuring voor zwartbonte 1
stieren worden gehouden, onder super
visie van de provinciale commissie ter i
bevordering van de rundveefokkery
in Noordbrabant.
Er zal op exterieur gekeurd worden.
Uit de hoogst geplaatste stieren zal
een kampioen en een reserve-kampi- j
oen worden aangewezen. Na de keu
ring zal met de dieren, die een eerste
of tweede prijs behaald hebben een j
défilé worden gehouden. I
Toegekend zullen worden de eerste
prijs rood lint, de tweede prijs wit
lint en ae derde prijs blauw lint. Als
juryleden treden op de heren ir. K.P.
Stapel, H.B. Booyink. Ir. W.G. Blauw
hof, secretaris van de provinciale com_
missie is arbiter.
(Advertentie)
.Viet minder dan 800 leerlingen zul- gebouw aan de Westwal, schipperen
len de nieuwe ambachtsschool, diemet de veel te kleine ruimte. Hope- PAQIQ
op het ogenblik in Goes aan delijk zal het nieuwe gebouw in mei
kunnen 1960 gereed zijn. Een bijzonderheid i
dat er naast I Hilversum i 402 m - kro: 7,00 Nws.
Bergweg in aanbouw is,
bevolken. Dagelijks moet de direc-van deze school is,
teur van de ambachtsschool, die op technische vaklieden, ook banket-
het ogenblik nog gevestigd is in het 1 bakkers opgeleid zullen worden.
7.15 Cram. 7.30 V. d. jeugd 7,40 Gram.
7,45 Morgengebed en liturg, kal. 8,00
Nws. 8.15 Rep. Tulpenraliye 8.25 Gram.
8,50 V. d. vrouw 9,35 Waterst. 9,40 School
radio 10,00 V. d. kind. 10,15 Lichtbaken,
caus. 10,30 Gram. 11,00 V. d. vrouw 11.30
Gr. 11,50 Als de ziele luistert, caus. 12.00
Middagklok-noodklok 12,03 Gram. 12,30
Land- en tuinb. meded. 12,33 Gram. 12,50
Act. 13,00 Nws. 13,15 Zonnewijzer 13.20
Een portier van een voertuig
mag alleen dan geopend worden
of open blijven staan, indien
daardoor de vrijheid van het
verkeer niet wordt belemmerd
en de veiligheid op de weg niet
in gevaar wordt gebracht, waar
schuwt de ANWB.
Dat deze toch zo logische bepa
ling niet altijd wordt opgevolgd
blijkt uit het feit, dat alleen al
door het openen van het portier
jaarlijks honderden ongevallen
gebeuren. Zo zijn in Amsterdam
in de jaren 1956 en 1957 resp.
177 (w.o. 23 met ernstig en 54
met licht letsel) en 158 (w.o.
20 met rrnstig en 48 met licht
letselongevallen van dit type
gebeurd.
In Den Haag is dit aantal per
jaar op plm. 200 te stellen, ter
wijl in Rotterdam in 1957 127
ongevallen hierdoor zijn veroor
zaakt (waaronder 19 met ern
stige gevolgen).
Deze ongevallen zijn beslist
onnodig, zegt de ANWB. zij
vloeien voort uit onbedacht
zaamheid of onvoorzichtigheid
van de autobestuurder.
Indien u als autobestuurder aan
de rijbaanzijde uit- of instap/
kijk dan heel goed uit alvorens
het portier te openen. Let voor-
el op he achteropkomend ver
keer. Is er geen verkeer, dal
hinder kan ondervinden, open
dan het portier stap vlug uil
en sluit het portier zodra u bent
uitgestapt.
Mocht de verkeerssituatie zo
danig zijn (bijv. tijdens een
spitsuur), dat het portier niet
of nauweliiks geopend kan wor
den zondei risic0's roor
„Hallo, Honoloeloe.. hier vier-twee rende verschillende minuten geduld,
nul met een positiemelding." totdat de nachtwind hem rillen deed
Er kwam geen antwoord. Manuel en hem bijna alle hoop ontnam. Hij
wachtte ongeduldig. Waarom waren stond op het punt om de terugtocht
die kerels in Honoloeloe niet op hun naar zijn radiohut te ondernemen, I Gram. 13,40 Lichte itvuz. 14.00 Drie hobo's
den, die een vrachtvaarder nodig had post? Hij Manuel Aboitiz, zou onmid- toen hij eindelijk, heel vaag nog, een j J4;29 9'r,a,"?i 14,35 v- d- vr°uwen v. h. plat-
HOOFDSTUK IX om ergens te komen. Door die ont- dellijk geantwoord hebben. Ja, en vreemd gerucht hoorde. Het was als I M'ziekfZtoi rrnnv ai»o'oFz'm
De Cristobal Trader een oude met vanger kon hij het radioverkeer van zelfs vlugger dan onmiddellijk. Zich een verre waterval, die men aan de j ™plr.
„4- iJ_i_j rJ n., „U Iu<z. thnirrmnrl ouov -7iirt nitron rlib-b-ö
I 35)
verkeer, stap dan aan de rech
terzijde (trottoirkant) uit. Ook
dan moet u goed opletten dat
de voetganger op het trottoir
geen onaangename verrassing
wordt bereid. Voorts wijst de
ANWB op een eveneens veel
voorkomende situatie: het stop
pen naast een rijwielpad.
Indien dan b.v. een medepassa
gier wil uitstappen en daartoe
het rechterportier wil openen
dient de bestuurder te waar
schuwen. Er moet rekening
worden gehouden met het
(brom-) fietsverkeer op het
rijwielpad. Zonodig stapt de
bestuurder eerst uit en opent
daarna van buiten het rechter
portier als het verkeer op het
rijwielpad dit toelaat.
••••••••••I
••••••••••••••••••••I
roest bedekte vrachtvaarder onder de Trans-Pacifische luchtvaart ho- buigend over zijn eigen dikke buik, voet van een beig hoort. Toen weid overzee: Ned. Nieuw-Guina, verscheiden-
'im M "ÉS*het êerucht snel luider, roezig, tot- heid en eenheid, door pater A. Vriens
dat het zich verdichtte tot een ge- m.s.c. 18.00 Lichte muz. 18,20 Hep. Tulpen-
luid als van het gestage snurken van i rallye 18.30 RVU: Het ontstaan van het
een reus. Manuel vergat de koude i leven, door dr C. van den Broek (2e le-
wind. Gejaagd zocht hij het wolken- zi"g). 19.00 Nws. 19,10 Act. 19,25 Sport-
dek boven hem af, pogend het geluid PraaV,e 19,35 Gram. 20.30 Aanslag op Zijne
te lokaliseren. En juist toen het ver- Ji'on p~uze pln?"
mindorHp in ctorkte ontwaarde 1 I 2220 Pianorecital) 22.20 Kamerork. 22,35
minderde in steiKte. ontwaarde Re Tulpenraliye 22.45 Avondgebed en
een scheur in de wolkenlaag. Het - 6 -
,,Hoe is de ontvangst, Honoloeloe?"
Nog geen antwoord. Manuel streek
m it zijn worstjesvingers door zijn
dikke haar en spuwde op de vloer.
Dat had zijn baas eens moeten zien!
Maar het kon hem geen zier schelen.
Panamese blag, baande zich moei- r®n hij was een luchtvaartman of begon hij met zorg de afstemknop bij
zaam een weg door de zwarte wa- niet soms?... Zelfs al was hij enkel te stellen,
teren van de Stille Oceaan. Het schip maar ,,ex"...?
zette koers naar het oosten, parallel °P een daS z°u hij weer voor de
met de lange, dreigend deinende gol- luchtmacht werken, de slakkegang
ven, die van het noorden aanrolden. van de scheepvaart en het trage den
ize combinatie van hun geweld met ken van schippers en matrozen vaar-
zijn langzame tien-knopen-vaart was w.el zeggen, en zijn geest weer op-
oorzaak, dat de boot slingerde als een nieuw scherpen voor de kwieke, stac- Waarom antwoorden die kerels u.
bezetene. Aangezien de zwarte nacht cato manier van doen van het lucht- vredesnaam niet? Een langere stilte,
de horizon uitwiste, waren de uiter- vaartpersoneel, dat geen tijd te ver- „Vier-twee-nul, hier San Francisco",
ste grenzen van haar deinende golf- hezen heeft. Telkens als Manuel ..O.k. San Francisco!" zong de
aaien moeilijk te schatten, er waren dienst had, werd de hoogfrequentie- stem Manuel zuchtte van opluchting
ogenblikken, dat Manuel Aboitiz, de
tweede marconist, zwoer, dat de
schuit niets anders deed dan in een
kringetje naar de hel varen.
Hij zat in de radio-hut met zijn voe
ten tegen het houten beschot en zijn
dikke rug geklemd tegen het paneel
van zijr. antieke radio-zender Het
was de enige manier, waarop Manuel
kon voorkomen, dat hij dwars door
het vertrek zou rollen. Hij zat heel
stil, luisterend naar het kraken van
,_L^en gordel en kijkend naar zijn
kwabbige buik, die heen en weer
(Git het Engels The High and the Mighty)
door Ernest K Cann
was naar het zuiden toe, bijna dwars
scheeps, en die scheur omlijstte en
kele sterren, die vochtig glansden,
als waren ook zij door het zeewa
ter gedrenkt. Maar Manuel negeer
de die sterren, want tussen hen door
gaande, zich schijnbaar in hun gezel
schap voegend, twinkelden de licht
jes van een vliegtuig.
De wolken beletten het uitzicht
weer onmiddellijk, maar niet voordat
Manuel een gebaar met zijn duim had
gemaakt alsof hij vroeg om t mogen
liften. Toen het geluid volkomen uit
gestorven was, wuifde hij met de
hand en wendde zich van de reling
af. Hij was vreemd opgetogen. Hij
zou nu heel zorgvuldig luisteren naar
de rapporten van dat toestel, zolang
scheen te slingeren op het golfgedein nnt
Telkens en telkens weer sloot hii °nxvan2<jr aangezet. Soms kwam er en leunde achterover om te luisteren, als hij ze horen kon. Het was veel
voor geruime tijd ziin oeen terwiil 5ee!3 geluid uit, maar bij tijden re- ,,San Francisco, hier vier-twee-nul prettiger nu hij die machine inder
hii om hpnrtpn 7ün w gendc het feiten, getallen, gegevens meld aan Honoloeloe,
daad gezien had. Hij wist zelfs het
nummer vier-twee-nul.
En zo was Manuel Aboitiz niet lan
ger alleen met de nacht en de zee.
Positie om 19
dertig-vierendertig noord..
mi-. n-vier-nul west.. 2.110 me-
vond het met moeilijk om zich in ge- ter.. 4.900 liter brandstof over
dachten naar omhoog te verplaatsen Manuel wachtte niet op de rest van
en zich in de geest in die radio-ge- het rapport. Knorrend van genoegen
sprekken te mengen, hoewel hij nooit Hees hij zichzelf op uit zijn stoel en 1K (lfJ
ïe,er, c?.an ,een zwijgende derde was. haande zich 'n weg over het hellen- chen in haar nanwlrwnSff Vr,_
4et feit, dat hij met werd uitgeno- de dek, totdat hij de deur bereikt schHft Ze was beziv nan ppd Elf
6v^iuus.eiiirvt; vnee om 3311 conversatie deel te had. Het vliegtuig rapporteerde een aan v,aar hropr Hip \r\ kt
tuigfrequenties, die hij met eigen han ]cmen< druktc hem, maar hij weiger- positie, welke bijna gelijk was am ven was c wjj,]p 3 ?<0n
den gebouwd had Geen verzameling ?e om r de plloten de schuld van die van de Cristobal Trader! van ai"nP Hingpn vertellen
miHo nn,iAi./Tnin„ verzameling te geven. Dp tntpmation*!* De nachtwind greep naar zijn nieuwe Amerikaanse wlreld
hij om beurten zijn lot vervloekte en u -
droomde van de dagen dat hii eerstr f- ^e ,de bewegingen van de uur 57.
marconist was bij de' Amerikaanse -?^,n bo°fd. Manuel lengte één-vier-nul west.
vloot. En nog wel op een vliegtuig-
m jcderschip. Dat was nu allemaal
voorbij. Het enige, wat overbleef, was
kennis en 't merendeel daarvan was
toch onbruikbaar of vergeten Met
éen uitzondering echter de radio-
ontvanger voor de gebruikelijke vlieg
t.iilfffrpnnpntioc k;;
Vanuit het raampje naast me, kan
ik de sterren zien", schreef Dorothy
oude onderdelen werkte ooit beter.
te geven. De Internationale Radio
Manuels baas, de eerste"marconist Voorschriften hadden dat opkun ge- openstaand overhemd,' terwijl hij had
van de Cristobal Trader, had zijn be- weten- Zij waren dc schuld, dat hij naa.r °P re]lng allbdefde; Pie s,tevl8 „Jij kunt als je
zwaren tegen die ontvanger en had een buitenstaander bleef. vastgrijpend, zette hu zich schrap, ,;i„" u:: u-L.
in
gezien
eens in een bui van dronkemaniwnV n„ "u TT terwijl 'hij naar boven keek en lui's-
de het ding bijna overboord gesme i zljn.hoofd ^an de ene terde. Maar de hemel was bewolkt „«Au_"R.op,de
ton. Hii mopst n(«. „.T..£esïïe kant naar de andere rolde, gladjes en er was geen geluid hehaiv» Hat
wilt mijn ogen
had hij haar met zijn kalme,
ten') hijnTeSt Proberen Ml- zich bewegend
bad hem bijna om vermoord, aan van
Hij hield van zijn hoogfrequentie-ont-
iciuc. iviaar ue uemtl was oewoiKt van haaf -sy
gladjes en er was geen geluid behalve dat de heuvels n,h1
totdat ik zelf
En daar het zo- Film.
liturg, kal. 23.00 Nws. 23,15-24,00 Gram.
HILVERSUM II 298 m AVRO: 7,00
Nws. 7.10 Gym. 7 20 Gram. VPRO: 7,50
Dagopening. AVRO: 8,00 Nws. 8.15 Gr.
9 00 Gym. 9,10 V. d. vrouw 9,15 Gram. 9,40
Morgenwijding 10,00 Gram. 10,50 V, d.
kleuters 11,00 Orgelspel 11,15 V. d. zieken
12.00 Orgel en zang 12.20 Regeringsuitz.
Landb. rubr. De landbouw op het Kam-
pereilnd 12,30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Zang en piano 13.00 Nws. 13.15 Me
ded. of gram. 13.20 Gevar. muz 13,55
Beursber. 14 00 Spaans koor 14,40 School
radio 15,00 V. d. vrouw 15,30 Strijkkwar
tet 16,00 Boekbespr. 16,15 Gram. 16,30 V.
d jeugd 17,30 Jazzmuz. 18 00 Nws. 18,15
P'anosoel 18.25 Hawaiianmuz. 18.40 Lichte
muz. 18.55 Paris vous parle 19,00 V. d
kind. 19,05 Alles op één kaart 20 no Nws
20.05 Cabaret 20,55 Gram. 21,45 Journ.
22,00 Toneelbesehouw.ng 22,15 Koorconc.
23,00- Nws. 23 15 Koersen v. New York
23.16 New York calling 23,21 Lichte muz.
23,35-24,00 Oram.
BRUSSEL 324 m 12,00 Gram. 12,15
i Pianospel 12.30 Weerber. 12.34 Pianospel
I ïc'a? ^ws- 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio
15,4o Gram. 16,00 Koersen 16,02 Kamer-
I muz. 17.00 Nws. 17,10 Zang en piano 17,45
I Boekibespr. 18.00 V. d. jeugd 13.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.30 Reisverhaal 19,40
Gram. 19.50 Syndicale kron 20.00 Voordr.
20,30 Gram. 21,30 Omr. ork. 22.00 Nws.
22,15 Pianorecital 22,55-23.00 Nws.
BRUSSEL 484 m 12,00 Gram. 12.15
Pianospel 13.00 Nws. 13,20 Gev. muz. 14 45
Omr. ork. en sol. 15.30 Gram. 17.00 Nws.
17.10 Gram. 19,30 Nws. 20.00 G'root symf.
ork., koren en sol. 22,00 Nws. 22,10 Vriie
tijd 22,55 Nws.
Televisie
APRIL
DINSDAG 28
gend opeen miniatuur oce- van de golven en "het klapperen va~n d| rei^kan^al^n"0'^''1^03'.^ ze^ TV-ïom '°20.5()70DocumenUdre""'6"' 20,20
zwart stoppelige onderkin- zijn hemdslip. Manuel sloeg met de vee" maken
de Manuel nlntQoliV,r» x vee
21,00-22,15
vanger en zei tegen iedereen die "het neen ,ManueIpl°tselirig zijn vuist op de railing. Juist nu "wenste tirv' Chen Ilïï, b,e^kSüde' jWaf Tor-°" FRANS BELG. 19.00 Waals progr
horen wilde, dat het 't enige 'was dat wlfl er stimmtn uitV»n *1° te!'" J"1 dat vllegtuig te zien en hij wenste jn" even ZOv«u u derde bnef 19'30 J;u„c.ht^aartkron 20 °0 Nws. 20,35 rvJ
hem ervoor behoedde om gek te wor J„,. zHn kostbare ont- het zo vurig als hij nog nooit in z'n dagen bezig. 1 spel 22.O0 Rep. Hierna wereldnws.
den gedurende die eindeloze maan- braken drongen en z«n eenzaamheid leven iets gewenst had. (WnrVlaams delg. - 19.00 Luchtvaart-
Draken. Vol verwachting oefende hij gedu- (Wordt vervolgd) rubr. 19.30 Nws. 20.00 Blijf jong.... 20,15
Speelfilm 21,35 Rep. 22,00 Nws. en Journ.
