KOEWACHT
AXEL
NOVA
WESTD0RPE
Mannens-Schout
Coöp. Vlasfabriek
A.E. Herman
Herrebout's
Gerrit de Jonge
A. LION
A. LION
Fa. BH. POT
M. Dehulsler Zn
Fa. M. J. Verlinde
Gremberghe
Vlassersschool
DIELEMAN'S
GARAGE
CITO
R. R. VISSER
G. Spuesens-
Schoondijke
Zaamslag
Cadzand
Zuidzande
Ill
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1958
III
A. van BAALE
FIRMA L. BAERT
Wed. E. J. BAERT-
van Immerseel Zn.
R. Baes Zonen
M. J. Blanche-
Huyghe
R.Buys-v.Wesemael
~R. DE CALUWé
P. Coenen-v. Leuven
GARAGE
ESSELBRUGGE
Flos-Vercauteren
GEERARDS
A. de Guchtenaere-
FR. GIJSEL
G. GIJSEL
Gebrs.
C. en C. A. GIJSEL
Wed.A. de Haerinck
E. HERMAN-
J. C. Hermans-Baert
FAMILIE van HOVE
H. Jesoirens-Baert
P. L. DE J0NGHE-
R. A. KINT-
ALB. DE KINDT
J. Martens-Heykans
H. NEELEMANS-
Alphons de Nijs
Coöp. ONS BELANG
GEZ. RAES
Wed. v. Rattingen-
Penneman
L. DE SCHEPPER
H. A. de Schepper
H. Lefebre-
Gremberghe-
Martens
Fa.C. de Letter Zn.
P. C. Mangnus-
van Pottelberghe
J. DE SMIT-
„St.-Sebastiaan"
J. VERMEIRE-
Aug.d. Waele-Baert
Fa. T. L. Brugge Zn
Ch. Sui-Herman
J.Verbiest-Mannens
Graanhandel
Axel
Gebr.
Esselbrugge N.V.
Hollebek
Hamelink's
C. C. Jesoirens
M. v. Nieulande
Voorspoedig 1959
A. Plasschaert-
Steyaert
JAC. DE POORTER
de Splenter
ALW. MARTENS
R. Vermandel-Suy
EMILE ADAM Zn.
Zalig Nieuwjaar
Francoir Kalle en Zn,
J. STRIJDONK Zn
Garage
A.dcKeyzer Zn
G. H. Vijgeboom Jr.
SCHOENHANDEL
en SCHOENMAKERIJ
Nieuwstraat 39 Koewacht
wenst aan cliënten, familie
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
LOONBEDRIJF
Klapstraat 21 Tel. 363
't Zand 52a Tel. 212
Koewacht
wenst familie, klanten en
vrienden een z, en g. nieuw
jaar.
WONINGINRICHTING
"t"
Het Zand 14 Koewacht
Telefoon 370
wensen hun familie, vrienden
en clientèle een Z.N.
ELEKTRISCHE
SMEDERIJ
Haarden en kachels
en huishoudelijke artikelen
Nieuwstraat 101 Koewacht
wenst familie, cliënten en
vrienden een g. en z.n.
R. v.d. BERGHE Zn rijw.h.
Koewacht - wenst vr„ cl. en
bekenden Z.N.
J. B. v. BERGEN, Nieuw
straat 97, wenst vr., bek. en
el. Z. N.
MEVROUW
COIFFEUSE
Bergstraat 24 Tel. 194
Koewacht, België
wenst haar klanten een zalig
nieuwjaar.
BAKKERIJ BODDAERT
Koewacht
■i-
wenst zijn cliëntèle een zalig
nieuwjaar.
ALPH. BUIJS-DE SMET
Friture
Koewacht
wenst familie, vrienden en
begunstigers zalig nieuwjaar.
Schoolstraat 10d Koewacht
Telefoon 132
Handel in lijnzaad, vlas en
vlasafvallen
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een z. en g.n.
L. BUYS, Grensstr. 6, Koe
wacht, handel in oud ijzer -
met., pluimvee. Allen Z.N.
SCHILDERS-
BEDRIJF
Koewacht
4-
wenst cliënten, vrienden en
begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenst familie, vrienden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
SLAGERIJ
4*
Nieuwstraat 76
Koewacht
F. v. DAMME, Koewacht. H.
in melk en boter en alle srt
Nutr. KI., vr. en fam. Z. N.
G. DIERICK
Burgemeester 't Zand 48
St.-Jansteen Z.N.
W. v. d. EECKHOUT-
Vermorken
Landbouwsmederij
Het Zand 13
Koewacht
Zalig Nieuwjaar.
Eikenlaan
Koewacht
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan vrienden en cliëntèle
wensen wij een voorspoedig
en zalig nieuwjaar
BAKKERIJ
Klapstraat
Koewacht
WONINGINRICHTING
Koewacht
Cliëntèle, familie en vrien
den
ZALIG NIEUWJAAR
Boeikens
RUND-, KALFS- en
VARKENS
SLAGERIJ
wenst familie, vrienden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
Nieuwstraat 59 Tel. 92
Koewacht
INKOOP
LIJNZAAD en GRANEN
EXPORTEUR
VLAS en FOURAGE
Eikenlaan 28 Telef. 283
Koewacht
wenst familie, vrienden en
clientèle voorspoedig nieuw
jaar.
Schoolstraat 11a Koewacht
LEVENSMIDDELEN
en
TABAKSARTIKELEN
Aan allen een zalig en ge
lukkig nieuwjaar.
Telefoon 87
DORSBEDRIJF
Klapstraat 11 Tel. 392
Binnenpad 5 Tel. 312
Aan cliënten - familie
ZALIG NIEUWJAAR
EN ZONEN
Vrachtvervoer
Koewacht
wensen vrienden en cliënten
GELUKKIG NIEUWJAAR
v. GREMBERGHE
SCHOENHANDEL
Nieuwstraat 10 Koewacht
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
RIJWIELHANDEL
Koewacht
Aan familie, vrienden en
cliënten zalig nieuwjaar.
Het bestuur van
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
Koewacht - wenst leden en
begunstigers 'n zalig nieuw
jaar.
CAFE ST. SEBASTIAAN
Koewacht
wenst vrienden en begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
EXPEDITEUR
in binnen- en buitenland
Handel in brandstoffen
wenst cliënten, familie en be
kenden een gelukkig en zalig
nieuwjaar.
Eikenlaan 34 Koewacht
Telefoon 26
Zalig nieuwjaar aan famlie.
vrienden en cliëntèle
MARTENS
MELKSLIJTER
Koewacht Heikant
VAN DER VELPEN
Loodgietersbedrijf
Wouterij 23A Koewacht
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en za
lig nieuwjaar.
v. h. L. de Kindt
CAFE
Nieuwstraat 62
Koewacht
wenst duivenliefhebbers fa
milie en kennissen een zalig
nieuwjaar.
Fam. P. MARTENS Zn.
Agent van het
Dagblad De Stem
Koewacht
wenst familie, vrienden en
klanten een zalig nieuwjaar.
Aardappelen-, Groenten-
en Fruithandel
Nieuwe Karnemelkstraat 26,
Koewacht. Tel. 57
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
D. MISSEGHERS. Koewacht.
Aan alle vrienden en ken
nissen gelukkig nieuwjaar.
v. d. KELEN
Drogisterij en
kruidenierswaren
Nieuwstraat 109 Koewacht
wenst ieder een
gelukkig nieuwjaar
WED. C. v. NIEULANDE
Zn.
Hazelarenstr. 49, - Koewacht
Smederij en landbouwwerk
tuigen
wenst alle cl. een Z. N.
DE WITTE
CAFE SPORT
Nieuwstraat 197
Koewacht
wenst alle familie en cliën
tèle een zalig nieuwjaar.
Wij wensen u gelukkig
nieuwjaar.
Bestuur en bedrijfsleider
Eikenlaan 16
Koewacht
A. VAN POECKE-
DE GUCHTERNEIRE
Dames-, heren, en uniform
kleermakerij - Koewacht
wenst cliënten, fam. en vr.
een G. en Z. N.
VéGé Levensmiddelen-
bedrijf
Nieuwstraat 99 Koewacht
wensen alle cliënten, vrien
den en bekenden een zalig
nieuwjaar.
Specialiteit van alle soorten
gordijnen, overalls, hemden,
nylonkousen, enz., te Koe
wacht - Aan al mijn cliënten
familie en kennissen 'n voor
spoedig en zalig nieuwjaar.
Familie, vrienden en begun
stigers zalig nieuwjaar.
VONCK
DAMESHOEDEN-
BEDRIJF
Koewacht
RADIO
TELEVISIE
Nieuwstraat 7 en 10
Tel. Koewacht
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle Z.N.
DE BRUIJKERE
Café en frites
Het Wapen van Koewacht
Tragel 1, Koewacht - wenst
alle begunstigers een Z. N.
Gebrs. van
EXPEDITEURS
Koewacht
Voor het vervoer van en
naar, belt U even op tel. 277.
Een in alle opzichten zalig
en voorspoedig nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar aan familie,
vrienden en cliënten,
Rene van
Café ..OUDENMOLEN"
Eikenlaan 29 Koewacht
Telefoon 277
TRANSPORTBEDRIJF
BINNEN- en BUITENLAND
-i
wenst cliënten, vrienden en
familie voorspoedig en zalig
nieuwjaar.
Handel in GEDISTILLEERD
en SIGARENMAGAZIJN
NIEUWSTRAAT 3
Koewacht
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden zalig nieuwjaar.
RUND- VARKENS-
en KAI.FSSLAGERIJ
Koewacht
Aan klanten, familie en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
v. d. Eeckhout
BROOD- en BANKET
BAKKERIJ
Koewacht
-t-
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een zalig nieuw
jaar.
Z.N. aan vrienden, begunsti
gers en famillie
R. DE SMET
Zand 7 Koewacht
Rijwielhandel en
reparatie-inrichting
De leden van
te Koewacht
wensen alle schutters een
ZALIG NIEUWJAAR
RENE E. VERMEIRE-de
Block wenst vr. en kenn. en
alle klanten uit het café Z.N.
Transport-
Taxi- en Begrafenis
onderneming
DE MAEYER
Nieuwstraat 45 Koewacht
wenst vrienden, bekenden en
clientèle een zalig nieuw
jaar.
Bestuur en adviseurs van de
r.-k. Ver. van Oud-leerlin
gen der
Koewacht
wensen hunne leden en allen
die hebben bijgedragen aan
de bloei der vereniging een
zalig nieuwjaar.
te Koewacht
4"
Aan bestuur, leden vrien
den en kennissen een geluk
kig nieuwjaar.
TRAGEL 10
Telefoon 01146-344
LEVENSMIDDELEN-
BEDRIJF
Eikenlaan Koewacht
wenst vrienden, familie en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
G. v.d. WALLE-PIETERS -
Kapper, Koewacht wenst
vrienden, cl. en bek. Z. N.
R, WAUMANS, vlas- en lok-
kenhandel, tel. 128, Koewacht
wenst cl. vr. en b, een Z.N.
TH. ADAM
Kapper - Walstraat 21
Axel G.N.
CHEF ALBERT HEIJN
Noordstraat 35
Axel G.N.
A. C. AUDENAERDT Zn.
Julianastraat 66 Tel. 695
Axel
Varkenshandel en Berenhou
der wenst familie, vrien
den, bekenden en beg. G.N.
M. J. v. d. BERG
Architect Oranjestraat 8
Axel. Gelukkig nieuwjaar
Gelukkig nieuwjaar
aan vrienden en bekenden
wenst
Slagerij
BLANKERT
Axel, Weststraat 29. Tel, 547
TH. BORGHSTIJN
Porselein- en galanteriehan-
cel, Koestraat, Axel. G.N.
ED. BREEPOEL
Zelfbediening, Weststraat 5
Axel. G.N.
GEBR. v. BRITSOM
Citax. Verkoop van Gulfpro-
dukten. Luxe autoverhuur m.
en z. chauffeur, Stationsstr.
23. tel. 747, Noordstr. 31, tel.
512, Axel. Z.N.
Fa. Wed. J. P. v. d. BROEKE
en Zn.
Timmerbedrijf
Axel
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig en zalig nieuwj.
LOONZAGERIJ
Houthandel en kistenfabriek
Koopt alle soorten bomen
Bylocquestraat 12 Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
F BUYSE Bylocquestr. 6,
Axel Zaadhandel en poot-
aardappelen. G.N.
Televisie- en Radiohandel
A VAN CADZAND
Stationsstraat 7
Tel. 530 Axel
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle gelukkig nieuwjaar
J. L. CAESSENS, Bankert-
straat 2 - Axel - Schildersbe
drijf. G.N.
CAPPON
Graan- en Meelhandel
Axel G.N.
GRAAN-, MEELHANDEL
AUTOVERHUUR
Nieuwstraat 82 tel. 47
Koewacht
wenst familie, vrienden, be
kenden en geachte cliënten
zalig nieuwjaar.
H. A. SUY-INGHELS, Koe
wacht. Handel in kunstmest
stoffen. Aan allen een Z.N.
A. DE THEYE-FASSAERT
Koewacht
wenst fam. en cliëntèle Z.N.
Manufacturen
Galanterieën
Kruidenierswaren
Koewacht
wenst cliëntèle en familie,
zalig en voorspoedig nieuw
jaar.
Horlogerie
A. C. CORTVRIENDT
Singelweg 2 Axel
Familie, vrienden en begun
stigers zalig nieuwjaar.
J. A. v. CRUYNINGEN
Haarden Kachels
Huishoudelijke artikelen
Weststraat 14 Axel
wenst cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar
R. DIELEMAN-DOOMS
Café-restaurant
„Het Wapen van Zeeland"
Axel
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar.
4?
wenst vrienden en begunsti
gers een gelukkig en voor
spoedig 1959.
D. DIELEMAN - MAREELS
Café De la Paix
Axel
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar
P. DOBBELAAR
Café „De Sport"
Zeestraat 1 Axel
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een
gelukkig nieuwjaar
WED. C. DUYM-DAVID
Bakkerij - Walstraat - Axel
w. vr. en beg. Z.N. - Tel. 537
AUTOMOBIELBEDRIJF
AXEL SCHOONDIJKE
Tel. 651 Tel. 369
G.N.
Stoffénhuis „EUREKA"
Nieuwstraat 7, Axel. Tel. 882.
Fam., vr. en beg. Z.N.
'n Gelukkig 1959
toegewenst
door
C. FAAS—VAN POELJE
„Zomerlust"
Axel
P. GELDERLAND
Castreur
Zeestraat 21
Axel
Aan allen een gelukkig
nieuwjaar
E. VAN HECKE
Bakkerij
Koestraat 18. Axel G.N.
SLIJTERIJ
WIJNHANDEL
Weststraat 6 Axel
wenst cl., familie en vrienden
een zalig en gelukkig nieuw
jaar.
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelopen
jaar, wensen wij onze cliën
tèle en vrienden een geze
gend en voorspoedig 1959.
Ook in het komende jaar ho
pen wij weer voor u klaar te
staan.
Galanterie- en Speelgoedhuis
Kerkdreef 30-32 Axel
Loonsproeibedrijf en
Handel in bestrijdingsmidd.
Axel Oudeweg 58
Tel. 01155 - 564 G.N.
J. v. d. HOUT, parfumerieën
Dames- en Herenkapper
Noordstraat 29, Axel. G.N.
Automobilisten, motorrijders
vr. en beg. G.N. Garage
DE JAGER. tel. 665-774, Axel
GROOTHANDEL
IN BOTER
Tel. 492 - Axel
wenst cliënten, familie en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Gaarne wensen wij
al onze relaties
veel voorspoed
voor 1959
AXEL
A. G. DE JONGE
Axel
Lunchroom Banketbakkerij
,,'T RAEDTHUYS"
Allen gelukkig nieuwjaar.
C. VAN KAMPEN
Grossierderij
Axel
Gelukkig nieuwjaar
Gelukkig nieuwjaar
aan vrienden en bekenden
toegewenst
M. DE KEIZER-Willemsen
Wilhelminastraat 13
Axel
Voorspoedig '59 toegew. door
C. KLAASSEN, rijw. en hulp-
motorenh., Kerkdreef - Axel.
Allen een gelukkig nieuwjaar
P. KOEKKOEK
Zuivelhuis
Pr. Hendrikstraat 2
Axel
Fa. KOSTER—DEY
Muziekhandel Modes
Stationsstraat 34, tel. 476
Axel
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. KRUISEFIX
Heren- en Dameskapper, Axel
Pr. Hendrikstraat 32 G.N.
N. DE KUNDER
Kanaalkade 38, Axel. Tel. 895
wenst allen voorspoedig 1959.
A. LENOS ZOON, Garage
Pelikaan, Axel. Vrienden en
begunstigers 'n gelukk. 1959,
VEEL VOORSPOED EN
EEN GOEDE GEZONDHEID
zal uw Koning Baby ten deel
m allen mits. u ook in 1959
zijn kleertjes koopt bij:
Noordstraat 31
Z.N.
Axel
MEUBELHANDEL
KONING BABY
dankt al zijn onderdanen voor
het genoten vertrouwen in '58
door het kopen van hun baby
kleertjes bij:
Noordstraat 31
Z.N.
Axel
A. LIPPENS-de Maertelaere
Walstraat 4 Axel - Tel. 862
Wijn- en sigarenhandel
wenst familie, vrienden en
begunstigers een vrsp. 1959.
Kapsalon MARKUSSE, Sta
tionsstraat 9 Axel
Gelukkig nieuwjaar
L. C. MATTENS - Kruiden,
waren en tabak, Buitenweg
42, Axel, wenst allen Z.N.
WED. A. MEL - Stationsstr.,
Axel - wenst allen een ge
lukkig 1959.
EM. MISSEGHERS - BAERT
Axel - wenst allen een zalig
nieuwjaar.
Bloemenhuis
MULTI FLORA
Markt 8 - Axel p.f.
PH. DE NEVE
Groentenhandel
Noordstraat 50, Axel. G.N.
LOOD- en ZINKWERK
Electriciteit en
waterleiding
Julianastraat 63 Axel
Tel. 701
Gelukkig nieuwjaar
wenst al zijn geachte
cliëntèle een
J. H. PEETERS - Noordstr.
42, tel. 487 Axel, Allen een
zalig nieuwjaar.
EM. PIETERS
Molenstraat 2
Axel G.N.
Slagerij - Markt 9 - Tel. 722
Axel - wenst cliëntèle, fami
lie en vrienden een Z.N.
Axel
wenst haar geachte cliëntèle
een voorspoedig 1959
P. DE REGT
Kolenhandel
Stationsstraat 35, Axel. G.N.
Sc Zn
AANNEMER
van landbouw- en transport-
werken. Laden en lossen van
schepen. Wilhelminastraat 67,
Tel. 642 Axel
wenst u allen een voorsp. '59
ROMA
Speciaal in breigoederen
Noordstraat 12 Axel
wenst vrienden en cliëntèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Televisie, Radio,
Elektr. bureau
RUYTENBURG
Axel Noordstraat 56
Tel. 735 G.N.
P J. DE RIJCKE-Platjouw,
Walstr. 62 Axel - kruid.w.,
tel. 590, w. vr. en cl. Z.N.
MAISON SCHELLEMAN
Dameshoeden - Foto's - Axel.
Wenst geachte cliëntèle Z.N.
Firma C. J. SCHIEMAN-Cap-
pon, Noordstraat 18 Axel
tel. 614 G.N.
GEBR. SCHIEMAN
Landbouwmechanisatiebedrijf
Handel in landbouw
werktuigen en tractoren
Axel
G.N.
Vlaamse Vishandel
DOLF SCHOOT
bekend van alle markten in
Zeeuwsch-Vlaanderen - Spe
ciaal adres voor Holl. Nieuwe
v/enst al zijn klanten G.N.
D. P. SCHUTZ, Textielhandel
kleermakerij - Weststraat 7,
Axel, tel. 681, w. allen G.N
CHRIS SMIES
Kerkdreef 29, Axel. Spec.zaak
in lederwaren. Z.N,
SOL'S FRITURE, Axel, wenst
cliënten, vrienden en beken
den een voorspoedig 1959.
SCHOENMAGFAZIJN
Noordstraat 36
Axel
Aan allen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
A. SPONSELEE-Jansen
Evertsenstraat 10 Axel
Boterhandel
Familie, vrienden, bekenden
cliëntèle
zalig nieuwjaar
J. A. TANGELDER
Lanz-Dealer
Loondorser
Koestraat 20 Axel
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar.
ED. TIELEMAN, Zeestr. 35,
Axel wenst vrienden en
cliëntèle Z.N.
JAC. VASSEUR - SWETS
Schoenhandel en reparatie
Stationsstr. 24, Axel, vrsp. '59
Keurslagerij
GEBR. VERPOORTE
Axel
Allen een voorspoedig 1959
W. M. VERHELST - Jansen
v. Rosendaal
Café „Benelux"
Nieuwendijk 2 Axel
wenst cliëntèle, familie en
vr. een gelukk. en Z.N.
Naaimachinehandel
VERSCHUREN, Axel, wenst
allen een voorspoedig nwj.
F. C. C. VERSTRAETEN „De
Graanbeurs" Noordstr., Axel
Aan vr. en bek. G.N.
CHRIS VINKE-Romijn wenst
cliëntèle. vrienden en begun
stigers gelukkig nieuwjaar.
Th. E. v.d. VIJVER-Geirnaert
Paarden- en Veehandelaar
Beloqueplein 10 Tel. 737
Axel - wenst familie, kennis
sen en begunstigers
zalig nieuwjaar
Fa. D. H. v. 't WESTEINDE
Pr. Hendrikstr. 56, Axel. Br.-,
Bank. en kruiden.bedr. Z.N.
BLOEMENHUIS
WIELAND
Noordstraat 40 Axel
Allen een voorspoedig nieuw
jaar.
R. A. v. WIEMEERSCH-
de Bock
Aannemersbedrijf
Evertsenstraat 28 Axel
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en za
lig nieuwjaar.
J. WILLEMSEN
Julianastraat 65
Axel G.N
WOLFERT'S
Melkh. - Axel Zuiddorpe
Aan allen een gelukkig 1959
KOLENHANDELAAR
Nieuwstraat 42
Koewacht
wenst familie, vrienden en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Café
R. VERHOEVEN
't Zand Koewacht
wenst familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR.
BROOD- en BANKET
BAKKERIJ
Koewacht
-Ir
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
GARAGE
Koewacht
GELUKKIG NIEUWJAAR
Familie, vrienden en begun-1
stivers G. en zalig nieuwjaar
TIMMER
BEDRIJF
Westdorpe B 102 Tel. 493
P. DE SMET DE SCHEPPER
wensen al hun klanten en
vrienden zalig nieuwjaar.
CAFé BIJ SMETJE
B 2 - Westdorpe
A. ANTONISSEN-
SPEUSSENS
Coöp. D.E.S. - B 14 - West-
oorpe. Aan cliëntèle, familie
en vrienden een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
C. AUDENAERD-
VAN PAEMEL
Agent Dagblad De Stem
Westdorpe
wenst alle abonnees, fam. en
vrienden een zalig nieuwjaar.
M. E. AUDENAERT-v. Dam,
Westdorpe
Kruidenierswaren en manu
facturen. drogist-artikelen -
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
D. F. DE BOCK-v. Bastelae-
le, Westdorpe, kruid., tabak,
choc, en suikerw. Z.N,
R. DE BOEIJE, melkhandel,
Westdorpe wenst een ge
lukkig en zalig nieuwjaar.
G. DE COOKER—DHAENE
Slagerij
Westdorpe
wenst cliëntèle en vrienden
een zalig nieuwjaar.
I. COPPIETERS-de Clerck,
Petr.h. Westdorpe, wenst al
len G. en Z.N.
G. DEHULSTERS-
v. d. VIJVER
Brood- en Banketbakkerij
Wilhelminastr. 8, Westdorpe,
wenst vrienden en cliënten
zalig nieuwjaar.
BROOD- en BANKET.
BAKKERIJ
Westdorpe
wenst haar geachte cliëntèle
een gelukkig en
M. DUMEZ-BUYSSE
Kolenhandel
Westdorpe
wensen vrienden en begunsti
gers gelukk. en zalig nieuw
jaar.
W. v. ESBROECK-Plasschaert
Tel. 618
Westdorpe
Vrachtrijder
wenst alle vrienden en be
gunstigers zalig nieuwjaar.
W. J. GILLISSEN
Westdorpe
Alle rookartikelen
Alle kantoorartikelen
wenst u allen een zalig
nieuwjaar.
R. GOETHALS-Pieters, West
dorpe, groenten en fruith., w.
allen G. en Z.N.
J. GIJSEL-de Maertelaere
Café „Sport" Westdorpe
wenst alle sportvrienden en
begunstigers een zalig nieuw
jaar. Tel. 01158-316
O. v. HECKENimmegeers
Westdorpe, B 148
kruidenierswaren, tabaksart.,
wenst cliëntèle, fam. en vr.
een gelukkig en zalig nieuw
jaar.
WED. P. HEIJMAN-de Smet,
Huish. art., elektr. lampen en
depot Buta-gas en gascomfo-
ren - Westdorpe, w. al haar
afnemers, fam. en vr. een G.
en Z.N.
A. H. V DE HULSTERS
Schoenh. en schoenm., West
dorpe A 168. Allen Z.N.
Familie, vrienden en begun
stigers zalig en voorspoedig
nieuwjaar.
E. v. HURCK-DE BOEVER,
A 132
Westdorpe
BROOD, en BANKET
BAKKERIJ
en kruidenierswaren
Westdorpe
Tel. 693
wenst cliënten, familie, vrien
den en begunstigers een zalig
en gelukkig nieuwjaar.
Familie, vrienden en begun
stigers zalig nieuwjaar,
PR. KALLE-v. GANSBEKE
Bakkerij
Westdorpe - A 149
Aan alle families, vrienden
en begunstigers een zalig
nieuwjaar.
R. VAN LAERE ZN.
Aannemers Metselaar-bedr.,
A 130 Westdorpe
FL. DE LARUELLE-Auden-
aert, kolenhandel. Westdorpe
wenst allen een Z.N.
O. LAURIJS-DUMEZ
Textielhandel Westdorpe
wenst vr. en cl. voorsp. 1959.
G. v. PAEMEL-Kindt, handel
in man., Westdorpe, wensen
allen G. en Z.N.
A PLASSCHAERT-PLADET
Molenaar
te Westdorpe
wensen vrienden en cliëntèle
een gelukkig en zalig nieuw
jaar.
WED. C. PLUYM-de Ridder,
Westdorpe, kruid.w. Aan
allen een G. en Z.N.
i De boulevard te Vlissingen is aan- r werd genomen tijdens de werkzaam- I heden in juli i l
1 zienlijk breder geworden. Deze foto
Café PRINS HENDRIK
Magd. Dehulsters, A 168
Westdorpe. Zalig nieuwjaar
R. REMERY-Hamelinck
Timmerm. en meubelh., West
dorpe, A 183. G. en Z.N.
K. DE SCHRIJVER-
v. BAMBOST
Hotel In 't Oude Raedhuis
Schildersbedrijf
B 5 Westdorpe
wenst cl., fam. en vr. een Z.N.
P. SMOLENAERS-v. Paemel
Herenkapp. en parfumerieën
Westdorpe, wenst Z. N.
WED. SPIEGELS de Vrieze,
Westdorpe, kruid.w., w. fam.,
vr. en cl. een Z.N.
de Bakker
RIJWIELHANDEL en
BROMFIETSEN
Westdorpe
Aan cliënten. familie en
vrienden een gelukkig en za
lig nieuwjaar.
AANNEMERS
Westdorpe A 14
wensen familie, cliënten en
vrienden, zalig en gelukkig
nieuwjaar.
C. THOMAS-de Bakker
Westdorpe. wenst vrienden
en cl. G. en Z.N.
WED. L. DE TOLLENAER,
Passluis A 71, hand. in petro.
en petrol.kachels. Allen Z.N.
OSC. VERNAEVE-de Clerck,
Westdorpe, kruid.w. Aan vr.
en cl. een Z.N.
Familie, vrienden en cliënten
een voorspoedig 1959
G. VOERMAN-DE FEBER
Passluis A 16
Westdorpe
H. A. v. VOOREN Zonen
Loonbedrijf
Westdorpe
Aan alle cliënten een
zalig nieuwjaar
TH. A. BOOGAARD, Pr. Bea.
Irixstraat 89, Schoondijke
Patates-fritesbedrijf. G.N.
CENTRALE WINKEL
üc*
Schoondijke
G.N.
P. CORNELIS. rijwiel- en
fietsenhandel. Caltex servi
ce-station, tel. 233. G.N.
Garage GYZELS Tel. 302
Schoondijke, wenst cliënten,
en bek. 'n voorspoedig 1959.
J. J. MOELAART - slager,
Schoondijke, w. allen 'n ge
lukkig nieuwjaar.
W. MOREL, slagerij,
Schoondijke. Een Gelukkig
Nieuwjaar.
F. OCKé
Melkhandel Tel. 267
Allen G. N.
Aan vrienden en bekenden,
Lezers van periodieken
allen een voorspoedig 1959.
A. STEYAERT,
Dorpsplein 21
Schoondijke
G. A. VAN BREEN
Levensmiddelen
Groothandel in boter
Zaamslag
Heil en zegen in 't- nieuwe
jaar.
DEALER FIAT
en
KAPTEIN MOBYLETTE
Zaamslag
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle gelukkig nieuwjaar.
Fa. STOFFELS-Risseeuw
Tel. 01153-331
Zaamslag
wenst bekenden en cliëntèle
gelukkig nieuwjaar.
LANDBOUW.
MACHINES
Zaamslag
p.f.
Auto-Spuitinrichting
GEBR. WILLEMSEN
Zaamslag
wenst
geachte cliëntèle
gelukkig nieuwjaar.
Fotobureau
ZEELAND IA
Zaamslag
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Alle lezers van dit blad wen
sen wij in alle opzichten een
voorspoedig nieuwjaar toe.
Stichting Ziekenhuisverzeke
ring A.Z.R., Rotterdam.
Inspectie voor Zeeland
Cadzantl Tel. 01179 - 268
A. W. KUYPERS. Bakkerij -
te Zuidzande, wenst cliën
tèle en vrienden gel. nieuwj
