West-Berlijn versloeg
Moskou
MENSEN EN MUZEN
Supralux plasticlak
Uit de maandbladen
Aan
de
Roosendaalse messesteker
snel en mild gevonnist
C. v. Oosterhout herstelde
zich in bandspeltoernooi
In België competitie
voetbal op zaterdagavond
Nu ook Franse oppositie
tegen „Zandvoort
Gerretson-Gossaert herdacht
Steen-Clinge
gaat toch door
Ill I
■LD
ELL
K
13
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 13 DECEMBER 1958
13
Deze week in het buitenland
Toch gevaar voor
Russisch succes
N?G voordat de drie grote wes
telijke mogendheden in gezamen
lijk beraad zijn gegaan over het
antwoord op Kroestjevs voorstel
om West-Berlijn tot een vrije gede
militariseerde stad te maken, heeft
West-Berlijn zelf bij de verkiezin
gen van jl. zondag overduidelijk te
kennen gegeven van dit twijfelach
tige Russische aanbod niets te wil
len weten. Géén 2 pet. van de West-
berlijnse kiezers heeft communis
tisch gestemd en daarmee het voor
stel van Moskou wél aanvaard.
Ned. topruiters onder
training bij
Franse instructeur
Kredietservice in
meubelbranche
Vier streekgenoten
in amateurteam
EXPANSIE VAN
NEDERLANDS
WEGVERVOER
Europees kampioen
schap bandstoten
Roosendaal-Goea
ingelast
Englebert 60 jaar
autoverkopers
Nog eens: Hawthorn
R ijksroetsjbaan
Welke kleur in 1959?
Au to-fiets
MARKTEN
WATERSTANDEN
er B.
lier
c.
uitsluitend
a 3 pet. zon-
verkrijgbaar
oei en voor
iemakkelijke
wisselende
'raagt inlich-
nenwerking",
at 31
tnj omlaag
)bige water
;r komt een
e rand van
en op en-
het reptiel
xlullah, nog
sen aan el-
ontzetting
Deze verkiezingsuitslag is tege
lijk een votum van vertrouwen in
het Westen, dat nu te minder nei
ging moet koesteren de 2 miljoen
mensen in de politieke enclave ach
ter het IJzeren Gordijn in de steek
te laten. De vasthoudendheid van
het Westen tegenover de Sovjet-
Unie moet er integendeel een ver
steviging van ondervinden.
Verschillende uitlatingen van wes
telijke kant klinken nog al gerust
stellend en eensgezind en men be
hoeft de eendrachtige wil van het
Westen om West-Berlijn ook verder
vrede en vrijheid te verzekeren
de kern van de zaak wel niet te
betwijfelen.
MOCHTANS zijn er tekenen, dat
de kwestie-Berlijn met dat al
toch aanleiding kan worden tot uit-
eenwijkende standpunten in het
Westen ten aanzien van de bena
dering van het Russische voorstel.
De socialistische burgemeester van
West-Berlijn Willy Brandt, wiens
partij bij de verkiezingen de vol
strekte meerderheid behaalde en
die waarschijnlijk bij het beraad der
Grote Drie te Parijs ook zal worden
gehoord, heeft hieromtrent een an
dere mening dan Bondskanselier
Adenauer. Vóór de verkiezingen
heeft hij verklaard, dat het maken
van Berlijn tot een vrije stad zou
kunnen worden aanvaard, indien
die vrije stad dan geheel de oude
rijkshoofdstad zou omvatten, Oost-
Berlijn dus inbegrepen. Deze opvat
ting houdt in, dat Brandt het Rus
sische voorstel zoals het daar ligt
wel onaannemelijk acht. maar er
toch een aanknopingspunt in ziet
voor onderhandelingen.
Hiertegenover staat Adenauer af
wijzend. Deze stelt zich veeleer op
het standpunt, in de lijn van zijn
traditionele politiek om een krach
tige houding te blijven aannemen
tegenover Sovjet-Rusland, dat er
met Moskou niet onderhandeld moet
worden, zolang het Kroestjevs voor
stel inzake West-Berlijn niet terug
trekt. Dit zou Von Brentano als het
standpunt van de Westduitse rege
ring op de conferentie der Grote
Drie dan in het midden moeten
brengen.
Wanneer dit inderdaad zo ge
beurt en ook Willy Brandt aan zijn
mening vasthoudt, dan kan er dus
op de Parijse conferentie tweeërlei
advies van Westduitse zijde ter
tafel komen en is daarmee de kans
aanwezig voor een meningsverschil,
dat zich zou kunnen verwijden tot
een scheur in de door Eisenhower
veronderstelde eendracht ten aan
zien van de westerse houding in de
Berlijnse kwestie.
Er is overigens al meer gewag ge
maakt van een verhoopte positieve
zijde aan het Russische voorstel,
welke dan hierin zou bestaan, dat
het de kans zou bieden met Mos
kou weer een gesprek aan te gaan
niet alleen over Berlijn, maar over
de hereniging van Duitsland tevens.
Ook in Engelse regeringskringen
schijnt hieraan te worden gedacht.
Er is in Londen sprake geweest van
een Duitse hereniging welke de ga
rantie zou omvatten, dat de NAVO
geen verder voorwaartse positie in
West-Europa zou gaan innemen dan
thans het geval is.
£)E Russische opzet lijkt duidelijk
genoeg. Moskou wil het Westen
brengen tot een vredesverdrag met
Duitsland op de basis van de be
staande Duitse gespletenheid, met
erkenning dus van Oost-Duitsland.
Ook als het dan Oost-Berlijn en
zelfs heel Oost-Duitsland ontruimt,
staat het dan toch praktisch door
zijn Oostduitse zaakwaarnemers, die
het steunt en bewapent, tegenover
de NAVO in Europa tot aan de El
be en Berlijn kan daarbij voor het
Westen als verloren worden be
schouwd.
Het Westen kan echter die voor-
Post niet prijsgeven en de Westber-
lijners overleveren aan de commu
nisten. Terecht is daarom in Was
hington officieel commentaar op het
Tass-bericht over de Russische be
reidheid tot onderhandelen over een
Duits vredesverdrag verschoven tot
de conferentie van Parijs.
Maar hoe gevaarlijk dergelijke
Russische zetten in de zenuwenoor
log kunnen zijn, is intussen wel ge
bleken uit de eerste blijkbaar al te
haastige niet officiële verklaring,
eveneens uit Washington. Daarom
zal men met des te meer spanning
de resultaten van de Parijse bespre
kingen tegemoetzien.
Yves Benoist-Gironière, de Franse
springruiter, schrijver en instructeur,
die door de Stichting Ned. Hippische
Sportbond in samenwerking met het
koninklijk huis werd uitgenodigd de
training van onze topruiters en ama
zones te leiden, is donderdagavond in
Den Haag aangekomen. Aan de in-
structieloze periode volgend op het
ontslag van ritmeester b.d. Gruppe-
laar als instructeur der NHS is dus
thans een einde gemaakt.
De heer Benoist begint heden, zater
dag in het rijcentrum te Arnhem met
de training. Tussen zijn werk in het
rijcentrum door, reist de heer Benoist
naar Soestdijk om daar de prinsessen
Irene en Margriet instructie te geven.
Advertentie)
Dertig dagen gevangenisstraf,
waarvan vijfentwintig dagen
voorwaardelijk met een proef
tijd van drie jaar, is het gewor
den voor de magazijnbediende
A. S. uit Roosendaal. Zondag
avond 7 december had deze S.
voor de deur van een café in de
Brugstraat te Roosendaal K. met
een mes in de borst gestoken;
twintig centimeter lang was de
wond geweest, gelukkig niet
diep, zodat het letsel nogal was
meegevallen.
Verdachte, die onmiddellijk na de
steekpartij door de politie was inge
sloten en later was overgebracht naar
het Huis van Bewaring te Breda,
werd vrijdagmorgen in een zoge
naamde snelrechtzaak voor de Breda
se politierechter mr. H. Seelen, ge
bracht.
De officier van justitie, mr. D. Bins
stak fors van wal.
,,Het is een bijzonder laffe en ge
mene streek geweest", zei hij.
,,Het mes had verdachte al open in
de broekzak toen hij op de uitdaging
van K. mee naar buiten ging".
Bij deze felle aanhef bleef het,
want de officier ging hierna over
op een soort pleidooi. Verdachte
komt bijna niet in cafés die dag
was S. 's morgens om 11 uur be
gonnen met drinken en 's avonds
was hij nog bezig hij staat goed
bekend, hij houdt er diverse hob
by's op na en daarom is het onbe
grijpelijk dat hij tot zoiets is geko
men. Verdachte moet wel helemaal
zijn verstand zijn kwijt geraakt.
Mr. Bins wilde verdachte gestraft
zien wegens poging tot zware mis
handeling met een gevangenisstraf
van zes weken, waarvan vijf weken
voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar en bevel tot onmiddellijke
gevangenneming. Na de eis werd
door mr. Seelen aan verdachte ge
vraagd waarom hij eigenlijk had ge
stoken
„Omdat ik bang was", zei de vijf
tigjarige S. „Die K. is veel jonger en
veel sterker dan ik. Toen we buiten
kwamen gaf K. me een paar klappen
op het gezicht. Ik heb toen in het
wilde weg gestoken. Het was maar
een heel klein mesje",
„Toch wel groter dan dit", zei de
politierechter en hij haalde een zak
mesje te voorschijn.
„Nee, edelachtbare, zo groot was
het maar. Je kon alleen de punt zien
als je het vast had".
De politierechter achtte in de uit
spraak poging tot zware mishande
ling niet bewezen, wel mishandeling.
Verdachte werd na de uitspraak
vrij gelaten: de vijf dagen onvoor
waardelijk zal hij te zijner tijd nog
moeten opknappen. H.
Naar wij vernemen hebben 32 van
de grootste magazijnen op het gebied
van de woninginrichting, verspreid
over het gehele land, en bloc een
overeenkomst gesloten met een be
kende Nederlandse bankinstelling,
waardoor het hun mogelijk wordt kre
dietservice te gaan verlenen. Zij zijn
van oordeel dat de niet-kapitaalkrach-
tigen, voor wie contante betaling be
zwaren oplevert, in de gelegenheid
moeten worden gesteld ook met de
grote woninginrichtingen tot een over
eenkomst te komen. Deze regeling
gaat vandaag reeds in.
Donderdag 18 december a.s. treedt
het zuidelijk amateurteam in „De
Vliert" te Den Bosch aan tegen het
Nederlands jeugdelftal (18-20 jaar).
De samenstelling van het amateur
team is: doel: La Fors (MOC '17); ach
ter: Werdens (Sittardia) en Stroucken
(Hoensbroek)midden: H. de Nooyer
(Vlissingen), van der Poel (Hulst) en
Munnecom (Roermond); voor: Pieters
(Kimbria), Hoenen (Roda Sport), van
't Hoofd (Hoensbroek), Snijders (Spel.
Irene) en Matthijssen (Roosendaal).
Het Nederlandse internationale weg
vervoer zal dit jaar een omzet van
minstens 48 miljoen gulden, zo niet de
vijftig miljoen halen. Dit verklaarde
j"3-tk, C. A. Colette, directeur
a.n de Ned. Int. Wegvervoer Organi
satie Niwo.
Tijdens een contactbijeenkomst van
verkeers journalisten zei de heer Co-
lette voorts, dat in tien jaar tijds het
aantal gereden beladen kilometers
ruim verviervoudigd is tot het dui
zendvoudige van de omtrek van de
aarde. Van het totale handelsvervoer
over de Europese landsgrenzen nam 't
wegvervoer in 1957 bijna 8 percent
voor zyn rekening.
ARISTO van november opent met
een drievoudige herdenking van
Geerten Gossaert-Gerretson. Een
van zijn oudste en meest toegewijde
vrienden, jhr. Robert Groeninx van
Zoelen, schrijft een ontroerend af
scheidswoord, waarbij hij in de eer
ste plaats denkt aan de dichter;
„want in dichtersland gaan verloren
zaken nooit te gronde". Ook Wouter
Lutkie, de laatste bij hem nog toege
laten bezoeker, herdenkt de vriend
en medewerker: „hij was te groot
voor het kleine land dat hij liefhad,
waarvoor hij zijn beste krachten, zijn
grote gaven veil had." Anton Erwich
draagt een gedicht bij „In obitum
Geerten Gossaert-Gerretson".
In deze aflevering treffen we tot
onze verrassing een artikeltje aan
van Leo Faust, die zich te Dordrecht
gevestigd heeft. Op polemische toon
keert L. A. v. d. Linden zich tegen
Jan Greshoff, De Tijd en natuurlijk...
Rogier. Een bijzonder waardevolle
studie over Hoffmann von Fallersle-
ben en baanderen is van de hand
van J. Soenen. Met een keur van be
wijzen weerlegt hij de algemeen
gangbare opvatting, dat H. v. F.
vooral voor Nederland en minder
voor Vlaanderen van belang zou zijn
geweest. Van de vele gedichten in
dit nummer lijkt ons „Kunstrijdster"
van Freek Dumarais het best ge
slaagd. Een tekening van Gerard
Bruning siert de omslag.
O'Neill en Zweig
DE GIDS herdenkt prof. Gerretson
eveneens in zijn november-nummer
A. Alberts haalt enkele herinnerin
gen op aan de redenaar, de politicus,
de historicus, de leermeester, de
dichter.
De aflevering opent met gedichten
van Chr. J. van Geel, aan wiens
bundel „Spinroc en andere verzen"
S. Vestdijk zijn poëziekroniek wijdt.
Prof. B. Hunningher begint een in
structieve studie over liefde en dood
in het drama van O'Neill. Niet min
der belangwekkend is een bijdrage
van Alfred Kossmann over het nood
lotsuur van Stefan Zweig, de Weense
schrijver, die in 1942 zelfmoord
pleegde.
Pasternak
HET BOEK VAN NU is in zijn
november-editie hoogst actueel met
een artikel van Pierre H. Dubois
over Boris Pasternak en de Nobel
prijs. Van Dokter Zjivago" zegt hij,
dat het een boek is, dat, enigszins
chaotisch van vorm, de grote adem
der Russische negentiende-eeuwse
roman-traditie bezit en met de me
dicus en dichter dokter Zjivago als
centrale figuur een beeld geeft van
de revolutionaire beweging in Rus
land tussen ongeveer 1905 en 1929.
Ook in dit maandblad worden hei-
inneringen opgehaald aan Geerten
Gossaert en wel door dr. P. H. Rit-
ter jr. ,,Ik heb Gossaert eigenlijk
nooit anders gekend", zegt hij, ,,dan
als uitermate bfewogen of volkomen
uitgeput. Hij kende de grens niet die
de menselijke draagkracht stelt aan
het menselijke arbeidsvermogen. Alle
functies van het biologische leven
(eten en slapen) werden uitgescha
keld, wanneer een probleem hem
gegrepen had."
De nieuwe roman van Dubois „In
staat van beschuldiging" wordt be
sproken door Garmt Stuiveling, die
hem een beklemmend boek noemt.
Dubois zelf heeft zeer veel lof voor
de bundel essays „Gegist Bestek"van
C. J. E. Dinaux, de zestigjarige cri-
ticus. Een tweede bundel, speciaal
over Vlaamse auteurs, zal nog vol
gen. G. H. 's Gravesande wijst op
het uitzonderlijk belang van de nieu
we druk, die Stuiveling van Jacques
Perks „Gedichten" heeft bezorgd.
Uit de rijke aflevering is voorts nog
vermeldenswaard een artikel van
Max Schuchart over nieuwe aspecten
van Greenes schrijverschap. Dit
naar aanleiding van de roman „Our
Man in Havana."
Toekomst
ROEPING pakt in zijn november
nummer uit met een wijsgerige be
schouwing van C. W. M. Verhoeven
over symboliek van de sluier.
Ter gelegenheid van het zevende
lustrum van het Nijmeegs Studenten
Corps is een lezingen-cyclus gepland
over het thema „Onze verantwoor
delijkheid voor de toekomst." De
twee inleidende lezingen over „Hou
dingen tegenover de toekomst" door
prof. dr. J. Peters C.ss.R. en ,,De
roepingsverantwoordelijkheid van de
intellectueel' door prof. dr. E. Schil-
lebeekcx O.P. zijn hier afgedrukt.
Ook de volgende voordrachten zul
len in dit tijdschrift gepubliceerd
worden. In de Kroniek geeft Gabriël
Smit zijn visie op het fenomeen
Vestdijk.
Pij pelijntjes
MAATSTAF komt in zijn novem
bernummer met nieuw werk van dit
fenomeen Het opent namelijk met 'n
serie gedichten van Vestdijk, geti
teld „De geboorte van Apollo", min
of meer geïnspireerd op de ballet
muziek Apollon musagète van Stra-
winsky.
Hoofdschotel is een literair-histo-
rische studie van Wim J. Simons
over een „onzedelijk" boek. Hij be
doelt hiermee de roman „Pijpelijn-
tjes' van de 22-jarige Amsterdamse
onderwijzer Jacob de Haan, die later
als Jacob Israël de Haan grote be
kendheid met zijn joodse liederen
zou verwerven. In de beschreven af
faire speelt van Deysel een belang
rijke rol. Ook Annie Salomons ver
telt een en rnder over de grand seig
neur, die Thijm was, in haar inlei
ding op het betoog van jkvr E. de
Brauw betreffende „spreken en
schrijven."
De volgende aflevering (december-
januari) zal geheel gewijd zijn aan
de experimentele poëzie.
WILLEM v. d. VELDEN.
Het feit, dat hij weinig meer te ver
liezen had, bleek van gunstige invloed
op het spel van van Oosterhout toen
hij op d- tweede dag van het toernooi
om het kampioenschap van Nederland
ereklasse bandstoten uitkwam tegen
Teegelaar. Zijr enkele carambole als
antwoord op de gemiste afstoot van
Teegelaar werd gevolgd door een se
rie van 8 caramboles en dat was een
aanloopje voor-een „coup de force",
die hem in de volgende vier beurten
niet minder dan 85 caramboles op
leverde. Bijna vanzelfsprekend volgde
later een reactie. Zijn interesse was
verdwenen en dat deed hem nog een
poosje knoeien als een beginneling.
In de veertiende beurt scoorde hij
desondanks nog een verdienstelijke
serie van 23, die hem tenslotte op een
acceptabel gemiddelde bracht.
De grote kans, die van Oosterhout
lange tijd had om zijn Nederlands re-
Aan het Europese kampioenschap
bandstoten, dat van 8 tot en met 11
januari in de Duitse stad Oberhau-
sen gehouden wordt, nemen de vol
gende acht biljarters deel: René Vin-
gerhoedt, titelhouder; Cees van Oos
terhout (Breda), Henri Touzelle (Fr.)
Alfredo Alhimho (Portugal), Joaquin
Domingo (Spanje) Johann Scherz
(Oostenrijk), Klaus Nussberger
(Zwitserland) en Walter Luetgehet
mann (D).
77
20
23
3.85
150
20
37
7.50
150
39
15
3.84
65
39
8,
1.66
104
37
13
2.81
150
37
23
4.05
135
62
10
2.17
150
62
9
2.41
cord particulier gemiddelde (8.33) te
verbeteren werd, mede door pech,
niet benut. Hij kwam tot een gemid
delde van 7.50, een moyenne dat over
eenkomt met het wereldrecord van
René Vingerhoedt. (Wereldrecords
kunnen alleen verbeterd worden tij
dens wedstrijden om wereldtitels).
De uitslagen waren:
Teegelaar
van Oosterhout
Popeys
Mol
Metz
Scholte
Kruythof
Sweering
In het KNVB-programma van mor
gen werd alsnog ingelast de wed
strijd Roosendaal - Goes (3B).
De competitiewedstrijd Steen-Clin
ge (4H) vastgesteld op morgen, gaat
niet door! In verband met de thuis
wedstrijd van Hulst (tegen Rood
Wit) was door Steen aan de KNVB
om uitstel verzocht. Dit laatste nu
is geweigerd, zodat Steen - Clinge
doorgang moet vinden.
(Van onze correspondent)
ANTWERPEN,
Op aandringen van Standard
Luik heeft het uitvoerend co
mité van de Belgische Voet
balbond besloten, dat de com
petitiewedstrijden voortaan
ook op zaterdagavond bij
kunstlicht mogen worden ge
speeld. Het ziet er naar uit, dat
vele ploegen van deze moge
lijkheid gebruik zullen maken,
hoewel ze een extra uitgave
mee brengt: die van de verlich-
tingskosten.
Het kwam in het verleden herhaal
delijk voor, dat een belangrijke wed
strijd publiek, van de andere terrei
nen wegzoog. Theoretisch is door de
toestemming nu de mogelijkheid ge
schapen hierin verandering te bren
gen. Alleen zal er veel afhangen van
het onderlinge overleg.
Voorlopig zullen de ploegen, die
over een lichtinstallatie beschikken
bereid moeten zijn een deel hunner
competitiewedstrijden naar de zater
dagavonden over te brengen. De we
derkerigheid kan pas van kracht
worden, indien alle verenigingen hun
terreinen hebben verlicht. Een ander
voordeel is, dat men hiermee het (te
lange) seizoen kan bekorten. De ac
tieve spelers van de lagere clubs,
die in het algemeen zelf op het veld
moeten staan als de beste ploegen
hun sport bedrijven, krijgen nu voort
aan ook gelegenheid naar de toon
aangevende wedstrijden te gaan kij
ken. Gantoise en enige andere ver
enigingen zijn voornemens om tegen
gereduceerde toegangsprijzen de spe
lers en de supporters van lagere
ploegen uit te nodigen, als de ploeg
op zaterdagavond bij kunstlicht
speelt. Men verwacht hiervan goede
financiële resultaten.
De zondagsrust
Er komt nog een andere
kwestie bij. Na de oproep van
het episcopaat is men in ka
tholieke kringen aan het on
derzoeken, in hoeverre de zon
dagsheiliging kan worden be
vorderd. Hoewel men beslist
geen zaterdagcompetitie na
streeft, met uitsluiting van de
zondagswedstrijden, oordeelt
men het in katholieke kringen
toch onjuist, dat de B.V.B. door
diens pertinent verbod compe
titiewedstrijden op andere da
gen dan zondag te houden
hiermee een plicht schiep,
om alleen op zondag te spelen.
De praktijk moet nu uitmaken of
competitiewedstrijden op door de
weekse avonden ook „kasversterken-
de" invloed hebben- In het algemeen
is men hierover optimistisch.
DE SPORTJOURNALISTEN van Gr.
Brittannie hebben de Schotse zwem
mer Ian Black, die dit jaar te Boe
dapest drievoudig Europees kam
pioen werd, gekozen als Britse sport
man van het jaar.
is beter - kost minder!
'n BRINK product
De machtsstrijd in de Inter
nationale Wieier Unie (U.C.I.)
duurt voort. Behalve uit Italië
ic. van Alfredo Binda ko
men nu ook uit Frankrijk felle
reacties op het besluit van het
comité directeur; reacties, die
aanduiden dat men zich ook
daar niet met de „nederlaag"
wil verzoenen.
In de bovenverdieping van een
pand in de Papenstraat te Leiden
richtte de heer H. Englebert sr. twee
kamers in, waar nu zestig jaar gele
den de basis werd gelegd voor het
huidige bedrijf H. Englebert N.V.,
Den Haag, Voorschoten, Hollandia en
New-York.
Het begon met het vlechten van
ouderwetse wielen voor F.N. fietsen,
maar na de verhuizing naar Den
Haag ontwikkelde zich een bloeien
de handel in auto's. Alleen de oude
re generatie weet nög, hoe beroemd
de merken „De Dion Bouton", de
„Rochet Schneider" en de „Germain
Renault" waren. De merken duiden
slechts op de hoogtepunten van een
periode van bloeiende ontwikkeling,
die uiteraard door de oorlog werd
afgebroken.
Het bombardement in het Haagse
Bezuidenhout liet de prachtige show
room en de bijbehorende bedrijfspan
den in puin achter. Ook het hoofd
kantoor werd getroffen.
In de naoorlogse ontwikkeling bleef
het niet bij auto's. In de industriële
en in de landbouwsector werden trac
toren. maaiers, ploegen en eggen in
het verkoopprogramma opgenomen.
Ook draglines, compressoren en bull
dozers kwamen het assortiment uit
breiden.
Nu ligt een groot complex gebou
wen links en rechts van de Dobbe-
weg in Voorschoten. In de 4 grote
hallen van H. Englebert N.V. worden
trucks geassembleerd en is een staf
van geschoolde technici met allerlei
zaken dagelijks in de weer.
Er is een groot service-apparaat
opgebouwd, dat niet alleen in Neder
land, maar ook in Nieuw-Guinea in
werking is gesteld voor daarheen
geleverde produkten.
Het kleine bedrijfje van weleer is
in de zestig jaar van zijn bestaan
uitgegroeid tot een onderneming, die
als typerend kenmerk een grote ver
scheidenheid in haar verkooppro
gramma bezit.
De ontwikkeling van de automobiel
industrie blijkt evident als men de
huidige modellen vergelijkt met
deze „International"-vrachtwagen
uit 1904.
bare mening op de autosport en aan de tegenstand van
de Italiaanse autoriteiten", zei hij, „zal ik mijn wed
strijdcarrière opgeven en al mijn wagens uit Italiaanse
wedstrijden terugtrekken." Maar Ferrari zal blijven
uitkomen in landen, waar autokampioenen te dineren
worden gevraagd bij hare majesteit de Koningin en
waar autosport niet beschouwd wordt als een sociale
misdaad, zo voegde hij er snel aan toe.
De Italiaanse autofabrikant Enzo Ferrari heeft nog
eens gepraat over het feit dat de Britse autorenner
Mike Hawthorn eens en voorgoed een punt zet achter
de wedstrijdsport. Hawthorn had hem in oktober ge
schreven, aldus Ferrari, dat hij ging trouwen en in
zaken wilde gaan. Ferrari gaf hem persoonlijk gelijk.
„Als een jongeman gaat trouwen moet hij autowed
strijden overlaten aan vrijgezellen", zei hij.
Ferrari gaf te verstaan, dat hij zelf eraan denkt zich
van de autosport te distantiëren.
„Als er geen eind komt aan de kritiek in de open-
De K.N.A.C. heeft in een brief aan de minister van
Verkeer en Waterstaat gevraagd, of de verbetering van
de rijksweg Den Haag-Rotterdam (Rijksroetsjbaan 13)
niet in een nög sneller tempo kan worden verwezenlijkt.
Het bijzondere belang van deze verbinding voor het
verkeer en de bijzondere gevaren, die er zich voordoen,
wettigen bijzondere maatregelen. En als zulke bij
zondere maatregelen noemt de KNAC dan: 's nachts
(in elk geval 's avonds) doorwerken en van twee kanten
af beginnen, dat wil zeggen reeds thans ook de verbe
tering van het stuk Overschie-Rotterdam ter hand
nemen.
Automobilisten zullen wel benieuwd
zijn naar de kleuren, die hun wagens
voor 1959 toegemeten krijgen. Een
of a-dere maatschappij heeft er een
onderzoek naar ingesteld tijdens de
laatst gehouden tentoonstelling in
Londen. Ze bekeek 303 wagens en
kwam tot de conclusie, dat koffie
bruin en gebroken wit favoriet zijn.
Ook de combinatie van deze twee
tinten schijnen velen mooi te vinden.
Het aantal volledig zwarte auto's
was minder dan ooit. De kleuren
combinaties zijn zo populair gewor
den, aldus een andere conclusie van
de maatschappij, dat sommige con
structeurs er de bouw van de mo
dellen op afstemden.
Voornamelijk met het oog op par
keerproblemen heeft de „Panther"-
fabriek onlangs een zogenaamde
„auto-cycle" gepresenteerd. Het ge
val kan opgevouwen worden, zodat
het gemakkelijk een plaatsje vindt
in de bagageruimte. Als het wat druk
dreigt te worden langs de stoepran
den hoeft de bestuurder zijn wagen
slechts te parkeren en zijn fiets in
elkaar te zetten. Dat gaat, zonder
gereedschap, binnen de minuut. Dan
kan hij in de wetenschap, dat fietsen
gezond is, de drukke stad in rijden
Dit merkwaardige voertuig is onlangs gedemonstreerd in Parijs. Het en hoeft hij zich geen zorgen meer te
kan voortbewogen worden door voetpedalen en men kan er zowel te maken over het lange zoeken naar
land als op het water mee terechteen plaatsje voor zijn wagen.
De Franse federatie van beroepsren
ners, geleid door de gebroeders Bobet,
dreigde onlangs haar leden een start
verbod op te leggen, indien de weg
wedstrijden om de wereldtitel tóch in
Zandvoort worden gehouden. Zij ver
zocht daarbij de Italiaanse zuster-or-
ganisatie haar voorbeeld te volgen,
opdat de UCI voor een voldongen feit
zou komen te staan. De kwestie zal
overigens in de Franse federatie van
beroepsrenners op 18 december a.s.
nogmaals worden besproken.
Nu heeft de vereniging van (Fran
se) technische directeuren de lei
ders der verschillende fabrieks- en
extra sportieve merken te Parijs
verklaard, dat zij „waarschijnlijk so
lidair zal zijn, als de Franse renners
voorbehoud maken ten aanzien van
hun deelneming aan de wereldkam
pioenschappen".
De vereniging veroordeelde ook het
feit, dat aan talrijke buitenlandse wed
strijden wordt deelgenomen door
Franse nationale ploegen, die zijn sa
mengesteld uit renners van verschil
lende merkenteams. Hun bezwaren
gaan vooral uit tegen de combinaties
Geminiani-Bobet en Geminiani-Bobet-
Anquetil, de kopmannen van de be
langrijkste Franse merken.
De technische directeuren verzetten
zich niet tegen het formeren van een
ploeg van voornamelijk jeugdige ren
ners, die volgend jaar onder auspi
ciën van de Franse federatie van be
roepsrenners aan wedstrijden zal deel
nemen. Het betreft hier die renners,
die niet door een fabrieks- of extra
sportief merk werden gecontracteerd.
GOES, 12 december. Groenten:
per stuk: kropsla bl 20-21, bloemkool
bl 38-55, b2 38-45, cl 19-22, afw. 14-
27, knolselderie 5-12. Per kg; stoofsla
70, spruiten a2 47-52, bl 32, b2 24-29,
afw. 22-35; witlof al 77-79, a2 65-69,
bl 66-71, b2 61, stek 14-18, uien 10-12,
peen 10-11, prei 1 14-18, groene sav.-
kool 8-13, rodekool 19-20, boerenkool
11-22, andijvie 53, veldsla 117, kroten
5-7, sjalotten 6-9. Per bos: Selderie
10-15.
KAPELLE, 12 december. Indu
strie- en exportveiling: Gele goudrei-
nette h85-95 30, gewone goudreinette
h85-95 22, h80-85 21.40. h75-80 18.90-
19.20, h65-75 12, h2 6.50 k. 11-17, f.
6-8. Jonathan h80-85 25, h7$-80 28-31,
h70-75 28-30, h65-70 25-31, h60-65 13,
h2 3.50-6. Jonathan met minder kleur
h75-80 22, h70-75 25, h65-70 23, h60-65
12, h2 3.50. k. 8-12, f. 3-6. Golden De
licious h80-85 43-49. h75-80 41-51, h70-
75 42-49, h65-70 35-47, h60-65 24-37, h2
8-13, k. 20-30, f. 7-18. Zoete ermgaard
h65-75 39, h55-65 27-33, h2 16. Glorie
van Holland h85-95 27, h75-85 28, h65-
75 21, k. 12-18. Winston h75-80 20-27,
h65-75 18-28, h55-65 14, h2 6. Lombarts
Calville h80-90 17, h70-80 15 h60-70 12.
k. 6. Cox's Orange Pippin h70-75 60,
h65-70 55-59, h60-65 47. h55-60 23, k.
41-42, f. 28. Brabantse Bellefleur h55-
65 3-8. Verpakte appelen Goudreinette
h90-95 45, h85-90 38, h80-85 37. Peren:
Comtesse de Paris h65-75 20, h55-65 11,
h2 doordraai, k. 6-9, f. 6. Saint Remy
h75-85 13, h65-75 12, h2 6.50-7.50, k. 6-8,
f 6 Gieser Wildeman h60-70 30-33, h
50-60 14-16, h2 6-7, k. 15, f. 6. Kleipeer
h60-70 11-12, h50-60 8-10. Pondspeer
h65-75 7-8.50, h75-85 8.50, h2 6, k. 6.
Diversen: Appelen 1 14. Groentenvei-
ling: rodekool 6.50-14, prei 10-14,
spruitkool 15-47, andijvie 32, savooie
kool 8.50, bloemkool 10-43, uien 12,
boerenkool 12.
KOEWACHT, 11 december. Ge
zwingeld vlaslint WR 110150 DR
100—130; bobber 6070; breekvlas 45
55; ruwe lokken 823; gezwingelde
lokken 2072,5; lijnzaad gekeurd Wie-
ra A 7071; slagzaad 49—50; kaf 5;
bolraap 23. Vlotte markt.
LEEUWARDEN, 12 dec. 70 stie
ren 3,00-3,20 per kg slachtgew., 250
vette koeien le kw. 2,90-3.20, 2e kw.
2,50-2,89, 3e kw. 2,00-2.49; 657 melk- en
kalfkoeien 600-1100, 225 pinken 350-575,
466 vette en graskalveren 250-475, 390
nueht. kalveren 42-63, 1381 vette wei-
deschapen en lammeren, vette en wei-
deschapen noteren 60-85 en lammeren
55-75; 19 vette varkens, oude varkens
noteren 1,75-1,90, vette biggen 1,85 tot
1,90 en zouters 1,80-1,85; 221 biggen en
lopers, biggen noteren 25-45 en lopers
46-75; 26 bokken en geiten geen no
tering, 93 paarden 650-850. Totale aan
voer 3888. Overzicht: stieren aan
voer ruim, stemming willig, ruim
prijshoudend. Melk- en kalfkoeien
aanvoer minder, stemming goed, prij
zen duurder. Pinken aanvoer matig,
stemming goed, prijshoudend. Vette en
graskalveren aanvoer minder, stem
ming willig, prijzen hoger. Nucht. kal
veren aanvoer matig, stemming be
ter, prijzen hoger. Varkens aanvoer
kort. stemming willig, prijzen hoger.
Biggen en lopers aanvoer ruim, stem
ming rustig, prijzen gelijk. Lammeren
aanvoer ruim, stemming rustig, prij
zen gelijk. Schapen aanvoer ruim,
stemming rustig, prijzen gelijk. Paar
den aanvoer ruim. voor de dood is de
stemming slecht en de prijzen lager.
TERNEUZEN. 12 dec. Groenten
Per stuk in centen: bloemkool b 54-
65, c 16-47, afw. 10-17. Per kg in cen
ten x 13.40, andijvie 34-46. sav.-kool
7-15, wittekool 7-10, waspeen 17, breek-
peen 5-6, prei 12-17. knolselderie 14,
spruiten 1 42-63, 2 25. witlof a2 57-79,
b2 50-61, afw. 13-51. Fruit: Golden de
licious 26-28, goudreinette k. 11-20. f.
6, kroet 6. jonathan hl 80 25, 75 24-26,
65 21-24. h2 6, f. 7-9. sterappels
f. 14. Peren: Légipont f. 10, kroet 7.
St.-Remy f. 6. Zwijndrechtse wijnpeer
kroet 8, gieser wildeman f. 13-14.
Konstanz 307 (+2), Rheinfelden 195
(+5), Breisach 97 (+5), Straatsburg
191 3), Maxau 365 1), Mannheim
202 (+7). Mainz 217 (+9), Bingen 142
9), Kaub 151 11). Trier 196
(+36), Koblenz 160 (+4), Keulen
108 (-3), Ruhrort 300 5). Lobith
911 (+4). Nijmegen 690 1), Sluis
bij Weurth 656 1), Arnhem 733 1)
Eefde IJssel 279 14), Deventer 190
13), Monsin 55 (-40), Visé 5061
(+33), Borgharen 4043 -45), Belfeld
1164 (+48), Grave beneden de sluis
486 (v5).
I
