87 kinderen en 3 zusters
vonden dood in het vuur
Di
Honderdtal gewonden
Competitie verloopt zeer vlot,
niet echter bij vele onzer clubs
Sparta blijft
aan de top
Rampzalige schoolbrand te Chicago
WF
Jui
st
Hartverscheurende
tonelen
Of er verschil
tussen
genevers is.
ZEEROUDE
I
Jongen gedood
in gedrang te
Milaan
GENEVER
Wind
weer in
de zeilen
Belangwekkend
Zó of anders
SLECHTE
SPIJSVERTERING
Spoct
ondi
Bezor
W(
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 3 DECEMBER 1958
Ten gevolge van een brand in een parochieschool te
Chicago - waarvan wij in een deel van onze edities van gis
teren nog melding hebben gemaakt - zijn 87 kinderen en
drie zusters om het leven gekomen. Voorts liepen 96
kinderen verwondingen op. Men vreest, dat bet aantal
slachtoffers nog zal stijgen.
De brand ontstond een half uur voor het uitgaan van de
school, na een explosie op de benedenverdieping. De oor
zaak van deze ontploffing is nog niet met zekerheid
bekend.
Velen zijn van mening, dat de brand ontstaan kan zijn bij
het verbranden van vuil in de ketelkamer. Anderen menen
dat de oorzaak brandstichting is.
Van de slachtoffers zijn 57 meisjes
en 34 jongens. De school, „Onze Lie
ve Vrouwe van de Engelen", is vrij
wel geheel verwoest-
Het vuur verspreidde zich snel en
veel kinderen konden de bovenver
dieping niet meer verlaten. Velen
sprongen uit de ramen en braken
ledematen, anderen werden soms
met zware brandwonden door
brandweerlieden gered.
Bij de identificatie van de slacht
offers en ook voor het brandende
schoolgebouw speelden zich hart
verscheurende tonelen af.
De school bood plaats aan 1700
kinderen. Het veertig jaar oude ge
bouw, vroeger een kerk, had slechts
één brandtrap. Nog vorige week was
de school op brandveiligheidsmaatre
gelen gecontroleerd en in orde be
vonden.
De buurt waar de school stond
wordt voornamelijk bewoond door
middenstanders van Italiaanse, Ier
se, Poolse en Duitse origine. Enkele
uren na de brand verschenen luid
sprekerwagens in de straten, waar
mede de ouders van schoolgaande
kinderen werd verzocht zich bij het
parochiehuis te melden. Ook geredde
kinderen werden naar het parochie
huis gedirigeerd.
(Advertentie)
Vraag Uw slijter, ober of barman
ZEEROUDE
GENEVER
Dan proeft U het. WF is "extra**
gebeid, dus extra zacht, maar
toch robuust van karakter. Doe
als de Ware Fijnproever. Spreek
„klare" taal en bestel
Bij het brandend gebouw stonden
de ambulancewagens als een rij
taxi's te wachten. Zodra een auto
naar een ziekenhuis of de morgue
vertrok, reed een andere voor.
Dramatisch
Dramatisch zijn de verhalen van
ooggetuigen. Brandweerlieden vertel
len, hoe zij in een klaslokaal de lij
ken van 24 kinderen aantroffen. Voor
hen lagen de resten van aardrijks
kundeboek je s
Aangrijpend was de droefheid in en
rond de morgue, waarheen zich ook
de nieuwe aartsbisschop van Chica
go, mgr. Albert G. Meyer, had bege
ven. Toen een vrouw daar haar man
de morgue zag verlaten, viel zij
flauw. Nog voordat de man iets had
kunnen zeggen, had zij reeds aan zijn
gezicht gezien, dat hun achtjarig
dochtertje Margareth Cambers dood
was
Een omwonende, de 74-jarige Ed
Kloek, moest met een shock in het
ziekenhuis worden opgenomen. Kloek,
een hartpatiënt, zag hoe kinderen,
enkelen met brandende haren en kle
ding, uit de ramen sprongen. Met
zijn vrouw Ella trachtte hij de kin
deren op te vangen en de vlammen
te doven. Reeds na enkele minuten
stortte hij ineen.
Honderden ouders riepen buiten om
hun kinderen, toen in dekens gewik
kelde lijken uit het gebouw werden
gedragen en op een grasveld werden
neergelegd. De politie liet versterkin
gen aanrukken om de menigte, die
inmiddels tot duizenden personen was
aangegroeid, in toom te houden.
Zuster vertelt
Een zuster vertelde, hoe zij ver
geefs trachtte de kinderen, eerst or
delijk, naar buiten te brengen. „Toen
ik zag, dat de trap en gang vol rook
stonden, zei ik hun dat zij op hun
knieën achter mij aan moesten krui
pen.
Maar zij durfden de trap niet
af. Enkelen bracht ik naar bene-
Deze telefoto geeft een overzicht
tijdens de rampzalige brand.
den, maar ik had niet genoeg
tijd. Ik rolde ze de trap af, zelfs
wanneer zij huilden en schreeuw
den.
Tenslotte nam ik alle kinderen die
nog niet de trap af waren mee terug
naar de klas. We gingen bij het raam
staan, ik sloot de deur en we begon
nen te bidden".
Relaas van leerling
De elfjarige Gary Wassinger,
een leerling van de zevende klas,
bevond zich op de tweede verdie
ping toen de brand uitbrak. Hij
vertelt:
,,Ik zat in de klas en het was
precies half drie- Ik keek net op
de klok.
Toen keek ik naar de deur en
zag wat rook tussen de kieren
door komen. Ik draaide me om
om het te vertellen aan de jon
gen die achter me zat. Op dat
moment zag iedereen het.
Tien seconden later het is vast
niet langer dan tien seconden ge
weest ging de brandschel. Ieder
een hoorde het en we wisten dat
het echt was.
Onze zuster maakte de deur open
en we liepen allemaal naar buiten.
Een paar jongens vielen en ik geloof
dat ze hun benen hebben gebroken.
Mijn vriendje, Michael Giacomino,
was bij me in de klas en hij zei, dat
hij een hoop kinderen hoorde huilen
en schreeuwen en om hun broertjes
en zusjes roepen. Daar heb ik niet
op gelet..
We gingen de trap af en Mike ver
telde me, dat hij uit het waslokaal
op de eerste verdieping vlammen zag
komen.
Toen ik naar beneden liep, was
de rook zo dik dat ik niets kon
zien. Een vriendje, Basil de Ste-
fano, riep: Laten we proberen
naar buiten te komen. Hou mijn
hemd vast-
Allemaal grepen we Basils
hemd en in een lange rij gingen
we naar beneden, de school uit.
Ik weet niet hoeveel er naar
beneden kwamen en hoeveel niet.
Sommigen gingen een andere
trap af
De twaalfjarige Rommy Renold
vertelde, hoe hij niet meer bij de
trap kon. „Ik stond in het lokaal bij
een raam. Het enige waar ik aan
dacht was hoe ik er uit zou zien als
ik dood was".
Tommy stond op het punt naar be
neden te springen toen brandweer
lieden hem toeschreeuwden te wach
ten. Ongeveer twintig minuten later
stond hij veilig op de begane grond.
Vroegere branden
Reeds eerder hebben schoolbran-
den in de Verenigde Staten tientallen
kipderlevens geëist. Bij een brand in
een school te New London, Texas,
op 18 maart 1937, kwamen 294 per
sonen om. Een brand te Collinwood,
Ohio, op 4 maart 1908, eiste 174 men
senlevens.
In Hoboken werd maandag brand
ontdekt in een rooms-katholiek wees
huis. De 25 kinderen en drie zusters
konden het gebouw tijdig verlaten.
Een kijkje in het totaal
verwoeste interieur.
98e J/
Sigaret? Hunter! De bekende Amerikaan voor de man die weet wat geurige tabak is!
Zondag zijn we alweer aan de
veertiende wedstrijd toe in de
ere-divisie. Een bizonder vlot
verloop dus, althan^ wat de
competitie betreft Minder goed j
blijft het gaan met de clubs uit j
onze gewesten; zij vormen ge?-
Vijfduizend voetbalenthousiasten
zijn zondag zonder betalen het sta
dion van Milaan binnengedrongen,
waar de match Milaan-Fiorentina ge
speeld werd. Er ontstond gedrang en
na enige tijd waren er ook vecht
partijen om de lege plaatsen op de
tribunes.
In het gedrang is een zeventien
jarige jongeman onder de voeten van
de dolgeworden voetballiefhebbers
geraakt en doodgetrapt- Bij de vecht
partijen heeft een jongen van veer
tien een been gebroken en hoofdwon
den opgelopen. Zijn toestand is ern
stig.
in de nieuwe kneepfles
f 8.25 per hele liter
Wyaand Fockink Anno.167^
drieën de staartgroep en wat
erger is, de boven dit drietal
prijkende teams lopen er steeds
verder van weg. Terwijl andere
clubs tenminste af en toe nog
eens voor uitschieters zorgen en
dan een poos aan de winnende
hand weten te blijven, lukt dit
Willem II, NAC en Noad prak
tisch niet. Het zal snel moeten
veranderen, wil men in hun ge
lederen zich wat veiliger kun
nen gevoelen en rustiger adem
kunnen halen.
Opvallend blijft, dat meestal het
onderlinge krachtsverschil, óók als
het tegen de sterkste tegenstanders
gaat, betrekkelijk miniem is. Het
komt altijd weer opnieuw aan op be
nutten der kansen. Op doeltreffend
schieten derhalve. Onlangs hadden
wij een gesprek met een oud-interna
tional, thans bekend lid der techni
sche commissie K.N.V.B. Zijn oordeel
was, dat er tegenwoordig te weinig
op schieten wordt geoefend. In tegen
stelling tot de periode dat hij, onder
Bob Glendenning, trainde. Ook wij
huldigen dat standpunt. Het moge
een vingerwijzing zijn. In de toe
komst minder technische uiteenzet
tingen en daarvoor in de plaats:
veel schietoefeningen. Het zal vooral
ook voor de jongeren van betekenis
kunnen zijn, en hen over de schiet-
vrees heen helpen.
Sparta, nóg aan de top van de
ranglijst, zij het slechts met één
winstpunt meer dan DOS. twee op
Feijenoord en drie op Rapid JC, heeft
ditmaal DWS/A te gast. Een prima,
overigens allerminst gemakkelijke
kans. om leider te blijven- Fortuna
'54 staat eveneens gunstig voor de
winst contra ADO. dat er intussen
ook lelijk uit begint te raken. Elink-
wijk moet als een zeer gevreesde te-
genstander van NAC1 worden be-
schouwd, vooral op eigen terrein.
Maar bij voorbaat verloren is de
Bredase zeker niet. En misschien
lukt het nu beter mét de benutting
der kansen. Willem II slaagt er wel
licht in het bezoekende Rapid JC de
voet ten halve dwars te zetten. Ajax
zien we echter winnen van NOAD,
dat zich echter bepaald niet zal laten
afslachten. 7W zint uiteraard op
revanche, hoewel dit tegen DOS een
i opgave van jewelste wordt, zelfs in
Venlo. Scheveningen Holland Sport
lijkt bekwaam -om zich Blauw Wit
met succes van het lijf te houden.
MW treft het thuis niet tegen
Sportclub Enschede, nu dit zo juist
tot volledig herstel is gekomen. De
belangrijkste ontmoeting is onbetwist
PSV - Feijenoord. De Eindhovenaren
moeten weliswaar Trevor Ford mis
sen (wellicht voor goed), maar een
erg groot verlies voor PSV lijkt ons
dit niet. Het is lang niet uitgesloten
dat Rijvers c.s. in de lichtstad been
tje worden gelicht.
Dat clubs, die het alsmaar niet
voor de wind wil gaan, op een gege
ven tijdstip deze in de zeilen krijgen
beter gezegd halen bewijst
BW. Men kan menen, dat de geeste
lijke instelling van spelers niet het
belangrijkste is, de Bossche club
heeft het tegendeel aangetoond. Men
tale injecties a la Lotsy destijds, nu
door ir. Hopster toegediend, zijn een
onontbeerlijke factor bij het bevorde
ren van de teamgeest en de onder
linge vriendschap. Laten velen daar
aan een voorbeeld nemen.
Komende zondag reizen de rood
zwarte Bosschenaren naar Alkmaar,
een tegenstander van het kaliber
SW, dat er in de jongste match aan
moest geloven. Als de zegetocht daar
in de kaasstad wordt voortgezet mag
worden aangenomen dat de rood
zwarte Bosschenaren inderdaad vol
ledig op het goede pad zijn terugge
keerd. Volendam blijft in deze divi
sie (IA) onaangetast. Van de elf ge
speelde wedstrijden eindigde er
slechts één in een puntenverdeling.
Haarlem, de volgende tegenstander,
komt beslist niet in aanmerking om
Volendams machtige positie te on
dermijnen.
In de eerste divisie B is het al pre
cies eender: ook hier een club, Sit-
tardia, die ongeslagen aan de kop
blijft prijken, en evenals Volendam
met zeer grote voorsprong. Niette
min: de Limburgse leiders kwamen
jongstleden zondag wel zeer goed
weg tegen RBC. De Roosendalers
zouden door te winnen, in plaats van
zoals nu is gebeurd met de oneven
goal te verliezen, precies gekregen
hebben wat hun toekwam. Hoe dan
ook, de oranje-witten kunnen beslist
hoger op de ranglijst terecht komen.
Die indruk zullen zij in de volgende
ontmoeting, thuis tegen het Haarlem
se RCH, ongetwijfeld bevestigen en
verstevigen.
In de tweede divisie A is de situatie
zowel aan de kop als in de laagst
geklasseerde rangen enorm belang
wekkend. De twee Hilversumse
clubs: Hilversum en 't Gooi, volgen
elkaar nog steeds op de voet (1615
pt.), met DHC en Velox als directe
bedreigers. In de staartgroep kan
men echter niet minder dan zes clubs
ontdekken, die volkomen aan elkaar
zijn gewaagd; van onder naar boven
zijn dat ONA, Baronie, Wilhelmina,
DOSKO, Longa en Zeist. Ook hier
derhalve geen meesrpekende clubs
uit onze verspreidingsgebieden. Maar
er blijft wat je noemt genoeg muziek
in zitten voor een gunstige ontwikke
ling in de nabije toekomst. Longa
heeft daar echter komende zondag
weinig gelegenheid voor, nu het bij
het Delftse DHC te gast is. En Wil
helmina vaart in hetzelfde schuitje
tegen Hilversum. DOSKO zal even
min gerust zijn over het resultaat
dat bij het Utrechtse Velox behaald
kan worden. En Baronie? Het bij De
Valk behaalde gelijke spel is onge
twijfeld van betekenis, zodat het te
gast komende EDO uit Haarlem van
goede huize moet zijn om Breda met
winst te kunnen verlaten.
EREDIVISIE
Sparta - DWS/A (1).
Fortuna '54 - ADO (1).
Elinkwijk - NAC (1).
Willem II - Rapid JC (2).
Ajax - NOAD (1).
VW - DOS (2)
Schev. Holl Sport -
Blauw Wit (1)
MW - SC Enschede (2)
PSV - Feijenoord (3)
EERSTE DIVISIE A
Wageningen - DFC (1).
Graafschap - Helmond (2)
Haarlem - Volendam (2)
Limburgia-Leeuwarden (1).
SW - ZFC (2).
Alkmaar - BW (1).
VSV - Eindhoven (3)
Fortuna VI. - AGOW (2)
EERSTE DIVISIE B
Excelsior - Stormvogels (1).
Volewijckers - Heracles (2).
KFC - Hermes DVS (2)
Roda Sport - HVC (2)
RBC - RCH (1).
Helmondia - Sittardia (2).
Rigtersbleek - GVAV (2).
TWEEDE DIVISIE A
DHC - Longa (1).
Wilhelmina - Hilversum (2)
Velox - DOSKO (1)
Baronie - EDO (1).
't Gooi - De Valk (1).
EBOH - UVS (1).
ONA - Xerxes (2)
TWEEDE DIVISIE B
Velocitas - Oidenzaal (1)
Enseh. Boys - Rheden (3)
Be Quick - PEC (1).
Zwolse Boys - Veendam (1).
Tubantia - NEC (2).
Heerenveen - Go Ahead (2).
Zwartemeer -
Oosterparkers (1)
Advertentie)
Bureat
„Juno
start. Gi
nici van
ger de gi
waarmee
maan za
de juistt
bracht.
de „Juno
sen en v(
schieten,
ze een
wordt (e<
in feite).
De raket
Werner voi
tarium erv
dan dat
weegt rui
hoofdzakeli
schaffen
straling.
Er is mc
tenieuws.
kust heeft
voorwerper
Men breng
verband nr
deskundiger
Spoetnik II
de Caraibi:
den.
Verder zi
signalen wa
meen hebbe
niks. Een
vaartman 1
opperd da
hebben gel
gepasseerd
Amerika I
verder bel
minstens ld
in te sture
dier aan bi
Wegens
in ons bedr:
onze abonnt
gisteren lat
de bus geien
Wij biedei
voor onze
aan.
KARDINAAL
dagmorgen v;
Hij zal er voc
in het Neder
PATER Pire,
belprijs voor
a.s. te Oslo c
men.
PAUS Joann
zijn, de kom
langrijke kerl
te bezoeken.
ZONDER teg<
donesische p<
nationalisatie
drijven aangc
de katholieke
van stemmin;
•JAPAN heeft
worpen, waai
Tokio op een
Wordt aangec
IN argent:
king afgelast,
gering het s]
de krijgstuch
IN WüRTTEB
op een groep
gereden, die a
werk waren,
dood, één we
NADAT een
grensincident
men, hebben
stellingen woc
artillerieduel
V erwachtinj
woensdagav
avond, opge
Op de mees
met vooral
lijk mist. Z\
dezelfde tem
Verwachting
Weerkundig
met hier ei
Lichte wind
ren als giste
Vandaag:
maan onder
Morgen:
op 1.2c uur.