SCHEELE'S
ST. NICOLAAS-ACTIE
AXEL
Gratis f 25.000
100 gulden in CONTANTEN
DE R0Y - FRANKEN
aming
CA
WEGENS MIST
in
WELK
PAARD
WINT?
GELDZEGELS
WIJ GEVEN TIJDELIJK
WINTERTIJD - REGENTIJD
TEXTIELHANDEL
OPENBARE VERKOPING
SAS VAN GENT
ZATERDAG 1 NOVEMBER a.s. start een enorme
10 pet. KORTING bij wijze van waardebonnen
Vraagt niet hoe het kan, maar profiteert er van!
Diepvries-boxen te huur
PER TOURINGCAR
„DE PELIKAAN"
Nieuwe Wiener Eisrevue
Gebr. van Fraassen Zonen
Kwekerij M. H. DEKKER Middelburg
'N ENORME COLLECTIE WACHT U, aan abnormale lage prijzen
Alleen gevestigd KOESTRAAT 144 TILBURG.
Gevel-reclamebedrijf
„BIJSTAND 2"
"f -I" -I- 4-
eboden
Zit U gemakkelijk bij Uw televisie
129.-
JE ZOU ER ZO IN WILLEN GAAN WONEN
HEDENAVOND TOT 9 UUR GEOPEND
ZO w
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 31 OKTOBER 1958
Bij de herdenking van hun
25-jarig huwelijk geven de
heer en mevrouw
v. Zwol-Kwaaitaal
gaarne gelegenheid tot geluk
wensen op vrijdag 7 novem
ber 1958 te hunnen huize:
Wilhelminaplein 2, Ulvenhout
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Ondertrouwd: Tiny Dhondt
en Jac de Groot, Tilburg.
Overleden: G. van Beyster-
veldt, 77 jaar, Gilze. J. Mid-
delink, 63 jaar, Aalst.
=i==t=i;
j|j voor PARAPLU'S naar
NOTARIS K. J. HOVING te Terneuzen zal op dinsdag 11
november 1958 ten verzoeke van de erven P. van Dixhoorn
in het OPENBAAR VERKOPEN:
a. de» nam. 1.30 UUR voor en in het pand Prinsenkade 9
te Sa» van Gent:
1. de voorraden en machinerieën, bestaande uit TRACTOR
„Ford Diesel", AUTO Studebaker, onderdelen land-
bouwwagerts en aardappelrooiers;
2. de huishoudelijke inboedel: kachel, tafel, stoelen, ledi.
kant met toebehoren, matten, pannen, wasketel, trap enz
Betaling contant.
b daarna plm. 3 UUR in het Hotel de la Bourse: het
huis Prinsenkade 9 te Sas van Gent, groot 1,64 a met het
erfpachtsrecht tot en met 31 dec. 2030 van de grond.
Ontruimd te aanvaarden bij de betaling. Betaling: koopsom
binnen 30 dagen, onkosten binnen 6 dagen.
Voor bezichtiging wende men zich tot Administratiekan
toor A. Garskamp en Zoon, Westsluis 2, Sas van Gent.
Nadere inlichtingen ten kantore van de notaris.
m
't Parapluhoekje
-| NOORDSTRAAT 24 TERNEUZEN
deelt zijn cliënten van Oostburg en omstreken mede,
dat MOOIE WITTE BOSCHRYSANTEN verkrijgbaar
zijn bij de Fa. VERPLANKE, Brugstraat 4 Oostburg.
Voor elke gulden die U contant besteedt
bij de deelnemende zaken ontvangt U een
waardebon van 25 punten en een of meer
enveloppen waarop duidelijk staat wat U
met de bonnen moet doen.
Wilt U zekerheid zet dan Uw punten op
alle paarden.
Het paard dat het gemiddeld aantal pun -
ten heeft, wint de wedstrijd.
DE EERSTE WEDSTRIJD
duurt van I november tot 11 november.
DE TWEEDE van 11 november tot 25 no
vember. DE DERDE van 25 november tot
6 december.
15 paarden met snelle benen starten voor dit grote
evenement, aan U om te zeggen welk paard wint
U kent de deelnemende zaken
aan een STOKPAARDJE bui
ten bij de deur en het raam
biljet.
aan elke koper van een Bankstel, Huiskamer of Slaap
kamer.
Deze reklame geldt enkel en alleen voor ameublementen
boven een bedrag van f. 650.
Voor bedragen, beneden een besteed bedrag van 650.
aan genoemde ameublementen ontvangt elke koper
Ook stellen wij elke koper bij aankoop van woningtextiel
in de gelegenheid van onze tijdelijke aanbieding van 10
waardebonkorting te profiteren.
NU KOPEN IS lOOden GULDENS BESPAREN.
Elke werkdag geopend van 9 uur v.m. tot 6 uur.
Vrijdag tot 9 uur n.m. geopend (Koopavond).
Zaterdag 1 november geopend van 2 tot 6 uur n.m.
Zondag 2 november geopend van 2 tot 6 uur n.m.
DUS naar
Geen filialen ter stede.
Levering franco. Bestellingen kunnen op verzoek prettig
geregeld worden. Levering direct.
Reiskosten ivorden vergoed.
Wegens vertrek naar het bui
tenland ter overname aange
boden:
tegen zeer billijke prijs. Br.
o. no. 86665 bijk. B. op Zoom.
Radio-uitz. 402 mr 8-10 u n.m.
Trekkingsl. v.a. 5 nov. ter
inz. bij wederverk.; ook ver-
grijgb. ad f 0.25 d.m.v. giro
5 (vijf) „Bijstand" Rotterd.
NOG ENKELE
et 70.. per jaar. Verder geen bijkomende kosten.
Slechts 1-jarige verbintenis. Demonstratie dinsdag
4 november half aoht bij de heer de Nijs, Klooster-
zande. Toegang gratis.
Voll. inl. bij: A. J. VAN DE BERGH, Groenendijk 85,
Kloosterzande.
NAAR DE SCHITTERENDE
„TOVER DER LIEFDE" f
in het
SPORTPALEIS TE ANTWERPEN
tot en met 23 november.
Vertrek iedere woensdag en zaterdag naar de avond
voorstelling. Zondags naar de middagvoorstelling.
Reiskosten naar Antwerpen 5.50 p. p. Uit Goes en
omgeving 5.p. p. Wij zorgen voor uitstekende
plaatsen in het Sportpaleis a 2.40; 3.20; 4.
4.80; 5.60 en 6.40. Op zaterdag vertrekt een
toerwagen vanaf de dorpen op Walcheren.
6.50 p. p.
Rotterdam: voetbalwedstrijd Nederland-Zwitserland
op zondag 2 november. Reiskosten 8.p. p.
Uit Goes en omgeving 7.50.
BESTEL TIJDIG UW PLAATSEN
GOES
Sigarenmagazijn P. Schipper, Beestenmarkt 6, tel. 3133
Sigarenmagazijn H. Sinke, Grote Markt 26, tel. 2760.
MIDDELBURG
Sigarenmagazijn N. Zandee, St.-Pieterstr. 1, tel. 2966.
Sigarenmagazijn W. J. Verhage, K. Delft 40, tel. 3813.
SOUBURG
Sigarenmagazijn Ter Meulen. Walstraat 24, telef. 2341
en bij de ondernemers
SCHELDESTRAAT 96-98 VLISSINGEN TEL. 2175
Olifanten, apen, be-
ren, clowns, cow- -f-
boys en natuurlijk
Mickey Mouse, zijn
te zien in -j-
KINDERFILM- T
MIDDAG
Bel of schrijf:
Baronielaan 79a
Breda tel. «1600-32062
Prima bijverdiensten voor rei
zigers en anderen, die interes
sante nieuwigheid willen intro
duceren bij particulieren en-of
winkeliers. „Argus" het draag
bare alarm- en beveiligingsap
paraat voor iedereen. Géén in-
stallatiekosten, gering gewicht,
direct voor gebruik gereed,
1001 mogelijkheden. Vraagt om
gaanu inlichtingen. Postbus 14,
Roermond Afd. D.S.
Een h. winterjas te koop d.g.
goede stof maat 50, prijs 20.-
een witte cuisinière 150,-
Etna prijs 15,-. Br. ond. no.
73485.
Net meisje gevr. voor d. en n.
in druk café restaurant voor
keuken en bediening, niet be
neden 18 jaar. Br. no. 4622.
Klein zakengezin te Amster
dam vraagt net zelfst. meisje
voor de huishouding, en voor
verzorging van jongetje van
2,5 jaar. (Intern). Werkster
aanwezig. Hoog loon. Brieven
onder no 73420 v.d.
Geroutineerde telefoniste ty
piste b.z.a. liefst in Hulst of
omstreken. Br. no. 18766 Dag
blad De Stem Hulst.
Nette dienstbode gevr. voor zo
spoedig mogelijk zich wenden:
Bolwerk 13, Sas v. Gent. 18764
Zelfstandig meisje gevr. voor
dag en nacht in doktersgezin
met 3 kmderen. Mevr. Smit
huis, Brabantlaan 4. Breda
Mevrouw v. Loon - Eras zou
gaarne twee eenvoudige ver
trouwde meisjes willen hebben,
liefst tegen 1 nov., beiden r.-k.
adres Schev.weg 102, Scheve-
ningen.73249
Zeer goed loon. Bekwame en
deftige dienstmeid gevr. tus. 20
en 30 j. voor een klein gezin
op mod. appart. Inwonend.
Aanb. tus. 9 en 15 u of brieven
aan 251 Winston Churchillaan,
Brussel, 7e verd., tel. 431178.
Wie wil er nu tegenwoordig niet
iets bijverdienen. Verkoopsei
zoen nadert. Haast u en vraag
vertegenwoordiging depothou
derschap aan Serrarens Zaad-
handel, Goes (Zld.).
Mevrouw Kortmann-Fleskens,
Ginnekenweg 275, Breda, vraagt
tegen 1 dec. of later, voor haar
gezin met 6 schoolgaande kin
deren, een flink r.-k. dienst
meisje voor dag en nacht.
Meerdere hulp aanwezig. 73486
Wederverkopers gevraagd voor
de verkoop v. de Superbe Plas
tic dassen. De Beslist betere
das welke bij het publiek met
zeer veel enthousiasme wordt
ontvangen. Vraag eens een
zichtzending en inlichtingen
aan postbus 3, Eindhoven.
Bekwame dienstmeid gevraagd
inwonend voor huisgezin met
kinderen, zeer goed loon. Aan
bieden of schrijven J. Liesstraat
5, Antwerpen, tel. 373590. 73434
Serieus en r.k. dienstmeisje in
doktersgezin met 2 kl. kind.
voor d. en n. Aanm. voor de
middag Prins Albertstraat 44,
St. Niklaas. 18767
100.000 Boomse steen te koop.
Tevens planken en baddings tot
8 m. Bevr. Sloopwerk 10 hui-
zen, Tramsingel 54-64, Breda.
Lederkledlng. Rechtstreeks van
de fabriek v.a. 2,- p. week.
Vlotte levering, 5 jaar garan
tie. Brieven of bezoek aan Le-
ma, Terheijdenstr. 3, Breda.
2 clubs en 4 stoelen moquette
bekleding, goede staat. Te
bevr. L. Weemaes-Gijsel, Ti-
voliweg 63 Hulst. 18768
Schrijfmachines. Nw. koffer
schrijfmachines v.a. 137.50.
Diverse gereviseerde machines
o.a. Remington, Underwood enz
v.a. 75 .met volle garantie.
Reeds vanbf 10 per maand.
Betaling in 6 maanden zonder
rente. „Wilson", Utrechtsestr.
123, Amsterdam C, tel. 38395-
729154. Vrijblijvend demonstra-
ties door geheel Nederland.
„De Vogelgids", Ned. meest
popul. vogell.blad. 3 proefnrs.:
1,-. Eén voor 4 postz. v. 12
ct. Aanvr. Box 143, Leiden.
Dames! Bontjasjes, kort en
lang, reeds vanaf 2,- p. w.,
5 j. garantie. Onze coupeur be
zoekt u met collectie aan huis
zonder enige verplichting. Strik
te geheimhouding. Br. onder no
71936 bur. blad.
Jachthond te koop, prachtige
Duitse staander van prima ou
ders, 9 mnd. oud. Bevr. J. Oo-
men, Kloosterstr. 25a, Ooster
hout. 73l4l
Wasmachinefabriek heeft enige
lichtbeschadigde wasmachines
gloednieuw met garantie f 125
en 145, centrifuges v.a. 145,-.
Vraagt demonstratie: Postbus
24, Zwijndrecht. 73248
Nieuw gebouw (werkplaats) -
100 m2 met terrein te koop.
Brieven onder no 4631 v.d. bl.
Half Eng. kinderw. te koop in
pr.st. Vink, Kinderwagenrep. -
Pr. Hendrikstr. 25, Breda, tel.
35814. 73399
Flinke werkster gevraagd voor
's avonds 1 a 2 maal per
week. Mevr. Beekers, Fr. Roo-
seveltlaan 9, Breda. 15245
't Oevertje heeft te koop jon
ge pinchertjes, cocker spaniels,
foxterriers en iets gekruiste
poedels. Oeverstr. 60, tel.20854
Tilburg. 73415
Alle soorten ras- en speelhond-
jes te koop. Wed. v. Vugt, Beu-
kenstr. 86, bij watertoren, tel.
25804, Tilburg. Rashondjes staan
ook ter dekking. 73407
PRACHT FAUTEUIL,
gezellig model. - In
teak - eiken uitvoering.
Zeer fraaie en gemak
kelijk zittende TESSI
FAUTEUIL. Gegaran
deerd voor uw leven.
Leverbaar in verschil
lende bekledingsstoffen.
Deze fauteuil
Met de praktische, doelmatige en duurzame meubelen van Raming,
wordt ieder huis anders zonniger en vooral sfeervoller.
De knusse lange avonden gaan weer
komen, waarin Uw salon weer het
middelpunt van de huiselijkheid wordt
Raming brengt een zeldzaam mooi
royaal 3-zits-bankstel van een onge
kend sterke konstruktie en uitvoering.
Dit prachtige bankstel getuigt
van smaak en schept een
(B
gezellige sfeer. Gestoffeerd
in 2 kleurige wollen epinglé.
Uitgevoerd in donker notenhout.
Fraai van vorm en geheel verend.
Een bankstel
om verrukkelijk in te zitten.
Fraai gevormde salontafel in noten uitvoe
ring. Zeer mooi getekend blad. 95 --
Zeer apart salonmeubel met losse bovenkast.
De schuifdeur is keerbaar. - De onderkast
heeft 5 grote bladen. Uitgevoerd in fraai
bewerkt noten. 475.-
Breda
Verdien geld.' Wij financieren
met een geheel nieuw financie
ringssysteem: zéér lage rente!
Uw nieuw aan te schaffen wo
ninginrichting zoals: huiska
mers, slaapkamers, bedstellen,
gordijnen, vloerbedekkingen,
keukenstoelen, haarden, ka
chels, gasfornuizen, wasmachi
nes, wringers, keukenuitzetten,
enz. enz. Ruime keuze uit gro
te voorraden, alles merkartike
len, tegen lage prijzen. Laat u
geheel vrijblijvend inlichten.
Schrijf ons onder nummer 73456
Keuze uit nieuwbouw van
13.825 af van 22 bouwers, ge
deeltelijke vrije vestiging. Inza
ge tek. bij Makelaars v.d.Berg
en Co., Nieuwe Ginnekenstraat
43, Breda. 73085
Philippine. Te koop aangebo
den een huis met grote tuin.
Bevragen Gentse br.str. 22.
Middenstandswon. te koop.
richting Ginneken, dec., jan.
leegk. te aanvaarden mits toe
stemming huisvestingsbur. Br.
no. 73056.
Rotterdam aangeboden mooie
zonnige 2e etage, ruim vrij uit
zicht voor woning Oosterhout
of omgeving. Adres P.J. Kind,
Zaagmolendrift 9, Rotterdam
N. 73419
'sA,/'/
Parilla 150 cc te koop aangebo
den, Sport DKW Hobby scooter
Horex 350 cc., Ztindapp 200 cc.
Kees Huybregts, Middelburg, -
tel. K1180-2155. 22930
Goggomobil 1955 te koop aan
geboden, Horex met zijspan.
Kees Huybregts, Middelburg, -
tel Kl 180-2155. 22931
Hillman 1953 te koop aangebo
den, prima wagen. Kees Huy
bregts, Middelburg, tel. K 1180-
2155. 22932
Y.W. de Luxe 1955 te koop, V.
W. Combi 1955. Beide wagen»
met radio. Skoda Cabriolet 1952
Bandencentrum Hontelez, tel.
30, Oostburg.
Weet U dat onze Lloyd
Alexander gesloten bestelwa
gen goedkoop is!!! 340 kg laad-
4495, 615 kg laadverm.
Vraagt het Uw dealer
G.Th. Cappendijk tel.
rzande. 18778
Y//Wb
''/ft" -'J
V.W. busje met chauffeur, y.
8 pers. naar Wiener Eisrevue
te Antwerpen. Laag tarief. Lin
deplein 6, Breda. 73417
Conversatie Engelse les ge
vraagd. Dond., vrijd.avond. Brie
ven no 73259.
Flinke r.-k. jongeman 32 jaar
middenstand zoekt kennisma
king. Br. ond. no. 73143.
Mest te koop gevraagd. Hooi
en strohandel G. Koen, tel. 213,
Wouw. 2163
Nieuwe Massey Harris te koop
20-22 p.k. diesel met orig. A-
merik. ploeg en diepteregeling,
hydraulische hefinrichting op
banden 10 x 24. Fa. Jac. de
Bakker, Kasteelplein 7-9, Bre
da, tel. 01600-34680. 73206
Bestel tijdig uw turfstrooisel
en draineerbuizen, met of zon
der kraag bij J.C. Sneep Dzn.,
tel. 380, Kon. Wilhelminastraat
4, Willemstad. 4628
Voor Miedema wagens en kar
ren „Mietra" transporteurs
Ook tweedehands wagens en
karren. Te bevr. Jac. v.d.Horst
Appelaarseweg 16, Fynaart.tel.
K1686-347. 4633
y'sjW/
Retourvracht gevraagd. Wij rij
den iedere week met 6 tons
vrachtwagen naar R'dam, Haag
en A'dam. Wij kunnen conc.
retourvr. meebrengen. Bel. aan-
bev. P. v.d. Walle, Transportbe
drijf Terhole, tel. 477, Hulst.
o veigaiigsieeiujU'.' Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiverende
the< no 8 helpt! Groot pak
Grote prijspiering bij J. Ver-
nimmen-Baart te Stoppeldijk
op 1 en 2 november om fraaie
prijzen.18776
Zondag 2 november prijska&r-
ting om hazen en andere prij
zen bij J. der Weduwe St. Jan
steen begin 6.30 uur. Teven»
tritsen de gehele zondag t.b.v.
de V.V.Steen. 18778
Zaterdag 1 november (Allerhei
ligen) biljartkamp om kalkoe
nen, hanen en konijnen by J,
der Weduwe St. Jansteen. In
schrijven van 5-6 uur. Begin 6
uur. 18774
Zondag 2 november om 3 uur
schieting bij Jos v. Helsland
Hulst. 18773
Zaterdag 1 november prijspie
ring bij Em. Vermeersen St.
Jansteen. Beg. 1 uur.18772
Hulsterse Kaartclub bij G. Nij».
Grote prijskaarting op zondag
2 nov. om hazen, tamme konij
nen, bollen kaas enz. Begin
6.30 uur. Het bestuur. 18771
Zaterdag 1 nov. en zondag 2
nov. schietingen in de zaal bij
Dolf de Backer te Kemzeke-
Paal telkens begin 3 uur. 18777
Onder de lezers van dit blad
krijgen wij steeds meer naam
voor de levering van huwelijks-
brieven, liederenboekjes voor
bruiloften en menu's. Mogen
wij ook dit v. uw bruiloft ver
zorgen? Stencilinrichting J. A.
Weststrate, Rouaanse Kaai 21,
tel. 01180-2453, Middelburg.
Slootreinigen in „de Poel",
Komt u eens kijken? Delfspecic
wegschuiven met bulldozer.
Vraagt prijs. Fa. Gebr. den
Herder, Lewedorp, tel. 01196-
352. 22934
Zelfstandigen: neemt een A-
AI-IN polis. Een ziekenhuisver
zekering, aangepast aan de
tijdsomstandigheden. Voor alle
leeftijden. Wij bezoeken u na
bericht zonder enige verplich
ting uwerzijds. Inspectie voor
Zeeland: C. H. Vijgeboom jr.,
te Cadzand. tel. K1179-268.
Zondag 2 november wildschie-
ting op de liggende wip bij
V. de Caluwe Graauw. Begin
2.30 uur. 18765
Zaterdag 1 november (Allerhei
ligen) Wildschieting bij Oscar
Neefs Hulst. Inleg 3 terug
ƒ2.50. Begin 3 uur. 18769
Zaterdag 1 nov. schieting bij
P. v. Dijx Hengstdijk. Beg. 3.30
uur. 18770
Zondag 2 november seriekaar-
ting bij N. Oudejans Hellestr.
Begin 14 uur.18781
Zondag 2 november grote pa-
lingschieting bij A. Stallaert
Boschkapelle. Begin 2.30 uur.
Een haardkachel 4 kamerstoe
len, één 2 persoons ledikant,
één kinderwagen, één keuken-
uitzet enz. z.g.a.n. Te bevr.
Passluis A 31 Westdorpe. 18779
Zondag 2 nov. schieting in de
zaal Beatrix bij F. Bouwens,
St. Jansteen. Beg. 8 uur.
Hoest uw kind? Nattermann's
Melrosum Forte helpt, lost taai
slijm op, smaakt goed. Flacon
bi} «ike arogisU
Tom He-
drie lieve
Seymour
iflililllllllllllllllll
Ministi
van het V
diend. H
onderwijs
nodige vri
de moder
In de nieu-
voortgezet or
1 het voort
onderwijs
den gevolgd
hogere klasse
B afdeling.
Het ATHE]
hogere klasse
B afdeling.
D't zesjarij
vervanging v
zoverre deze
voor Unive:
Teneinde h
schappelijk k
neum te acc
dig Latijn als
men. Gymna:
den volgens d
Cals toegang
faculteiten of
siteiten en H
In het LYC
um en Athen
geveer zoals
gymnasium e
