P. v. d. A. zegt niet langer gebonden
te zijn aan regeringsprogram 1956
^Schrijft U maar gewoon: de Paus
deed dit, de Paus zei dat'
Prof. Romme bestrijdt
opvatting mr. Burger
Mobilisatie in Israël
Gerber
Hogere vergoedingen
voor Kamerleden
r
Minister
optimistisch
over oesters
Beheersing prijzen landbouwgronden leidt tot conflict VciTaSt Op WcrcldspaarClB^
In februari
naar Lourdes
Vergrootglas zeer gewenst
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Aanleiding
amendement
Biewenga
regen
Mammoetontwerp
minister Cals
Thans één na
de 37
.Genèveschijnt
bij voorbaat
mislukt
Tel Aviv ontkentCairo paraat
zware
In Nevada
kernontploffing
Aanslag in Algerije
Al jaren te laat zegt Kamer
De Gaulle heeft
antwoord van
V.S. en Londen
DE PAUS TOT HOOFDREDACTEUR OSSERVATORE ROMANO
De vrijhandelszone
Op dood spoor
in Parijs
98e JAARGANG
No. 22900
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave N.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
Directeur: E. H. B. Brader.
Hoofdredacteur- J. J H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Don
gen, C. J. v. Hootegem, mr. dr. A.
J. J. M. Mes, mr. H. M. L. de Rech
ter, P. V M. Vercauteren, L. J. v.
't Westende.
Bureaus: Breda, Reigerstraat 10.
Tel. 22341 (3 lijnen) Postgiro 278841
VRIJDAG 31 OKT. 1058
Abonnementsprijs 7.per kwar
taal, f 8.20 per post, f 0.54 per week.
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 ct.
Advertentiepi voor de gehele op
lage 0.40 per mm. (Ing. Med.
i._). Bij contract aanzienlijke
reductie. Volledige tarieven, ook
voor de afzonderlijke edities en
Algemene Voorwaarden worden
op aanvraag gaarne verstrekt.
le. Zeeuwse Eilanden: GOES. Westsmeel
fplpfoon
Bureau
Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, telefoon 102
(Biibureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, tel. 2601 QOSTBURG. Nieuwstraat 41, tel. no.
Ifl)
(Van onze parlementaire
medewerker)
Op de vragen van de heer van
Dongen (KVP) over de proble
men voor de visserij in het
Deltagebied heeft minister Von
deling gisteravond het volgende
geantwoord:
Het onderzoek naar het pro
bleem van de oestergronden
heeft snellere resultaten opge
leverd dan men had verwacht.
Op de eerste plaats is nu geble
ken, dat het biologisch mogelijk
is om oesterbroed te kweken.
Verder is uit de bus gekomen,
dat het kweken van oesters op
zandige bodem bij beperkte
stroomsnelheid mogelijk is.
Een volgende fase zal zijn, dat met
deze gegevens in handen moet worden
nagegaan of de rentabiliteit van de
betreffende bedrijven voldoende zal
zijn.
Wat betreft de schaderegeling ex
art. 8 van de Deltawet heeft de minis
ter nauwelijks iets meer verteld dan
dat de commissie met de organisaties
overleg zal moeten plegen.
(Van onze parlementaire medewerker)
De fractie van de P.v.d.A. in de Tweede Kamer lieeft ver
klaard, dat ze zich niet langer gebonden acht aan het rege
ringsprogramma 1956. Dit betekent, dat zij o.a. niet meer
vast wil zitten aan de concessies, die destijds ten opzichte
van de bezitsvorming zijn gedaan. De verklaring kwam van
mr. Burger, de fractievoorzitter, die zeer ontstemd was
over de steun, die andere partijen gaven aan liet amende
ment Blewenga (A.R.).
In dat amendement werd de werkingsduur van de wet, waar
door de regering o.a. de prijzen van de landbouwgronden kan
beheersen, tot vier jaar beperkt. Het oorspronkelijke wetsont
werp stelde prijsbeheersing voor altijd voor, in aansluiting op
het beleid, dat bij het optreden van het kabinet was vastgelegd.
AMERIKA zal aan de Chinese natio
nalisten in de komende maanden
acht reusachtige amfibische voertui
gen leveren voor de bevoorrading
van de eilanden voor de kust. Kos
ten: 1 miljoen dollar per stuk.
RUIM HONDERD personen, die er
van verdacht worden communist te
zijn, zijn sedert maarschalk Sarit aan
de macht kwam, in Thailand gearres
teerd.
DRIE GRIEKSE Cyprioten zijn te
Nicosia ter dood veroordeeld, nadat
zij schuldig bevonden waren aan een
aanslag op drie Turkse herders, van
wie er één bezweek.
HET INDONESISCHE deviezeninsti-
tuur heeft aan de Nationale Handels
bank in Indonesië beperkingen opge
legd voor transacties, waarbij bui
tenlandse deviezen betrokken zijn.
EEN UIT WENEN afkomstige arts,
Paul Lister, heeft in Londen veel stof
doen opwaaien. Als doodsoorzaak van
een 40-jarige loodgieter vulde hij n.l.
in: longkanker tengevolge van te veel
roken.
IN RUSLAND wordt gewerkt aan de
aanleg van een pijpleiding van 7000
km lengte, die een olieveld ten wes
ten van de Oeral zal verbinden met
de steden in Oost-Siberië.
DE MINISTER van Oorlog heeft be
kendgemaakt, dat de staatssecreta
ris van Oorlog, benoemd bij k.b. van
17 oktober j.l., meer in het bijzonder
belast is met het volgens de richtlij
nen van de minister uitvoeren van
het dagelijks beleid.
DE NOBELPRIJS voor geneeskunde
is inderdaad toegekend aan de drie
Amerikaanse geleerden, die wij in
onze editie van gisteren publiceerden
en van wie vermoed werd, dat zij
deze prijs zouden krijgen: George
Beadle, Edward Tatum en Joshua
Lederberg.
Prof. Romme (K.V.P.), die het al
vreemd vond, dat de socialistische frac
tie in de bres wilde springen voor
handhaving van de regeringsverklaring
terwijl minister Vondeling zelf welis
waar bezwaren had tegen, maar niet
het „onaanvaardbaar" uitsprak over
het amendement, bestreed mr. Burgers
opvattin., met tal van argumenten. Hij
ontkende beslist, dat zoals mr. Bur
ger had gezegd alle fractieleiders
het bij de formatie over de regerings
verklaring eens waren.
De K.V.P.-fractie heeft zich dan ook
nooit volledig met de regering ver
bonden gevoeld al had zij er geen
bezwaar tegen, dat de K.V.P.-minis-
ters in het kabinet zitting namen.
Bovendien, zo zei prof. Romme, deze
regering komt voor 100 pet. aan haar
trek, want wanneer het kabinet aan
het eind van de parlementaire periode
(1960) aftreedt, is de prijsbeheersing
nog een feit. Die geldt immers tot 1
januari 1961.
K.V.P.On juist"
Maar helemaal afgezien daarvan
vond de katholieke woordvoerder
het onjuist, om zich voortdurend
zo aan een regeringsverklaring ge
bonden te voelen, dat nooit een
wijziging in het beleid kan wor
den aanvaard.
Hij wees er op, dat een belangrijk
p.b.o.-orgaan. het Landbouwschap,
ernstige bezwaren tegen het regerings
voorstel had en hij meende, dat men
die bezwaren toch zeer zwaar moet
laten wegen.
Stemmen: 69—67.
Minister Vondeling ging, zoals ge
memoreerd, niet verder dan de ver
klaring, dat hij aanvaarding van het
amendement-Biewenga „ernstig zou
betreuren" Hi. zei dus niet dat het
onaanvaardbaar was. Dat gaf toen de
doorslag. De Kamer kon het amen
dement aanvaarden, zonder dat de re
gering zou aftreden. De stemverhou
ding was 69 tegen 67. Tegen waren
P.v.d.A., communisten, bijna de ge
hele C.H.U. en drie V.V.D.-ers. De
wet vervreemding landbouwgronden,
die aanleiding was van het debat,
werd zonder hoofdelijke stemming
aanvaard.
Minister Cals heeft bij de Tweede
Kamer zijn ontwerp van wet tot rege
ling van het voortgezet onderwijs in
gediend.
Elders in deze editie geven wij een
overzicht alsmede commentaar (men
zie hiervoo. Mammoetontwerp) van
de vele wijzigingen, die de minister
aan de orde stelt.
De minister van justitie heeft
beslist, dat de 20-jarige Indone
siër Maximiliaan Kumentas uit
Palembang, die kans heeft ge
zien zich in deze Indonesische
haven aan boord van het Shell-
tankschip Tomo Cyclus te ver
bergen, aan boord van dit schip
moet blijven.
In opdracht van het ministerie van
Justitie moest de Rotterdamse rivier
politie er voor zorgen dat Kumentas
aan boord zou blijven.
De verstekeling die om asiel heelt
gevraagd, beriep zien erop familie in
ons land te hebben. De commissie die
de minister in dergelijke gevallen moet
adviseren en de jongen aan boord ge
hoord zou hebben, schijnt tot een an
dere conclusie te zijn gekomen. Hem
zal dus geen asiel worden verleend. Dit
houdt in, dat hij met hetzelfde schip
als waarmee hij gekomen is, terugge
stuurd zal worden. De Tomo Cyclus
heeft vannacht Rotterdam weer ver
laten.
De regering van de Sovjet-Unie
heeft gisteravond in een officiële ver
klaring de Brits-Amerikaanse voor
stellen tot stopzetting van de kern
wapenproeven voor een jaar. van de
hand gewezen zo meldt het Russisch
persbureau Tass.
Aan de andere kant wordt evenwel
gezegd, dat de besprekingen over
kernwapenproeven die vandaag in
Genève beginnen alle kans bieden op
stopzetting voorgoed van kernwapen
proeven.
De Sovjet-Unie beschuldigt de V.S.
en Engeland ervan, met het voorstel
tot stopzetting voor een jaar van kern
wapenproeven eenzijdig militair over
wicht op de Sovjet-Unie te willen
verkrijgen.
In officiële kringen te Tel Aviv
zijn de Egyptische persberich
ten over een algemene mobili
satie in Israël tegengesproken.
Er zijn geen tekenen van ongewone
militaire activiteit en men heeft de
berichten met verbazing ontvangen.
Wel is er een normale manoeu
vre aan de gang.
In gezaghebbende Israëlische krin
gen te Jeruzalem verklaart men. dat
de Egyptische beschuldiging, dat Is
raël het voornemen heeft om Jorda
nië aan te vallen, een manoeuvre is
om de Jordaniërs angst aan te jagen
en hen ertoe te brengen hulp van
Egypte te vragen.
Strijdkrachten van de Verenigde
Arabische Republiek hebben op-
Ad verten tie1
J Volle room
Alpenweiden
i Weersverwachting van het K.N.
0 M.I. tot vanavond, opgemaakt 0
donderdagavond 23.15 uur:
Aanvankelijk zwaar bewolkt met J
t plaatselijk wat regen en later op 0
de dag van het westen uit enkele 0
verspreide opklaringen. Overwe-
gend matige zuidwestelijke wind. J
Dezelfde temperaturen als gisteren 0
of iets hogere. 0
Verwachting van het Belgisch
Weerkundig Instituut: Lichte tot
matige wind uit zuid tot west en t
daarna uit het westen. Over het
algemeen zwaar bewolkt tot be- J
f trokken. Zeldzame opklaringen.
0 Een weinig regen of motregen van t
J af het westen. Plaatselijk mist des
morgens. Later vanaf het westen J
zwaar bewolkt met opklaringen f
en enkele neerslagvlagen. 0
Vandaag: zon onder 17.14 uur.
Maan op 19.53 uur J
Morgen: zon op 7.34 uur. Zon
onder 17.12 uur. Maan op 20.45 i
uur. Maan onder 11.47 uur.
Zondag: zon op 7.36 uur. Zon
onder 17.10 uur. Maan op 21.45 J
uur. Maan onder 12.30 uur. 0
Maandag: zon op 7.38 uur. Maan
onder 13.08 uur.
Import; Fa. E. van Vliet Ezn. - Amsterdam
kaas uit
Zwitserland
De Verenigde Staten hebben gisteren
een ondergrondse ontploffing teweeg-
gebraeht met een kernwapen, dat even
krachtig wan als de atoombom, die in
1945 boven Hirosjima ontplofte.
Het was het zwaarste wapen, dat in
de Verenigde Staten ondergronds tot
ontploffing werd gebracht. Er ont
stond een zuil van modder en stenen
van driehonderd meter hoogte. De
waarnemers die op zeven kilometer af
stand stonden, voelden de aarde tril
len.
Negen mensen zijn omgekomen en
26 gewond toen twee granaten, die in
een auto waren geplaatst, in een druk
ke straat in Tiaret, ten zuidoosten van
Oran, ontploften.
dracht gekregen zich paraat te
houden, als voorzorgsmaatregel
tegen enigerlei stap van Israël,
welke zou samenvallen met het
/ertrek der Britse troepen uit
Jordanië, zo wordt te Cairo van
welingelichte zijde vernomen.
Het bevel paraat te zijn behelst geen
mobilisatie.
(Advertentie)
(Van onze parlementaire
medewerker)
De verhoging van de schade
loosstelling voor de leden van
de Tweede Kamer is gisteren
middag door de Kamer met vrij
wel algemene stemmen aan
vaard. De Kamer steunde tevens
een voorstel tot verhoging van
haar onkosten- en reisvergoeding
en soortgelijke maatregelen voor
de leden van de Senaat.
Slechts de communisten, de S.G.P.
en een C.H.-afgevaardigde waren te
gen. Door vrijwel alle fracties werd
erkend, dat het tijdstip van de ver
hoging psychologisch niet gunstig is,
omdat in deze tijd zo de nadruk wordt
gelegd op de noodzakelijke zuinigheid.
Minister Struycken zei hierover later,
dat er eigenlijk nooit een tijdstip is,
dat gunstig lijkt om te spreken over
een verhoging van de vergoeding voor
Kamerleden, die daar zelf over moe
ten beslissen.
Maar door alle voorstanders werd er
op gewezen dat de verhoging al reeds
jaren te laat is. Sinds 1953 is er aan
de vergoedingen niets gewijzigd, hoe
wel sindsdien zowel de lonen als de
kosten van levensonderhoud sterk zijn
gestegen.
„Alleen al de aanvaarding van de
algemene ouderdomswet betekende
voor de Kamerleden een verminde
ring van de werkelijke inkomsten met
500, welke premie niet werd gecom
penseerd, zoals dat bij loontrekkenden
wel het geval was", zei de socialisti
sche fractieleider, mr. Burger. De
Kamer meende, dat het redelijk was,
dat in een democratie de vertegen
woordigers van het volk behoorlijk
betaald worden. Over het feit, dat
vele leden ook over inkomsten uit an
dere bronnen kunnen beschikken,
werd gezegd, dat ook Nederlanders,
die dat niet hebben, in de gelegenheid
moeten zijn het lidmaatschap te aan
vaarden. Het brengt nu eenmaal bij
zondere onkosten met zich mee.
De verhoging
De schadevergoeding van de
Tweede Kamer wordt verhoogd
van 7.500 toe 10.000, de onkos
tenvergoedingen, die eerst liepen
van 2.500 tot 3.700, zijn nu ge
bracht van 3.000 tot 6.000, af
hankelijk van het aantal kilome
ters. dat de woonplaats van de
Residentie verwijderd is. Reiskos
ten worden vergoed tot een be
drag gelijk aan de kosten van een
algemene abonnementskaart eerste
klas der Ned. Spoorwegen, zomede
voor openbare middelen van ver
voer, waarvoor genoemde abonne
mentskaart niet geldt.
Minister Struycken heeft toegezegd,
dat hij op zeer korte termijn een voor
stel zal indienen voor verhoging van
de pensioenen van oud-Kamerleden
en van weduwen en wezen van leden
Engeland en de Verenigde Staten
hebben geantwoord op de voorstellen
van De Gaulle om tot meer overleg
te komen tussen de Grote Drie over
problemen, die buiten het gebied van
de NAVO bestaan zo wordt uit diplo
matieke bron vernomen. De zegslieden
weigerden inlichtingen te verstrekken
over de inhoud van deze antwoorden.
Gisteren was liet wereldspaardagt
de inleggers kregen een geschenkje.
Dat was een hele verrassing voor
de vijfjarige Richard Barkey, gere
patrieerd uit Indonesië en ongeveer
zes maanden irtS Amsterdam woon
achtig. Of de betekenis ook tot zijn
tweejarig zusje Ingrid doordrong?
Enfin: zij sparen, zoals deze foto
van een Amsterdamse spaarbank
laat zien. En dat sparen... dat is
al heel wat!
Voor het eerst sedert de comrnis-
sie-Maudling een jaar geleden werd
ingesteld zijn de leiders van de 17
delegaties van de O.E.E.S.-landen te
Parijs in een besloten zitting bijeen
geweest, welke 2,5 uur duurde. Na
afloop daarvan gingen de deuren der
vergaderzaal open en begon een ple
naire bijeenkomst van de commissie-
Maudling, welke de laatste zou moe
ten zijn van deze zitting.
Gisterenavond zijn, na deze niet-
openbare bijeenkomst van de delega
tieleiders, nieuwe moeilijkheden ont
staan in de comrnissie-Maudling, die
de procedure betroffen. De Engelse
delegatie had een ontwerpresolutie
ingediend, waarin zij weer op haar
aanvankelijke standpunt terugkwam,
ondanks het compromis, dat bereikt
scheen te zijn.
Een conferentie tussen de Gaulle,
MacMillan en Adenauer wordt in Ne
derlandse delegatiekringen gezien als
een uitweg voor de in Parijs op een
dood punt geraakte besprekingen over
de vrijhandelszone.
(Advertentie)
De hoofdredacteur van de „Osservatore Romano", graaf Giu
seppe Dalla Torre, heeft van Paus Joannes XXIII opdracht ge
kregen in het vervolg in de berichtgeving geen adjectieven te
gebruiken voor de naam of de persoon van de Paus. „Schrijft u
maar gewoon: de Paus deed dit, de Paus zei dat", zei de Paus.
De hoofdredacteur heeft de opdracht direct doorgegeven, en
de „Osservatore Romano" heeft, in zijn berichten van gisteren,
voor het eerst de vrijwel traditioneel geworden adjectieven als
„verlichte", „begeesterde" en „doorluchtige" laten vallen.
De H. Vader zou van plan zijn
in februari aanstaande naar Lourdes
te gaan voor de sluiting van het
..Eeuwfeest der verschijningen" en
ook een bezoek aan Venetië te bren
gen. waar hij patriarch was. Dit
heeft de hulpbisschop van Venetië,
mgr. Olivotti, die de paus in het
Vaticaan een bezoek bracht, mee
gedeeld, doch de particuliere secre
taris van de H. Vader heeft dit
ontkend.
Pius XII is als paus nooit verder
weggegaan van het Vaticaan dan
het zomerverblijf te Castel .Gan-
dolfo.
F 20.000.-
Paus Joannes heeft 20.000 gulden
geschonken aan de door de mijn
ramp getroffen gezinnen te Spring-
hill in Nieuw-Schotland.
Gezond
De lijfarts van de nieuwe Paus prof
Venchierutti, deelde gisteren mede, dat
de Paus een goede gezondheid geniet,
ondanks zijn leeftijd.
In de afgelopen vijf jaar had hij wel
eens kou gevat, maar dat was dan
ook alles, aldus de arts.
„Hij heeft een robuust uithoudings
vermogen, dat niet door zijn jaren is
verzwakt", voegde prof. Venichierutti
eraan toe.
Boeken
Het laatste boek dat Paus Joannes
zich als patriarch van Venetië aan
schafte. was een Italiaanse vertaling
van Jim Bishop's „The Day Christ
died". De kardinaal kocht het boek op
23 oktober en had gelegenheid het tot
aan pagina 208 te lezen toen werd
hij naar Rome ontboden voor deelne
ming aan het conclaaf.
Of de Paus de best-seller zal kunnen
uitlezen die de kardinaal achterliet, is
de vraag.
Op een der boekenrekken in zijn
studeerkamer staan de verzamelde
werken van Pius XII: redevoeringen,
encyclieken, enz. Naast de Bijbel staat
het Italiaanse „ABC van de sport".
Kamers
Zijn werkkamer bevat meer comfort
dan zijn slaapkamer. Paus Joannes
heeft zich geïnstalleerd in apparte
menten op de derde verdieping van
het Vaticaanse paleis. Deze omvatten
22 vertrekken, waarvan vier voor het
personeel. Als slaapkamer gebruikt hij
hetzelfde vertrek, dat ook door zijn
voorgangers werd gebruikt, met een
venster aan de kant van het Sint Pie
tersplein. Alle vertrekken hebben ge
verfde muren. Een der ramen van zijn
werkkamer is gevat in neonbuizen, die
aanknippen wanneer de H. Vader zijn
zegen wil gever, aan de mensen, die
op het Sint Pietersplein postvatten.
Pius XII deed dat vrijwel iedere dag.
De verlichting werd aangebracht om
het raam duidelijker te doen uitkomen
onder de vele ramen, die vanaf het
plein zichtbaar zijn.
Kroning
De plechtigheden van de pauskro
ning op dinsdag a.s. beginnen 's mor
gens om half negen (Ned. tijd). Men
verwach*, dat ze ruim vier uren zullen
duren.
Volgens inlichtingen van Vaticaanse
zijde zal Paus Joannes, evenals zijn
voorgangers, in de loggia van de Sint
Pieterskerk, ten aanschouwe van de
menigte op het plein, de tiara opgezet
krijgen en wel door kardinaal Canali.
De H. Vader heeft gisteren zuster
Pasqualina, de verzorgster van Paus
Pius XII, en de zusters Ewaldis en
Corrada, die ook in de huishouding van
zijn voorganger werkten, in het Vati
caans paleis ontvangen en haar doen
blijken van zijn erkentelijkheid voor
de goede zorgen, die zij besteed heb
ben aan de pauselijke huishouding en
apartementen.
In verband met het Hoog-
feest van Allerheiligen, zal
ons blad morgen niet ver-
schijnen. 5
- Directie
J DAGBLAD DE STEM
Liefhebbers die het atelier van
de Neurenbergse schilder Ernst
Schachner wiUen bezoeken,
doen er goed aan een vergroot
glas mee te nemen.
De 39-jarige schilder heeft na
melijk zo juist de laatste hand
gelegd aan wat hij zelf „het
kleinste olieverfschilderij ter
wereld" noemt. Dit minuscule
werk een berglandschap ge
schilderd op de wijzerplaat van
een damesarmbandhorloge
meet 8 bij 10 millimeter.
Schachner gebruikte bij het
schilderen, behalve penseel en
verf, een vergrootglas.
Met zijn berglandschap beweert
Schachner het record verbeterd
te hebben van zijn Duitse col
lega August Diterich, die een
gezicht op het stadje Ebern"
in olieverf geschilderd heeft in
de afmetingen 10 bij 13 milli
meter.