Sup ralux plasticlak
Franse autobouwers gaat het
niet naar
den vleze
Betalingsbalans heeft
gunstige aspecten
DANSEN
1 ZEELAND TOURS I
„Wiener Eisrevue" 1
Wie aan nieuwe kleding denkt
DENKT AAN NOVA..!..!
KNVB-program
gewijzigd
Was verhoging
kolenprijs
nodig
Wetsontwerp
boter-margarine
HANDBALCOMPETITIE KENT
INTERESSANT VERLOOP
2 nen-
X x
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Technische school - Oostburg
Want NOVA toont U de laatste mode van
1 MANTELS MANTELKOSTUUMS
JAPONNEN J
1 WINTER- en TWEEDJASSEN
HERENKOSTUUMS
1 COLBERTS PANTALONS
AUTOCOATS enz. enz.
H in de grootst denkbare sortering
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 18 OKTOBER 1958
Voor tienduizenden geen werk meer
Nieuwe laboratoria
KEMA geopend
Geen akkoord over
buitenlandse politiek
te Straatsburg
is beter - kost minder!
Koeperman wint
tiende partij
U zegt mantel.
SPORTIEF
MARKTEN
WATERSTANDEN
Eén man (Decker)
kiest Oostenrijks
voetbalteam
DANSEN
GUUST MAES
KERMIS
te KAPELLEBRUG.
H. J. de Vlieghere.
HUIS MET VOOR- en ACHTERTUIN
KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X
Lerares Coupeuse
Adverteren... doet verkopen
DAMESKLEDING
ZUIVELSTRAAT
Bergen op Zooni
ZOALS NOVA IS ER GEEN
Dames- en
Herenkleding
Noordstr. 43 en 28
AXEL
DAT KAN NOVA MAAR ALLEEN
(Van onze correspondent)
„We staan aan de vooravond
van een ernstige terugslag. In
het begin van 1959 zullen we ge
noodzaakt zijn tienduizenden ar
beiders te ontslaan", aldus de troën over 1957 een stevige winst en
alarmkreet van de Franse auto-
mobielconstructeurs, die vanaf
4 oktober hun modellen en prij
zen naast die uit het buitenland
plaatsen in de 45e „Salon de
1'Automobile", die thans voor de
laatste maal in het te klein ge
worden Grand Palais op de
Champs Elysées wordt gehou
den.
Volgend jaar verhuist ook deze
tentoonstelling naar het gloednieu
we Paleis voor Industrie en Tech
niek aan de Puteaux-kant van
Parijs. De toekomst ziet er zo som
ber uit voor de afzet van de Franse
wagens, dat zowel Bereau (Citroen)
en Paul Panhard brochures zijn
gaan schrijven. Dreyfus van Re
nault, Pigozzi van Simca en Jean-
Pierre Peugeot hebben de pers
rechtstreeks ontvangen, zoals ge
bruikelijk aan de vooravond van de
expositie, maar ook hun blik in de
toekomst is een sombere.
Over de financiële resultaten van
de afgelopen jaren mogen de Franse
fabrikanten toch niet ontevreden
zijn. In het eerste kwartaal van dit
jaar werden er 589.000 wagens ver
kocht hetgeen 23 pet. meer is dan
in dezelfde periode van het vorige
jaar. Renault maakte in 1957 een
winst van 220 miljard frs. Ondanks
de enorme investeringen voor de I.D.
en de D.S. bereikte ook André Ci-
Simca kon zich de weelde veroorlo
ven 25 pet. van de Chrysler-aande-
len op te kopen. Volgens de con
structeurs dreigt dit gunstige verle
den de toekomst te bedriegen. De
donkere wolken worden gevormd door
de volgende punten:
4 De binnenlandse markt is vrijwel
verzadigd. De Fransen, die ge
woon waren regelmatig hun wa
gen te vernieuwen, doen dit nu
niet meer. Men wrijft de auto
mobielindustrie aan, dat ze geen
modellen maakt, die op de bui
tenlandse markt sterk genoeg
kunnen concurreren. De con
structeurs antwoorden, dat ze
die modellen NIET kunnen ma
ken als de afzet op de eigen
markt niet gezond is, een argu
ment dat niet opgaat omdat de
laatste tien jaar de eigen markt
gezond was. Ook in die perio
de hebben ze geen concurrentie
modellen gemaakt.
2 Meer steekhoudend is het argu-
ment van de dure benzine. Op
iedere liter verdient de staat nu
73 fr.
3 Frankrijk heeft niet genoeg snelle
autowegen. In het hele land lig
gen goed gemeten 91 km auto
weg tegen in Duitsland bijna
4000 km. Zelfs Spanje heeft 2900
km autoweg. Voor de Parijze-
naars is autorijden bovendien on
aangenaam en bijna onmogelijk
geworden. De stad zit finaal ver
stopt en garageruimte, ook dure
ontbreekt. Zowel tengevolge hier
van als tengevolge van de ben
zineprijs is de Fransman zuinig
geworden op zijn kilometers.
A De Franse automobielindustrie
sukkelt bovendien met te veel
kredieten op lange termijn, het
geen investeringen bemoeilijkt.
In Duitsland investeert men 14
pet. van de omzet, in Frankrijk de
helft.
De Franse staat vegeteert inderdaad
wel heel sterk op de automobielnij
verheid, want ze trekt een zesde deel
van al haar inkomsten uit deze sec
tor.
De uitvoermogelijkheden zijn dit
jaar niet verbeterd, maar wel zijn
de afzetmogelijkheden op de binnen
landse markt aanzienlijk minder ge
worden. De constructeurs vrezen
daarom een ernstige terugslag. Ze
zullen in het eerste kwartaal van het
volgende jaar tienduizenden arbei
ders moeten ontslaan.
De algemene matheid wordt geïl
lustreerd op dt Salon, waar geen
enkele Franse fabriek met gloednieu
we modellen komt. Peugeot houdt
laat niet toe voldoende te investe
ren.
Citroën houdt nog steeds het „Le
lijk Eendje" in ere, het sardineblikje
-op-luchtbanden met duizend-en-een
goede eigenschappen, dat ook in het
komende jaar het uitvoercijfer van
Citroën minstens op peil zal houden.
De D.S. 19 wordt nu eveneens gele
verd in een super-luxe en ultra mo
derne uitvoering met ingebouwde te
lefoon, terwijl de I.D. verrijkt is met
een breakuitvoering. Zowel de I.D.
als de D.S. zijn gewild in het buiten
land, maar de betrekkelijk hoge prij
zen doen vele liefhebbers tenslotte
besluiten een andere (Duitse) wa
gen te kopen. Renault teert voort op
het succes van de Dauphine. Ook de
zwaardere Fregatte blijft op de mon
tageband. Simca, die de „Ameri
kaanse wagen" wil brengen wordt
gehinderd door te kleine series en
dus te hoge prijzen.
De stemming onder de Franse fa
brikanten is op de vooravond van
de Salon beslist in mineur. Men kan
er zich gemakkelijk van af maken
door te beweren dat men met deze
mineurstemming een verlichting van
de lasten wil bereiken. Lagere ben
zineprijzen zouden inderdaad de bin
nenlandse markt gezonder maken.
Maar het soook van de Duitse con
currentie krijgt steeds beter omlijn
de vormen. En... met de gemeen
schappelijke markt in het vooruit
zicht zullen zowel de Franse staat als
de Franse automobielfabrikanten 'n
grote inspanning moeten leveren op
(Advertentie)
ATOMIC DEVELOPMENT MUTUAL FUND, INC.
Een beleggingsaandeel dat het gehele gebied van de snelgroeiende atoomindustrie bestrijkt.
wpt zojuist in de Ned. taal verschenen Jaarverslag is verkrijgbaar bij uw effectenhandelaar of bij
D. W. Brand, Keizersgracht 215, Amsterdam-C.
Koers $57^8overeenkomende met ca f223.— per certificaat van 10 aandelen.
In het K.N.V.B.-wedstrijdprogram-
ma voor morgen (zondag) zijn twee
ontmoetingen afgelast.
Het betreffen RCSZeeland Sport
(3 D) en Breda-Groen Wit (4 F)
DE RUS Novikov heeft de wereldtitel
moderne pentatlon behouden. In
het eindklassement veroverde hij
de eerste plaats met 4924 punten,
hetgeen een nieuw wereldrecord
betekende.
Advertentie)
nog vast aan de „403", maar het 't gebied van modellen en prijzen.Van
1.1 ,1 li ..t„JaIam 1. i i- w /II a v-, inn-
kleine wondertje op vier wielen, dat
een aanval zou kunnen doen op de
andere kleine wagentjes en dat men
al twee jaar van Peugeot verwacht,
wordt nog steeds niet geshowd",
hoewel het nochtans gereed is. Oor
zaak: de zware druk van de staat
die inspanning, die een jaar geleden
iedereen toch verwachtte, is thans
nog vrijwel niets te bemerken. Het
geen tot nadenken stemt.
Advertentie")
(Van onze parlementaire
medewerker)
De betalingsbalans van Nederland
over de eerste helft van 1958 geeft
een verbetering van de deviezenre
serves te zien met 761 miljoen gul
den. Dit is wel een sterk contrast
met de cijfers van de eerste helft
van 1957, toen de reserves daalden
met 160 miljoen. De reserves aan
goud en convertibele deviezen (dol
lars) stegen ook zeer belangrijk. De
eerste helft van dit jaar is dus zeer
gunstig geweest, zo zegt de minister
van Financiën in de toelichting op
het overzicht, dat gisteren werd ge
publiceerd. De verbetering vond voor
al zijn oorzaak in een vermindering
van de invoeruitgaven met ruim 15
pet. Een gedeelte hiervan komt op
rekening van de internationale da
ling van het prijspeil, maar ook de
ingevoerde hoeveelheid daalde be
langrijk en wel met 10 tot 11 pet.
Bovendien stegen de exportontvang
sten met ongeveer 3 pet. De uitge
voerde hoeveelheid nam toe met
(Van onze parlementaire
medewerker)
De Tweede Kamer betwfelt of de
verhoging van de kolenprijzen in ja
nuari en april van dit jaar uit eco
nomische overwegingen wei noodza
kelijk was. Zij wijst er in het voor
lopig verslag op de begroting van de
staatsmijnen op, dat de financiële
uitkomsten van de mijnen in 1957
vrijwel overeenkwamen met die van
1956, ondanks niet onbelangrijke pro-
duktievermindering. Maar men
vraagt zich af, of, gezien het feit
dat sinds eind 1957 de produktie weer
in stijgende lijn gaat, men deson
danks tot prijsverhogingen had mo
gen overgaan.
De Kamer verwondert er zich ook
over, dat volgens de nieuwe begro-
in 1959 weer groter wordt geraamd,
ting de produktie van industriekolen
terwijl de produktie van huisbrand
kolen niet stijgt. Men meende te we
ten, dat er grote voorraden onver
koopbare industriekolen aanwezig
zijn, terwijl er een tekort aan huis
brandkolen is.
ruim 6 pet. Minister Hofstra acht
het vooral verheugend, dat deze 'ver
groting van de uitvoer tot stand
kwam tegen de internationale con
junctuur in. De minister verwacht
voor 1959 een iets minder gunstige
ontwikkeling, omdat de resultaten
van thans ten dele een tijdelijk ka
rakter dragen. Daarom is het van
des te meer waarde, dat de devie
zenreserves weer belangrijk op peil
zijn gebracht.
Bij de Tweede Kamer is een wets
ontwerp ingediend, waardoor het
wettelijke verbod van het in de han
del brengen van een botor-margarine
mengsel wordt opgeheven.
In tegenwoordigheid van ongeveer
800 genodigden uit zestien landen
heeft prins Bernhard gisteren in het
feestelijk aangeklede hoogspannings
laboratorium der N.V. Kema te Arn.
hem de nieuwe en vernieuwde labo
ratoria geopend, waaronder het
kernreactorlaboratorium, waarmee
een bedrag van in totaal bijna veertig
miljoen gulden gemoeid is geweest.
Evenals bij haar in mei gehouden
zitting is de raadgevende vergadering
van de Raad van Europa ook gisteren
avond niet tot overeenstemming ge
komen over de politiek die de lid
staten moeten voeren ten aanzien van
de vraagstukken die verband houden
met het Verre Oosten, het Midden-
Oosten en de ontwapening. Bij de
stemming over het rapport van de
politieke commissie, die volgde na een
langdurig debat, bleken 52 leden vóór
en 45 tegen te zijn. Aangezien het
reglement voorschrijft, dat een rap
port sen meerderheid van tweederde
der aanwezigen moet hebben, werd
het verworpen.
'n BRINK product
In de hoofdklasse dames is „Zee
land Sport" uit Vlissingjen tot op he
den nog zonder punten gebleven. Nu
het zondag thuis moet spelen tegen
NILOC móet er een kansje voor de
Vlissingse dames liggen om althans
de éérste punten in deze competitie
binnen te krijgen.
In de districts eerste klasse dames
kan EBHV van VOLT winnen, ter
wijl Marathon grootse plannen heeft
en in staat moet worden geacht
WERE Dl te kloppen. Bij de he
ren eerste klasse vindt de streek-
derby plaats tussen MARATHON en
TONIDO. Wie hier de overwinnaar
zal worden is een steeds terugkeren
de vraag. Een gelijkspel lijkt ons de
juiste prognose. EBHV krijgt VOLT
op bezoek en dus krijgt het een ne
derlaag te incasseren, terwijl EMM
van Olympus moet kunnen winner.
In de dames districts 2e klasse
krijgt WSC bezoek van Hontenisse
en we zien hier Hontenisse zegevie
rend uit de strijd terugkeren. SIOS
en SOA gaan met elkaar uitvechter
wie voorlopig de rode lantaarn mag
dragen. In de heren districts 2e klas
se valt de ontmoeting Fortuna - Be
Fair zeker uit in het voordeel van
de thuisspelende ploeg.
Volharding (dames afd. Ie klas)
schijnt grote plannen te koesteren
in geen enkele wedstrijd meer gesla
gen te zullen worden. In vijf wed
strijden was dit reeds het geval, zo
dat het voor Zeeland Sport II, dat
zondag te gast is bij Volharding, een
zware opgave zal worden. Fortuna
krijgt ODI op bezoek en zal nog niet
opgewassen blijken tegen de dames
Kwadendamme. De Meeuwen kan
ook van Olympus winnen, terwijl Luc-
tor - Marathon 2 wel eens een pun-
tendeling kon zijn.
In de heren afd. Ie klasse komt
Walcheren op bezoek bij Volharding.
Een buitengewoon spannende wed
strijd omdat hier twee kandidaten
voor de eerste plaats tegen elkaar
in het veld komen. EMM II ont
moet Marathon III en kan hier winst
uit putten.
Vrijdagavond is te Utrecht de tien
de partij van de tweekamp om het
wereldkampioenschap dammen ge
speeld tussen Deslauriers (Canada)
en Koeperman (Rusland). De partij
werd na 64 zetten gewonnen door
Koeperman.
De stand in de tweekamp is nu:
Koeperman 11 punten. Deslauriers 9
punten.
Ieder zegt
(Jan Elich)
Lievevrouwestraat 9
BERGEN OP ZOOM
GOES, 17 okt. - .xport- en indu
strieveiling: cox orange pippin H75-80
42, 70-75 44, 65-70 41, 60-65 30, 55-60
15, H2 3,50, goudrenet H85-95 18, 75-85
16, 65-75 11, H2 4, K 10,35-11, F 6, jona
than H75-80 12, 70-75 12, 65-70 12, 60-
65 6, H2 3, glorie van Holland H85-95
15, 75-85 16, 65-75 14, H2 6, allington
pippin H70-80 14, 60-70 10, conference
H65-75 23, 55-65 20, legipont H65-75 24,
55-65 18, em. de heyst H65-75 18, 55-65
10, br. clairgeau H75-85 18, 65-75 19,
55-65 11, comtesse de Paris H65-75 11,
55-65 7, st. remy H85-95 8,50, 75-85
8,50, 65-75 9, H2 6-7, br. alex lucas
H85-95 30, 75-85 35, 65-75 28, H2 6,
Zwijndr. wijnpeer H60-70 12, 55-60
7,50-8, 50-55 6, doyenne du cornice H
80-85 60, 75-80 64, 70-75 66, 65-70 63,
div. appels kroet en val 3,30, goud
renet val 3,90.
Gewone veiling: sterappel H65-75
21, 55-65 12, K 11, gieser wildeman H
55-60 19-20, H2 9,10, K 17, F 10, cox
orange pippin K 10-26, F 6-14, glorie
van Holland K 9-10, F 6, jonathan K
6-7, conference K 18-19, F 10-13, legi
pont K 13, F 6, br. alex lucas K 9,
F 7, doyenne du cornice K 40-46, F
31-33, st. remy K 6.
Groenten per stuk: kropsla A2 7-11,
B2 4, bloemkool Al 44-52, A2 39-39,
BI 24-35, B2 13, afw. 10-26, knolselde-
rie 5-13, per kg: tomaten A 53-61, B
46-60, C 21-44, CC 28, uien 3-4, gr. sav.
kool 1 8-9, 2 7, rode kool 1 14, dubb.
pr. bonen 70-84, pronksnijbonen 32-53,
kassnijbonen 147, prei 1 18, 2 15-16,
spinazie 11-12, andijvie 7-10, spruiten
A2 39, B 27, per bos: wortelen 20-22,
kroten 9, bosselderie 3-8, druiven:
frankenthaler 2 82-110, 3 80. golden
Champion 2 122, black alicante 1 101-
129, 2 91-103.
KAPELLE, 17 oktober. Industrie- en
exportveiling. Appelen: Cox Orange
Pippin h80-85 39, h75-80 40-43, h70-75
43-44, h65-70 38-40, h60-65 30, h55-60
16-17, h2 4, keuken 18.70-20, fabriek
4,50, goudreinetten h85 en op 16-17,
h75-85 14,50—14,90, h65-75 12,30—12.40,
h2 5-6, keuken 11,50-12, fabriek 6,40-7,
Glorie van Holland h75 en op 14-16,
h65-75 11-12, h5 5-6. keuken 9,50-10,
fabriek 6,50, sterappelen h65 en op 24-
24,70. h55-65 7,80-9,10, h2 doorgedraaid,
keuken 7-10, fabriek doorgedraaid, Jo
nathan h80-85 13, h75-80 14, h 70-75
16. h65-70 14, h60-65 10, h2 4, keuken
6-6,50, fabriek 3,50, Franse reinetten
h85 en op 11. h 75-85 10. h 65-75 10,
keuken 11, notarisappel h 75-85 11, h65-
75 8,50, keuken 6, zoete ermgaard 1
grof 18, 1 13-17, keuken 8,50-10, h2
6-7,50, zoete ribbeling 1 grof 23, Üdo-
appel hl 11, h2 6, James Grieve 1 grof
22, 1 19, Peren: Comtesse de Paris h65
en op 11, h55-65 6,00-6.80, h2, keuken
en fabriek doorgedraaid, Zwijndrechtse
wijnpeer h60 en op 12, h55-60 7,50-8,
keuken 6, h50-5E, h2 en fabriek door
gedraaid, Beurre Alexander Lucas h85
en op 33. h75-85 36, h 65-75 29, h2 6,50,
keuken 8, fabriek doorgedraaid, Doy
enne du Cornice h80-85 54, h75-80 60,
h70-75 65, h65-7C 65, h2 47, keuken 47,
fabriek 36. Nouveau Poiteau h65 en op
h 55-65. h2 keuken en fab- alles
op
doorgedraaid, Saint Remy
7,50, h65-75 9, h2 6-6,50, k 6,50,
fabriek doorgedraaid, Gie; '.de-
man h60 en op 20, h50-60 13, oor-
gedraaid, Beurré Clairgeau h65-75 21,
h55-65 10-11, Conference 1 grof 17, 1
12-16, keuken 12, fabriek 8,50-9, klei-
peer 1 grof 17, 1 9. Legipont 1 16-20,
Kweepeer 1 28, 2 14, winterriepeer 1
minder, stemming rustig, prijzen ge
drukt, lammeren aanvoer minder,
stemming rustig, prijzen gedrukt
paarden, aanvoer matig, stemming
slecht, prijzen laag.
ROTTERDAM, 16 okt. Aardapp.
6-11, and. 7-11, bl.kool 10-38, spercie-
bonen 30-1,01, snijbn. 88-1,54, pronkbn.
18-69, sla 3.70-7.80, witlof A 57-75 B
51-64, kroten 5-11, r.kool 7-15, gele
kool 7-11, gr. kool 11-12, spruiten A
33-55 B 23-28 D 52, uien 3-11, waspeen
10-14, winterpeen 2-7, prei 10-22, spin.
22-42, seld. 2-6, peterselie 3-7. Zacht
fruit: bi. alicante 95-1,22, frankentha
ler 84-1,58, gold, campion 1,49, mus-
caat v. Alex 2,07-2,10. Hard fruit: le
gipont st70 en op 31, st65-70 1927,
st60-65 18—21, st55-60 11—17, h70 en op
20—24, h65-70 20—24, h60-65 17—20,
h55-60 10—19, hl 15—20, k 17—20: con
ference st65-70 21—24, st60-65 20—24,
st55-60 16—20. h70 en op 17—18, h65-70
16—20, h60-65 15—22, h55-60 14—18,
hl 1519, h2 6—12. k 619: zw. wijn
peer st70 en op 1518, st65-70 19, st60-
65 9—15. st55-60 6—11, h65-70 13, h60-65
11. h55-60 6—9, hl 11. h2 6—10, k 6;
i br. alex lucas st70 en op 2426. st65-
70 21—23, h70 en op 20—26, h65-70 11—
25, h2 67, k 6-13; cox orange st70 en
op 36—42, st65-70 33—42, st60-65 24—
37, st55-60 13—31, h70 en op 29—46,
h65-70 28—42, h60-65 14—29, h55-60 17
—29, hl 17—31, h2 13—20, k 12—31;
ell. orange st70 en op 30, st65-70 28,
10-14 geplukte kroetappels 3, valap- h70 en op 29, h65-70 21 26, h60-65 14,
pels 3 val goudreinetten 4,60. Druiven h2 16. k 7—16: james grieve st70 en op
1 111-132, 2 78-95, noten per 100 stuks 3639, st65-70 25—30,
1 140-280,' aardappelen 2 8-8,50. Groen-
tenveiling: bloemkool 10-31, groene
savooiekool 7, rode kool 5,50-6, prei 13,
uien 1,50-4, tomaten 60, gele savooie
kool 6, witte kool 5, bosselderie 8,50.
KOEWACHT 16 oktober - Gezwin
geld vlaslint W.R. 110—160, D.R. 100-
160. Bobbers 55—60, Breekvlas 45—50.
Ruwe lokken 10—25. Gezwingelde
lokken 20—75. Bolraap 2. Kaf 2-3.
Lijnzaad gekeurd Wiera A 7576.
Slagzaad 47—48. Iets vlottere markt.
LEEUWARDEN, 17 oktober Aan
voer 75 stieren, 3.3.15 per kg,
slachtgewicht, 400 vette koeien, eer
ste kwaliteit 2,903,15, tweede kwa
liteit 2,50—2,89, derde kwaliteit 2
2.49, 1056 melk- en kalfkoeien, 600.—
1075,325 pinken, 350550,1177
vette en graskalveren, 250450, 311
nuchtere kalveren 50.65, 1428 vette
weideschapen en lammeren, vette
weideschapen noteren van 60.80,
lammeren 50,70, 141 vette varkens,
oude varkens 1.651,80, vette biggen
1.80—1.85 zouters 1,78—1.80, 222 big
gen en lopers, biggen 25.-45, lopers
46.-75, 46 bokken en ■geiten, geen no
tering, 75 paarden, 550.850, totale
aanvoer 5256 stuks.
Overzicht: stieren aanvoer klein,
stemming goed, prijzen prijshoudend,
melk- en kalfkoeien aanvoer ruimer,
stemming matig, prijshoudend, pin
ken, aanvoer zeer ruim, voor het
leven is de stemming goed en prijs
houdend, voor de dood is de stem
ming kalm en gedrukt, nuchtere kal
veren, aanvoer ruimer, stemming
minder, voor de dood en de mes-
terij lager, varkens, aanvoer kort,
stemming willig, zouters hoger, an
dere soorten gelijk, schapen aanvoer
h65-70 24—34,
k 2031: goudreinetten st70 en op
17—19, st65-70 14—16, h70 en op 16—24,
h65-70 15—16. V 12—15; transp. h70 en
op 14-17, h65-70 12—14, hl 12, k 7-10.
TFPNFUZEN, 17 okt. Groenten!
Per 100 st in centen: Sla 450-520. Per
stuk in centen- Bloemkool A 51, All
27-52. Bil 10-28, CII 10, afw. 10-22.
Witte komkommers 8. Per bos in cen
ten: Selderii 13 Per kg in centen:
Bintjes I 11 70-1 140 Andijvie 7-9.
Prins, bonen 75 Saxa 73. Rode kool
7-9. Sav. kool 3-16. Witte kool 8-4,
Waspeen 10-12. Prei 10-15. Spruiten II
32-38. Tomaten A 56, C 34-36, CC 20.
Fruit: Appelen: Cox's Orange Pippin
HI m 80-85 33-35, 75-80 37.10-43, 70-
75 40-46, 65-70 35-43, 60-65 25-27, 55-
60 14-15: HII 3-6 K 13.30-21, F 3-10,
kroet 3-10. Goudreinette Hl m95 en
70 15-17, 85-85 14.40-16.50, 95-85 13.10-
15, 65-75 9.20-11; HII 3 K 9-14, F 6-8,
kroet 6-8. Jonathan st75 26 st70 22.
Zoete appels 6-12. Sterappels K 9-12,
F 6. Peren: Beurré Alex Lucas F 6-7.
Comtesse de Paris F 6. Conférence
K 18. Doyenne du Comice F 27. St.-
Rémy F 9-10. Zwijndrechtse wijnpeer
F 6. Druiven 1.31-1.17 per doosje.
Konstanz 356 (+2), Rheinfelden 250
(onv.), Breisach 191 2), Straats
burg 264 (+4), Maxau 436 1), Mann
heim 280 2), Mainz 279 (+4), Bin-
gen 190 (+4), Kaub 208 (+4), Trier
180 1), Koblenz 222 (+14), Keulen
190 (+25), Ruhrort 379 (+28), Lobith
972 (+21), Nijmegen 743 (+19), Arn
hem 779 14), Eefde IJssel 330 (+10)
Deventer 239 (+11), Monsin 5540
10), Visé 5058 16), Borgharen
4043 (—23), Belfeld 1205 (+4), Grave
beneden de sluis 502 (—8).
Het bestuur van de Oostenrijkse
voetbalbond heeft de supervisie over
de nationale ploeg weer opgedragen
aan één man, de oud-international
Karl Decker, ii de hoop daarmee
een einde te maken aan de crisis in
het nationale voetbal.
Karl Decker is de eerste bonds
coach na de vorig jaar overleden
Walter Nausch. Hij is belast met de
voorbereiding en samenstelling van
de ploeg. Na het ontslag van Nausch
werd de ploeg samengesteld door
Josef Molzer en de journalist Josef
Argauer, die geringere bevoegdheden
hadden. De teleurstellende prestaties
van het Oostenrijkse team tijdens
het eindtoernooi om het wereldkam
pioenschap in Zweden werden dins
dag bekritiseerd, dat hun posities
niet langer houdbaar waren.
Zij traden onlangs af en sedertdien
werd de training der Oostenrijkse
internationals geleid door een spe
ciale commissie uit het bondsbe-
stuur.
bij
P. COMPIET
Stoppeldijk
op zondag 19 oktober
Orkest: The Handy Boys.
VOGEL
KWEKERS
Wij betalen
voor kleur-
mannen tot f 9
poppen f 3,50
per stuk. Zendt
briefkaart aan:
FIRMA L E N T I N G
v. d. Wateringenlaan 154
VOORBURG Tel. 725793
HEIKANT
Wij rijden op
DONDERDAG 23 OKTOBER
naar de
IJsrevue te Antwerpen
Enkele vrijkaarten beschik
baar.
Spoedige opgave gewenst.
Wij rijden ook bij voldoende
deelname elke dinsdag - don
derdag - zaterdag en zondag
naar de
IJSREVUE TE ANTWERPEN
TEL 705 HULST
TEL. 93 HULST
touringcars
Bergen op Zoom Tel. 4455
gedureende de kermisdagen
in de danstent van
UIT DE HAND TE KOOP
gelegen Bieberglaan, bestaande uit voor- en achter
kamer, gang, keuken, kelder, W.C. Boven 4 kamers,
Huur f 9.45 p. week. Koopprijs f 8000,Te bevra
gen: J. M. van Santvliet, van Voorst tot Voorststraat
14 tel 37807, Breda.
X Vanaf 23 oktober t.m. 23 november IEDERE dinsdag, woensdag, zaterdag X
en zondag per touringcar naar de nieuwe
K in het SPORTPALEIS te ANTWERPEN X
9# Deze nieuwe revue „TOVER DER LIEFDE", de 20e creatie van Will
T? Petter, brergt U een prachtavond vol amusement, lach en humor met
de Europese kampioenen Eva Pawlik, Hanna Eigel, Ingrid Wendl en de X
wereldkampioen Fernand Leemans. Verder tal van landelijke kampioe-
X Muziek van de beroemde Weense Operettekoning Robert Stolz.
V Busprijs van Vlissingen en Middelburg 5.50 en van Goes 5.- per
2 persoon. Op de zaterdagen wordt tevens vanaf de dorpen op Walcheren 2
JC gereden. Prijs f 6.50 per persoon. Wij zorgen voor uw toegangskaarten X
gg in de prijzen van 2.40, 3.20, 4.-, f 4.80, f 5.60 en 6.40.
Tt Voor de PREMIèRE op DONDERDAGAVOND 23 OKTOBER, hebben 2
X wij een beperkt aantal vrijkaarten voor de revue. X
Bespreek spoedig uw plaatsen bij: N.V. Stoomtram Walcheren, Markt
43 c> Middelburg, tel. K 1180-2043; Auto Mij. „Zeeland" N.V., Westsingel
A 1» Goes, tel. K 1100-2200 en 3321 en de verder bekende Zeeland Tours- X
JÉ verkoopkantoren te Vlissingen, Souburg, Middelburg. Veere, Domburg, té
XWest-Kapelle, Zoutelande, Borssele, Kruiningen. Wemeldinge, Rilland
en Yerseke. X
Mart. Vermorken-de Bakker
Leerlingen kunnen zich opgeven te Groenendijk 60.
Cursussen worden gegeven in knippen en naaien,
voor opleiding examens en desgewenst voor huishou
delijk gebruik.
Uw adres voor maatwerk.
Beleefd aanbevelend.
Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan der school
worden ouders en belangstellenden uitgenodigd de school
te bezichtigen. Ze is hiertoe opengesteld op vrijdag 24 en
zaterdag 25 oktober van 14 tot 17 uur.
Kinderen beneden de 16 jaar kunnen zonder geleide niet
toegelaten worden.
HET BESTUUR.
-i
